Blaupunkt SEATTLE MP57 User Manual [tr]
www.blaupunkt.com
Car Radio CD MP3 WMA
Seattle MP57 7 647 453 310
Kullanım ve montaj kılavuzu
1
4 5 1232 6 7 8 10 11
9
18
141617 15
19
13
2
Kumanda elemanları
1 tuşu
çıkarılabilir kumanda panelinin katlanarak açılaması için (Flip-Release-Panel).
2 NEXT tuşu
Radyo işletiminde FM hafıza düzeylerinin seçimi veya MW ve LW frekans bandı arasında geçiş yapma.
MP3 işletiminde MP3 ekranı, MP3 tarama modu ve MP3 çalma listesi modu
arasında geçiş yapma.
CD değiştirici işletiminde CD genel bakış ve CD değiştirici ekranı arasında geçiş yapma.
Çok sayfalı menülerde gezinme.
3 Açma/kapama tuşu
Kısa basma: Cihazın açılması. İşletim
esnasında: Cihazın sesinin kapatılması
(Mute).
Uzun basma: Cihazın kapatılması.
4 SOURCE tuşu
Radyo ve CD ve (bağlı ise veya açık ise)
CD değiştirici, AUX ve FRONT AUX kaynakları arasında geçiş.
5 Ses seviyesi ayarlayıcısı
6 ile ; arasında softkey
farklı işletim türlerindeki (Radyo, CD,
MP3, CD değiştirici) fonksiyon ve menü
seçeneklerinin seçimi ve menüdeki ana
ayarların seçimi için. Ekranda her softkey yanında fonksiyonu görüntülenir.
Bunun için bir sonraki sayfada bulunan
"Ekran bileşenleri" bölümünü okuyun.
< Front-AUX-IN yuvası
= Ekran (ekran bileşenleri ile ilgili ayrın-
tılı bilgileri bir sonraki sayfada bulabilirsiniz)
> Ok tuşları
veya
? BAND tuşu
Radyo işletiminde alıcı menünün
çağrılması.
@ Ok tuşları
veya
A MENU tuşu
Ana ayar ve audio ayar menülerinin çağrılması.
B OK tuşu
Kısa basma: Ayarlar menüsünün onaylanması. Tarama işleminin sona erdirilmesi.
Uzun basma: Tarama fonksiyonunun
başlatılması.
tuşu (Eject)
C
CD'nin cihazdan çıkarılması için.
3
Ekran bileşenleri
Radyo işletimindeki ekran:
A
BD
C
1
2
Radio Sun
3
F
Madonna in concert tonight
16:13
H
A TMC sembolü
B "Trafi k sıkışıklığı" sembolü
Trafi k anonsları için öncelik durumunda
C Ana satır
RDS istasyon adı veya frekans
D Saat
E Düzey göstergesi
Hafıza düzeyi (örn. FM1, FM2, FMT)
F Radyo istasyonu için hafıza yeri, 6 ile
; arasında altı adet softkey olarak se-
çilebilir
G Bilgi satırı 1
İstasyonun frekansı
H Bilgi satırı 2
Frekans ünitesi (MHz veya KHz)
I Bilgi satırı 3
Radyo metni, eğer istasyon tarafından
destekleniyorsa
Not:
TMC sembolü sadece harici bir navigasyon sistemi bağlı ise ve bu sistem,
TMC istasyon araması başlatırsa görüntülenir.
E
FMTTMC
92,8
MHz
F
4
5
6
GJ
CD, CD değiştirici ve MP3
işletimindeki ekran:
A
BD
C
16:13
TRACK 06
SONG: Bob Marley - No woman no cry
F
Not:
Resimde CD ekranı görüntüleniyor. CD
değiştirici ekranlarındaki ve MP3 ekranlarındaki fonksiyonlarda ve bilgilerde sapmalar olabilir.
A TMC sembolü
B "Trafi k sıkışıklığı" sembolü
Tra fi k anonsları için öncelik durumunda
C Ana satır
Parça numarası/ ID3 veya dosya adı
D Saat
E Düzey göstergesi
Audio kaynağı (CD, CDC, MP3)
F Fonksiyonlar, 6 ile ; arasında soft-
key olarak seçilebilir
G Bilgi satırı 1
Çalma süresi
H Bilgi satırı 2
Aktif audio fonksiyonları
I Bilgi satırı 3
CD metni/CD ismi/ Parça bilgileri
H
E
CDTMC
02:19
Mix CD
GJ
F
4
İçindekiler
İçindekiler
Radyo işletimindeki ekran: ................ 4
CD, CD değiştirici ve MP3
işletimindeki ekran: .........................4
Bu kullanım kılavuzu ile ilgili ............... 7
Kullanılan semboller ......................... 7
Kullanım alanı .................................. 7
Uygunluk açıklaması ......................... 7
Güvenlik önlemleri ............................. 8
Cihazı kendiniz monte ederseniz ........ 8
Dikkat etmeniz gerekenler! ................ 8
Temizlik uyarısı ................................ 9
Eski cihazın imhası ........................... 9
Teslimat kapsamı ............................... 9
Özel aksesuar
(teslimat kapsamına dahil değil) ......... 9
Garanti ...........................................10
Servis ............................................. 10
Çıkarılabilir kumanda paneli ............. 11
Alarm ........................................... 11
Kumanda panelinin çıkarılması ......... 11
Kumanda panelinin takılması ........... 11
Kapanma zamanı (Off Timer) ...........12
Time-out fonksiyonu ....................... 12
Açma/kapama .................................12
Açma/kapama tuşu ile açma/kapama ...12
Araç kontağı ile açma/kapama ......... 12
Çıkarılabilir kumanda paneli ile
kapama ........................................ 12
Demo modunu açma/kapama .......... 13
Selamlama metnini açma/kapama ve
değiştirme (Turn On Text) ................ 13
Ses seviyesini ayarlama ................... 14
Açma ses seviyesini ayarlama
(On Volume) ................................. 14
Ses seviyesinin aniden azaltılması
(Mute).......................................... 14
Telefon Audio/Navigasyon Audio ...... 15
Onay tonu açma/kapama (Bip sesi) .. 16
Radyo işletimi .................................. 17
Radyo alıcısının ayarlanması ............ 17
Radyo işletiminin açılması ...............17
RDS konfor fonksiyonları (AF, REG) .. 17
Frekans bandı (Band (bant))/hafıza
düzeyi seçme ................................ 18
İstasyon ayarı ................................ 18
İstasyon arama hassasiyetini ayarlama
(Sensitivity) .................................. 19
İstasyon kaydı ............................... 19
İstasyonu otomatik olarak kaydetme
(Travel Store) ............................... 20
Kayıtlı istasyonların çağrılması .........20
Alınabilen istasyonların kısa süreli
çalınması (Scan) ............................ 20
Çalma süresinin ayarlanması
(Scan Time) ..................................20
Program tipi (PTY) ........................ 21
Tra fi k yayını ....................................23
Tra fi k yayını önceliğiniaçma/kapama .. 23
Trafi k duyuruları için ses seviyesi
ayarlama (Traffi c Volume)................ 23
CD işletimi ...................................... 24
CD işletiminin başlatılması .............. 24
Parça seçimi ................................. 25
Hızlı arama işlemi (duyulur şekilde) .. 25
Parçanın rastgele sırayla çalınması
(MIX) ........................................... 25
Parçanın kısa süreli olarak çalınması
(Scan) ..........................................25
Parçanın tekrarlanması (RPT) ..........26
CD metninin görüntülenmesi ........... 26
CD'yi çıkarma ................................26
MP3/WMA işletimi ........................... 27
MP3 CD hazırlığı ............................27
MP3 işletiminin başlatılması ............ 28
Göstergeyi ayarlama (INF, ALL, SCL) . 28
Dizin seçimi .................................. 29
Parçaların/dosyaların seçilmesi ........ 29
5
İçindekiler
Dizinler ve parçaları MP3 tarama
modunda seçme ............................29
MP3 çalma listesi modunda çalma
listelerini ve parçaları seçme ............ 30
Hızlı arama işlemi (duyulur şekilde) .. 31
Parçanın rastgele sırayla çalınması
(MIX) ........................................... 31
Parçanın kısa süreli olarak çalınması
(Scan) ..........................................31
Her bir parçanın ayrı olarak veya dizinin
tamamının tekrar çalınması (RPT) ..... 32
CD değiştirici işletimi ....................... 33
CD değiştirici işletiminin başlatılması ....33
Gösterge ayarı ............................... 33
CD seçimi .....................................33
Parça seçimi ................................. 34
Hızlı arama işlemi (duyulur şekilde) .. 34
Her bir parçanın ayrı olarak veya CD'nin
tamamının tekrar çalınması (RPT) ..... 34
Parçanın rastgele sırayla çalınması
(MIX) ........................................... 34
Bütün CD'lerdeki parçaların tamamının
çalınması (SCAN) ........................... 35
CD adlandırma (CDN) ..................... 35
Clock – Saat .................................... 36
Saat ayarı (Time Setting) ................. 36
Saat modu 12/24 saat olarak seçme
(24 H modu) .................................36
Cihaz kapalıyken ve kontak açıkken
saatin sürekli olarak gösterilmesi
(Off Clock) .................................... 36
Sound (ses) ..................................... 37
Bas seviyesi (Bass) ayarı ................. 38
Tiz seviyesi (Treble) ayarı ................ 38
Sol/sağ ses seviyesi dağılımı
(Balance) ayarlama ........................38
Ön/arka ses seviyesi dağılımı
(Fader) ayarlama ........................... 39
Geliştirilmiş bas ayarı
(Enhanced Bass) uygulama ............. 39
Geliştirilmiş tiz ayarları
(Enhanced Treble) uygulama ........... 39
Orta ses ayarları (Middle) ayarlama .. 40
Ön amplifi katör çıkışı
(Preamp-Out/Sub-Out) ....................41
Sub-Out seviyesi ve Sub-Out sınır
frekans ayarı (Subout) .................... 41
X-Bass.............................................41
X-Bass artış (X-Bass) ayarı ............... 41
Geliştirilmiş X-Bass ayarları
(Enhanced X-Bass) uygulama...........42
Ekolayzer için ön ayar (Presets) ........42
Ekran ayarları .................................. 43
Ekran aydınlığı ayarı (Brightness) ..... 43
Ekran görüş açısının ayarlanması
(Angle) .........................................43
Ekran koruyucusunu açma/kapama
(Screen Saver) .............................. 43
Ekranın arka plan görüntüsünü
değiştirme .................................... 44
Harici audio kaynakları ..................... 46
Harici audio kaynakları bağlama .......46
Arka taraftaki AUX girişini ve ön
taraftaki AUX-IN kovanını devreye
alma (Auxiliary) ............................. 46
Harici audio kaynaklarını
adlandırma (Edit Auxiliary) .............. 47
Fabrika ayarlarının geri
yüklenmesi (Norm Set) .................... 47
Teknik veriler ..................................49
Sözlük .............................................50
Anahtar kelime dizini .......................52
Montaj kılavuzu ...............................55
6
Bu kullanım kılavuzu ile ilgili
Bu kullanım kılavuzu ile ilgili
Cihazın kolay ve emniyetli montajı ve kullanımı için bu kullanım kılavuzunda önemli
bilgiler mevcuttur.
•
Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzun
tamamını dikkatlice okuyunuz.
•
Bu kılavuzu, tüm kullanıcıların her an
ulaşabileceği şekilde muhafaza ediniz.
•
Bu cihazı üçüncü şahıslara kullanım kılavuzu ile birlikte veriniz.
Ayrıca bu cihaz ile birlikte kullanacağınız
cihazların kullanım kılavuzlarını da dikkate
alınız.
Kullanılan semboller
Bu kullanım kılavuzunda aşağıdaki semboller kullanılır:
TEHLİKE!
Yaralanmalara karşı uyarır
DİKKAT!
Lazer ışınlarına karşı uyarır
DİKKAT!
CD sürücüsündeki hasar tehlikesine karşı uyarır
Kullanım alanı
Bu cihaz, 12 V elektrik gerilimi olan bir
araca monte edilmesi ve kullanılması için
tasarlanmıştır ve bir DIN kanalına monte
edilmelidir. Teknik verilerdeki performans
sınırlarına dikkat ediniz. Cihazın onarımının
ve montajının uzman bir kişi tarafından yapılmasını sağlayın.
Uygunluk açıklaması
Blaupunkt GmbH, Seattle MP57 cihazının
89/336/EWG yönetmeliklerinin esas taleplerine ve ilgili diğer talimatlarına uygun
olduğunu beyan eder.
CE işareti, EU yönetmeliklerine
olan uygunluğu onaylar.
Bir uygulamayı gösterir
쏅
Listeleme şeklinde gösterim
•
7
Güvenlik önlemleri
Güvenlik önlemleri
Bu cihaz,
özelliklerine sahip ve en son kabul gören
güvenlik kurallarına uyumlu. Yine de bu kılavuzdaki güvenlik uyarılarını dikkate almazsanız tehlikeler oluşabilir.
Cihazı kendiniz monte ederseniz
Bu cihazı sadece otomobil radyolarının
montajı hakkında bilginiz varsa ve araç elektrik sistemini iyi biliyorsanız monte edebilirsiniz. Bunun için bu kılavuzun sonundaki
montaj kılavuzunu dikkate alınız.
Dikkat etmeniz gerekenler!
olduğu için gözlerinize zarar verebilir.
Cihazı açmayın ve herhangi bir değişiklik
yapmayın.
Kullanım
•
•
•
günümüz teknolojisinin en son
DİKKAT!
Cihazın içinde 1. sınıf lazer mevcut
Front-AUX-IN yuvası için sadece
Blaupunkt'un dirsekli tırnaklı soketini kullanınız (7 607 001 535). Soket
veya adaptör gibi çıkıntılı olan bütün
parçalar kaza durumunda ağır yaralanmalara sebep olabilir.
Cihazı sadece trafi k şartları buna izin
veriyorsa kullanınız! Geniş kapsamlı
ayarlamalar yapmadan önce uygun bir
yerde durunuz.
Kumanda panelini sadece araç dururken çıkartınız veya takınız.
İşitme kaybını önlemek için normal
•
ses seviyesinde dinleyiniz. Ses kapatma modu aralarında (örn. Travelstore,
CD değiştirici CD'yi değiştirdiği sırada
veya audio kaynağı değiştirilirken) ses
seviyesinin değişikliği duyulmaz. Cihaz
sessiz konumda iken ses seviyesini yükseltmeyiniz.
Normal ses seviyesinde kullanınız, böy-
•
lece akustik uyarı sinyallerini (örn. polis) duyabilirsiniz.
Kullanım sonrası
Cihaz, kumanda paneli olmaksızın hır-
•
sızlar için değersiz konumda olur. Aracı
terk ederken kumanda panelini yanınıza alınız.
Kumanda panelini darbelerden koruna-
•
cak ve kontakları kirlenmeyecek şekilde
taşıyınız.
8
Güvenlik önlemleri Teslimat kapsamı
Temizlik uyarısı
Temizleme veya çözücü, aşındırıcı maddeler ve Cockpit-Spray ya da plastik koruma
maddeleri cihazın üst yüzeyine zarar verebilen maddeler içerebilir.
Cihazı temizlemek için sadece kuru veya hafi f nemlendirilmiş bir bez kullanınız.
Eski cihazın imhası
Eski cihazınızı ev çöpüne atmayınız!
Eski cihazınızın imhası için mevcut geri
verme veya toplama sistemlerini kullanınız.
Teslimat kapsamı
Teslimat kapsamı dahilindekiler:
1 Araç radyosu
1 Kumanda paneli için kılıf
1 Tutma çerçevesi
2 Sökme kancası
1 Kılavuz pim
1 Kullanım kılavuzu
Özel aksesuar
(teslimat kapsamına dahil değil)
Sadece Blaupunkt tarafından izin verilen
özel aksesuarları kullanınız.
Uzaktan kumanda
Bir direksiyon kumandası ve/veya uzaktan
kumanda ile araç radyonuzun temel fonksiyonlarını güvenli ve rahat bir biçimde yönlendirebilirsiniz.
Uzaktan kumanda ile açma/kapama yapılamaz!
Araç radyonuzda hangi uzaktan kumandaları kullanılabileceğini Blaupunkt yetkili satıcısından veya internette www.blaupunkt.com
adresinden öğrenebilirsiniz.
Yükseltici (Amplifi katör)
Bütün Blaupunkt ve Velocity amplifi katörleri kullanılabilir.
CD değiştirici (Changer)
Bağlanabilen Blaupunkt CD değiştiricileri
şunlardır:
CDC A 03, CDC A 08 ve IDC A 09.
9
Garanti Servis
Garanti
Avrupa Birliği dahilinde satın alınmış ürünler
için üretici garantisi sunmaktayız. Avrupa
Birliği haricinde satın alınmış olan cihazlar
için, yetkili ülke temsilciliklerimiz tarafından
verilmiş olan garanti şartları geçerlidir.
Garanti şartlarını www.blaupunkt.com adresinden çağırabilir veya doğrudan aşağıdaki adresten talep edebilirsiniz:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
Servis
Bazı ülkelerde Blaupunkt tarafından bir
onarım ve teslim alma servisi sunulur.
www.blaupunkt.com adresi altında bu servisin sizin ülkenizde sunulup sunulmadığını
öğrenebilirsiniz.
Bu servisi kullanmak istiyorsanız, bunu internet üzerinden teslim alma servisinden
talep edebilirsiniz.
10
Çıkarılabilir kumanda paneli
Çıkarılabilir kumanda paneli
Alarm
Cihazınız çalınmaya karşı çıkarılabilir bir
kumanda paneli (Flip-Release Panel) ile
donatılmıştır. Cihaz, bu kumanda paneli
olmadan bir hırsızlık vakasında değersiz konumda olur.
Cihazınızı çalınmaya karşı korumak amacıyla kumanda panelini, aracınızı terk ettiğiniz zaman sürekli yanınızda bulundurunuz.
Kumanda panelini araçta bırakmayınız,
ayrıca araç içerisinde saklı bir bölümde de
tutmayınız.
Not:
•
Kumanda panelini düşürmeyiniz.
•
Kumanda panelini doğrudan güneş
ışığına veya diğer ısı kaynaklarına maruz bırakmayınız.
•
Kumanda paneli kontaklarının cilt ile
doğrudan temasını önleyiniz. Gerekli
olduğunda kontakları temizleme alkolüne batırılmış ve tüy bırakmayan bir
bez ile temizleyiniz.
Kumanda panelinin çıkarılması
1 tuşuna basınız.
쏅
Kumanda paneli aşağıya doğru katlanır.
Not:
Cihaz, sizin belirlediğiniz bir süreye
•
göre kapanır. Bunun için bu bölümde yer alan "Kapanma zamanı (Off
Timer)" bölümünü okuyunuz.
Bir sonraki açılmada cihaz, en son
•
dinlenen audio kaynağını hatırlar.
Takılmış olan bir CD cihazda kalır.
•
Kumanda panelinin takılması
2.
1.
Kumanda panelini cihaza dik açılı olacak
쏅
şekilde tutunuz. (bkz. resim, 1. adım)
Kumanda panelini gövdenin alt kenarı-
쏅
na doğru itiniz.
Kumanda panelini yerine oturuncaya
쏅
kadar dikkatli şekilde tutuculara bastırınız.
Kumanda panelini yukarı doğru yuvası-
쏅
na katlayınız ve hafi fçe bastırarak yerine oturmasını sağlayınız. (bkz. resim,
2. adım)
Kumanda paneli çıkarıldığında cihaz açık
durumda ise yerleştirildikten sonra son
ayarlamadan (radyo, CD, MP3, CD değiştirici veya AUX) otomatik olarak tekrar açılır.
Kumanda panelini sağından tutunuz ve
쏅
yuvasından düz şekilde çekiniz.
11
Çıkarılabilir kumanda paneli Açma/kapatma
Kapanma zamanı (Off Timer)
Kumanda paneli açıldıktan sonra, cihaz
ayarlanan bir zaman içerisinde kapanır. Bu
zamanı 15 ile 30 saniye arasında ayarlayabilirsiniz.
MENU A tuşuna basınız.
쏅
Menü görüntülenir.
쏅
"Various Settings" softkey 9 üzerine
basınız.
"Various" menüsü görüntülenir.
쏅
"Off Timer" softkey 6 üzerine basınız.
Güncel kapanma zamanı görüntülenir.
쏅
Kapanma zamanını ayarlamak için
veya @ tuşuna veya veya >
tuşuna basınız.
Ayarlama işlemi tamamlanmışsa,
diğer ayarlar için istenilen menü sevi-
쏅
yesine ulaşmak veya menüden çıkmak
için OK B tuşuna arka arkaya basınız.
Time-out fonksiyonu
Cihazda Time-out fonksiyonu mevcuttur
(zaman penceresi).
Eğer örn. MENU A tuşuna basılırsa ve bir
menü noktası seçilirse, cihaz son tuş konumu olan audio kaynağı ekranına yakl. 18
saniye sonra döner. Yapılan ayarlar kaydedilir.
Açma/kapama
Cihazın açılması/kapatılması için aşağıdaki
seçenekler bulunur:
Açma/kapama tuşu ile açma/
kapama
Cihazı açmak için açma/kapama tuşu-
쏅
na 3 basınız.
Cihaz açılır.
Kapatmak için açma/kapama 3 tuşu-
쏅
nu 2 saniyeden uzun süre basılı tutunuz.
Cihaz kapanır.
Not:
Araç akümülatörünün korunması için
cihaz, kontak kapalıyken otomatik olarak bir saat sonra kapanır.
Araç kontağı ile açma/kapama
Cihaz, montaj kılavuzunda gösterildiği gibi
araç kontağı ile bağlanmışsa ve açma/kapama 3 tuşu ile kapatılmamışsa kontak vasıtasıyla açılabilir veya kapatılabilir.
Çıkarılabilir kumanda paneli ile
kapama
Kumanda panelini çıkarınız.
쏅
Cihaz menüde ayarlanan süreye göre kapanır. Bunun için "Çıkarılabilir kumanda panli"
bölümde yer alan "Kapanma zamanı (Off
Timer)" bölümünü okuyunuz.
12
Demo modunu açma/kapama
Cihaz fabrika tarafından demo modu devreye alınmış biçimde teslim edilir. Demo
modu esnasında, cihazın en önemli fonksiyonlarını içeren bir animasyon oynatılır.
Animasyon, son tuşa basmadan yakl. 16 saniye sonra ekranda görüntülenir. Herhangi
bir tuşun basılması ile animasyonu yarıda
kesebilirsiniz ve tekrar güncel audio kaynağının ekranına geri dönebilirsiniz.
Demo modunu açmak veya kapamak için,
MENU A tuşunu 4 saniyeden uzun ba-
쏅
sılı tutunuz.
Selamlama metnini açma/kapama
ve değiştirme (Turn On Text)
Cihazı devreye alırsanız, selamlama metninin ardından bir animasyon belirir.
Selamlama metni "The advantage in your
car" olarak fabrika tarafından ayarlanmıştır.
Bu selamlama metninin görüntülenmesini
açabilir veya kapatabilirsiniz ve ayrıca kendinizin belirleyebileceği 35 karakterlik bir
selamlama metni girebilirsiniz.
Selamlama metnini açma/kapama
Selamlama metnini açmak veya kapatmak
için,
MENU A tuşuna basınız.
쏅
Menü görüntülenir.
"Display Settings" softkey 7 üzerine
쏅
basınız.
Ekranda "Display" menüsü görüntülenir.
Açma/kapama
"Turn On Text" : softkey üzerine ba-
쏅
sınız:
: Selamlama metni devrede.
•
: Selamlama metni devre dışı.
•
Ayarlama işlemi tamamlanmışsa,
diğer ayarlar için istenilen menü sevi-
쏅
yesine ulaşmak veya menüden çıkmak
için OK B tuşuna arka arkaya basınız.
Selamlama metnini değiştirme
Selamlama metnini değiştirmek için,
쏅
MENU A tuşuna basınız.
Menü görüntülenir.
쏅
"Various Settings" softkey 9 üzerine
basınız.
"Various" menüsü görüntülenir.
쏅
"Turn On Text" 8 softkey üzerine basınız.
35 haneli metin girişi görüntülenir. İlk hane
ön plana çıkarılmıştır.
Giriş yerleri arasında geçiş yapmak için,
veya > tuşuna basınız.
쏅
Bir karakter seçmek için,
veya @ tuşuna basınız.
쏅
Girilen ismi kaydetmek ve metin girişinden
çıkmak için,
쏅
OK B tuşuna basınız.
13
Ses seviyesi
Ses seviyesini ayarlama
Ses seviyesi 0 (kapalı) ile maks. 66 (maksimum) kademelerinde ayarlanabilir.
Ses seviyesi artırmak için,
ses seviyesi ayarlayıcısını 5 sağa dön-
쏅
dürünüz.
Ses seviyesi azaltmak için,
ses seviyesi ayarlayıcısını 5 sola dön-
쏅
dürünüz.
Açma ses seviyesini ayarlama
(On Volume)
Açılma ses seviyesi ayarlanabilir. Belirli bir
açma ses seviyesini ayarlamak için,
MENU A tuşuna basınız.
쏅
Menü görüntülenir.
"Volume Settings" softkey 8 üzerine
쏅
basınız.
"Volume" menüsü görüntülenir.
"On Volume" ; üzerine basınız.
쏅
Güncel açma ses seviyesi görüntülenir.
쏅
Açma ses seviyesini 1 ile 66 arasında
ayarlamak için
veya > tuşuna basınız.
da
Ayarlamaları kolaylaştırmak için ses seviyesi, ayarlamalarınız doğrultusunda artırılır
veya azaltılır.
Ayarlama işlemi tamamlanmışsa,
diğer ayarlar için istenilen menü sevi-
쏅
yesine ulaşmak veya menüden çıkmak
için OK B tuşuna arka arkaya basınız.
veya @ tuşuna ya
"Volume" menüsünde alternatif olarak "Last
Volume" ayarını, : sofkey üzerine basarak
seçebilirsiniz. Bu sayede cihaz kapatıldığındaki ses seviyesi, cihaz açılırken de etkindir.
Not:
•
Kulakların zarar görmemesi için açılma anındaki ses seviyesi "Last Vol"
ayarında "38" değerinde sınırlandırılmıştır. Ses seviyesi kapatmadan önce
daha yüksek bir ayarda bulunuyorsa,
açma sırasında otomatik olarak "38"
değerine ayarlanır. Böylelikle cihazın
açılmasında istenmeden ve beklenmedik yüksek ses seviyesi önlenmiş
olur.
•
"Last Volume" ayarını tekrar geri almak için, "Volume" menüsünde "On
Volume" ; softkey üzerine basınız.
En son ayarlanan açma ses seviyesi
görüntülenir ve tekrar aktif hale gelir.
Şimdi OK B tuşuna basarak menüden çıkabilir veya doğrudan başka bir
açma ses seviyesi ayarlayabilirsiniz.
Ses seviyesinin aniden
azaltılması ( Mute)
İsterseniz ses seviyesini önceden ayarladığınız bir seviyeye hızlı bir şekilde azaltabilirsiniz.
Açma/kapama tuşuna 3 kısaca bası-
쏅
nız.
Ekranda "MUTE" belirir.
14
Ses seviyesi
Mute fonksiyonun kaldırılması
Önceki ses seviyesini yeniden aktifl eştirmek için,
açma/kapama tuşuna 3 tekrar kısaca
쏅
basınız.
Mute ses seviyesini ayarlama
(Mute Volume)
Mute ses seviyesi ayarlanabilir.
MENU A tuşuna basınız.
쏅
Menü görüntülenir.
"Volume Settings" softkey 8 üzerine
쏅
basınız.
"Volume" menüsü görüntülenir.
쏅
"Mute Volume" 8 softkey üzerine basınız.
Güncel ayar görüntülenir.
쏅
Ses seviyesini 1 ile 66 arasında ayarlamak için
veya
Ayarlama işlemi tamamlanmışsa,
diğer ayarlar için istenilen menü sevi-
쏅
yesine ulaşmak veya menüden çıkmak
için OK B tuşuna arka arkaya basınız.
veya @ tuşuna ya da
> tuşuna basınız.
Telefon Audio/ Navigasyon Audio
Telefon işletmesi sırasında ses kapatma
Araç radyonuz, bir mobil telefon veya navigasyon sistemi ile bağlıysa, gelen bir arama
kabul edilirken veya navigasyonun sesli uyarısı esnasında araç radyosu sessiz konuma
alınır. Konuşma ya da sesli uyarı, araç radyosu hoparlörleri üzerinden duyulur. Bunun
için mobil telefon veya navigasyon sistemi
araç radyosuna, montaj kılavuzunda açıklandığı gibi bağlanmış olmalıdır.
Araç radyonuzda hangi navigasyon sisteminin kullanılabileceğini Blaupunkt yetkili satıcısından öğrenebilirsiniz.
Gelen bir arama kabul edildiğinde veya navigasyon sesli bir uyarı başlattığında ekranda "Phone call" görüntülenir.
Telefon Audio/Navigasyon Audio için ses
seviyesi ayarlama (Phone Volume)
Telefon görüşmesi veya navigasyon sesli
uyarısı sırasında trafi k duyuruları duyulmaz.
Trafi k duyurusunun bir işareti belirmez!
Telefon görüşmelerinin veya sesli navigasyon uyarılarının ses seviyesi ayarlanabilir.
쏅
MENU A tuşuna basınız.
Menü görüntülenir.
쏅
"Volume Settings" softkey 8 üzerine
basınız.
"Volume" menüsü görüntülenir.
쏅
"Phone Volume" 7 softkey üzerine
basınız.
Güncel ayar görüntülenir.
쏅
Ses seviyesini 1 ile 66 arasında ayarlamak için
veya
Ayarlama işlemi tamamlanmışsa,
diğer ayarlar için istenilen menü sevi-
쏅
yesine ulaşmak veya menüden çıkmak
için OK B tuşuna arka arkaya basınız.
veya @ tuşuna ya da
> tuşuna basınız.
15
Ses seviyesi
Not:
Telefon ve ses çıkışlarının işletim esnasındaki ses seviyesini doğrudan ses
seviyesi ayarlayıcısı 5 ile ayarlayabilirsiniz.
Onay tonu açma/kapama
(Bip sesi)
Bazı fonksiyonlarda bir tuşu, örn. bir istasyonun hafızaya alınması için bir istasyon
tuşunu 2 saniyeden uzun süre basılı tutmanız durumunda bir onaylama sesi (bip sesi)
verilir. İsterseniz bip sesini açabilir veya kapatabilirsiniz.
쏅
MENU A tuşuna basınız.
Menü görüntülenir.
쏅
"Volume Settings" softkey 8 üzerine
basınız.
"Volume" menüsü görüntülenir.
Onaylama tonunu açmak veya kapatmak
için,
쏅
"Beep" 9 softkey üzerine basınız:
: Onaylama tonu devrede.
•
: Onaylama tonu devre dışı.
•
Ayarlama işlemi tamamlanmışsa,
diğer ayarlar için istenilen menü sevi-
쏅
yesine ulaşmak veya menüden çıkmak
için OK B tuşuna arka arkaya basınız.
16
Radyo işletimi
Radyo işletimi
Bu cihaz bir RDS radyo alıcısı ile donatılmıştır. Alınan FM istasyonlarından bir çoğu
programın yanı sıra istasyon ismi ve program tipi (PTY) gibi bilgileri de içeren bir sinyal gönderir.
Alınabiliyorsa istasyon ismi ekranda gösterilir.
Radyo alıcısının ayarlanması
Radyo alıcı parçasının sorunsuz olarak
çalışmasını sağlamak için cihaz, çalıştırıldığı bölgeye göre ayarlanmalıdır. Avrupa
"EUROPE", Amerika "USA" ve Tayland
"THAILAND" arasında seçim yapabilirsiniz. Fabrika tarafından radyo alıcısı, cihazın satıldığı bölgeye göre ayarlanmıştır.
Radyo alışı ile ilgili problem varsa bu ayarı
kontrol ediniz.
Not:
Kullanım kılavuzunda açıklanan radyo
fonksiyonları Avrupa (EUROPE) radyo
alıcısı ayarı ile ilgilidir.
Cihazı açma/kapama tuşu 3 ile kapa-
쏅
tınız.
8 ve ; softkey tuşlarını aynı anda ba-
쏅
sılı tutunuz ve bu esnada cihazı açma/
kapama tuşu ile 3 tekrar açınız.
"Area" menüsü, mevcut bölgeler "EUROPE",
"USA" ve "THAILAND" ile ve ayrıca güncel
ayarlar ile birlikte görüntülenir.
Radyo alıcısı bölgenizi ilgili "USA" 6,
쏅
"EUROPE" 7 veya "THAILAND" 8
softkey ile seçiniz.
Ayarlarınızı kaydetmek için,
쏅
OK B tuşuna basınız. Radyo en son
ayarlanan ayar ile başlar (Radyo, CD/
MP3, CD değiştirici veya AUX).
Radyo işletiminin açılması
CD, MP3, CD değiştirici veya AUX modlarında iseniz,
BAND ? tuşuna basınız
쏅
veya
SOURCE 4 tuşuna, ekranda "TUNER"
쏅
yazısı belirene kadar arka arkaya basınız.
RDS konfor fonksiyonları
(AF, REG)
RDS konfor fonksiyonları AF ( alternatif frekans) ve REGIONAL (bölgesel), radyo cihazınızın güç tayfını geliştirir.
AF: RDS konfor fonksiyonları devrede
•
ise cihaz otomatik olarak, ayarlanan
istasyonun en iyi alınabilen frekansına
geçer.
REGIONAL: Bazı istasyonlar belirli süre-
•
lerde programı, çeşitli içeriklerle bölgesel programlarda yayınlamaktadır. REG
fonksiyonu ile araç radyosunun, başka
program içeriği olan alternatif frekanslara geçmesi önlenir.
Not:
REGIONAL özel olarak "Radyo alıcısı"
menüsünde devreye alınmalı/devre dışı
bırakılmalıdır.
17
Radyo işletimi
REGIONAL (bölgesel) açma/kapama
BAND ? tuşuna basınız.
쏅
"Tuner" menüsü görüntülenir.
REGIONAL (bölgesel) açmak veya kapat-
mak için,
"Regional" 8 softkey üzerine basınız:
쏅
: REGIONAL (bölgesel) fonksiyonu
•
devrede.
: REGIONAL (bölgesel) fonksiyonu
•
devre dışı.
Ayarlarınızı kaydetmek için,
OK B tuşuna basınız.
쏅
RDS konfor fonksiyonlarını açma veya
kapama (RDS)
BAND ? tuşuna basınız.
쏅
"Tuner" menüsü görüntülenir.
AF ve REGIONAL RDS konfor fonksiyonları-
nı açmak veya kapatmak için,
"RDS" : softkey üzerine basınız.
쏅
: RDS fonksiyonu devrede.
•
: RDS fonksiyonu devre dışı.
•
Ayarlarınızı kaydetmek için,
OK B tuşuna basınız.
쏅
Frekans bandı ( Band (bant))/
hafıza düzeyi seçme
Bu cihaz ile UKW (FM) ve ayrıca MW ve LW
(AM) frekans bantlarının programları alınabilir. FM frekans bandı için 3 hafıza düzlemi
(FM1, FM2 ve FMT) ve MW ile LW frekans
bantlarının her biri için bir hafıza düzlemi
mevcuttur.
Her hafıza düzlemine 6 istasyon kaydedilebilir.
FM, MW ve LW frekans bantları arasında geçiş yapmak için,
쏅
BAND ? tuşuna basınız.
"Tuner" menüsü görüntülenir.
쏅
"Band" 7 softkey üzerine basarak
UKW işletimine veya 6 AM işletimine
geçebilirsiniz.
Frekans bandının seçilmesi için "Band" menüsü görüntülenir.
쏅
"FM" 6, "MW" 7 veya "LW" ; soft-
key üzerine basınız.
Radyo, seçilen frekans bandına geçer.
FM frekans bandında FM1, FM2 ve FMT
arasında geçiş yapmak veya AM frekans
bandında MW ve LW arasında geçiş yapmak
için,
쏅
NEXT 2 tuşuna basınız.
İstasyon ayarı
İstasyon ayarlamak için çeşitli yöntemler
vardır.
Otomatik istasyon arama işlemi
veya @ tuşuna basınız.
쏅
Alınabilen bir sonraki istasyon ayarlanır.
Not:
Trafi k yayını için öncelik devrede ise
(ekranda trafi k sıkışıklığı sembolü B
görüntülenir), bir sonraki trafi k yayını
istasyonu ayarlanır.
Manüel istasyon ayarlama
İstasyon ayarlama işlemini manüel olarak da
yapabilirsiniz.
18
Radyo işletimi
Not:
Manüel istasyon ayarlama, sadece
RDS konfor fonksiyonları devre dışı bırakılmışsa yapılabilir.
Ayarlanan frekansı kısa adımlarda değiştirmek için,
veya > tuşuna kısa basınız.
쏅
Ayarlanan frekansı hızlı bir şekilde değiştirmek için,
veya > tuşunu uzun süreli basılı
쏅
tutunuz.
İstasyon zincirinde bir sonrakine geçme
(sadece FM)
Bir istasyonun birden fazla programı varsa
bu "istasyon zinciri" arasında geçiş yapabilirsiniz.
Not:
Bu fonksiyonu kullanabilmek için RDS
konfor fonksiyonu devrede olmalıdır.
쏅
İstasyon zincirinin bir sonraki istasyonuna geçmek için
basınız.
Not:
Sadece daha önce bir defa alınmış olan
istasyonlara geçiş yapabilirsiniz. Bunun
için tarama veya Travelstore fonksiyonunu kullanınız.
veya > tuşuna
İstasyon arama hassasiyetini
ayarlama (Sensitivity)
Sadece güçlü veya zayıf istasyonların da
alınmasını ayarlayabilirsiniz. Hassasiyet,
1'den (düşük) 6'ya (yüksek) kadar ayarlanabilir.
BAND ? tuşuna basınız.
쏅
"Tuner" menüsünün birinci sayfası görüntülenir.
"Tuner" menüsünün ikinci sayfasına
쏅
ulaşmak için NEXT 2 tuşuna basınız.
İstenilen hassasiyet ayarı "Sensitivity"
쏅
arkasında görüntülenene kadar
"Sensitivity" 8 softkey üzerine arka
arkaya basınız.
Ayarlama işlemi tamamlanmışsa,
쏅
OK B tuşuna basınız.
Not:
Cihaz, ilgili frekans bandındaki UKW
(FM) ve MW/LW (AM), ayarlı olan hassasiyet değerini kaydeder.
İstasyon kaydı
İstasyonun manüel olarak kaydedilmesi
İstediğiniz FM1, FM2, FMT hafıza düz-
쏅
lemini veya MW veya LW frekans bantlarından birini seçiniz.
İstediğiniz istasyonu ayarlayınız.
쏅
6 ile ; arasındaki softkey'lerden bi-
쏅
rine basınız.
Tüm altı hafıza yerine atananlar görüntülenir.
Kaydedilmesini istediğiniz istasyon 6
쏅
ile ; arasındaki bir softkey üzerine
2 saniyeden uzun basınız.
19
Loading...