DS-8315
LECTEUR DVD
COMPATIBLE CD AUDIO
ET CDR
MODELE:DS-8315
NOTICE D' UTILISATION
Veuillez lire ce manuel avant tout utilisation
1
DS-8315
ATTENTION!!
SI AU DEBALLAGE, LE PRODUIT NE FONCTIONNE PAS A LA PRISE
PERITEL DIRECTE, PASSEZ PAR VOTRE TELECOMMANDE PAR LE
PROCEDE SUIVANT:
1. BRANCHEZ LA PRISE PERITEL RELIANT VOTRE TELEVISEUR A
VOTRE LECTEUR DVD
2. PRESSEZ LA TOUCHE "CONFIG" DE LA TELECOMMANDE
3. SELECTIONNEZ "PROCHAIN" DANS L'AFFICHAGE ECRAN
4. PRESSEZ SUR LA TOUCHE "VALIDER" DE LA TELECOMMANDE
5. SURLIGNEZ LA LIGNE "VIDEO OUT" ET PRESSEZ SUR LA TOUCHE
"VALIDER" DE LA TELECOMMANDE POUR SELECTIONNER [RGB]
6. PRESSEZ LA TOUCHE "CONFIG" POUR SORTIR DE CE
PROGRAMME.
2
DS-8315
INTRODUCTION AUX FONCTIONS DU LECTEUR DE DVD
• Sortie Audio Optique et Coaxiale
• Sortie Vidéo et S-Vidéo
• Haute Qualité Audio (24 bit/96 kHz audio DAC)
• Compatibilité avec disques CD, DVD et CD R
Note : Les disques CD - RW ne sont pas compatibles avec ce lecteur de DVD.
• 32 versions de sous-titrage, multiples angles de caméra et 8 langues disponibles
• Commutation format image 4/3 ; 16/9 et fonction zoom • Clef Parentale
• Compatible avec système TV PAL/NTSC
Après un arrêt de 4 minutes, le lecteur de DVD passera en mode veille. Pour reprendre
l'utilisation du lecteur, pressez n'importe quelle touche.
3
DS-8315
SOMMAIRE
INTRODUCTION AUX FONCTIONS DU LECTEUR DE DVD...................................................................3
SOMMAIRE.........................................................................................................................................................4
SECURITE............................................................................................................................................................6
AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS.........................................................................................................6
INSTRUCTIONS DE SECURITE......................................................................................................................8
GUIDE DU CONTROLE DE L'APPAREIL.....................................................................................................9
1. FENETRE D'AFFICHAGE ..........................................................................................................................11
2. PREPARATION.............................................................................................................................................12
2.1. ACCESSOIRES..........................................................................................................................................12
2.2. CONNEXION DU SYSTEME..................................................................................................................13
2.3. SYSTEME TV...........................................................................................................................................14
3. OPERATIONS BASIQUES...........................................................................................................................14
3.1. LECTURE D'UN DISQUE.......................................................................................................................15
3.2 SELECTION DU PROGRAMME.............................................................................................................15
4. FONCTIONS DES TOUCHES.....................................................................................................................15
4.1. ARRET......................................................................................................................................................15
4.2. PAUSE ......................................................................................................................................................16
4.3. AVANCE ET RETOUR RAPIDE............................................................................................................16
4.4. RALENTI AVANT ET ARRIERE.................................................................................................. .........16
4.5. RPT A-B....................................................................................................................................................16
4.6. REPETITION............................................................................................................................................16
4.7. TITRE........................................................................................................................................................17
4.8. ZOOM .......................................................................................................................................................17
4.9. MENU .......................................................................................................................................................17
4.10. DIRECTION ET SELECTION...............................................................................................................17
4.11. ANGLE DE VUE....................................................................................................................................17
4.12. SOUS TITRE...........................................................................................................................................17
4.13. AUDIO ET LANGUE.............................................................................................................................17
4.14. SILENCE ET CONTROLE DU VOLUME............................................................................................17
4.15. VIDEO/Y.................................................................................................................................................18
4.16. 3D SURROUND .....................................................................................................................................18
4.17.
AFFICHAGE ECRAN.............................................................................................................................18
4.18. NTSC/PAL..............................................................................................................................................18
4.19. ANNULATION.......................................................................................................................................18
5. MISE EN PLACE DU SYSTEME................................................................................................................18
5.1. LANGUE D'AFFICHAGE DE L'ECRAN................................................................................................18
5.2. MODE VIDEO..........................................................................................................................................18
5.3. MODE AUDIO..........................................................................................................................................19
5.4. CLEF PARENTALE.................................................................................................................................19
6. MODE..............................................................................................................................................................19
7. FONCTION RECHERCHE..........................................................................................................................19
7.1 POUR LES DISQUES DVD......................................................................................................................19
7.2. POUR LES DISQUES CD ET CDR.........................................................................................................20
4
DS-8315
8. DEPANNAGE.................................................................................................................................................21
9. INTRODUCTION DU DVD..........................................................................................................................21
10. MANIPULATION DES DISQUES.............................................................................................................22
11. SPECIFICATIONS......................................................................................................................................23
5
DS-8315
SECURITE
• Avant toute opération, vérifiez que le voltage de l'appareil correspond au voltage du secteur [(prise
murale). 230V- ].
• Pour débrancher votre appareil, ne tirez pas sur le cordon électrique mais saisissez directement la
fiche.
• Tant que l'appareil reste branché sur le secteur (prise murale), le lecteur n'est pas déconnecté de la
source d'alimentation, même si l'appareil est éteint.
• Si des objets ou des liquides venaient à pénétrer à l'intérieur de l'appareil, débranchez le et faites le
vérifier auprès de votre SERVICE APRES VENTE.
• N'ouvrez pas le boîtier, car la présence d'instruments optiques peut occasionner des blessures aux
yeux.
INSTALLATION
• Placez votre appareil dans un endroit bien ventilé afin d'éviter tout risque de surchauffe.
• Ne placez jamais votre appareil près de sources de chaleur ou dans un endroit soumis aux rayons
solaires.
• Evitez également les endroits poussiéreux ou trop humides.
• Mettez le lecteur dans une position horizontale et ne posez aucun objet dessus.
CONDENSATION
L'humidité risque de se condenser sur les lentilles du lecteur, si vous transportez subitement votre
lecteur ; d'un endroit chauffé vers un endroit plus froid (pièce avec un climatiseur par exemple). Le
lecteur peut alors ne ; pas fonctionner correctement. Dans ce cas, retirez le disque et laissez le lecteur
sous tension au minimum pendant une heure jusqu'à ce que toute l'humidité se soit évaporée. Pour un
bon fonctionnement, le lecteur de DVD doit aussi être à bonne température.
NETTOYAGE
Utilisez un chiffon doux avec un nettoyant neutre pour essuyer vos disques. N'utilisez aucun
produit solvant ni abrasif (comme de l'alcool ou de l'essence).
AVERTISSEMENT ET PRECAUTIONS
NOUS VOUS FELICITONS POUR LE CHOIX DE CET APPAREIL BLUESKY ET VOUS RECOMMANDONS
AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL DE LIRE TRES ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE
D'UTILISATION.
Cet appareil entre dans la catégorie des produits L A S E R D E C L A S S E 1.
Une étiquette indiquant cette spécification est apposée à l'arrière de l'appareil.
L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré.
Le symbole du triangle avec un éclair à l'intérieur indique que dans l'appareil des zones non isolées
6
DS-8315
peuvent en cas de contact causer un choc électrique et qu'il convie nt de ne pas ouvrir le boîtier.
Le symbole du triangle avec un p oint d' exclam ation indi que l' impor tance des instruc tions d'uti lisati on ou
d'entretien concernant le produ it.
Afin de prévenir tout risque d'ince ndie ou d'électr ocutio n, il est im pératif de ne pas e xposer cet a ppareil
à la pluie ou à l'humidité et de ne pas ouvri r le boîtier.
Pour éviter tout risque d'électr ocutio n, bra ncher l' appare il en em boîtant correctem ent les fic hes da ns les
prises prévues à cet effet.
Cet appareil utilise un faisceau laser. Afin de vous assurer d'une bonne utilisation de ce lecteur de DVD,
lisez ce manuel attentivement, et gardez le en vue d'une future utilisation.
Si cet appareil nécessite une intervention, confiez-le à votre service après-vente .
Afin de ne pas vous exposer aux radiations, et pour éviter tout risque de blessure aux yeux (le faisceau
laser utilisé est dangereux pour les yeux), n'ouvrez pas le boîtier.
Toute utilisation ou manipulation non conforme aux
recommandations ci-dessus peut entraîner une exposition aux
radiations.
DECLARATION DE LA COMMISSION FEDERALE DES COMMUNICATIONS
Cet équipement a été testé et certifié conforme aux limites pour un appareil numérique de Catégorie B.
Selon l'article 15 des Réglementations de la FCC, ces limites ont été conçues pour fournir une protection
raisonnable contre une interférence néfaste dans une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé ni utilisé en stricte conformité
avec ces instructions, risque de provoquer une interférence néfaste sur les communications ra dio.
Cependant, aucune garantie n'est faite qu'une interférence ne se produira pas dans une installation
particulière. Si cet équipement pr ovoque effecti vement une inter férence néfaste sur la récept ion radio ou de
télévision, ce qui peut être déterminé, en l'éteignant puis en le rallumant, l'utilisateur est encouragé à
essayer de corriger une telle interférence avec une ou plusieurs des méthodes suivantes :
• Réorientez ou relocalisez l'antenne réceptrice
• Augmentez la distance séparant l'équipement du récepteur
• Connectez l'équipement dans une p rise sur un circui t di fférent de cel ui su r lequel le récepte ur
est branché
• Consultez un technicien radio/TV ex périme nté pour toute a ide c omplém entaire.
7