Bluesky BTG 640 X User Manual [fr]
BTG 640 X
BTG 640 BL
BTG 640 N
NOTICE POUR L’UTILISATION,
FR
L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN
DES TABLES DE CUISSON ENCASTRABLES
A GAZ A COMMANDES FRONTALES
Ces instructions ne sont valables que pour les pays de destination dont vous trouverez les symboles d’identification
sur la couverture de la notice et sur l’appareil.
Cet appareil a été conçu et réalisé conformément aux normes européennes suivantes :
EN 30-1-1, EN 30-2-1, EN 437 et ses amendements respectifs (gaz).
EN 60 335-1 et EN 60 335-2-6 (électrique) et ses amendements respectifs.
L’appareil est aussi conforme aux prescriptions des directives Européennes suivantes:
CEE 73/23 + 93/68 concernant la sécurité électrique.
CEE 89/336 + 92/31 + 93/68 concernant la compatibilité électro-magnétique.
CEE 90/396 + 93/68 concernant la sécurité gaz.
2
SERVICE APRES-VENTE ET
PIECES DETACHEES
Avant de quitter l’usine, cet appareil a été testé et mis au
point par des techniciens expérimentés et spécialisés, afin
d’en obtenir les meilleurs résultats de fonctionnement.
Chaque réparation ou mise au point qui serait nécessaire
par la suite devra être effectuée avec le plus grand soin
par un technicien qualifié.
Pour cette raison nous vous recommandons de vous
adresser toujours au Revendeur ou à notre Service aprèsvente le plus proche en spécifiant la marque, le modèle, le
numéro de série de votre appareil et le type d’inconvénient.
Vous trouverez ces données sur l’étiquette signalétique
appliquée à l’arrière de l’appareil ou sur l’emballage.
Ces informations permettent à nos Services après-vente
d’identifier rapidement et précisément votre appareil et de
préparer les pièces de rechange avant la visite à votre
domicile. Ceci facilite nos interventions et épargne souvent
le besoin d’une deuxième visite et les frais qu’elle entraîne.
Afin d’avoir toujours ces données à portée de main, nous
vous conseillons de les reporter ci-dessous :
MARQUE:
........................................................
MODELE:
.........................................................
N° SERIE:
........................................................
SOMMAIRE
1.
AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS D’UTILISATION
2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL page 4
3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Tableau des injecteurs page 4
Composants électriques page 4
4. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR: UTILISATION
Présentation page 5
Consignes de sécurité page 5
Brûleurs gaz page 5
5. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR:
NETTOYAGE ET ENTRETIEN page 6
6. QUE FAIRE EN CAS DE PANNE ? page 6
7. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR
Informations techniques page 7
Installation pages 7-8
Raccordement au gaz page 9
Branchement électrique page 9
Réglage page 10
Transformation page 10
Entretien page 11
page 3
Les pièces détachées d’origine et les accessoires optionnels
se trouvent uniquement auprès de nos Services après-vente
et dans les magasins agréés.
G34
1. AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS D’UTILISATION
3
Vous venez d’acheter un de nos produits et nous vous en
remercions vivement.
Nous sommes certains que ce nouvel appareil, moderne,
fonctionnel et pratique, réalisé avec des matériaux de
première qualité, saura vous donner entière satisfaction.
L’utilisation de votre nouvel appareil est très simple,
cependant nous vous conseillons tout d’abord de lire
attentivement cette notice. Elle vous fournira des
indications très importantes concernant les sécurités
d’installation, d’utilisation et d’entretien. Conservez avec
soin cette notice, elle vous sera utile à tout moment.
Dans un souci d’amélioration constante de nos produits,
nous nous réservons le droit d’y apporter toutes
modifications liées à l’évolution technique.
Le Fabricant, ne répond pas des inexactitudes de cette
notice imputables à des erreurs d’impression ou de
transcription.
Note: les illustrations contenues dans cette notice sont
purement indicatives.
• L’installation, les réglages, les transformations et les
opérations d’entretien mentionnés dans la section “7.
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR” doivent être
exécutées exclusivement par un technicien qualifié.
• L’installation de l’appareil et l’aération du local où sera
installé l’appareil doit être effectuée conformément aux
normes en vigueur.
• L’appareil est destiné exclusivement à une cuisson de
type domestique. Tout autre usage (type
professionnel) est exclu, donc dangereux et non
garanti.
• Le fabricant décline toute responsabilité dans le cas
de dommages aux personnes et aux choses qui
seraient dus à une mauvaise installation, un entretien
incorrect ou à une mauvaise utilisation de l’appareil.
• Après avoir enlevé l’emballage extérieur et intérieur
enveloppant les différentes parties mobiles, assurezvous du bon état de l’appareil. En cas de doute
n’utilisez pas l’appareil et adressez-vous à un
technicien qualifié.
• Les éléments de l’emballage (carton, sacs, polystyrène
expansé, agrafes, etc.) ne doivent pas être laissés à la
portée des enfants car ils représentent un danger
potentiel.
• La sûreté électrique de l’appareil est assurée quand la
table est correctement branchée à une installation
électrique avec mise à la terre (conformes aux normes
de sécurité électrique). Le fabricant décline toute
responsabilité en cas de non respect de ces normes.
En cas de doute, adressez-vous à un technicien
qualifié.
• Avant d’effectuer le raccordement, vérifiez l’aptitude
de l’installation et des prises de courant par rapport à
la puissance maxi. (gaz et électrique) de l’appareil (voir
section “3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES”).
G34
L’utilisation d’un appareil électrique entraîne
l’application de quelques règles fondamentales:
NE PAS toucher l’appareil avec une partie du corps
mouillée ou humide.
NE PAS utiliser l’appareil si vous êtes nu-pieds.
NE PAS tirer le câble d’alimentation pour débrancher
la prise de courant de l’alimentation.
NE PAS laisser l’appareil exposé aux agents
atmosphériques (pluie, soleil, etc.....).
NE PAS permettre que l’appareil soit utilisé par des
enfants sans surveillance.
• Si vous utilisez une prise de courant à proximité de
l’appareil, assurez-vous que le câble d’alimentation des
appareils utilisés n’entrent pas en contact avec les
parties chaudes de la table.
• Après chaque utilisation de l’appareil, assurez- vous
que toutes les manettes de commande sont sur la
position “fermeture” ou “éteint”, c’est à dire que le
repère de la manette doit se trouver en face du
pictogramme “ • “ gravé sur le bandeau.
• Avant toute opération de nettoyage, de réglage, de
transformation ou d’entretien, débranchez l’appareil du
réseau d’alimentation électrique et fermez le robinet
du gaz.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de
l’appareil, il faudra l’arrêter, le débrancher du réseau
électrique et du réseau gaz et éviter toute intervention.
Chaque réparation ou mise au point nécessaire par la
suite devra être effectuée avec le plus grand soin par
un technicien qualifié. Pour cette raison, nous vous
recommandons de vous adresser toujours au Service
après-vente agréé en spécifiant le problème rencontré
et la référence de votre appareil.
Un appareil hors d’usage qui ne fonctionne plus doit être
rendu inutilisable. Eliminez toutes les parties qui peuvent
devenir des sources potentielles de danger, comme:
le câble d’alimentation
4
2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL
7
2
1
1. Brûleur rapide de 2500 W
7
2. Brûleur semi-rapide de 1750 W
10
3
3. Brûleur auxiliaire de 1000 W
7. Grille 2 feux
10. Manette commande brûleurs gaz
3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TABLEAU DES INJECTEURS ET PUISSANCE DES BRULEURS GAZ
(pour la position des brûleurs gaz sur la table de travail voir ci-dessous)
BRULEURS PRESSION DE DEBIT DIAM. DEBIT BY-PASS
SERVICE DU GAZ INJECTEUR
N. DESIGNATION mbar g/h L/h 1/100mm Min. Max 1/100mm
1 Rapide G30-Butane 28-30 182 80 750 2500 44
G31-Propane 37 179 80 750 2500
G20-Naturel Lacq 20 238 110-Y 750 2500
G25-
Naturel Groningue
2 Semi-rapide G30-Butane 28-30 127 68 550 1750 34
G31-Propane 37 125 68 550 1750
G20-Naturel Lacq 20 167 98-Z 550 1750
G20-
Naturel Groningue
3 Auxiliaire G30-Butane 28-30 73 51 350 1000 28
G31-Propane 37 71 51 350 1000
G20-Naturel Lacq 20 95 75-x 350 1000
G20-
Naturel Groningue
25 255 110-Y 750 2300
25 177 98-Z 550 1600
25 105 75-x 350 950
CALORIFIQUE W
COMPOSANTS ELECTRIQUES
Désignation Données nominales
câble d’alimentation 2NGMH2G 3x 0,75mm2
G64
Loading...