Bmw X5 User Manual [pl]

BMW X5

Styczeń 2011

Radość z jazdy

Cennik

BMW X5

Z PAKIETEM SERWISOWYM BMW SERVICE INCLUSIVE 5 LAT / 100 000 KM.

Ceny BMW X5

Silnik benzynowy

Układ / cylindry

X5 xDrive35i R/6

X5 xDrive50i V/8

Silnik

wysokoprężny

Układ / cylindry

X5 xDrive30d R/6

X5 xDrive40d R/6

*Powyższe ceny zawierają pakiet serwisowy BMW Service Inclusive 5 lat / 100 000 km pokrywający koszty serwisowania samochodu oraz przeglądów, wliczając w to oryginalne części BMW, olej oraz robociznę. Pakiet obejmuje następujące czynności: wymiana oleju (bez uzupełniania), serwis/wymiana filtra powietrza, filtra przeciwpyłkowego, świec zapłonowych, płynu hamulcowego, konrola pojazdu i przegląd standardowy zgodnie z książką serwisową. Więciej informacji na temat BMW Service Inclusive oraz dodatkowych pakietów znajdą Państwo u Dealera BMW. W przypadku rezygnacji z pakietu cena samochodu będzie niższa o 1800 PLN brutto dla modeli z silnikiem 6-cylindrowym i 2000 PLN brutto dla modeli z silnikiem 8-cylindrowym.

Pojemność

2979

4395

Pojemność

2993

Moc

kW (KM)

225 (306)

300 (407)

Moc

kW (KM)

180 (245)

225 (306)

Zużycie paliwa

wg normy ECE

l/100 km

cykl miejski

cykl pozamiejski

cykl mieszany

13,2 / 8,3 / 10,1 236

17,5 / 9,6 / 12,5 292

Zużycie paliwa

wg normy ECE

l/100 km

cykl miejski

cykl pozamiejski

cykl mieszany

8,7 / 6,7 / 7,4 195

8,8 / 6,8 / 7,5 198

Emisja

g/km

Emisja

g/km

Cena netto

(bez VAT)

w PLN

213 089

274 634

Cena netto

(bez VAT)

w PLN

213 089

229 431

Cena brutto

w PLN*

262 100

337 800

Cena brutto

w PLN*

262 100

282 200

Podane ceny są zalecanymi cenami detalicznymi, zawierającymi podatek VAT oraz podatek akcyzowy. Zalecane ceny detaliczne dotyczące wyposażenia dodatkowego są ważne jedynie, jeśli wyposażenie to zostanie zamówione jednocześnie z danym modelem pojazdu. Podane ceny samochodów obowiązują dla modeli w kolorach podstawowych, a lakiery metalizowane są dostępne za dopłatą. Powyższe ceny mogą ulec zmianom bez uprzedzenia w zależności od zmiany cen wprowadzonych przez producenta, jak również zmian w podatkach, opłatach i przepisach celnych. Przedstawione informacje są aktualne w chwili ukazania się niniejszej publikacji. BMW Polska zastrzega sobie prawo do zmian w ofercie w każdej chwili i to zarówno w zakresie oferowanych modeli jak i ich budowy oraz wyposażenia. Niniejszy cennik nie stanowi oferty w rozumieniu prawa i publikowany jest jedynie dla celów informacyjnych bez żadnej odpowiedzialności. Informacji dotyczących dostępności prezentowanych modeli i wyposażenia, jak również aktualnych cen detalicznych prosimy zasięgnąć u Dealera BMW. Data wydania cennika: 03.01.2011.

Wyjaśnienie oznaczeń:

wyposażenie standardowe

wyposażenie dodatkowe za dopłatą

(000) kod opcji

Wyposażenie standardowe BMW X5

Bezpieczeństwo

Układ dynamicznej kontroli stabilności i trakcji DSC o rozszerzonym zakresie Układ kontroli zjazdu po stoku (HDC) Hamulce tarczowe przednie i tylne, wentylowane Hamulec postojowy, elektromechaniczny Reflektory ksenonowe (światła mijania i drogowe) Spryskiwacze reflektorów Światła przeciwmgielne, ogrzewane dysze spryskiwaczy przedniej szyby Czujnik deszczu Dwustopniowe światła stop Sygnalizacja uszkodzenia opony Mocowanie fotelików dziecięcych ISOFIX z tyłu Aktywne zagłówki z przodu Pasy bezpieczeństwa – trzypunktowe, z pirotechnicznymi napinaczami z przodu Poduszki powietrzne boczne z przodu, wbudowane w oparcia foteli Poduszki powietrzne chroniące głowę (1. i 2. rząd) Poduszki powietrzne dla kierowcy i pasażera z przodu (z czujnikiem zajęcia fotela) Wzmocnienia boczne drzwi Bezpieczny zacisk akumulatora Centralny zamek System alarmowy Elektroniczny immobiliser Trójkąt ostrzegawczy i apteczka

X5 xDrive35i

X5 xDrive50i

X5 xDrive30d

l l l l

X5 xDrive40d

Silnik i technologia

Sześciocylindrowy rzędowy silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo z układem Valvetronic Sześciocylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW z turbosprężarką Sześciocylindrowy rzędowy silnik wysokoprężny BMW TwinPower Turbo Ośmiocylindrowy widlasty silnik benzynowy BMW TwinPower Turbo Bezpośredni wtrysk benzyny Double VANOS Common Rail Odzysk energii hamowania 8-biegowa skrzynia automatyczna Steptronic xDrive (system napędu na cztery koła z adaptacyjnym rozkładem momentu obrotowego) Oś przednia dwuwahaczowa z kolumnami amortyzującymi Oś tylna wielowahaczowa Katalizator trójdrożny Filtr cząsteczek stałych Norma emisji spalin: Euro 5 Servotronic

l l

l l l l

l l

l l l l

Wyposażenie standardowe BMW X5

Komfort i wyposażenie wewnętrzne

Automatyczne oświetlenie wewnętrzne, płynne włączanie i wyłączanie Kierownica skórzana, trójramienna, wielofunkcyjna Fotele standardowe, częściowo regulowane elektrycznie Składane siedzisko i oparcie kanapy tylnej (60:40) Tapicerka materiałowa Twill Listwy ozdobne satynowo srebne mat Listwy ozdobne, drewno szlachetne, korzeń orzecha Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa z dodatkowym nawiewem powietrza z tyłu Podłokietnik z przodu, ze schowkiem Podłokietnik środkowy z tyłu Uchwyty na napoje, z przodu i z tyłu Miejsce na przedmioty w boczkach drzwi, w konsoli środkowej, schowek w bagażniku Dywaniki welurowe Elektryczne podnoszenie/opuszczanie szyb przednich i tylnych Komputer pokładowy ze wskaźnikiem temperatury zewnętrznej System iDrive z kontrolerem, kolorowym wyświetlaczem centralnym (6,5 cala) oraz z przyciskami ulubionych funkcji Radio BMW Professional z dekoderem MP3 Gniazdo AUX-IN w konsoli środkowej Przycisk start/stop Wskaźnik serwisowy (CBS) Pokrywa bagażnika dwuczęściowa

X5 xDrive35i

X5 xDrive50i

X5 xDrive30d

l l l l

l l l

l l l l

X5 xDrive40d

Stylistyka zewnętrzna

Atrapa chłodnicy z grillem w kolorze czarnym i chromowanym obramowaniem Atrapa chłodnicy z grillem w kolorze tytanu i chromowanym obramowaniem Czarne, matowe obramowanie okien Chromowane obramowanie okien Białe kierunkowskazy Elementy zewnętrzne w kolorze karoserii Lusterka zewnętrzne w kolorze karoserii, regulowane elektrycznie, asferyczne i podgrzewane Szyba tylna otwierana osobno Lakier niemetalizowany Obręcze kół ze stopu lekkiego Star Spoke 209, 18 cali, opony 255/55 R18 Star Spoke 210, 18 cali, opony 255/55 R18 Opony z funkcją jazdy awaryjnej

l l l

l l l l

l l l

l l l l

Wyposażenie dodatkowe BMW X5

Pakiety wyposażenia dodatkowego

Polski pakiet

Reflektory ksenonowe (522) Spryskiwacze reflektorów (502) Kierownica sportowa, skórzana (255) Lusterko wsteczne przyciemniane automatycznie (431) Czujniki parkowania z tyłu i z przodu (508) Pakiet dodatkowych schowków (493) Relingi dachowe (386)

Cena

brutto

w PLN

12 160

6 620

X5 xDrive35i

X5 xDrive50i

X5 xDrive30d

X5 xDrive40d

330

Pakiet sportowy

Zawieszenie sportowe (226) Regulacja poziomu zawieszenia z amortyzacją pneumatyczną z tyłu (220) dla X5 xDrive50i Kierownica sportowa, skórzana (255) Sportowe fotele przednie (481) Elektryczna regulacja foteli przednich z pamięcią ustawień fotela kierowcy (459) Podsufitka Individual w kolorze antracytowym (775) Obramowania Shadow Line Individual, na wysoki połysk (760) Obręcze kół ze stopu lekkiego Y-Spoke 335 z ogumieniem mieszanym, 19 cali (2LL) W połączeniu z Adaptive Drive

Dostępny tylko w połączeniu ze skórzaną tapicerką

337

Pakiet sportowy M

Zawieszenie sportowe (226) Regulacja poziomu zawieszenia z amortyzacją pneumatyczną z tyłu (220) dla X5 xDrive50i Kierownica sportowa M, skórzana (710) Sportowe fotele przednie (481) Elektryczna regulacja foteli przednich z pamięcią ustawień fotela kierowcy (459) Aluminium z delikatnym szlifem podłużnym (4AD) dla X5 xDrive50i na specjalne życzenie Podsufitka Individual w kolorze antracytowym (775) Obramowania satynowe aluminium (3MB) Relingi dachowe Shadow Line Individual, na wysoki połysk (3MC) Pakiet aerodynamiczny M (7M5) Obręcze kół ze stopu lekkiego V-Spoke 223 M z ogumieniem mieszanym, 19 cali (2M5) Dostępne lakiery: tytanowosrebrny met (354), smolista czerń met (416), kosmicznoszary

met (A52), błękit oceanu (A76), biel alpejska (300), szafirowoczarny met (475). Lakier metalizowany za dopłatą. W połączeniu z Adaptive Drive

Dostępny tylko w połączeniu ze skórzaną tapicerką i czujnikami parkowania z przodu i z tyłu Niedostępny w połączeniu z ogrzewaniem kierownicy i progami aluminiowymi

17 372 14 038

15 869 10 329

30 518 27 231

29 016 23 522

Wyposażenie dodatkowe BMW X5

493

Pakiet dodatkowych schowków

Zawarty w Polskim pakiecie

Cena

brutto

w PLN

1 268

X5 xDrive35i

X5 xDrive50i

X5 xDrive30d

X5 xDrive40d

563

Pakiet dodatkowego oświetlenia

441

Pakiet dla palących

Bezpieczeństwo

5DA

Funkcja dezaktywacji poduszki powietrznej pasażera z przodu

502

Spryskiwacze reflektorów

Zawarte w Polskim pakiecie

522

Reflektory ksenonowe

Zawarte w Polskim pakiecie

Dostępne tylko w połączeniu ze spryskiwaczami reflektorów

524

Reflektory adaptacyjne

Zawierają system doświetlania skrętu

Dostępne tylko w połączeniu z reflektorami ksenonowymi

5AC

Asystent świateł drogowych

Dostępny tylko w połączeniu z reflektorami ksenonowymi i z lusterkiem wstecznym przyciemnianym automatycznie

5AD

Ostrzeżenie przed zjechaniem z pasa ruchu

8TH

Ostrzeżenie o ograniczeniach prędkości Speed Limit Info

Skrzynia biegów/układ jezdny

217

Aktywny układ kierowniczy

220

Regulacja poziomu zawieszenia z amortyzacją pneumatyczną (z tyłu)

W połączeniu z trzecim rzędem foteli W połączeniu z pakietem sportowym i M

2VA

Adaptive Drive

Niedostępny w połączeniu z zawieszeniem sportowym Dla X5 xDrive50i dostęny tylko w połączeniu z samopoziomującym się zawieszeniem

226

Zawieszenie sportowe

Zawarte w pakiecie sportowym i M

225

Rezygnacja z zawieszenia sportowego

Dostępna tylko w połączeniu z pakietem sportowym M

1 549

141

188

1 268

4 273

2 254

704

2 441 1 502

5 305 3 709

15 447

1 502

0 0

+ 11 hidden pages

Bmw X5 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual