Blaupunkt THX 693, THX 542, THX 402 User Manual [hu]

Sound

THx 402 7 606 332 001
THx 542 7 606 333 001
THx 662 7 606 334 001
THx 693 7 606 335 001
THx 652 7 606 370 000
THx 462 7 606 371 000
THx 572 7 606 372 000

THx 542

THx 662

www.blaupunkt.com

THx Series

MAGYAR

Általános információk

Az Európai Unióban vásárolt termékekre gyártói
garanciát nyújtunk. A szavatossági feltételeket a
www.blaupunkt.de weboldalon tekintheti meg, vagy
közvetlenül az alábbi címen kérdezheti meg:

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim
Germany

Biztonsági előírások

Kérjük, tartsa be az alábbi biztonsági
előírásokat a beszerelés és csatlakoztatás
során.

- Csatlakoztassa le az akkumulátor negatív kábelét!

Tartsa be a jármű gyártójának biztonsági előírásait.

- Ha furatokat fúr, ügyeljen arra, hogy ne okozzon kárt
a jármű alkatrészeiben.

- Az éles szélű furatokhoz használjon átvezető
gyűrűket.

- Hagyjon bőséges helyet a kábelek és a többi vezeték
közt.

- A helytelen beszerelés meghibásodásokat okozhat
a jármű elektromos rendszerében és az autós
hangsugárzó rendszerben.

Újrahasznosítás és selejtezés

A termék selejtezéséhez, kérjük, használja a
rendelkezésre álló hulladék visszaküldő és gyűjtő
rendszereket.

HRVATSKI

Općenito

Za svoje proizvode kupljene u Europskoj Uniji izdajemo
jamstvo proizvođača. Jamstvene uvjete možete vidjeti
na www.blaupunkt.de ili pitati izravno na:

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim
Germany

Napomene za sigurnost

Pridržavajte se sljedećih napomena za
sigurnost tijekom ugradnje i povezivanja.

- Iskopčajte negativni pol akumulatora! Pridržavajte

se napomena za sigurnost proizvođača vozila.

- Pri bušenju otvora budite oprezni da ne oštetite
dijelove vozila.

- Za otvore oštrih rubova koristite izolaciju kabela.

- Ostavite dovoljno mjesta između kabela i ostale
opreme.

- Neispravna ugradnja može uzrokovati neispravnosti
električnog sustava vozila ili autoradio sustava.

Recikliranje i zbrinjavanje u otpad

Molimo vas da za odlaganje proizvoda koristite
dostupne sustave za vraćanje i sabiranje
otpada.

Zadržavamo pravo na promjene.

A változtatás joga fenntartva.

2

THx Series

SLOVENSKO

Splošno

Za naše izdelke, kupljene znotraj Evropske unije, nudimo
garancijo proizvajalca. Garancijske pogoje si lahko
preberete na www.blaupunkt.de ali po njih neposredno
vprašate na:

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim
Germany

Varnostna opozorila

Prosimo, da med namestitvijo in priključitvijo
upoštevate naslednja varnostna opozorila.

- Izključite negativni pol baterije! Upoštevajte

varnostna opozorila proizvajalca vozila.

- Pri vrtanju lukenj pazite, da ne poškodujete sestavnih
delov vozila.

- Uporabite kabelsko zaščito pri luknjah z ostrimi
robovi.

- Pustite na voljo zadosti prostora med kabli in ostalim
jermenjem.

- Nepravilna namestitev lahko privede do nepravilnega
delovanja elektronskega sistema vozila ali
avtomobilskega zvočnega sistema.

Recikliranje in odlaganje

Za odlaganje izdelka v smeti, prosimo, uporabite
obstoječe reciklažne in zbiralne sisteme.

SRPSKI

Opšte

Garancija proizvođača je obezbeđena za proizvode
kupljene unutar Evropske Unije. Uslove garancije možete
pročitati na www.blaupunkt.de ili ih možete zatražiti
direktno na:

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim
Germany

Bezbednosna uputstva

Molimo da u toku montiranja i povezivanja
imate u vidu sledeća bezbednosna
uputstva.

- Isključite negativan pol akumulatora! Pridržavajte

se bezbednosnih uputstava proizvođača vozila.

- Kada bušite otvore, vodite računa da ne oštetite
delove vozila.

- Kod otvora sa oštrim ivicama koristite obujmice za
kablove.

- Ostavite dovoljan razmak između kablova i drugih
držača.

- Nepravilno montiranje može imati za rezultat
neispravno funkcionisanje elektronskih sistema u
vozilu ili vašeg zvučnog sistema.

Recikliranje i odlaganje

Za odlaganje proizvoda, molimo koristite
raspoložive sisteme za povraćaj i sakupljanje
otpada.

Predmet morebitnih sprememb.

Podložno promenama.

3

THx Series

Beszerelés, Ugradnja, Namestitev, Montiranje

THx 402

4

52mm/2.05”

.

Ø102,5mm

36mm/1.4“

1.56”

Ø94mm/3.7“

Ø57mm/2.3“

129mm/5.08

.

/4.61

m

m

7

11

.