Blaupunkt SM 01 Quick User Manual
Quick User Guide
Mobile phone SM 01
1
Table of Contents
1. Safety instructions ......................................................................... 2
2. Technical Specifications ................................................................. 4
3. Insert the memory card and SIM card .......................................... 5
4. Switch the device on and off ......................................................... 5
5. Using the Phone’s Buttons ............................................................ 6
6. Manage calls................................................................................... 6
6.1 Make calls ................................................................................ 6
6.2 Receive a call ........................................................................... 7
6.3 Emergency calls ...................................................................... 7
7. The Home screen ........................................................................... 7
7.1 Notification bar ....................................................................... 8
7.2 Application Launcher .............................................................. 9
8. Handling and maintenance ......................................................... 10
8.1 Battery ................................................................................... 10
8.2 Maintain the appliance ......................................................... 10
9. Declaration of Compliance .......................................................... 11
2
1. Safety instructions
ATTENTION: Please read this guide carefully. Failure to comply with
the safety regulations may be dangerous or illegal, and the
manufacturer can not be held liable for any malfunction resulting
from improper use.
Safe switch-on
The owner of the device is responsible for the use of the device.
Never switch the device on in areas where wireless devices are
prohibited or radio interference may be dangerous.
Road safety
Observe the local laws and regulations regarding smartphone usage
while driving. If you make a phone call while driving, observe the
following rules: Focus on driving to become aware of traffic
conditions; If the device has a hands-free function, use handsfree. If
the traffic situation requires, stop the car before you pick up the
phone.
Interference
Wireless devices may be sensitive to interference that affects
performance.
Electronic devices
To avoid demagnetisation, do not leave your device for a long time
close to electronic devices.
Use in hospitals
Hospitals and other healthcare facilities can use devices that are
particularly sensitive to RF signals. Switch off your phone if prohibited
signals are instructed to do so, or hospital staff ask for it.
Electrical medical devices
Your phone is a radio transmitter that can interfere with electronic
medical devices or implants such as hearing aids, pacemakers, insulin
pumps, and so on. operation. We recommend that you keep a
distance of at least 15 cm between the implant and the device, never
wear your phone in the breast pocket. Follow the instructions of the
3
manufacturer of the medical device. If you have a medical implant
and have any other questions about using mobile or wireless devices,
ask your doctor.
Use on the airplane
Your device supports flying mode, please use this feature on the
airplane. Follow the instructions on the airplane.
Explosion hazards and restricted areas
Turn off the device in explosion hazardous areas. Sparks in such
places may lead to an explosion or fire that may result in serious
injury or death. Turn off the device at gasoline or gas filling stations,
especially near the fuel pumps. Follow the instructions strictly in
locations such as fuel tanks, chemical plants, and explosive
substances.
Use environment
The device complies with the recommended emission values for
radio waves when kept at a minimum distance of 1.5 cm from the ear.
When carrying the phone in a case, belt clip or holder, make sure that
it does not contain metal and that the phone is slightly distracted
from the body. When using other accessories, it is not possible to
operate in accordance with radio frequency guidelines. If you do not
use a case and do not hold the phone on your ear, keep it at least 2.5
cm away from your body, especially during data transfer.
Proper use
Please do not attempt to disassemble the device. If the product is
defective, contact your distributor.
Battery and other accessories
Only use parts and accessories approved by the manufacturer. Using
non-factory accessories and spare parts may result in warranty loss.
Please do not charge the device before inserting the battery. Do not
short-circuit the battery.
Charge the appliance in a well-ventilated and suitable temperature
environment away from flammable and explosive materials. Handle
4
the used battery according to local regulations and do not throw it
into household trash.
Water resistance
The appliance is not waterproof and dry. Precipitation, fog, and other
liquids can corrode electronic circuits. If moisture has reached the
phone, remove the battery and contact the dealer.
Backup
Make a backup of all the data stored on your device.
Connect to another device
Before connecting an external device, read the safety instructions in
this manual. Do not connect an incompatible device.
2. Technical Specifications
Basic Features
• AndroidTM 7.0 Nougat
• 4” WVGA display, 480x800 pixel
• 2 MP front camera
• 5 MP back camera
• 1.3 GHz Quad Core processor
• 1 GB RAM + 8 GB ROM memory
• microSD card up to 32 GB
• Single SIM
• Multimedia functions
• Wi-fi
• Bluetooth
• 1400 mAh battery
• GSM 900 / 1800 MHz
• WCDMA 900 / 2100 MHz
Android is a trademark of GoogleTM Inc.
5
Power Supply Features:
• Input: AC 100-240V~50/60Hz 0.20 A
• Output: DC 5.0V – 750 mAh
Battery and Voltage:
• 1400 mAh; 3.7V
SAR value:
• 0,187 W/Kg (Head)
• 0,756 W/Kg (Body)
3. Insert the memory card and SIM card
Turn off the phone and remove the back cover and battery. Insert the
SIM card according to the mark on the device. Make sure that the
chip contact and the cut edge of the card are aligned in the correct
direction. Slide the card into the slot until it stops.
Tip: Insert an SD card to store more media.
Caution: Do not scratch or bend the SIM card. Be careful not to get
dust or water.
4. Switch the device on and off
Press and hold the Power button to turn on the power.
Press and hold the power button and select “Power off” from the
Options menu.
6
5. Using the Phone’s Buttons
Button
Description
Menu: Opens the related menu with
additional options and actions, depending on
the application. Press and hold to open a list
of recent applications.
Home: returns to Home screen.
Back: returns to the previous screen you
were working in
6. Manage calls
6.1 Make calls
▪ Tap the icon on main menu or the home screen to dial the
desired number.
▪ Touch the icon on main menu or the home screen to
make a call from contact, groups or favorites.
▪ To dial an international number, touch and hold the 0 key to
enter the Plus (+) symbol, and then enter the international
country prefix, followed by the phone number
7
▪ Press the Volume Up/ Down keys to adjust the call volume.
▪ You can access Call Logs, Contacts from the dialer screen.
▪ While during a call, touch the icon to end a call.
6.2 Receive a call
In an incoming call, you can choose from the following options:
•▪ Drag the phone icon to the right to receive the call.
•▪ Drag the phone icon to the left to reject the call.
•▪Drag the phone icon upwards to reject with SMS.
6.3 Emergency calls
You can also make emergency calls without a SIM card. For more
information, contact your network service provider.
7. The Home screen
When you sign in, the home screen opens.
The Home screen is your starting point to access
all the features on your phone. Touch the main
menu icon at the bottom of the screen to view all
installed applications.
The status bar shows the time, signal strength,
battery
Touch and hold an empty spot to change
wallpaper.
8
7.1 Notification bar
The notification bar shows your device status and notifications.
Notification icons indicate new messages and events. When a new
notification arrives, its icon appears in the Notification Bar.
Notification Icons Status Icons
To see more information about notifications, open the notification
panel by swiping your finger over the top of the screen.
Status icons:
Icon
Description
Icon
Description
Signal
strength
indicator
Alarm has been set
New missed
calls
Wi-Fi is activated
USB is
connected
Bluetooth is on
The
headphone
is being
used
Battery charging symbol
New
message
from SIM 1
Airplane mode is
activated
9
Close the notification bar:
Drag the bottom of the notification panel to
the top of the screen or simply press the back
button. The notification panel will also close
when responding to a notification.
7.2 Application Launcher
Press the Launcher icon to enter the
Main Menu. From here you can access all
installed applications and widgets.
Touch the app to start.
To add an application shortcut to the desktop
screen, press and hold it until it vibrates and
enters Home screen. Place it and release your finger.
Slide the Launcher left or right to bring more icons into view.
As soon as you install a new application, it
comes in this list.
To access widgets, press the menu button on
the Home screen, then tap the widget icon at
the bottom of the screen. Widgets can not be
started as an application.
Press and hold the selected widget until it
vibrates and the Home screen open. Place
and release your finger from the screen. The
app may request further action to activate
the widget.
You can configure the widget in the submenu,
for example, size. The options displayed, depend on the given widget.
If there is not enough space on the Home screen, the widget will not
be added.
To close the launcher, press the Home button or the Back button.
10
8. Handling and maintenance
8.1 Battery
The device has a rechargeable battery. When the power supply is low,
charge the battery.
Disconnect the charger from the power outlet and the appliance
when not in use. Do not allow the battery to charge for more than a
week, as it may reduce the battery life.
Extreme temperatures may also affect the battery. If the ambient
temperature exceeds 40 °C, do not charge the battery.
Do not use a damaged battery or charger.
Do not short-circuit the battery. For example, a metallic object such
as a coin, clip or pen may cause a short circuit.
Do not leave the battery too hot (such as in a car in summer) or too
cold (such as freezing), as it may reduce its service life. Try to store
the battery between 15 ° C and 25 ° C. A too cold or too hot battery
may temporarily not work, even if it is fully charged.
Do not throw the battery in a fire. Dispose of the used battery
according to local regulations and recycle if possible.
8.2 Maintain the appliance
Keep the appliance dry. Precipitation, mist and all other liquids can
cause corrosion in the circuit boards. If it is still wet, remove the
battery. Do not put it back until the product is completely dry.
Do not store the product in dusty places, as moving parts and
electrical accessories may be damaged.
Do not store the device in hot places. High temperatures can shorten
the life of the electrical devices, damage the battery and melt the
plastic parts.
Do not store the device in a cold place. When the device returns to
normal temperature, the inside moisture can damage the electrical
circuits.
Open the appliance only as instructed in this manual.
11
Do not drop, shake the appliance as small parts break.
Do not use strong chemicals or solvents to clean the appliance.
Do not paint the appliance. Paint can clog the moving parts and
hinder proper operation.
Use only approved parts, improper parts may damage the unit and
may result in warranty loss. If the product does not work properly,
consult the service provided on the warranty card.
The manufacturer is not liable for any malfunction resulting from
improper use.
9. Declaration of Compliance
The Blaupunkt SM 01 model complies with the essential
requirements and relevant provisions of the 2014/53 / EU Directive
and RoHS Directive 2011/65 / EU. To view the Declaration of
Compliance, please contact us at the following e-mail address:
info@blaupunkt-mobile.eu
Import: HTM Mobile Ltd.
Address: 1118 Budapest, Dayka Gábor utca 3.
For more information on this product, visit our website at
www.htmmobile.hu or www.blaupunkt.com.
Google, Android, and Google Play, is a trademark of GoogleTM Inc.
Anleitung für Schnelleinstellung
Mobiltelefon SM 01
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitsvorschriften .................................................................. 2
2. Beschreibung des Geräts ............................................................... 3
2.1 Technische Spezifikationen ........................................................ 3
2.2 Technische Daten ....................................................................... 4
3. Speicherkarte und SIM -Karte einlegen ........................................ 4
4. Ein- und Ausschalten des Geräts ................................................... 4
5. Tastatur des Geräts ........................................................................ 5
6. Anrufe ............................................................................................. 5
6.1 Anruf tätigen ............................................................................... 5
6.2 Anruf annehmen ........................................................................ 6
6.3 Notrufe ........................................................................................ 6
7. Startbildschirm ............................................................................... 6
7.1 Statusleiste.................................................................................. 6
7.2 Anwendungssymbole ................................................................. 7
8. Pflege und Wartung ....................................................................... 8
8.1 Batterie ....................................................................................... 8
8.2 Wartung der Maschine .............................................................. 9
9. Konformitätserklärung ................................................................. 10
2
1. Sicherheitsvorschriften
Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch, da das
Ignorieren gefährlich oder illegal sein kann.
Der Besitzer des Geräts ist für die Verwendung dieses Geräts
verantwortlich.
Sperrgebiete
Schalten Sie das Gerät aus, wenn die Verwendung eines
Mobiltelefons nicht autorisiert ist oder Störungen oder Gefahren
verursachen kann, z. B. in Flugzeugen, Krankenhäusern oder
medizinischen Geräten, Kraftstoffen, Chemikalien oder
Sprenggebieten. Beachten Sie die Anweisungen in eingeschränkten
Bereichen.
Verkehrssicherheit
Beachten Sie die örtlichen Gesetze und Vorschriften. Verwenden
Sie das Telefon nicht während der Fahrt, erste Verkehrssicherheit.
Interferenz
Alle drahtlosen Geräte sind möglicherweise anfällig für Störungen,
die die Leistung beeinträchtigen können.
Qualifizierter Service
Das Produkt kann nur von einer qualifizierten Person repariert
werden.
Ladegerät, Batterie und anderes Zubehör
Verwenden Sie nur eine vom Hersteller zugelassene Batterie,
Ladegerät und anderes Zubehör. Verbinden Sie keine
inkompatiblen Produkte.
Wasserbeständigkeit
Das Gerät ist nicht wasserdicht, also halten Sie es trocken.
3
Gehörschutz
Um Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie bei hoher Lautstärke
nicht lange Musik oder Radio hören.
Verwenden Sie die Umgebung
Das Gerät entspricht den empfohlenen Emissionswerten für
Radiowellen, wenn es mindestens 1,5 cm von der Mündung
entfernt gehalten wird. Wenn Sie das Telefon in einem Etui,
Gürtelclip oder Halter tragen, stellen Sie sicher, dass es kein Metall
enthält und dass das Telefon leicht vom Körper abgelenkt ist. Bei
Verwendung anderer Zubehörteile ist es nicht möglich, mit
Funkfrequenzrichtlinien zu arbeiten. Wenn Sie keinen Koffer
benutzen und das Telefon nicht an Ihrem Ohr halten, halten Sie es
mindestens 2,5 cm von Ihrem Körper entfernt, insbesondere
während der Datenübertragung.
2. Beschreibung des Geräts
2.1 Technische Spezifikationen
• Android
TM
7.0 Nougat
• 4” WVGA Bildschirm, 480x800 Pixel
• 2 MP Kamera vorne
• 5 MP Kamera hinten
• 1.3 GHz Quad Core Prozessor
• 1 GB RAM + 8 GB ROM zum Speichern
• durch microSD Karte erweitbar bis 32 GB
• 1 SIM Steckplatz
• Multimedia Funktionen
• Wifi
• Bluetooth
• 1400 mAh Akkumulator
• GSM 900 / 1800 MHz
• WCDMA 900 / 2100 MHz
Android is a trademark of GoogleTM Inc.
4
2.2 Technische Daten
Netzteil:
• Eingang: AC 100-240V~50/60Hz 0.20 A
• Ausgang: DC 5.0V – 750 mAh
Akkumulator und Spannung:
• 1400 mAh; 3,7V
SAR Werte:
• 0,187 W/Kg (Kopf)
• 0,756 W/Kg (Körper)
3. Speicherkarte und SIM -Karte einlegen
Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie die hintere
Abdeckung und die Batterie. Legen Sie die SIM-Karte entsprechend
der Markierung auf dem Gerät ein. Stellen Sie sicher, dass der
Chipkontakt und die Schnittkante der Karte in der richtigen
Richtung ausgerichtet sind. Schieben Sie die Karte bis zum Anschlag
in den Steckplatz.
4. Ein- und Ausschalten des Geräts
Drücken Sie die Ein-Austaste – auf der Seite des Geräts – zum
Einschalten des Geräts.
Drücken Sie lang die Ein-Austaste, dann wählen Sie die Option
Ausschalten.
5
5. Tastatur des Geräts
Taste
Bedeutung
Menü: das anknüpfende Menü mit weiteren Optionen und
Operationen wird geöffnet, der Inhalt hängt von der
bestimmten Applikation ab. Lang gedrückt wird die Liste der
letzten Applikationen geöffnet.
Homescreen: es geht zurück zum Homescreen. Lang gedrückt
wird Google Assistant geöffnet.
Zurück: zurück zum vorigen Bildschirm, der geöffnet war.
6. Anrufe
6.1 Anruf tätigen
➢ Berühren Sie im Hauptmenü das Symbol oder auf dem
Homescreen zum Wählen der gewünschten Rufnummer.
➢ Berühren Sie im Hauptmenü oder auf dem Homescreen das
Symbol zum Wählen von den Partnern, Gruppen oder
Lieblings.
➢ Die Lautstärke kann man auf der Seite des Geräts mit der
Taste auf/ab regeln.
➢ Beim Wählen kann man die Anrufliste und Partner öffnen.
➢ Während dem Anruf berühren Sie zum Abbrechen des
Anrufs.
6
6.2 Anruf annehmen
Bei einem eingehenden Anruf haben Sie folgende Möglichkeiten:
▪ Ziehen Sie das Symbol nach rechts zum Annehmen.
▪ Ziehen Sie das Symbol nach links zum Ablehnen.
▪ Ziehen Sie das Symbol nach oben zum Ablehnen durch
SMS.
6.3 Notrufe
Notrufe können Sie auch ohne SIM –Karte tätigen. Für weitere
Information kontaktieren Sie bitte den Netzwerkanbieter.
7. Startbildschirm
Am Anfang erscheint immer Homescreen.
Von hier kann man alle Applikationen
erreichen. Berühren Sie unten auf dem
Bildschirm das Symbol des Haupmenüs
zur Anzeige aller installierten
Applikationen.
Zum Ändern des Hintergrundbildes bei
dem Homescreen müssen Sie ein leeres
Gebiet drücken und gedrückt halten.
7.1 Statusleiste
In der Statusleiste sieht man Uhrzeit,
Signalstärke und Akkustatus.
Benachrichtigungssymbole Statussymbole
Bedeutung der Statussymbole:
7
Symbol
Beschreibung
Symbol
Beschreibung
Signalstärke
Alarm ist aktiviert
Entgangener Anruf
Wi-Fi aktiv
USB Anschluss aktiv
Bluetooth aktiv
Kopfhörer angeschlossen
Akku wird geladen
Neue Nachricht
Flugmodus aktiv
7.2 Anwendungssymbole
Drücken Sie das Symbol zum
Zurücktreten in das Hauptmenü. Von hier
kann man alle installierten Anwendungen
und Widgets erreichen.
Zum Starten die Anwendung berühren.
8
Anwendung hinzufügen zum Homescreen:
Berühren und halten Sie das Symbol der Anwendung, bis es vibriert
und Homescreen erscheint. Ziehen Sie das
Symbol an die gewünschte Stelle, und
nehmen Sie dann den Finger weg.
Widgets bestimmen:
Zum Erreichen von Widgets drücken Sie die
Menü Taste auf dem Homescreen, dann
berühren Sie das Widget-Symbol unten auf
dem Bildschirm. Berühren und halten Sie das
ausgewählte Widget, bis es vibriert und
Homescreen erscheint. Ziehen Sie es an die
gewünschte Stelle, und nehmen Sie dann
den Finger weg.
8. Pflege und Wartung
8.1 Batterie
• Das Gerät hat eine wiederaufladbare Batterie. Wenn die
Stromversorgung niedrig ist, laden Sie die Batterie auf.
• Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose und vom Gerät,
wenn es nicht benutzt wird. Lassen Sie den Akku nicht länger als
eine Woche geladen, da dies die Lebensdauer des Akkus verringern
kann.
• Extreme Temperaturen können sich auch auf die Batterie
auswirken. Wenn die Umgebungstemperatur 40 ° C übersteigt,
laden Sie die Batterie nicht auf.
• Verwenden Sie keinen beschädigten Akku oder Ladegerät.
Schließen Sie die Batterie nicht kurz. Zum Beispiel kann ein
Metallgegenstand wie eine Münze, ein Clip oder ein Stift einen
Kurzschluss verursachen.
• Lassen Sie die Batterie nicht zu heiß (z. B. im Sommer im Auto)
oder zu kalt (z. B. gefrieren), da dies ihre Lebensdauer verringern
9
kann. Versuchen Sie, die Batterie zwischen 15 ° C und 25 ° C zu
lagern. Eine zu kalte oder zu heiße Batterie kann vorübergehend
nicht funktionieren, auch wenn sie vollständig geladen ist.
• Entsorgen Sie die Batterie nicht im Feuer. Entsorgen Sie die
verbrauchte Batterie entsprechend den örtlichen Vorschriften und
recyceln Sie sie nach Möglichkeit.
8.2 Wartung der Maschine
• Halten Sie das Gerät trocken. Niederschlag, Nebel und alle
anderen Flüssigkeiten können Korrosion in den Leiterplatten
verursachen. Wenn es noch nass ist, entfernen Sie die Batterie.
Legen Sie es nicht zurück, bis das Gerät vollständig trocken ist.
• Lagern Sie das Produkt nicht an staubigen Orten, da bewegliche
Teile und elektrisches Zubehör beschädigt werden können.
• Lagern Sie das Gerät nicht an heißen Orten. Hohe Temperaturen
können die Lebensdauer der elektrischen Geräte verkürzen, die
Batterie beschädigen und die Kunststoffteile schmelzen.
• Lagern Sie das Gerät nicht an einem kalten Ort. Wenn das Gerät
auf normale Temperatur zurückgestellt wird, kann der interne
Dampf die Stromkreise beschädigen.
• Öffnen Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen in diesem
Handbuch.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und schütteln Sie es nicht, da
kleine Teile zerbrechen.
• Verwenden Sie keine starken Chemikalien oder Lösungsmittel,
um das Gerät zu reinigen.
• Malen Sie das Gerät nicht an. Farbe kann die beweglichen Teile
verstopfen und den ordnungsgemäßen Betrieb behindern.
• Verwenden Sie nur zugelassene Teile. Unsachgemäße Teile
können das Gerät beschädigen und zu einem Garantieverlust
führen. Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert,
wenden Sie sich an den Service auf der Garantiekarte.
10
Der Hersteller haftet nicht für Fehlfunktionen, die durch
unsachgemäßen Gebrauch entstehen.
9. Konformitätserklärung
Das Modell Blaupunkt SM 01 entspricht den grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der
Richtlinie 2014/53 / EU, den grundlegenden Anforderungen und
relevanten Bestimmungen der RoHS-Richtlinie 2011/65 / EU.
Um die Konformitätserklärung einzusehen, kontaktieren Sie uns
bitte unter folgender E-Mail-Adresse: info@blaupunkt-mobile.eu
Import: HTM Mobile Ltd.
Adresse: 1118 Budapest, Dayka Gábor utca 3.
Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf unserer
Website unter www.htmmobile.hu oder www.blaupunkt.com
Google Android, Google Play und andere Zeichen sind
Schutzmarken von Google Inc.
Gyorsbeállítási útmutató
Mobiltelefon SM 01
Tartalomjegyzék
1. Biztonsági előírások ....................................................................... 2
2. A készülék megismerése ................................................................ 3
2.1 Technikai specifikációk ........................................................... 3
2.2 Műszaki adatok ....................................................................... 4
3. A memóriakártya és a SIM kártya behelyezése ............................ 4
4. A készülék be- és kikapcsolása ...................................................... 4
5. Készülék érintő gombjai ................................................................. 5
6. Hívások kezelése ............................................................................ 5
6.1 Hívások kezdeményezése ....................................................... 5
6.2 Hívás fogadása ........................................................................ 6
6.3 Segélyhívások .......................................................................... 6
7. A Kezdőképernyő............................................................................ 6
7.1 Értesítési sáv ........................................................................... 6
7.2 Alkalmazások képernyő .......................................................... 7
8. Kezelés és karbantartás ................................................................. 8
8.1 Akkumulátor ............................................................................ 8
8.2 A készülék karbantartása ........................................................ 9
9. Megfelelőségi Nyilatkozat ............................................................ 10
2
1. Biztonsági előírások
Kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, mert annak
figyelmen kívül hagyása veszélyes, akár illegális is lehet.
A készülék tulajdonosa felelős a készülék használatáért.
Korlátozott területek
Kapcsolja ki a készüléket, ha a mobiltelefon használata nem
engedélyezett, vagy ha interferenciát vagy veszélyt okozhat, például
repülőgépen, kórházakban vagy orvosi eszközök, üzemanyagok,
vegyszerek vagy robbantási terület közelében. Tartsa be az
utasításokat a korlátozott területeken.
Közúti biztonság
Tartsa be a helyi törvényeket és szabályozásokat. Ne használja a
telefont vezetés közben, első a közúti biztonság.
Interferencia
Minden vezeték nélküli eszköz érzékeny lehet az interferenciára,
ami befolyásolhatja a teljesítményt.
Minősített szerviz
A terméket csak szakképzett személy javíthatja.
Töltő, akkumulátor és egyéb tartozékok
Csak a gyártó által jóváhagyott akkumulátort, töltőt és egyéb
tartozékokat használjon. Ne csatlakoztasson inkompatibilis
termékeket.
Vízállóság
A készülék nem vízálló, ezért tartsa szárazon.
Hallás védelem
A halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgassa hosszabb
ideig nagy hangerőn a zenét, rádiót.
3
Használati környezet
A berendezés megfelel a rádióhullámok javasolt kibocsátási
értékeinek, ha azt a fültől minimum 1,5 cm távolságra tartják. Ha a
telefont tokban, övcsattal vagy tartón hordja, ügyeljen arra, hogy
azok ne tartalmazzanak fémeket, és hogy a telefon általuk kissé
eltávolodjon a testtől. Más tartozékok használata esetén nem
biztosítható rádiófrekvenciás irányelveknek megfelelő működés. Ha
Ön nem használ tokot és nem tartja a füléhez a telefont, tartsa
legalább 2,5 cm-re a készülékét a testétől, különösen adatátvitel
közben.
2. A készülék megismerése
2.1 Technikai specifikációk
• AndroidTM 7.0 Nougat
• 4” WVGA kijelző, 480x800 pixel
• 2 MP előlapi kamera
• 5 MP hátlapi kamera
• 1.3 GHz Quad Core processzor
• 1 GB RAM + 8 GB ROM memória
• microSD kártyával bővíthető 32 GB-ig
• Egy SIM foglalat
• Multimédia funkciók
• Wifi
• Bluetooth
• 1400 mAh akkumulátor
• GSM 900 / 1800 MHz
• WCDMA 900 / 2100 MHz
Android is a trademark of GoogleTM Inc.
4
2.2 Műszaki adatok
Tápegység jellemzői:
• Bemenet: AC 100-240V~50/60Hz 0.20 A
• Kimenet: DC 5.0V – 750 mAh
Akkumulátor és feszültség: 1400 mAh; 3,7V
SAR értékek:
• 0,187 W/Kg (Fej)
• 0,756 W/Kg (Test)
3. A memóriakártya és a SIM kártya behelyezése
Kapcsolja ki a készüléket, majd távolítsa el a hátlapot és az
akkumulátort. Helyezze be a SIM kártyát a készüléken
található jelölés szerint. Győződjön meg róla, hogy a
chipes érintkező és a kártya levágott sarka megfelelő
irányban helyezkednek el. Csúsztassa a kártyát a nyílásba
ütközésig.
4. A készülék be- és kikapcsolása
Nyomja hosszan a – készülék oldalán található - Bekapcsoló
gombot a készülék bekapcsolásához.
Nyomja hosszan a Bekapcsoló gombot, majd az Opciók közül
válassza a Kikapcsolás lehetőséget.
5
5. Készülék érintő gombjai
Gomb
Jelentése
Menü: megnyitja a kapcsolódó menüt, további opciókkal és
műveletekkel, tartalma az adott alkalmazástól függ. Hosszan
nyomva a legutóbbi alkalmazások listáját nyitja meg.
Kezdőképernyő: visszatérés a kezdőképernyőre. Hosszan
nyomva a Google asszisztenst nyitja meg.
Vissza: visszatér az előző képernyőre, ami meg volt nyitva.
6. Hívások kezelése
6.1 Hívások kezdeményezése
➢ Érintse meg a ikont a Főmenüben vagy a
Kezdőképernyőn a kívánt szám tárcsázásához.
➢ Érintse meg a ikont a Főmenüben vagy a
Kezdőképernyőn a Partnerekből, csoportokból vagy
kedvencekből való tárcsázáshoz.
➢ A hangerőt a készülék oldalán található Hangerő fel/le
gombok segítségével szabályozhatja.
➢ A tárcsázóból megnyitható a Hívásnapló és a Partnerek is.
➢ Hívás közben, érintse meg a ikont a hívás bontásához.
6
6.2 Hívás fogadása
Bejövő hívás esetén a következő lehetőségek közül választhat:
▪ Húzza a telefon ikont jobbra a hívás fogadásához.
▪ Húzza a telefon ikont balra a hívás elutasításához.
▪ Húzza a telefon ikont felfelé az SMS-ben való
elutasításhoz.
6.3 Segélyhívások
Segélykérő hívásokat SIM kártya nélkül is indíthat. Bővebb
információért, forduljon a hálózati szolgáltatóhoz.
7. A Kezdőképernyő
Amikor bejelentkezik a készülékbe, a
kezdőképernyő nyílik meg. Ez a
kiindulópont az összes alkalmazás
eléréséhez a készüléken. Kattintson a –
képernyő alján található – Főmenü ikonra
az összes telepített alkalmazás
megtekintéséhez.
Nyomjon meg, és tartson lenyomva egy
üres területet a kezdőképernyőn
háttérkép megváltoztatásához.
7.1 Értesítési sáv
Az értesítési sávon látható az idő, jelerősség és az akkumulátor
töltöttsége.
Értesítési ikonok Állapotjelző ikonok
Loading...