Blaupunkt IVTV-01 User Manual [sv]
In Car Video
IVTV-01
Bedienungs- und Einbauanleitung
Operating and installation instructions
Notice d’emploi et de montage
Istruzioni d’uso e di installazione
Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding
Bruks- och monteringsanvisning
Instrucciones de manejo e instalación
Instruções de serviço e de montagem
Betjenings- og monteringsvejledning
http://www.blaupunkt.com
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Säkerhetsanvisningar ............ 63
Installation och användning ... 64
Anslutning av mottagare ................ 64
Fjärrstyrning .................................. 66
Funktioner .............................. 67
Koppla till tv-mottagaren ................ 67
Koppla från tv-mottagaren.............. 67
Välja läge TV/CATV/AV1/AV2 ........ 67
Programmera TV/CATV-kanalen .... 68
Identifiera ingångssignal ................ 68
Välja kanal ..................................... 68
AV-utgång...................................... 69
Anslutningsmöjligheter ................... 69
Installation.............................. 70
Diversity-antennsystem .................. 70
Skyddskoppling ............................. 72
Tillbehör ................................. 73
Tekniska data ......................... 73
62
Tack för att Du valt en produkt från
Blaupunkt. Vi hoppas att Du kommer få
stor glädje av din nya apparat.
Vänligen läs igenom denna bruksanvisning innan Du börjar använda din
nya apparat.
Vi redaktörer på Blaupunkt strävar målmedvetet efter att utforma översiktliga
och lättförståeliga bruksanvisningar.
Skulle emellertid ändå oklarheter dyka
upp, ber vi dig ta kontakt med din fackhandel eller med kundtjänsten i ditt land.
Telefonnumret står på baksidan av
denna bruksanvisning.
För produkter köpta inom Europeiska
unionen ger vi en tillverkargaranti. Villkoren för vårt garantiåtagande publiceras på www.blaupunkt.de och kan beställas på följande adress:
SÄKERHETSANVISNINGAR
Säkerhetsanvisningar
Vänligen beakta följande säkerhetsanvisningar vid montering och anslutning.
- Lossa batteriets minuspol och pluspol!
- Följ därvid fordonstillverkarens
säkerhetsanvisningar.
- Se vid borrning av hål för infästning
och kabelgenomföring till att dolt
kablage, tank, bränsleledning, el. dyl.
ej skadas!
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31 139 Hildesheim
Tyskland
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DANSK
63
INSTALLATION OCH ANVÄNDNING
Installation och användning
Anslutning av mottagare
- Montera mottagaren på lämplig plats.
Se därvid till att apparaten sätts fast
ordentligt och att den inte utsätts för
fukt eller smuts. Anslutningskablarna
får inte dras så att passagerare riskerar att fastna i och slita loss dem
av misstag.
- Vänligen observera att mottagaren
inte får placeras i omedelbar närhet
av värmekälla (t.ex. värmeaggregat,
direkt solljus), eftersom detta kan
medföra felaktig funktion pga för hög
temperatur.
- Anslut alla audio-, video- och andra
elektriska kontakter som behövs för
mottagaren (se kopplingsschema på
bilden nedan). Se vid placeringen av
den infraröda sensorn till att inget
hinder föreligger mellan sensorn och
fjärrstyrningens vanliga placering
som skulle kunna förhindra signalöverföringen.
Observera!
Följande bild visar mottagarens samtliga anslutningsmöjligheter. Det är inte
säkert att systemet i ditt fordon stämmer helt överens därmed.
64
Anslutning av mottagare
Till SKYDDSKOPPLINGEN (se information
om korrekt och säkersystemanvändning på
sida 72)
VÄNSTER
DIVERSITY-ANTENN
HÖGER
DIVERSITY-ANTENN
INSTALLATION OCH ANVÄNDNING
utgång video
utgång audio (hö)
utgång audio (vä)
SAFETY
VIDEO R L
AV OUT
EXTERNAL
ANT.IN
ANT.1 ANT.2 ANT.3 ANT.4
AV2 AV1
LRVIDEOLRVIDEO
EXT.IR
A/V LJUDKÄLLA 1
(TV-SPELKONSOL, VIDEO
eller DVD-SPELARE)
A/V LJUDKÄLLA 2
(TV-SPELKONSOL, VIDEO
eller DVD-SPELARE)
IR-sensor för fjärrstyrning
3
4
2
1
4 kablar:
1. jord/GND
2. N.C.
3. + 12V permanent
4. + 12V
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
65
PORTUGUÊS
DANSK
Loading...