Blaupunkt SYDNEY SD27 User Manual [fi]

Page 1
Asennusohjeet
Asennusohjeet
Turvallisuusohjeita
Noudata asennus- ja liitäntätöi­den yhteydessä seuraavia turvallisuus­ohjeita.
• Irrota akun miinusnapakytkennät!
Noudata ajoneuvon valmistajan an­tamia turvaohjeita.
eivät ajoneuvon osat vahingoitu.
• Plus- ja miinuskaapelin poikkipinta
ei saa alittaa 1,5 mm
Älä kytke auton pistoketta radi-
oon!
Saat autoosi sopivan sovitinjohdon
BLAUPUNKT-kauppiaaltasi.
• Autosi saattaa poiketa tästä kuvauk-
sesta. Emme vastaa asennus- tai kyt­kentävirheiden aiheuttamista vauri­oista tai niiden seurauksista.
Jos tässä annetut ohjeet eivät so-
vellu asennustilanteeseen, käänny Blaupunkt-kauppiaan, ajoneuvon valmistajan tai puhelinpalvelumme puoleen.
Jos asennetaan vahvistin tai CD-vaih­taja, tällöin on ehdottomasti kytkettävä ensin laitteiden maadoitukset, ennen kuin linjatulo- tai linjalähtöliitäntöjen pistokkeet liitetään paikoilleen.
Muiden laitteiden maadoituksia ei saa kytkeä autoradion maadoituk­seen (kotelo).
2
mittaa.
Toimitukseen kuuluvat asennus- ja kytkentäosat
A
B
32
EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 32EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 32 21.02.2007 11:06:35 Uhr21.02.2007 11:06:35 Uhr
Page 2
Asennusohjeet
Saatavana lisätarvikkeena
Preamp,/Sub,/Center - out
7 607 001 512
A
7 607 621 . . .
1.
cable
12V
2.
n. 10 mm
3.
Asennussarjat
0°- 30°
+/– 10°
7 608 . . . . . .
+/– 10°
33
EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 33EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 33 21.02.2007 11:06:35 Uhr21.02.2007 11:06:35 Uhr
Page 3
Asennusohjeet
4.
182
53
165
1-20
3.
A
6.
5.
Irrotus
B
8 613 150 002
34
12V
1.
2.
2.
EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 34EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 34 21.02.2007 11:06:36 Uhr21.02.2007 11:06:36 Uhr
Page 4
Asennusohjeet
7.
C-1 C-2 C-3
14
C
2
B
A
7
10 131619
91215
6
3
581114 17
1
5
6
234
3
5
1
6
4
2
18
20
7
8
7
8
10 ampeeria
Aut. antenna
FB +12V / RC +12V
+12V Amplifier
*
Summa max. 300 mA
AB
1 No connection 1 Speaker out RR+ 2 Radio Mute 2 Speaker out RR­3 No connection 3 Speaker out RF+ 4 Permanent +12V 4 Speaker out RF­5 Aut. antenna 5 Speaker out LF+ 6 Illumination 6 Speaker out LF­7 Kl.15/Ignition 7 Speaker out LR+ 8 Masse/GND 8 Speaker out LR-
1 Line Out LR 7 Telefon NF in + 13 CDC-Data - In 2 Line Out RR 8 Telefon NF in - 14 CDC-Data - Out 3 Line Out / Ground 9 Radio Mute 15 Permanent +12V 4 Line Out LF 10 RC +12V 16 +12V 5 Line Out RF 11 Remote Control 17 Bus / GND 6 +12V Amplifier 12 RC - GND 18 AF / GND
*
C
C1 C2 C3
*
*
19 CDC Line In - L 20 CDC Line In - R
*
Ekvalisaattori Vahvistin
Lisätarvike
CD-vaihtaja
(Remote Control Eye)
35
EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 35EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 35 21.02.2007 11:06:36 Uhr21.02.2007 11:06:36 Uhr
Page 5
Asennusohjeet
8.
Preamp./Sub./Center - out
7 607 001 512
A
Radio Mute
LR
LF
RF
RR
cable
BN
+
-
+
-
+
-
+
-
1
2
4 Ohm
4 Ohm
4 Ohm 4 Ohm
Amplifi er
12V
Relais
12V
7
5
3
8
6
4
12V
Kl. 15 +12V
12V
Oikeus muutoksiin pidätetään!
36
EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 36EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 36 21.02.2007 11:06:36 Uhr21.02.2007 11:06:36 Uhr
Page 6
37
EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 37EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 37 21.02.2007 11:06:36 Uhr21.02.2007 11:06:36 Uhr
Page 7
38
EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 38EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 38 21.02.2007 11:06:36 Uhr21.02.2007 11:06:36 Uhr
Page 8
Please keep the fi lled-in radio pass in a safe place! Täydennä laitepassin tiedot ja pidä se hyvässä tallessa!
39
EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 39EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 39 21.02.2007 11:06:36 Uhr21.02.2007 11:06:36 Uhr
Page 9
Country: Phone: Fax: WWW:
Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www.blaupunkt.com Austria (A) 01-610 39 0 01-610 39 391 Belgium (B) 02-525 5444 02-525 5263 Denmark (DK) 44 898 360 44-898 644 Finland (FIN) 09-435 991 09-435 99236 France (F) 01-4010 7007 01-4010 7320 Great Britain (GB) 01-89583 8880 01-89583 8394 Greece (GR) 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland (IRL) 01-46 66 700 01-46 66 706 Italy (I) 02-369 62331 02-369 62464 Luxembourg (L) 40 4078 40 2085 Netherlands (NL) 00 31 24 35 91 338 00 31 24 35 91 336 Norway (N) +47 64 87 89 60 +47 64 87 89 02 Portugal (P) 2185 00144 2185 00165 Spain (E) 902 52 77 70 91 410 4078 Sweden (S) 08-7501850 08-7501810 Switzerland (CH) 01-8471644 01-8471650 Czech. Rep. (CZ) 02-6130 0446 02-6130 0514 Hungary (H) 76 511 803 76 511 809 Poland (PL) 0800-118922 022-8771260 Turkey (TR) 0212-335 06 71 0212-346 00 40 USA (USA) 800-950-2528 708-6817188 Brasil (Mercosur) (BR) 0800 7045446 +55-19 3745 2773 Malaysia (Asia Pacifi c) (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640
Passport
(sf)
12/06 - CM-AS/SCS1
Name: .....................................................................
Type: ....................................................................
7 647
Serial no.: BP ................................................................
8622405374
Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim
EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 40EA_CanbMelbSydSD27eu_sf•.indd 40 21.02.2007 11:06:36 Uhr21.02.2007 11:06:36 Uhr
Loading...