Blaupunkt MONTREAL RCM 169, Hannover 2000 DJ, PARIS RCM 169, CHICAGO RCM 169, Kansas DJ User Manual [nl]

Radio / Cassette

Chicago RCM 169 Hannover 2000 DJ Kansas DJ Montreal RCM 169 Paris RCM 169

Gebruiksaanwijzing

Chicago RCM 169 Option / Optional /

Tilval / Optie / Opcional / Opção:

Hannover 2000 DJ Kansas DJ Montreal RCM 169 Paris RCM 169

Inhoudsopgave

Beknopte gebruiksaanwijzing .. 169

Afstandsbediening RC 08 ......... 177

Belangrijke aanwijzingen .......... 178

Wat u beslist moet lezen .................... 178

Verkeersveiligheid .............................. 178

Inbouw ................................................ 178

Telefoon-muting.................................. 178

Accessoires ........................................ 178

Garantie .............................................. 178

Internationale telefoon-info................. 178

Diefstalbeveiligingssysteem

KeyCard ...................................... 179

Apparaat in gebruik nemen ................ 179

KeyCard verwijderen .......................... 179

Tweede KeyCard programmeren/

KeyCard vervangen............................ 179

Radiopas-gegevens tonen ................. 180

Short Additional Memory (S.A.M.)...... 180

Turn On Message (T.O.M.) ................ 180

Optische aanduiding als

diefstalbeveiliging ............................... 180

Onderhoud van de KeyCard............... 181

KeyCard verloren of beschadigd........ 181

Programmeren van de nieuwe

KeyCard .............................................. 181

Fouten bij het invoeren....................... 181

Weergavesoort kiezen ............... 182

Afleesbaarheid van het display

optimaliseren.............................. 182

168

Radioweergave met RDS........... 183

AF - Alternatieve Frequentie .............. 183

REG - Regionaal ................................ 183

Golfgebied kiezen............................... 184

Zenderafstemming.............................. 184

Zenders programmeren...................... 185

Gevoeligheid van de zoekafstemming

wijzigen ............................................... 186

Omschakelen stereo - mono (FM) ..... 187

Automatisch wisselen van bandbreedte

(SHARX) ............................................. 187

PTY – Programmatype ....................... 187

Programmatype .................................. 187

Ontvangst van verkeersinformatie

met RDS-EON ............................. 190

Voorrang voor verkeersinformatie

in-/uitschakelen................................... 190

Attentiesignaal .................................... 190

Attentiesignaal uitschakelen............... 190

Automatische start van de zoekaf-

stemming (cassetteweergave) ........... 190

Volume van verkeersinformatie

en attentiesignaal instellen................. 190

Cassetteweergave...................... 191

Dolby B NR ......................................... 191

Displayweergave kiezen..................... 191

Wisselen van kant (Reverse) ............. 192

Cassettetitels kort laten weergeven

met SCAN ........................................... 192

Titels kiezen met S-CPS .................... 192

Titels herhalen met RPT..................... 193

Snelspoelen ........................................ 193

Radio luisteren tijdens snelspoelen

met Radio Monitor (RM) ..................... 193

Onbespeelde gedeelten automatisch

overslaan met Blank Skip (BLS) ........ 193

Tips voor het onderhoud .................... 193

Cd-wisselaar ............................... 194

Weergave van cd-wisselaar inschakelen . 194

Displayweergave kiezen..................... 194

Cd en titel kiezen ................................ 195

Titel/cd herhalen met RPT.................. 195

TPM(Track Program Memory)............ 195

MIX...................................................... 196

SCAN .................................................. 196

Cd’s een naam geven......................... 196

Cd-naam / TPM-programmering

wissen met DSC-UPDATE ................. 197

Clock - kloktijd ........................... 198

Kloktijd corrigeren na spannings-

onderbreking....................................... 198

Uurcorrectie uitschakelen................... 198

Equalizer-instelling .................... 199

Programmering met DSC .......... 201

Overzicht van de door de fabriek ingestelde basisinstellingen met DSC 204

Technische gegevens................ 204

Glossarium –

verklaring van vaktermen.......... 205

Index – trefwoordenregister......207

Inbouwhandleiding .................... 333

Beknopte gebruiksaanwijzing

1 Ontgrendeling van het opklapbare

bedieningspaneel

Wanneer het bedieningspaneel ontgrendeld is, kunnen de KeyCard en de cassette worden geplaatst of verwijderd. Druk om het paneel te ontgrendelen op toets 1. Het bedieningspaneel wordt naar voren omlaag geklapt. Het bedieningspaneel is niet afneembaar en mag niet worden gebruikt als ondergrond. Om het bedieningspaneel te vergrendelen duwt u het terug in de uitgangspositie (pijl 3).

Het bedieningspaneel moet om veiligheidsredenen altijd vergrendeld zijn tijdens de rit. Bij het verlaten van de auto dient het bedieningspaneel ter beveiliging tegen diefstal te worden geopend en moet de KeyCard worden verwijderd.

2 ON

Apparaat inschakelen:

Druk wanneer de KeyCard is geplaatst op ON. Het apparaat speelt in de laatst gekozen weergavesoort met het vooraf ingestelde volume.

Apparaat uitschakelen:

Houd ON ca. een seconde ingedrukt. De afleesbaarheid van het display kan

worden geoptimaliseerd voor de individuele gezichtshoek. Lees desgewenst “Afleesbaarheid van het display optimaliseren”.

Geluidsweergave uit-/inschakelen:

Druk kort op ON. Wanneer de geluidsweergave is uitgeschakeld, verschijnt op het display “MUTE” (geluid onderdrukt). Het geluid kan ook weer worden ingeschakeld wanneer de knop voor het volume 3 wordt gedraaid.

In-/uitschakelen met de KeyCard:

Het apparaat wordt in-/uitgeschakeld door het plaatsen / verwijderen van de KeyCard. Lees hiervoor in de beknopte handleiding ook onderdeel @: Diefstalbeveiligingssysteem KeyCard.

Uit-/inschakelen via het contactslot:

Wanneer het apparaat dienovereenkomstig is aangesloten, kan het via het contactslot van de auto worden uit- en weer ingeschakeld. Nadat het contact is uitgeschakeld, wijst een dubbele pieptoon u erop dat u voor het verlaten van de auto de KeyCard dient te verwijderen.

Inschakelen bij uitgeschakeld contact

Wanneer het contactslot is uitgeschakeld (KeyCard geplaatst), kan het apparaat zo verder worden bediend: Druk na de dubbele pieptoon op ON. Het apparaat wordt ingeschakeld. Na een speeltijd van een uur wordt het apparaat ter bescherming van de autoaccu automatisch uitgeschakeld.

169

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

Beknopte gebruiksaanwijzing

3 Volume wijzigen

Door te draaien aan de knop kunt u het volume wijzigen.

De ingestelde waarde wordt aangegeven op het display. Na het inschakelen speelt het apparaat met het vooraf ingestelde volume (ON VOL). ON VOL kan worden gewijzigd (zie “Programmering met DSC – ON VOL”).

4 Softkeys / display

Softkey = toets met wisselende functie Er kaneen op het display aangegeven functie worden gekozen.

Radioweergave Bij radioweergave kan met TU worden

gewisseld tussen menuniveau 1 en menuniveau 2. Na acht seconden na de laatste bediening van een toets wordt automatisch teruggeschakeld naar menuniveau 1.

Menuniveau 1 Voorkeuzetoetsen en geheugenniveaus

NEXT – FM Wisselen tussen de geheugenniveaus FM I, FM II en FM T.

NEXT – AM (MW, LW)

Wisselen tussen de golfgebieden MW en LW.

ST1 – ST6

Op dit menuniveau kunnen radiozenders met ST1 – ST6 worden opgeslagen op de FM-niveaus I, II en “T”. In het MW- en LW-gebied kunnen elk zes zenders worden opgeslagen. Zenders opslaan – Houd een voorkeuzetoets ST1 – ST6 ingedrukt totdat het programma weer te horen is (pieptoon). Zenders oproepen – Stel het golfgebied in. Kies op FM het geheugenniveau met NEXT en druk kort op de desbetreffende voorkeuzetoets.

Menuniveau 2 Radiofuncties instellen

NEXT – FM

Wisselen tussen de geheugenniveaus FM I, FM II en FM T.

NEXT – AM (MW, LW)

Wisselen tussen de golfgebieden MW en LW.

BND

Golfgebied en geheugenniveau kiezen (FM I, FM II, FM T, MW, LW).

SCA – Scan

a) PTY is uitgeschakeld (Tekst is normaal verlicht, niet invers op het display) Druk kort op SCA (Radio Scan) – Op het display is “SCAN” verlicht, afwisselend met de afkorting van de te horen zender. Alle ontvangbare zenders van het golfgebied zijn achtereenvolgens kort te horen.

170

Beknopte gebruiksaanwijzing

Houd SCA ca. een seconde ingedrukt (Preset Scan) – De pieptoon is te horen, op het display is “SCAN” verlicht, afwisselend met de afkorting van de te horen zender. De onder de voorkeuzetoetsen geprogrammeerde en ontvangen zenders zijn achtereenvolgens kort te horen.

Radio Scan / Preset Scan stoppen: Druk opnieuw op SCA of op de tuimeltoets van de zoekafstemming.

b) PTY is ingeschakeld (Tekst invers op het display)

Druk op SCA – De zenders van het gekozen programmatype zijn achtereenvolgens kort te horen.

AF (Alternatieve Frequentie bij RDS- weergave) Wanneer op het display “AF” invers in weergegeven, zoekt de radio automatisch een beter te ontvangen frequentie van dezelfde zender.

AF aan/uit: Kies menuniveau 2 met TU en druk kort op AF.

EXIT

Druk kort op de toets om de instelling te beëindigen / te onderbreken.

ENT (Enter) Druk kort op de toets om een instelling over te nemen / op te slaan.

TS (Travelstore) Wanneer op TS wordt gedrukt, wordt vanuit ieder golfgebied overgeschakeld op FMT. De zes zenders met het sterkste signaal worden automatisch opgeslagen. Nadat het opslaan voltooid is, wordt de sterkste zender ingesteld en weergegeven.

PTY (Programmatype) Met PTY kunt u via de voorkeuzetoetsen een programmatype kiezen. Hiervoor moet op het display “PTY” invers weergegeven zijn (druk evt. op PTY). Nu kan met iedere voorkeuzetoets een programmatype zoals NIEUWS, SPORT, POP worden opgeslagen en gekozen. Roep de programmatypes op met de tuimeltoets << >> en sla ze op met de

voorkeuzetoets (ca. twee seconden ingedrukt houden, tot de pieptoon te horen is).

REG (Regionaalfunctie) Deze functie is ingeschakeld wanneer “REG” op het display invers wordt weergegeven. REG aan/uit: Kies menuniveau 2 met TU en druk kort op REG. Lees desgewenst REG – Regionaal in de uitvoerige gebruiksaanwijzing.

Cassetteweergave

Tijdens de cassetteweergave kunnen de cassettefuncties worden gekozen met de bijbehorende softkeys.

REVerse – wisselen van kant Om te wisselen naar de andere kant van de cassette. Het display geeft aan welke kant wordt afgespeeld (Side A/B).

171

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

Beknopte gebruiksaanwijzing

SCA (Scan)

Om de cassettetitels achtereen kort weer te geven. Scan starten / beëindigen: druk op SCA. Wanneer de functie is ingeschakeld, verschijnt op het display “SCAN”.

RPT (Repeat – herhalen) Om de weergegeven titel of de volgende titel te herhalen. De titel wordt herhaald totdat RPT wordt uitgeschakeld. Nadat de cassette is verwijderd of het apparaat is uitgeschakeld, is Repeat automatisch beëindigd. Repeat in-/uitschakelen: druk op RPT, na het overschakelen wordt de geactiveerde functie kort weergegeven op het display.

Dolby B NR*

Met Dolby B NR opgenomen cassettes kunnen optimaal worden weergegeven wanneer het symbool

invers wordt

weergegeven.

* Ruisonderdrukkingssysteem, gefabriceerd onder

licentie van Dolby Laboratories. Het woord Dolby en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.

RM (Radio Monitor) Radio luisteren tijdens snelspoelen. Wanneer “RM“ invers wordt weergegeven, wordt de radio weergegeven tijdens het snelspoelen. Radio Monitor in-/uitschakelen: Druk op RM, na het overschakelen wordt de geactiveerde functie kort weergegeven op het display.

BLS (Blank Skip) Onbespeelde gedeelten overslaan, wanneer “BLS” invers wordt weergegeven. Zodra tijdens cassetteweergave een pauze optreedt van langer dan 10 seconden, wordt automatisch verdergespoeld naar het begin van het volgende stuk. Blank Skip in-/uitschakelen: druk op BLS, na het overschakelen wordt de geactiveerde functie kort weergegeven op het display.

Weergave van cd-wisselaar

In de stand Changer (wisselen) kunnen de Changer functies worden gekozen door middel van de daartoe dienende softkeys.

MIX

Cd-titels kunnen in willekeurige volgorde worden weergegeven. Door op toets MIX te drukken kunt u de volgende functies kiezen:

- MIX CD = Titels van de cd worden in willekeurige volgorde weergegeven. Bij weergave van cd-wisselaar wordt de cd op volgorde van nummer gekozen en worden de titels in willekeurige volgorde weergegeven.

- MIX MAG = Alle titels van het magazijn worden in willekeurige volgorde weergegeven.

- MIX OFF = Functie uitschakelen.

SCA – Scan

Om de titels van alle cd’s achtereen kort weer te geven.

Scan starten: Druk op SCA. De titels zijn in oplopende volgorde achtereenvolgens kort te horen. De duur van het fragment kan worden veranderd (zie “Programmering met DSC - SCANTIME” ).

172

Beknopte gebruiksaanwijzing

Scan beëindigen: Druk op SCA. De als laatste te horen titel wordt verder afgespeeld.

RPT – Repeat

Er kunnen cd-titels en bij weergave van de cd-wisselaar bovendien cd’s herhaald worden. Door op toets RPT te drukken kunt u de volgende functies oproepen:

- REP TRCK = Titel herhalen

- REP CD = Cd herhalen

- RPT OFF = Functie uitschakelen TPM – Track Program Memory

Om favoriete titels te programmeren en op te roepen. Er kunnen maximaal 99 cd’s met maximaal 40 titels worden geadministreerd (Zie het hoofdstuk “TPM-Programmering”).

CLR

Om het TPM-geheugen te wissen (zie het hoofdstuk “TPM-programmering wissen”).

5 TA (Traffic Announcement = voorrang

voor verkeersinformatie) “TP” wordt aangegeven wanneer een zender met verkeersinformatie wordt ontvangen.

“TA” wordt aangegeven wanneer de voorrang voor verkeersinformatie geactiveerd is. Er worden alleen zenders met verkeersinformatie weergegeven. Voorrang aan/uit: Druk op TA. Bericht voortijdig beëindigen: Druk op TA of op EXIT.

6 Tuimeltoets

Radioweergave Wanneer op menuniveau 2 op de

tuimeltoets wordt gedrukt, wordt automatisch overgeschakeld op menuniveau 1.

/ Zoekafstemming:

opwaarts neerwaarts

<</>> Trapsgewijs opwaarts / neerwaarts,

(op FM alleen indien AF en PTY uit)

Alleen op FM: <</>> Bladeren in de zenderketens wan-

neer AF en PTY uit, bv. NDR 1, 2, 3, 4, N-JOY…

Cassetteweergave

/ Titels kiezen (S-CPS)

voorwaarts achterwaarts

>> snel vooruitspoelen << snel terugspoelen

Weergave van cd-wisselaar

<</>> Cd kiezen >> opwaarts: kort indrukken << neerwaarts: kort indrukken

/ Titels kiezen

opwaarts: kort indrukken CUE – snel vooruit verplaatsen (hoorbaar): ingedrukt houden neerwaarts: twee- of meermaals

achtereen kort indrukken

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

173

Beknopte gebruiksaanwijzing

Titel opnieuw starten: kort indruk-

ken

REVIEW – snel achteruit verplaatsen (hoorbaar): ingedrukt

houden

Extra functies van de tuimeltoets:

Verdere instelmogelijkheden met

AUD 8 DSC-MODE 7 PTY

Voorwaarde is dat de desbetreffende functie geactiveerd is.

7 DSC (Direct Software Control)

Met DSC kunnen programmeerbare basisinstellingen worden aangepast. Nadere informatie: “Programmering met DSC”.

8 AUD

Om hoge tonen (treble), lage tonen (bass) balans (links/rechts), fader (voor/achter) en loudness in te stellen. Loudness = Aanpassen van de zachte tonen aan het menselijke gehoor.

Kansas DJ, Chicago RCM 169:

Voor de weergavesoorten FM, AM, CD, AUX en TA kunnen telkens verschillende treble-, bass- en loudnessinstellingen worden opgeslagen.

Instellen:

Kies de weergavesoort. Druk eenmaal op AUD, op het display verschijnt “BASS” met de ingestelde waarde.

Met << / >> kiest u tussen de verschil- lende mogelijkheden.

/ worden de ingestelde waar-

Met den veranderd. Op het display worden de ingestelde waarden weergegeven. De laatste instelling wordt automatisch bewaard.

Bijzonderheid Loudness:

Met de tuimeltoets gestelde waarden instellen tussen LOUD 6 en LOUD OFF (loudness uitgeschakeld).

AUD uitschakelen:

Druk op EXIT. Wanneer niet binnen acht seconden een waarde wordt veranderd, wordt AUD automatisch uitgeschakeld.

/ kunt u de in-

Extra functie

Equalizer in-/uitschakelen (DPE ON / OFF): Houd AUD circa twee seconden ingedrukt. Op het display verschijnt kort “DPE ON” (aan) of “DPE OFF” (uit). Nadere informatie over de equalizer: “Equalizer-instelling”.

9 DIS

Verschillende weergavemogelijkheden voor het display kiezen.

Radioweergave Druk kort op DIS:

- Naam van de ingestelde zender

- Actuele frequentie

- PTY-kenmerk

Voorwaarde is dat er een RDS-zender met voldoende veldsterkte wordt ontvangen.

Houd DIS ca. twee seconden ingedrukt:

174

Beknopte gebruiksaanwijzing

Het display wisselt tussen kloktijd en golfgebied (op FM incl. geheugenniveau).

Cassetteweergave Druk kort op DIS:

De gekozen displayweergave wordt kort getoond.

“COUNTER” - bandteller “CLOCK” - kloktijd “ELAPSED” - verstreken speeltijd van

de kant

“REMAIN” - resterende speeltijd van

de kant

Weergave van cd-wisselaar Druk kort op DIS:

- Cd-nummer, titelnummer, kloktijd

- Cd-nummer, titelnummer, verstreken speeltijd

- Cd-naam, titelnummer

: Display

NDR2 - naam van de zender FM - golfgebied

I, II, T - geheugenniveau I, II of Tra-

velstore

TP, TA - TP = Traffic Program (zender

met verkeersinformatie wordt ontvangen)

- TA = voorrang voor verkeersinformatie is geactiveerd

PTY - programmatype-functie is ge-

activeerd

AF - alternatieve frequentie bij

RDS

lo - gevoeligheid van de zoekaf-

stemming instelbaar met DSC

EQ - equalizer is ingeschakeld CC-IN - Cassette is in het apparaat

SIDE A - kant 1 wordt afgespeeld REV - Reverse (wisselen van kant) SCA - cassettetitels kort weergeven RPT - herhaalfunctie bij cassette-

weergave

- Dolby B NR is actief

RM - radioweergave tijdens

snelspoelen

BLS - onbespeelde gedeelten wor-

den automatisch overgeslagen

CD 5 T 2 - nummer van de cd en de titel of VIVALDI - naam van de cd MIX - cd-titels kunnen in willekeurige

volgorde worden weergegeven

SCA - cd-titels achtereen kort laten

horen

RPT - herhaalfunctie bij weergave

van cd-wisselaar

TPM - favoriete cd-titels opslaan en

afspelen

CLR - TPM-programmering wissen

FM I, II, T - FM-geheugenniveau of MW, LW - golfgebied of 00:20 - Time (verstreken speeltijd) of 12:50 - kloktijd

175

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

Beknopte gebruiksaanwijzing

; CDC

Overschakelen op weergave van cdwisselaar (alleen wanneer er een wisselaar is aangesloten). Wanneer geen cd-wisselaar is aangesloten, wordt overgeschakeld op AUX. Voorwaarde: in het DSC-menu moet AUX ON zijn ingesteld.

< CC

Overschakelen op cassetteweergave.

= TU (TUNER)

Overschakelen op radioweergave, voor het wisselen tussen de geheugenniveaus / golfgebieden FM I, FM II, TS (Travelstore), MW en LW.

> Cassetteopening

Cassette plaatsen (kant A of 1 naar boven, opening rechts).

? Optische diefstalbeveiliging

Aan de volgende voorwaarden moet voldaan zijn indien de LED zichtbaar moet knipperen als beveiliging tegen diefstal: Het apparaat is uitgeschakeld; het bedieningspaneel is geopend; de KeyCard is verwijderd; in het DSC-menu is LED ON ingesteld (ingesteld door de fabriek).

176

Nadere informatie: “Programmering met DSC – LED ON/OFF” .

@ Diefstalbeveiligingssysteem KeyCard

Om het apparaat te kunnen bedienen dient u de KeyCard te plaatsen.

KeyCard

KeyCard plaatsen

Druk op toets 1 om het bedieningspaneel te ontgrendelen. Het bedieningspaneel beweegt naar voren en omlaag. Schuif de KeyCard naar binnen met

het contactoppervlak naar beneden

(zie afbeelding). Vergrendel het bedieningspaneel.

Verwijder de KeyCard in de omgekeerde volgorde. Lees beslist de informatie onder “Diefstalbeveiligingssysteem KeyCard”.

A Eject

Druk kort op de eject-toets, de cassette wordt naar buiten geschoven.

Afstandsbediening RC 08

Standaard: Chicago RCM 169 Optie: Hannover 2000 DJ

Kansas DJ Montreal RCM 169 Paris RCM 169

B V- / V+

Volume wijzigen.

C SRC (Source = bron)

Wisselen van weergavesoort

- Radio

- CC (cassette)

- weergave van cd-wisselaar, indien cd-wisselaar aangesloten

D Toetsen <</>>,

Radioweergave

Zoekafstemming

opwaarts neerwaarts

<</>> trapsgewijs neer-/opwaarts

(op FM alleen indien AF uit)

alleen op FM: <</>> Bladeren in de zenderketens

wanneer AF en PTY uit, bv. NDR 1, 2, 3, 4, N-JOY…

Cassettenbetrieb

/ Titels kiezen (S-CPS)

voorwaarts achterwaarts

>> snel vooruitspoelen << snel terugspoelen

Weergave van cd-wisselaar

<</>> Cd kiezen >> opwaarts: kort indrukken << neerwaarts: kort indrukken

/ Titels kiezen

opwaarts: kort indrukken CUE – snel vooruit verplaat-

sen (hoorbaar): ingedrukt

houden neerwaarts: twee- of meermaals achtereen kort indrukken Titel opnieuw starten: kort indrukken

REVIEW – snel achteruit verplaatsen (hoorbaar): inge-

drukt houden

Geluidsweergave in-/uitschakelen: Druk kort op

. Wanneer de geluidsweergave is uitgeschakeld, geeft het display “MUTE” aan (geluid onderdrukt).

Cassetteweergave Geluidsweergave in-/uitschakelen:

Druk kort op

. Wisselen van kant: Houd ca. een seconde ingedrukt.

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

177

Belangrijke aanwijzingen

Wat u beslist moet lezen

Lees, voordat u uw autoradio in gebruik neemt, de volgende aanwijzingen a.u.b. zorgvuldig door.

Verkeersveiligheid

De verkeersveiligheid gaat vóór alles. Gebruik daarom uw autoradio altijd zo, dat u steeds alert op de heersende verkeerssituatie kunt reageren.

Bedenk dat u al bij een snelheid van 50 km/ u elke seconde 14 meter aflegt.

Het is raadzaam uw autoradio niet te bedienen in kritische situaties.

De waarschuwingssignalen van bv. politie en brandweer moeten in de auto op tijd en duidelijk te horen zijn.

Beluister tijdens het rijden uw programma daarom alleen met een aangepast geluidsvolume.

Inbouw

Wanneer u de installatie zelf wilt inbouwen of verwijderen, lees dan beslist vooraf de aanwijzingen voor inbouw en aansluiting aan het einde van de gebruiksaanwijzing.

Telefoon-muting

Wanneer er een autotelefoon is aangesloten, kan de radio-, cassette- of cd-weergave automatisch worden onderdrukt tijdens het gebruik van de telefoon (telefoon-muting). Op het display verschijnt dan “PHONE”. De verkeersinformatie heeft voorrang wanneer TA geactiveerd is. Een verkeersbericht wordt afgebroken wanneer u op TA drukt.

Accessoires

Gebruik alleen door Blaupunkt toegelaten accessoires en reserveonderdelen. Met dit apparaat kunt u de volgende Blaupunkt-producten bedienen:

Afstandsbediening RC 08

De infrarood-afstandsbediening RC 08 maakt het mogelijk de voornaamste functies vanaf het stuurwiel te bedienen. Deze afstandsbediening is standaard meegeleverd bij de Chicago RCM 169 en kan bij andere apparaten als accessoire worden verkregen.

Versterkers

Alle Blaupunkt-versterkers.

Cd-wisselaars

De volgende cd-wisselaars kunnen direct worden aangesloten: CDC A 06, A 072, A 08. Via adapterkabel 7 607 889 093 kunnen de wisselaars A 05 en A 071 worden aange-sloten. De cd-wisselaar CDC A 08 wordt standaard meegeleverd met de Hannover 2000 DJ / Kansas DJ.

Garantie

De omvang van de garantie richt zich naar de wettelijke bepalingen van het land waar het apparaat is gekocht. Ongeacht de wettelijke bepalingen geeft Blaupunkt twaalf maanden garantie. Indien u vragen heeft over de garantie kunt u contact opnemen met uw dealer. Uw aankoopbon geldt als garantiebewijs.

Internationale telefoon-info

Heeft u vragen over de bediening of heeft u nadere informatie nodig? Bel ons! De internationale telefoon- en faxnummers vindt u op de laatste bladzijde van deze gebruiksaanwijzing.

178

Diefstalbeveiligingssysteem KeyCard

Bij de radio wordt een KeyCard meegeleverd.

De autoradio kan echter ook met een tweede KeyCard worden bediend.

Wanneer een KeyCard verloren of beschadigd raakt, kan uw dealer u aan een nieuwe KeyCard helpen.

Wanneer u twee KeyCards gebruikt, worden de instellingen van de eerste KeyCard overgenomen. U heeft echter de mogelijkheid om de volgende functies afzonderlijk te programmeren:

Bezetting van de voorkeuzetoetsen, bass-, treble-, balans- en fader-instelling, loudness, TA (volume van de verkeersinformatie), volume van de pieptoon, LOW-EQ, HIGH-EQ.

Bovendien blijft de laatst ingestelde toestand bewaard, zoals golfgebied, zenderafstemming, TA-voorrang, AF, REG ON/OFF, SCANTIME, gevoeligheid van de zoekafstemming, ON VOL (volume bij inschakelen) en SHARX.

Zo treft u na het plaatsen van uw KeyCard de door u gekozen basisinstelling opnieuw aan.

Apparaat in gebruik nemen

• Zet het apparaat aan met ON. Ontgrendel om de KeyCard te plaatsen het

bedieningspaneel:

• Druk op knop 1, het bedieningspaneel klapt naar voren.

• Plaats de KeyCard met het contactoppervlak naar beneden, zoals aangegeven op de afbeelding (pijl 1).

• Schuif de kaart in de richting van de pijl (2) en vergrendel het bedieningspaneel (pijl 3).

De autoradio is klaar voor gebruik. Wanneer een voor het apparaat vreemde

KeyCard wordt geplaatst, verschijnt “CARD ERR” op het display.

Na ca. tien seconden schakelt het apparaat zichzelf uit.

Wanneer u een vreemde kaartsoort plaatst (bv. telefoonkaart of creditcard), verschijnt ca. twee seconden “WRONG KC”.

Verwijder de vreemde kaart en plaats een KeyCard die bekend is bij het apparaat.

• Druk op ON om in te schakelen.

KeyCard verwijderen

Ontgrendel het bedieningspaneel:

• Druk op knop 1, het bedieningspaneel klapt naar voren.

• Schuif de kaart naar rechts tot de aanslag en haal de kaart naar voren uit het apparaat.

• Vergrendel het bedieningspaneel.

Tweede KeyCard programmeren/ KeyCard vervangen

Er kan een KeyCard als extra KeyCard worden geprogrammeerd wanneer het apparaat in bedrijf is met de eerste KeyCard.

Wanneer u een tweede KeyCard wilt programmeren:

• Plaats de eerste KeyCard en zet het apparaat aan.

• Druk op DSC en kies “LEARN KC” met

/ .

179

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

+ 30 hidden pages