Bosch Power Tools 1942 User Manual

Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE:
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar
For English Parlez-vous français? ¿Habla español? See page 2 Voir page 11 Ver página 20
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
1942
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 1
-2-
Paint Stripping Safety Instructions
Extreme care should be taken when stripping
paint. The peelings, residue and vapors of
paint may contain lead, which is poisonous. Any pre-1977 paint may contain lead and paint applied to homes prior to 1950 is likely to contain lead. Once deposited on surfaces, hand to mouth contact can result in the ingestion of lead. Exposure to even low levels of lead can cause irreversible brain and nervous system damage; young and unborn children are particularly vulnerable. Before beginning any paint removal process you should determine whether the paint you are removing contains lead. This can be done by your local health department or by a professional who uses a paint analyzer to check the lead content of the paint to be removed. LEAD-BASED PAINT SHOULD ONLY BE REMOVED BY A PROFESSIONAL AND MUST NOT BE REMOVED USING A HEAT GUN.
Persons removing paint should follow these guidelines:
1) Move the work piece outdoors. If this is
not possible, keep the work area well ventilated. Open the windows and put an exhaust fan in one of them. Be sure the fan is moving the air from inside to outside.
2) Remove or cover any household items in the area such as carpets, rugs, furniture, and clothing, cooking utensils and air ducts.
3) Place drop cloths in the work area to catch any paint chips or peelings. Wear
protective clothing such as extra work shirts, overalls and hats.
4) Work in one room at a time. Furnishings should be removed or placed in the center of the room and covered. Work areas should be sealed off from the rest of the dwelling by sealing doorways with drop cloths.
5) Children, pregnant or potentially pregnant women and nursing mothers should not be present in the work area until the work is done and all clean up is complete.
6) Wear a dust respirator mask or a dual filter (dust and fume) respirator mask, which has been approved by the Occupational Safety and Health Administration (OSHA), the National Institute of Safety and Health (NIOSH), or the United States Bureau of Mines. These
masks and replaceable filters are readily available at major hardware stores. Be sure the mask fits. Beards and facial hair may keep masks from sealing properly. Change filters often. DISPOSABLE PAPER MASKS ARE NOT ADEQUATE.
7) Use caution when operating the heat gun. Keep the heat gun moving, as
excessive heat will generate fumes that can be inhaled by the operator.
8) Keep food and drink out of the work area. Wash hands, arms and face and rinse
mouth before eating or drinking. Do not smoke or chew gum or tobacco in the work area.
!
WARNING
Important Safety Instructions for Heat Guns
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions
listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury.
!
WARNING
Hidden areas such as behind walls, ceilings, floors, soffit boards and other panels may contain flammable materials (dust, cob webs, mice nests, etc.) that could be ignited by the heat gun when working in these locations. The ignition of these materials may not be
readily apparent and could result in property damage and injury to persons.
When working in locations that may have hidden areas, keep the heat gun moving in a back-and-forth motion. Lingering or pausing in one spot could ignite the panel or the
material behind it.
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 2
-3-
General Safety Rules for Heat Guns
Never use heat guns as hairdryers! You will be
seriously injured.
Avoid contact with nozzle of heat gun during use. This heat gun generates
temperatures as high as 1000 degrees Fahrenheit. You may be seriously burned.
Do not use heat guns in the rain, moisture or immerse in water. Exposing the heat
gun element to water or other liquids may cause electrical shock hazard.
Do not use heat guns in areas where flammable liquids or gases may be stored or are present. The heat gun generates
high temperatures and may ignite these materials.
Work Area
Keep your work area clean and well lit.
Cluttered and dark areas invite accidents.
Do not operate heating appliance in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust, dry grass, leaves and paper. Heating
appliances generate high temperatures which may ignite the dust or fumes.
Combustible materials like dry grass, leaves and paper will scorch and may catch fire.
Keep bystanders, children and visitors away while operating a heating appliance.
Distractions can cause you to lose control.
Electrical Safety
Before plugging in the heating appliance, be certain the outlet voltage supplied is compatible with the voltage marked on the nameplate within 10%. An outlet
voltage incompatible with that specified on the nameplate can result in serious hazards and damage to the heating appliance.
When operating a heating appliance use Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) on the circuit or outlet. Don’t expose heating
appliance to rain or wet conditions. Water entering a heating appliance will create an electric shock hazard.
Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the heating appliance or pull the plug from an outlet. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Replace damaged cords immediately. Damaged cords create
electric shock hazard.
9) Clean up all removed paint and dust by wet mopping the floors. Use a wet cloth to
clean all walls, sills and any other surface where paint or dust is clinging. DO NOT SWEEP, DRY DUST OR VACUUM. Use a high phosphate detergent or trisodium phosphate (TSP) to wash and mop areas.
10) At the end of each work session put the paint chips and debris in a double plastic bag, close it with tape or twist ties and dispose of properly.
11) Remove protective clothing and work shoes in the work area to avoid carrying dust into the rest of the dwelling. Wash
work clothes separately. Wipe shoes off with a wet rag that is then washed with the work clothes. Wash hair and body thoroughly with soap and water.
Some dust created by
power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
• Crystalline silica from bricks and cement
and other masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically-
treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.
!
DANGER
!
WARNING
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 3
-4-
When operating a heating appliance with an extension cord while outdoors, use only extension cords marked W–A or W. These
cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock.
Personal Safety
Stay alert, watch what you are doing and use COMMON SENSE when operating a heating appliance. A moment of inattention
or use of drugs, alcohol or medication while operating a heating appliance can be dangerous.
Use safety equipment. Always wear safety goggles. Dust mask, protective gloves,
safety shoes or non-skid shoes, must be used for appropriate conditions.
Avoid accidental starting. Be sure switch is “OFF” before plugging in. Carrying the
heating appliance with your finger on the switch or plugging in the heating appliance that has switch “ON” invites accidents.
Do not direct hot tip or nozzle toward clothing, hands or other body parts.
Intense heat from tip or nozzle can cause serious burns or cause clothing to ignite.
Do not touch nozzle or shield until completely cool. During use very high
temperatures are generated in these areas.
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, body, clothing and gloves away from nozzle or shield. Clothing or
hair could ignite from extreme heat.
Do not overreach, keep proper footing and balance at all times. Proper footing
and balance enables better control of the heating appliance in unexpected situations.
Tool Use and Care
Do not use heating appliance if switch does not turn it “ON” or “OFF”. Any tool
which cannot be controlled by the switch is dangerous.
Disconnect the plug from the power source before making any adjustments or changing accessories. Such preventative
safety measures reduce the risk of starting the heating appliance accidentally.
Store idle heating appliance only after adequate cooling period, indoors in high, dry place out of the reach of children and untrained persons. Heating appliances are
dangerous in the hands of untrained persons.
Do not leave heating appliance unattended while it is running or cooling down. Always set tool on a flat, level surface
so that nozzle tip is directed upwards, away from supporting surface while running or cooling down.
Keep a fully charged fire extinguisher close at hand for emergency use.
Service
Heating appliance service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance
performed by unqualified personnel may result in misplacing internal wiring and components which could cause serious hazard.
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 4
-5-
If an extension cord is
necessary, a cord with adequate size conductors that is capable of carrying the current necessary for your tool must be used. This will prevent
excessive voltage drop, loss of power or overheating. Grounded tools must use 3­wire extension cords that have 3-prong plugs and receptacles.
NOTE: The smaller the gauge number, the heavier the cord.
RECOMMENDED SIZES OF EXTENSION CORDS
120 VOLT ALTERNATING CURRENT TOOLS
Tool’s
Ampere
Rating
Cord Size in A.W.G.
Wire Sizes in mm
2
3-6 6-8
8-10 10-12 12-16
18 16 16 14 .75 .75 1.5 2.5 18 16 14 12 .75 1.0 2.5 4.0 18 16 14 12 .75 1.0 2.5 4.0 16 16 14 12 1.0 2.5 4.0 — 14 12 — — — — — —
25 50 100 150 15 30 60 120
Cord Length in Feet Cord Length in Meters
!
WARNING
Improper grounding can shock, burn or electrocute.
Grounding of this tool is necessary while in use to protect you from electric shock or electrocution. This tool is equipped with an approved three-conductor cord and three­prong grounding-type plug to fit the proper grounding-type receptacle. Do not remove grounding prong from the three prong grounding-type plug. The green (or green and yellow) conductor in the cord is the grounding wire. Never connect the green (or green and yellow) wire to a live terminal. Your unit is for use on less than 150 volts and it has a plug that looks like Fig. “A”.
An adapter, Fig. “B” and “C” is available for connecting Fig. “A” plugs to two-prong receptacles. The green colored rigid ear, lug, etc., extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box.
NOTE: The grounding adapter, Fig. “C” is prohibited in Canada by Canadian Electrical Code-Part 1. Therefore the instructions for its use are not applicable in Canada.
Grounding Instructions For Tools With Three Prong Plugs
If your unit is for use on 150 to 250 volts, it has a plug that looks like Fig. “D” plugs. No adapter is available for a plug like Fig. “D”.
Grounding
Prong
FIG. D
Grounding
Means
Adapter
FIG. C
Cover of Grounded
Outlet Box
FIG. B
Grounding
Prong
FIG. A
!
WARNING
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 5
-6-
Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8"L x 5-1/4"W x 9-1/2”H
Nozzle opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3/16" dia.
Avg. air velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3000 FPM at ambient
Avg. air volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 CFM at ambient
Net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1/2 Ibs.
120V models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hz
Temperature Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750ºF (400ºC)
1000ºF (540ºC)
Nozzle shield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3/16” L
Cord length. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ft. L
Functional Description and Specifications
Disconnect the plug from the power source before making any assembly, adjustments or changing accessories. Such preventive safety
measures reduce the risk of starting the tool accidentally.
!
WARNING
Heat Gun
ADJUSTABLE
STAND
ROCKER
SWITCH
NOZZLE
ASSEMBLY
AIR INTAKE
SHUTTER
HANDLE
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 6
-7-
Operating Instructions
Your Bosch Heat Gun is a heavy-duty, industrial-quality, general-purpose heat gun. You can do more heating jobs faster with this heat gun because of its high power and air flow ratings.
This product provides a fast flow of heated air for applications such as activating adhesives, bending and forming plastics, curing epoxies, deburring plastics, defrosting frozen coils, drying negatives and parts, heating solids and liquids, loosening nuts and bolts, removing floor tiles and putty, repairing vinyl, shrinking tubing and packaging, softening materials and stripping paint. It's your dependable answer, “Wherever a fast, portable heat is the need.”
The proper amount of heat for each application is dependent upon the adjustment of the air intake shutter, the distance of the nozzle opening from the work surface and length of time that heat is applied to the work surface.
Before performing an application, we recommend that you experiment with a piece of scrap material. Use care in approaching the work until you find the proper combination of shutter adjustment, distance from the work surface and heat application time.
Use a gentle back and forth motion when applying heat unless it is found that a concentrated heat is desired.
TO OPERATE HEAT GUN
1) Plug heat gun into properly rated outlet.
2) Move rocker switch to “Hot” position. Heat gun will come up to full operating temperature in approximately two minutes.
3) Adjust air intake shutter to desired position. Open will provide slightly cooler air. Closed will provide the highest temperature.
4) Adjustable stand is provided to allow nozzle to be rotated from almost horizontal to vertical position.
5) To turn heat gun off after use, move switch to “COLD” position. Run on cold for approximately three minutes. This will allow the heat gun to cool down and the nozzle to become cool to the touch.
6) Move switch to "OFF" position.
When heat gun is used in an enclosed container, such as a shrink tunnel or special enclosure, ambient air must be allowed to pass into the heat gun and there must be an outlet of equal size for the heated air to pass out of the enclosure also. Total enclosure will cause damage or possible failure to the heat gun due to the extreme heat generated.
Typical Applications
STRIPPING PAINT
1) To strip paint, turn unit on and hold it about 1 inch from the surface being stripped. Proper distance and speed of
stripping should be determined by experience. It is an advantage to hold the gun further from the surface and to move forward slowly. Slower speed is compensated by the wider softened areas. Heat will also penetrate deeper.
2) Outlet temperature can be regulated by the shutter at the side of the unit. With shutter open, temperature is about 750°F/400°C at a distance of 1 inch from the nozzle. With shutter closed, temperature is about 1000°F/540°C. Experiment to see which setting gives the best results with the paint you are stripping.
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 7
3) As paint begins to blister and bubble, move gun slowly in a steady progression across the surface. Follow closely with a scraping knife (a 2-inch wall scraper works best) to scrape the loosened paint. Preheat scraper as you are heating the paint surface. This increases the speed of paint stripping.
a. Removal of paint by using heat is based
on the fact that all organic paints soften at elevated temperatures. When soft, the paint can be easily lifted off without damage to the surface.
b. When stripping paint from grooves in
moldings, you can devise your own scraping tools. Old screwdrivers with ground-down blades and linoleum knives are often used.
4) When the task is completed, move rocker switch to "Cool" position. Allow blower to operate for a few minutes on cool.
SHRINKING TUBING
Use stand to free both hands. Slide tubing over area to be insulated. Place in air stream and move with a side to side motion until tubing has shrunk. Remove from air stream.
SHRINKING PACKAGING
After shrink wrap has been sealed around product, poke a small hole in it to allow trapped air to escape. Then wave heated air stream back and forth across package until shrink wrap has evenly shrunk.
REMOVING FLOOR TILE
Direct heated air stream at tile to be removed in a back and forth motion. This will soften the adhesive backing. Place putty knife under tile and lift to remove.
BENDING AND FORMING PLASTICS
Experiment with a piece of scrap material first to develop a proper technique. Place plastic piece into a proper holding fixture. Wave hot air along the whole length of the “Bend” line until plastic softens along that area. Bend plastic to desired position.
REMOVING OLD PUTTY
When removing putty from a broken window, carefully remove the broken glass first. When removing putty from an undamaged window, direct the hot air stream away from the glass to prevent cracking due to thermal shock. It is convenient to shield the glass from the hot air with a large putty knife. Wave the hot air stream at putty until softened. Remove with putty knife.
-8-
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 8
SPEED DRYING PARTS
Parts and other materials can be speed dried by waving the heated air stream over the work until dried.
STRETCHING, SHAPING AND
INSTALLING VINYL
Direct hot air stream at vinyl section and wave heat gun in a back and forth motion. Stretch and shape until wrinkles are removed. DO NOT aim at glass.
DEFROSTING FROZEN COILS OR PIPES
Direct hot air stream at frozen part and wave back and forth until part is defrosted or thawed.
LOOSENING NUTS AND BOLTS
Direct hot air stream at nut or bolt to be loosened for a short period of time. Heating the nut or bolt will cause the metal to expand. Remove the air stream from work piece. Loosen nut or bolt with proper wrench.
-9-
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 9
Reflectors** Concentrator** Spreader**
(*= standard equipment) (**= optional accessories)
Accessories
-10-
Service
Preventive maintenance
performed by unauth­orized personnel may result in misplacing of internal wires and components which could cause serious hazard. We
recommend that all tool service be performed by a Bosch Factory Service Center or Authorized Bosch Service Station.
TOOL LUBRICATION
Your Bosch tool has been properly lubricated and is ready to use. It is recommended that tools with gears be lubricated with Bosch lubricant at every brush change.
CARBON BRUSHES
The brushes and commutator in your tool have been engineered for many hours of dependable service. To maintain peak efficiency of the motor, we recommend every two to six months the brushes be examined. Only genuine Bosch replacement brushes specially designed for your tool should be used.
BEARINGS
Every second brush change, the bearings should be replaced at Bosch Factory Service Center or Authorized Bosch Service Station. Bearings which become noisy should be replaced at once to avoid overheating or motor failure.
Cleaning
To avoid accidents always
disconnect the tool from the power supply before cleaning or performing any maintenance. The tool may
be cleaned most effectively with compressed dry air. Always wear safety
goggles when cleaning tools with compressed air.
Ventilation openings and switch levers must be kept clean and free of foreign matter. Do not attempt to clean by inserting pointed objects through openings.
Certain cleaning agents and solvents damage
plastic parts. Some of these are: gasoline,
carbon tetrachloride, chlorinated cleaning solvents, ammonia and household detergents that contain ammonia.
!
WARNING
Maintenance
!
WARNING
!
CAUTION
BM 2610615924 2/02 2/1/02 12:36 PM Page 10
Loading...
+ 22 hidden pages