How it Works
Bomann
Loading...
KS 261
User Manual [ru]
14 pgs699.13 Kb0

Bomann KS 261 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ КS 261
Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации и сохраните его для
использования в дальнейшей работе!
Дистрибьютор: С. Bomann GmbH – Heinrich –Horten-Str. 17 – D-47906 Kempen 1
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ ..................................................................................................................................................... 3
УТИЛИЗАЦИЯ ОТРАБОТАВШИХ УСТРОЙСТВ .............................................................................................. 3
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................. 3
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА ............................................................................................................................. 5
УСТАНОВКА .................................................................................................................................................. 6
ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОТКРЫТИЯ ДВЕРИ ....................................................................................... 8
ЗАПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ/ЭКСПЛУАТАЦИЯ ............................................................................................ 9
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ...................................................................... 11
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА ............................................................................................. 11
Дистрибьютор: С. Bomann GmbH – Heinrich –Horten-Str. 17 – D-47906 Kempen 2
ВВЕДЕНИЕ
Перед тем, как использовать устройство впервые, пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации. В нем приводится важная информация, касающаяся установки, эксплуатации и технического обслуживания устройства. Неправильное использование устройства может привести к
опасным ситуациям, особенно для детей. Сохраните данное руководство по эксплуатации для использования в дальнейшей работе. Если вы передаете устройство другому владельцу, передайте ему также и данное руководство по эксплуатации. В случае возникновения каких-либо сомнений относительно вопросов или тем, которые не в полной мере освещены в данном руководстве по эксплуатации, обратитесь к своему дистрибьютору или другому специалисту.
Данный продукт имеет маркировку в соответствии с Европейской нормой об утилизации отходов 2002/96/ЕС – WEEE. Она регулирует вопросы, касающиеся правильной утилизации данного продукта. Экологически безопасные методы утилизации позволят предупредить возможные негативные последствия для здоровья, вызываемые неправильной утилизацией.
Этот знак на продукте или его упаковке означает, что данный продукт нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Пользователь должен вернуть продукт в соответствующий пункт сбора электрического и электронного оборудования для его рециркуляции. Методы утилизации должны соответствовать местными действующим нормам. Для получения дополнительной информации, обратитесь в местные уполномоченные органы или в службу по сбору отходов.
Утилизация отработавших устройств
Дезактивация оборудования перед его утилизацией:
- Выньте штепсельную вилку из сетевой розетки.
- Отсоедините вилку от сетевого кабеля.
- Удалите или дезактивируйте существующие пружинные фиксаторы или замки с щеколдой. Таким образом, вы не позволите детям случайно запереть себя в шкафу (риск удушья!) или
попасть в опасную ситуацию. Дети не понимают риски, которые могут возникать при использовании бытовых устройств. Поэтому присматривайте за детьми и не позволяйте им играть с устройством.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И БЕЗОПАСНОСТИ
Общие инструкции по безопасности
Вся информация о безопасности, описанная в данном руководстве по эксплуатации, отмечена этим предупредительным знаком. Этот знак предупреждает о возможной опасности. Необходимо прочесть эту информацию и выполнять соответствующие инструкции.
- Во время включения или отключения устройства не беритесь за вилку сетевого кабеля мокрыми или влажными руками. Риск поражения электрическим током!
- В случае аварийной ситуации, немедленно отключите устройство от электросети.
- При отключении устройства от электросети не тяните за кабель, а держитесь непосредственно за штепсельную вилку.
- Отключайте устройство от электросети перед чисткой или техническим обслуживанием.
Дистрибьютор: С. Bomann GmbH – Heinrich –Horten-Str. 17 – D-47906 Kempen 3
- Регулярно проверяйте устройство и кабель на предмет повреждений. В случае наличия повреждений прекратите использование устройства.
- Сетевой кабель должен быть немедленно заменен специалистом. Нельзя использовать устройство, если повреждены кабель или штепсельная вилка.
- Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно. Обратитесь за помощью к уполномоченному специалисту. В целях безопасности, замену поврежденного сетевого кабеля должен выполнять квалифицированный специалист с использованием эквивалентного кабеля.
- Запрещено вносить изменения в конструкцию данного устройства, за исключением работ, связанных с чисткой и техническим обслуживанием, которые описаны в данном руководстве по эксплуатации.
- Нельзя ставить на устройство вазы или другие емкости, наполненные жидкостью.
Риск получения травмы!
- Чтобы можно было быстро отключить устройство от электросети в аварийной ситуации, не используйте удлинители.
- Данное устройство не предназначено для использования детьми или лицами с ограниченными физическими, тактильными или умственными способностями, или людьми, не имеющими соответствующего опыта и знаний, кроме случаев, когда они находятся под руководством и присмотром другого квалифицированного лица.
- Не позволяйте детям играть с устройством.
- При необходимости перемещения устройства, выньте из него все содержимое.
ВНИМАНИЕ:
- Упаковочные материалы (например, пластиковые пакеты, полистирол) опасны для детей. Риск удушья! Храните упаковочные материалы вне досягаемости детей.
- Контейнеры с воспламеняемыми газами или жидкостями могут давать течь из-за низкой температуры среды. Риск взрыва! Не храните внутри устройства горючие материалы, такие как баллончики с аэрозолем или сменные баллончики для зажигалок.
Хладагент
ОСТОРОЖНО: Система циркуляции хладагента в данном устройстве содержит хладагент
Изобутан (R600a), природный газ, который воспламеняется и имеет высокую совместимость с окружающей средой. Проверьте, чтобы при транспортировке и установке устройства не были повреждены части системы циркуляции хладагента.
В случае повреждения системы циркуляции хладагента:
- Необходимо избегать открытого пламени или источников возгорания.
- Тщательно проветривайте комнату, в которой установлено устройство.
Целевое использование
- Данное устройство предназначено для частного использования. Оно подходит для охлаждения пищевых продуктов.
- Изготовитель не несет ответственность за ущерб, причиненный в результате неправильного или нецелевого использования устройства.
- В целях безопасности, запрещено вносить в устройство какие-либо изменения или модификации.
- Пожалуйста, помните, что изготовитель не несет ответственность за ущерб, вызванный в результате промышленного использования или другого нецелевого использования, кроме охлаждения пищевых продуктов.
Дистрибьютор: С. Bomann GmbH – Heinrich –Horten-Str. 17 – D-47906 Kempen 4
Распаковка
1. Верхняя рабочая крышка
2. Колпачковые гайки
3. Шкаф
4. Морозильная камера
5. Внутренняя лампа/регулятор температуры
6. Стеклянные полки, регулируемые по высоте.
7. Стеклянная полка сверху ящика для овощей.
8. Ящик для овощей
9. Регулируемые ножки
10. Дверь
11. +11 Дверные полки для хранения
продуктов
Упаковка должна быть без повреждений. Проверьте устройство на предмет повреждений, полученных при транспортировке. Не устанавливайте поврежденное устройство. В случае наличия повреждений, обратитесь к своему дистрибьютору.
Упаковочный материал
Упаковка для транспортировки устройства и его отдельных частей изготовлена из восстанавливаемых материалов:
- гофрированный картон/бумажный картон (в основном, из макулатуры)
- формовые элементы полистирола (пенополистирол, бесфреонный полистирол)
- пленки и пакеты из ПЭ (полиэтилен)
- ремни из ПП (полипропилен)
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Утилизируйте упаковочный материал, используя экологически
безопасные методы.
Снятие приспособлений для защиты при транспортировке
Данное устройство и его внутренние детали защищены от повреждения при транспортировке. Снимите все клейкие ленты с правой и левой стенки двери. Остатки клея можно удалить с помощью растворителя. Также снимите клейкую ленту и упаковочный материал с внутренних деталей устройства.
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
Объем поставки
Стеклянная полка, регулируемая по высоте; ящик для овощей со стеклянной крышкой, лоток для кубиков льда. Руководство по эксплуатации (на немецком и английском языках).
Дистрибьютор: С. Bomann GmbH – Heinrich –Horten-Str. 17 – D-47906 Kempen 5
Loading...
+ 9 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use