Blaupunkt IVOD-1022 User Manual [zh]

In Car Entertainment

DVD monitor IVOD-1022

7 607 003 507

Operating and installation instructions

! ጇѰЊཆ

사용 및 장착 설명서

사용 및 장착 설명서

www.blaupunkt.com

10

12

14

1

2

3

4

26

25

24

5

6

7

8

23

22

9

11

21

20

13

19

18

15

17

16

29

1

2

10

3

28

10

27

26

CONTROLS

1 POWER, to switch the device on/off.
2 REP, to activate/deactivate the REPEAT

function.
SCAN mode is only available in TV
mode.

3 DVD/TV/EXT, to switch between DVD/

CD/MP3 operation and external sour­ces AUX1 and AUX2.

4 T.MENU, for access to the DVD title

menu.

5 MENU, for access to the DVD main

menu (root).

6 ZOOM, to enlarge an image area duri-

ng playback.

7 ANGLE, to change the viewing angle.
8

AUDIO, to switch between the audio

tracks available on the DVD.

9

SUBTITLE, to switch between the sub-

titles available on the DVD.

:

SKIP buttons to call up the previous or

next chapter (DVD) or track (CD/MP3).

;

DVD SETUP, to call up the setup menu

for the basic settings.

<

MON.SETUP, basic settings for the

monitor.

=

Arrow buttons for navigation within

the menus.
CH+ and CH- have no function.

> SLOW, to start/end the slow motion

function.

?

STOP/RETURN, to end playback.

@

Number buttons 0-9 and

PREV./

GOTO button, to directly select

chapters or sections within chapters.

A

BACKWARD, to switch on fast rewind.

B

FORWARD, to switch on fast forward.

C

ENTER/PLAY, to select and confi rm

menu entries and start playback.

D PAUSE/STEP, button to pause play-

back (freeze frame).

E EQUALIZER, to select an EQ preset, to

defi ne your own EQs and to switch off
EQs.

F

MUTE, to cut the sound of the audio

playback.

G

Volume + -, to set the volume.

H

DISPLAY, to select between different

display modes.

I

A-B button to determine the start and

end time of the repeat function. To
switch the repeat function on/off.
SAV/ ERS, has no function.

J

EJECT button to eject the CD/DVD.

K

button on the device, PAUSE/PLAY.

L

Infrared receiver for the remote con-

trol.

M

ON/OFF light switch

N Button to unlock the monitor.

ENGLISH

3

CONTENTS

Controls ..................................... 3

Notes .......................................... 6

Road safety ....................................... 6

Safety notes ...................................... 6

Recycling and disposal ..................... 6

Scope of delivery ....................... 7

Optional equipment .........................7

Infrared headphones ........................7

Installation and connection ....... 8

Installation and safety notes ............. 8

Installation of the monitor ................ 8

Connections...................................... 9

Connection without relay ...............10

Connection with relay .....................10

Changing the bulbs ................... 11

Changing the batteries

in the remote control ............... 11

First use ................................... 12

Activating the remote control ......... 12

Using the remote control ................ 12

Switching on/off ...................... 12

Switching on the IVOD-1022

interior lighting ............................... 12

Opening the LCD screen ................. 12

Closing the LCD screen .................. 12

Adjusting the volume ............... 13

Mute................................................13

Cancelling mute .............................. 13

DVD operation ......................... 13

Inserting/removing a DVD/CD ........14

Starting playback ............................ 14

Display ............................................ 14

Fast forward ................................... 15

Stopping fast forward ..................... 15

Slow motion .................................... 15

Interrupting playback (pause)

and starting again ........................... 15

Freeze frame ................................... 15

Skipping a chapter ......................... 15

Repeated playback of a DVD title ... 16

Direct selection of a chapter .......... 16

Resuming playback at the start

of the fi rst title of a DVD .......................16

Displaying subtitles ........................17

Changing the camera perspective .. 17

Enlarging an image area (Zoom) ..... 17

DVD menu ................................ 18

Displaying the DVD menu ............... 18

Selecting menu entries ................... 18

Exiting the DVD menu ..................... 18

Displaying the title menu ................ 18

Monitor setup .......................... 19

Operation ....................................... 19

Monitor setup menu ....................... 19

External sources ...................... 20

CD/DVD/MP3 operation .......... 20

Audio CD ......................................... 20

Photo CD/DVD ................................ 20

MP3 CD ........................................... 20

Equalizer .................................. 21

Selecting fi xed sound presets.........21

Selecting variable sound settings

(personal equalizer) .......................21

Setting the "personal" equaliser .......22

Switching off the equaliser ............. 22

Tips for adjusting the equaliser ...... 23

DVD setup ................................ 24

Calling up the setup menu .............. 24

Performing settings

in the setup menu ........................... 24

Selecting the language for the

screen display ................................. 24

Selecting the playback language.....24

Selecting the language of

subtitles .......................................... 24

Selecting the language for the

DVD menu ....................................... 24

Selecting the monitor setting ......... 24

4

DivX ................................................ 24

Parental control .............................. 25

Defi ning the parental control ......... 25

Changing the password .................. 26

Setting the colour television

standard of the TV device ............... 26

Displaying the camera perspective .... 26

AV OUT output ............................... 26

Setting the "Dual Mono" ................. 26

Setting compression ....................... 27

Downmix of Dolby Digital DVDs ...... 27

Activating the screensaver .............. 27

Resetting the device ....................... 27

Specifi cations .......................... 28

CONTENTS

ENGLISH

5

NOTES

Notes

Thank you for choosing a Blaupunkt pro­duct. We hope you enjoy using this new
piece of equipment.

Please read these operating instructions
before using the equipment for the fi rst
time.

The Blaupunkt editors are constantly wor­king on making the operating instructions
clearer and easier to understand. However,
if you still have any questions on how to ope­rate the device, please contact your dealer
or the telephone hotline for your country.
You will fi nd the telephone number printed
at the back of this booklet.

We provide a manufacturer guarantee for
our products bought within the European
Union. You can view the guarantee con­ditions at www.blaupunkt.de or ask for
them directly at:

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim, Germany

Road safety

Road safety has absolute priority.
Only operate this device if the road and
traffi c conditions allow you to do so. Fa­miliarise yourself with the device before
setting off on your journey.

You should always be able to hear police,
fi re and ambulance sirens in good time
from inside your vehicle. For this reason,
listen to your car sound system at a suit­able volume level during your journey.

Safety notes

CAUTION:

The DVD player is a class 1 laser product
with an invisible laser beam which can
produce laser radiation that is hazard­ous to humans. The DVD drive may only
be operated according to the specifi ed
instructions. Never open the housing and
do not attempt to perform any repairs
yourself. Service should always be per­formed by trained personnel.

Recycling and disposal

Our product has been manufactured from
materials that are disposed of in an envi­ronmentally-friendly manner and can be
professionally recycling. Old products must
be collected separately from household
rubbish. Please use the return and colle­ction systems available to dispose of the
product.

6

SCOPE OF DELIVERY/OPTIONAL EQUIPMENT

Scope of delivery

The scope of delivery of the IVOD-1022
includes all the parts listed below. Check
whether the scope of delivery of your
device is complete. Please contact your
dealer immediately if one of the listed
parts is missing.

IVOD-1022

•

•

Mounting sheet
Installation frame

•

•

6 self-tapping screws 4x40

•

4 thread screws 4x20

•

4 rubber covers

•

Connector cable

•

Remote control with 2 batteries

•

1 operating instructions

Optional equipment

Infrared headphones

When the IVHS-01 infrared headphones (op­tional equipment) are in use, the infrared
transmitter window L must not be cov­ered.

ENGLISH

7

INSTALLATION AND CONNECTION

Installation and connection

Installation and safety notes

Please read the following information care­fully before plugging in your IVOD-1022
DVD player.

The negative terminal on the battery must
be disconnected while the device is being
installed and connected.

Observe the safety notes from the vehicle
manufacturer (airbag, alarm systems, on­board computer, immobiliser).

When installing the device, choose a place
to which the IVOD-1022 can be securely
screwed so that it does not hinder the driver
or endanger the vehicle occupants should
the vehicle come to an abrupt stop, e.g. in
the case of emergency braking.

Do not store the remote control in the
infl ation range of the airbags, make sure
it is stored securely so as not to endanger
vehicle occupants in the event of an emer­gency braking.

Do not install the IVOD-1022 in a place,

where it distracts the driver or restricts

•

his range of vision.

•

where it hinders getting into and getting
out of the vehicle.

•

so that the function of other vehicle com­ponents is impaired (e.g. sunroof).

•

where it is subject to direct sunlight.

•

near hot air outlets (heating, etc.).
where it is subject to rain or moisture.

•

where it is subject to dust or dirt.

•

where it is subject to strong vib

•

rations.

Installation of the monitor

Only use the mounting parts included.

Note the following when selecting a place
for installation:

•

No safety-relevant parts (fuel tank, cable,
etc.) of the vehicle may be damaged by
the screws.

•

Do not mount the device to the roof
interior lining only.

•

Use a solid base which is suitable for
supporting the woodscrews included.

•

Make sure that the device is installed in
a secure, solid place and that it cannot
come loose in the event of emergency
braking.

•

Avoid using the monitor over a long pe­riod of time while the engine is not run­ning to avoid draining the battery.

Fig. 1

Fig. 2

8

INSTALLATION AND CONNECTION

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Connections

Connect the free ends of the connector
cable included to your vehicle's power
supply.

Yellow: Steady plus (+12 V)
Black: Earth
Red: ACC +12 V

(terminal 15 ignition)
Green: Interior lighting (+12 V)
Blue: Interior lighting earth
Brown: For the door switch

(door open = minus 12 V)

The steady plus cable between the bat­tery and IVOD-1022 must also be fused
directly on the battery with a fuse carrier
(5 amps).

Connect the connector plug into the jack
on the base of the device.

AV OUT:

The audio/video output can be connected to
the corresponding inputs on your system.

AV IN:

You can connect external audio/video sourc­es to the audio/video input. For further
details, please read the chapter entitled
"External sources".

AUX 1:

You can also connect external audio/video
sources to the AUX 1 input.

ENGLISH

red

yellow

green

brown

blue

AV IN

AV OUT

black

9

INSTALLATION AND CONNECTION

e

Connection without relay

Fuse 5A

yellow

Scope of
delivery

I =<2A, 0.8A typ.*)

black

red

Connection with relay

yellow

12V

Battery

ACC+B

Earth

Fuse 5A

Sicherung (Fuse) 5A

Battery

Batteri

12V

*)
When connecting to terminal 15 from
the vehicle, a fuse carrier (0.8 A fuse)
must be connected a maximum of 30 cm
away from terminal 15 to fuse the switch
plus cable.

Scope of
delivery

+1

red

black

ACC+B

Ground

Relais

optional

Caution:

This connection should be made by an authorised after-sales ser­vices department.

10

Changing the bulbs

Remove the plastic cover from the

쏅

bulb.
Slide a screwdriver of approximately

쏅

3 mm into the sideways slot.
Turn it carefully to lift this side of the

쏅

cover.

Push and slide at the same time to move

쏅

the cover away.

Remove the old bulb.

쏅

CAUTION:

The bulb may still be very hot. Let it cool
down before you touch it.

BULBS/BATTERIES

ENGLISH

Insert a new bulb (12 V, 5 W).

쏅

Slide the cover back on.

쏅

Bulb technical data

Diameter: 8 mm
Length: 28 mm
Voltage: 12 V, 5 W

Changing the batteries in the
remote control

Slide the lug towards the battery com-

쏅

partment cover and then upwards and
away.

Remove the batteries and insert the

쏅

new 1.5 V batteries (type AAA) in accor­dance with the diagram in the battery
compartment.

11

FIRST USE SWITCHING ON/OFF

First use

When you operate the IVOD-1022 for the
fi rst time, you must insert the batteries in
the remote control.

Activating the remote control

Inserting the batteries

1. Open the battery compartment by re­moving the cover.

2. Insert the new batteries. Battery clas­sifi cation: Two AAA batteries. Make
sure that the battery poles are positi­oned as shown in the battery compart­ment.

3. Close the battery compartment.

Using the remote control

Point the remote control at the infrared
receiver in the front of the device.

Operating angle: Approximately 30° in each
direction from the front of the infrared
receiver.

Switching on/off

Comment:

The device is ready for operation when
button 1 lights up on the device.

쏅

To switch on/off, press the POWER but-
ton 1 on the remote control or the

POWER button 1 on the device.

Switching on the IVOD-1022 interior
lighting

There are two ways to switch on the lights:

1. ON/OFF switch M.

2. Vehicle door switch
(door open = minus 12 V).

Opening the LCD screen

Press the release button N of the

쏅

IVOD-1022 to fold down the LCD
screen.

Lower the LCD screen to watch TV until

쏅

it is at an angle of approximately 90° to
the IVOD-1022 base unit.

12

Closing the LCD screen

Slide the LCD screen back into the base

쏅

unit until it engages again in the release/
holding mechanism.

ADJUSTING THE VOLUME

DVD OPERATION

Adjusting the volume

Note:

There are no loudspeakers available on the
IVOD-1022.

Please connect infrared headphones or
AV OUT NF.

You can adjust the volume in increments
from 0 (off) to 16 (maximum).

To increase the volume,

쏅

press the VOLUME + button G.

To decrease the volume,

쏅

press the VOLUME - button G.

Mute

You can decrease the volume abruptly.

Press the MUTE button F.

쏅

"MUTE" is displayed on the screen.

Cancelling mute

Press the MUTE button F again.

쏅

DVD operation

The IVOD-1022 can be used to play DVDs,
video CDs (VCD), super video CDs (SVCD),
commercial audio CDs and photo CDs
(VCD 2.0) and MP3 CDs.

These instructions are for operation with
DVDs. The button functions for playing
audio CDs are identical.

The IVOD-1022 is intended for the playback
of DVDs with the country code 2. Should
the device be intended for other country
codes, this is indicated by a sticker on the
last page of these instructions and on the
device.

CD-Rs and CD-RWs ("self-burned" CDs)
can usually be played. Due to the varying
CD quality, however, Blaupunkt cannot gu­arantee a faultless function.

To ensure proper functioning, use only CDs
with the Compact-Disc logo. Copy-pro­tected CDs can cause playback problems.
Blaupunkt cannot guarantee the proper
functioning of copy-protected CDs.

Self-created media such as VCD/SVCD and
DVD-R/RW, DVD+R/RW can usually be pla­yed.

Blaupunkt cannot guarantee a faultless
compatibility and playback depending on
the recordable media and software used
to create and write these media.

ENGLISH

Risk of severe damage to the DVD

drive.

Contoured DVDs/CDs (shape CDs) and
DVDs/CDs with a diameter of 8 cm must
not be used.

We accept no responsibility for any dam­age to the DVD drive that may occur as
a result of the use of unsuitable DVDs/
CDs.

13

DVD OPERATION

Disc formats supported by this player:

DVD 12 cm

•

•

DVD-R / DVD-RW

•

DVD+R / DVD+RW

•

DVD DivX 3.11; 4.0; 5.0...x

•

Video CD (VCD) super video CD (SVCD)
12 cm

•

Photo CD (VCD 2.0) T-menu PBC ON/OFF

•

Audio CD (with CD text are not sup­ported), CD-R and CD-RW 12 cm

•

MP3 CD with MP3 fi les for music play­back. Only "Joliet" or "ISO 9660" MP3
CD formats are supported.

The following discs are not supported by
this player:

•

DVD-ROM

•

CDV

•

CD-G

•

DVDs with another region code.

Inserting/removing a DVD/CD

The IVOD-1022 is equipped with a slot-in
drive without a loading drawer. The use of
slot-in drives is the only way to guarantee
a good vibration damping of the drive in
the device.

Inserting a CD/DVD

쏅

Slide the DVD/CD with the printed side
at the back into the DVD/CD slot on the
rear of the screen until you feel a slight
resistance.

The DVD/CD is drawn into the drive; this
process must not be hindered or aided.

The DVD/CD is loaded. Either the DVD menu
is displayed or playback starts. This action
is dependent upon the inserted DVD.

Removing a DVD/CD

쏅

Press the EJECT button J on the re-
mote control or the EJECT button J
on the device.

The DVD/CD is ejected.

쏅

Carefully remove the DVD/CD.

Starting playback

After the desired DVD/CD is loaded, either
the DVD menu is displayed or playback
starts. This action is dependent upon the
inserted DVD.

press the ENTER/PLAY button C on

쏅

the remote control or the
on the device.

The DVD starts playing.

button K

Display

Different information about the playing time
can be shown on the screen. The display
can be hidden.

The following displays are available:

•

TITLE 01/02 CHAPTER 33/45
01 : 26 : 14:

The fi rst of two main sections (titles)
and the 33rd of 45 chapters of this sec­tion is played. The elapsed playing time
is displayed beneath.

•

TITLE REMAIN
00 : 31 : 58:

The time remaining of the current title
is displayed.

•

CHAPTER ELAPSED
00 : 01 : 34:

The elapsed playing time of the current
chapter is displayed.

•

CHAPTER REMAIN
00 : 05 : 22:

The remaining playing time of the cur­rent chapter is displayed.

14

DVD OPERATION

Showing/changing the display
information

Press the DISPLAY button H on the

쏅

remote control until the desired infor­mation is displayed.

The display information is shown at the top
edge of the display.

Hiding the display information

Press the DISPLAY button H until "OFF" is dis-
played briefl y and the screen display is hidden.

Fast forward

You can fast forward the DVD at 2x, 4x, 8x,
16x, 32x and 64x the speed (dependent
upon the DVD; some DVDs can only be
played up to 16x the speed).

To fast forward or fast reverse the DVD,

press the FORWARD B button on the

쏅

remote control until the desired speed
is displayed.

Stopping fast forward

To stop fast forward,

press the ENTER/PLAY button C on

쏅

the remote control or the button K
on the device.

The DVD is played back at normal speed.

Slow motion

The DVD can be played forward or reversed
at reduced speed.

Press the SLOW button > on the remote

쏅

control once or several times to reduce
the playing speed.

After pressing the SLOW button > once,
the playback is switched to forwards speed
at half the speed (SF 1/2x).

The speed is reduced further each time
you press it again (a quarter, a sixth and an
eighth). The speed and SF for slow forward
are displayed on the screen.

Once the speed has reached an eighth, the
fi lm is played backwards in slow motion

each time you press the button again. The
speed and SR for slow rewind are displayed
on the screen.

To play the DVD at regular speed again,

press the ENTER/PLAY button C on

쏅

the remote control or the
on the device.

button K

Interrupting playback (pause) and
starting again

Interrupting playback

Press the PAUSE/STEP button D on the

쏅

remote control or the
the front of the device.

Playback is interrupted.

Continuing playback

Press the PAUSE/STEP button D on the

쏅

remote control or the
the front of the device again.

button K on

button K on

Freeze frame

Press the PAUSE/STEP button D on the

쏅

remote control or the button K on
the device during playback.

The playback is interrupted and shown as
a freeze frame.

Continuing playback

To continue the playback,

press the ENTER/PLAY button C on

쏅

the remote control or the
on the device.

button K

Skipping a chapter

A title of the DVD can be divided into several
smaller chapters.

To jump to the next or another chapter,

press the SKIP

쏅

remote control or on the front of the
device once or several times.

The playback jumps to the beginning of
the next or the corresponding following
chapter.

button : on the

ENGLISH

15

DVD OPERATION

To jump to the beginning of the current or
a previous chapter,

쏅

press the SKIP
remote control or on the front of the
device once or several times.

The playback jumps to the beginning of
the current or the corresponding previous
chapter.

Note:

If a DVD is played with DivX, the SKIP
buttons
forwards or backwards 3, 5 or 10 minutes.
See page 24 for how to set this.

/ : can be used to skip

button : on the

Repeated playback of a DVD title

A DVD is divided into different chapters
and titles, which can be selected on an
individual basis.

Repeated playback of a chapter or title

To repeat the current chapter,

쏅

press the REP button 2 on the remote
control.

"CHAPTER REPEAT ON" is displayed on the
screen.

To repeat the current title,

쏅

press the REP button 2 on the remote
control for a second time.

"TITLE REPEAT ON" is displayed on the
screen.

Cancelling repeat

If you want to cancel the repeat function,

쏅

press the REP button 2 on the remote
control repeatedly until "REPEAT OFF" is
displayed on the screen.

Selecting a chapter

To directly select a chapter,

쏅

press the PREV./GOTO button @ on the
remote control.

The number of the current title and the
total number of titles are displayed next to
"TITLE" on the screen. Next to this, you will
see the number of the chapter and the total
number of available chapters. The chapter
number is highlighted yellow.

쏅

Use the number buttons @ on the re­mote control of enter the number of
the chapter you require and press the
ENTER/PLAY button C.

Playback is continued at the desired po­sition.

Selecting the playing time

You can directly select a specifi c position
on the DVD by entering the playing time of
this position.

To jump to a specifi c position,

쏅

press the PREV./GOTO button @ on the
remote control twice.

The number of the current title and the
total number of titles are displayed next to
"TITLE" on the screen.

Next to this, you will see "TIME" and the
input fi eld for the playing time. The input
fi eld is highlighted yellow.

쏅

Use the number buttons @ on the remo-
te control to enter the required position
in the format "hh.mm.ss" and press the
ENTER/PLAY button C.

Playback is continued at the desired po­sition.

Direct selection of a chapter

The remote control can also be used to di­rectly select a chapter or a specifi c position
(playing time).

16

Resuming playback at the start of
the fi rst title of a DVD

Press the STOP/RETURN button ? on

쏅

the remote control twice.
Press the ENTER/PLAY button C on the

쏅

remote control.

Playback resumes at the start of the title.

DVD OPERATION

Note:

For most DVDs, this is the main menu (root)
of the DVD.

Displaying subtitles

To display subtitles,

press the SUBTITLE button 9 on the

쏅

remote control.

The subtitles are displayed. The display
information appears. The current lan­guage and the number of languages avail­able for subtitles are displayed next to
"SUBTITLE".

To change the language of the subtitles,

press the SUBTITLE button 9 once or

쏅

repeatedly until the subtitles are displa­yed in the desired language.

Note:

You can also determine in the menu of the
DVD whether and in which language sub­titles are displayed (see DVD menu). In ad­dition, you can set your preferred language
for subtitles in the setup menu. For further
details, read the section "Presetting the
subtitle language" in the "Setup" chapter.

Selecting the playback language

To select the playback language,

press the AUDIO button 8 on the remo-

쏅

te control once or several times.

The playback language is changed. The
display information is shown. The current
language, the number of the language and
the number of available playback languages
are shown.

Note:

You can also select the playback language in
the menu of the DVD (see DVD menu). In ad­dition, you can set your preferred language
for playback in the setup menu. For further
details, read the section "Presetting the
playback language" in the "Setup" chapter.

Changing the camera perspective

There are DVDs that offer two or more diffe­rent camera perspectives for a scene.

The number of the current camera perspec­tive and the number of possible camera
perspectives is shown in the display infor­mation next to the camera symbol.

To change the camera perspective,

쏅

press the ANGLE button 7 on the re-
mote control.

The scene is shown from the next came­ra perspective. The display information is
shown.

Note:

You can specify in the setup menu that a
camera symbol
camera perspectives are available. For fur­ther details, read the section "Displaying
the camera perspective" in the "Setup"
chapter.

is shown if additional

Enlarging an image area (Zoom)

You can enlarge any area of the fi lm which
is being played by up to three times.

To enlarge the image area,

press the ZOOM button 6 on the remo-

쏅

te control once or several times.

Every time you press the button, the central
image area is enlarged incrementally. 1.5x,
2x and 3x zoom levels are available.

Note:

After setting the desired zoom, you can
freely move the image area with the arrow

buttons = on the remote control.

Zooming out

To continue viewing the movie without
zoom,

press the ZOOM button 6 on the remo-

쏅

te control repeatedly until "ZOOM OFF"
is displayed on the screen.

ENGLISH

17

DVD MENU

DVD menu

The DVD menu is offered by the inserted
DVD. If you insert a DVD and playback
starts, the DVD menu automatically appears
on the screen.

Note:
The selection options offered by the DVD
menu are dependent upon the respective
DVD.

The DVD menu of a DVD can offer the fol­lowing:

•

You can select from different languages
for the playback or the subtitles.

In addition to the actual fi lm, you can

•

also view the trailer that was used in
the cinema or on television to promote
the fi lm or view the "Making of ..." for
the fi lm.

A fi lm is divided into several sequential

•

chapters. You can select a chapter and
start the playback directly in the chapter
without fi rst having to "fast forward" to
the corresponding position like you have
to with a video cassette.

Exiting the DVD menu

When you make a corresponding selection
in the DVD menu, e.g. the playback of the
movie, you automatically leave the DVD
menu and the playback starts.

Displaying the title menu

You can also call the title menu directly to
conveniently select the individual titles/
chapters:

Press the T.MENU button 4 on the

쏅

remote control.

The title menu appears.

Displaying the DVD menu

You can end the playback at any time and
display the menu of the DVD.

Press the MENU button 5 on the remote

쏅

control.

Selecting menu entries

DVDs generally provide menus in which you
can select among different options, such as
"Start fi lm", "Chapter selection", etc.

To switch between the individual menu
entries,

쏅

press one of the arrow buttons = on
the remote control.

To confi rm a menu entry,

쏅

press the ENTER/PLAY button C on the
remote control.

18

Monitor setup

Operation

Press the MON.SETUP button < on the

쏅

remote control to call up the MONITOR
SETUP menu.

Use the arrow buttons

쏅

the options.
Use the arrow buttons / = to change

쏅

the settings.
Press the MON.SETUP button again to

쏅

exit <.

Options Settings

Optionen Einstellungen

PICTURE USER

BRIGHTNESS 0-50
CONTRAST 0-50
COLOR 0-50
TINT 0-50
SHARPNESS 0-50

ZOOM NORMAL

DISPLAY DOWN

SYSTEM RESET

/ = to select

NORMAL
CINEMA
SPORTS

WIDE 1
WIDE 2

UP

MONITOR SETUP MENU

TINT

•

Set the picture tint (only for NTSC)

SHARPNESS

•

Set the sharpness of the picture

ZOOM

•

Change the picture height/width

- NORMAL

- WIDE 1

- WIDE 2

DISPLAY

•

Change the picture display

- UP - DOWN

- Flip vertically

SYSTEM RESET

•

Reset to the parameters preset at the
factory.

ENGLISH

SEL: ADJ:

Monitor setup menu

PICTURE

•

Make picture settings under USER:
BRIGHTNESS, CONTRAST, COLOR, TINT

(only with NTSC) and SHARPNESS can
be set from 0-50. The settings are fi xed
for NORMAL, CINEMA and SPORTS.

•

BRIGHTNESS

Set the brightness

CONTRAST

•

Set the contrast

COLOR

•

Set the colour intensity

19

EXTERNAL SOURCES CD/DVD/MP3 operation

External sources

You can connect two external sources to the
IVOD-1022. For example, a television tuner
via the AUDIO/VIDEO-IN jacks and a games
console via the AUX -IN jacks.

The internal AUDIO/VIDEO signals can be
output via the AV-Out jacks.

Note:

To prevent damage to the devices when con­necting external sources, make sure that the
colour of the cables/jacks correspond on
the external sources and the IVOD-1022.

Jacks
VIDEO IN (yellow)
AUDIO IN (red/white)

- Red cinch = right-hand channel

- White cinch = left-hand channel

To switch between playback from the inter­nal DVD drive and the external sources,

press the DVD/TV/EXT button 3 on

쏅

the remote control repeatedly until the
desired source is displayed.

CD/DVD/MP3 operation

As well as DVDs and video CDs, you can
also play audio CDs, photo CDs (VCD 2.0)
and MP3 CDs.

Audio CD

If you insert and play an audio CD, you can
use the functions, such as play, search,
pause and repeat, in the same way as in
DVD mode.

Photo CD/DVD

If you insert a photo CD, the slide show will
begin after approximately 3 seconds.

쏅

Press the STOP/RETURN button ? to
bring up the "(MP3 . JPG) SMART NAVI"
menu.

Use the arrow buttons = on the remote
control to switch easily between tracks and
folders in the smart navi menu.

쏅

Once you have made your selection press
the ENTER/PLAY button C on the re­mote control.

Photo CDs VCD 2.0

쏅

When "Press play to continue" appears,
press the

Press the T.MENU button 4 on the re-

쏅

mote control, > "PBC on" appears.
Press the

쏅

> the start page which you have set
appears.

Press the button K on the device,

쏅

> the slide show starts.

button K on the device.

button K on the device,

20

MP3 CD

MP3 CDs must be in the "Joliet" or

"ISO 9660" format.
When you insert an MP3 CD, the "(MP3 . JPG)

SMART NAVI" navigation menu appears on
the screen.

EQUALIZERCD/DVD/MP3 operation

Once you have pressed the STOP/RE­TURN button ?, you can use the arrow
buttons = on the remote control to switch

easily between the tracks and folders.

Once you have made your selection press

쏅

the ENTER/PLAY button C on the re­mote control.

Note:

The other functions – play, search, pause
and repeat (as described for DVD mode)
– can also be used in MP3 mode.

Equalizer

The IVOD-1022 features an integrated 7-band
equaliser which allows you to optimise the
music sound to your vehicle or to the music
style. There are seven fi xed sound presets
and a variable personal sound setting.

Fixed sound presets:

classic

•

•

jazz
rock

•

•

pops

•

ballad

•

dance

•

standard

Variable sound setting:

•

personal

Selecting fi xed sound presets

press the EQUALIZER button E on the

쏅

remote control.

The current setting or the last used setting
is displayed.

Press the ENTER/PLAY button C on

쏅

the remote control repeatedly until the
desired setting is displayed.

The setting is saved and closed with the

쏅

ENTER/PLAY button C or automatically
after 3 seconds.

ENGLISH

Selecting variable sound settings
(personal equalizer)

The personal sound settings allow you to
adjust the music playback to your personal
taste.

21

EQUALIZER

Notes on adjusting the settings

We recommend you use a CD that you are
familiar with for making changes to the
settings.

쏅

Listen to the CD.

쏅

What kind of impression does the sound
make?

쏅

Adjust the values for the equaliser – see
the "Tips for adjusting the equaliser"
table.

Setting the "
To set the personal equaliser,

쏅

press the EQUALIZER button E on the
remote control.

The current setting or the last used setting
is displayed.

쏅

Press the ENTER/PLAY button C on the
remote control repeatedly until "perso-
nal" is displayed.

쏅

Use the arrow buttons 왗/왘 = on the
remote control to move the selection
marker (yellow) to the frequency that
you wish to change.

쏅

Use the arrow buttons 왖/왔 = on the
remote control to move the frequency up
or down to the desired value.

Note:

Playback is adjusted to the setting while you
are making the settings.

The equaliser display is hidden a few se­conds after the last setting is made, but the
equaliser remains active until you switch
it off.

personal" equaliser

Switching off the equaliser

To deactivate the equaliser,

press the EQUALIZER button E on the

쏅

remote control.

"EQUALIZER OFF" is briefl y displayed on
the screen.

22

Tips for adjusting the equaliser

Initially set the mid range/treble and then
the bass.

Sound impression/problem Action

EQUALIZER

ENGLISH

Bass sound is too weak

Dirty bass
Booming sound
Unpleasant pressure

Sound very much in the foreground,
aggressive, no stereo effect.

Dull sound
Little clarity
No brilliance to the instruments

Increase bass to
frequency: 60 to 150 Hz
gain: +4 to +6

Reduce the lower mid range to
frequency: 150 to 400 Hz
gain: Approx. -4

Reduce the lower mid range to
frequency: 1,000 to 2,000 Hz
gain: -4 to -6

Boost the treble range to
frequency: 6,000 to 15,000 Hz
gain: +2 to +4

23

DVD SETUP BASIC SETTINGS

DVD setup

The setup of the IVOD-1022 offers a variety
of options to customise the device.

Calling up the setup menu

To call up the setup menu,

press the DVD SETUP button ; on the

쏅

remote control.

Performing settings in the setup
menu

Settings in the setup menu are basically
made as described under "Selecting the
language for the screen display".

Note:
The settings under "PREFERENCES" can
only be made when no DVD has been
inserted.

Selecting the language for the
screen display

Call up the setup menu.

쏅

Use the arrow buttons 왖/왔 = to select

쏅

the "GENERAL SETUP" menu entry.
Confirm with the ENTER/PLAY but-

쏅

ton C.
Use the arrow buttons 왖/왔 = to select

쏅

the "OSD LANG" menu entry.
Press the arrow button 왘 =.

쏅

The available languages for the screen display
are shown.

Use the arrow buttons 왖/왔 = to se-

쏅

lect the menu entry for the desired lan­guage.

Confirm with the ENTER/PLAY but-

쏅

ton C.
Exit the setup with the DVD SETUP

쏅

button ;.

The setting is stored and you exit the setup
menu.

Selecting the playback language

The playback language is set under the
"AUDIO" menu entry in the "PREFERENCES"
menu.

Selecting the language of subtitles

Subtitles are set under the "SUBTITLE"
menu entry in the "PREFERENCES" menu.

Selecting the language for the DVD
menu

The language for the DVD menu is set un­der the "DISC MENU" menu item in the
"PREFERENCES" menu.

Selecting the monitor setting

The monitor is set under the "TV DISPLAY"
menu entry in the "PREFERENCES" menu.

The following monitor settings are avail­able:

•

Normal/PS: The DVD player is connected
to a 4:3 monitor. The wide image is dis­played on the screen at full width with
black bars at the top and bottom edge
of the screen.

Normal/LB: The DVD player is connected

•

to a 4:3 monitor.
played using the full height of the screen.
The left and right edge of the wide image
is automatically cut off.

WIDE: The DVD player is connected to

•

a 16:9 monitor. The wide image is dis­played on the screen at full size.

The wide image is dis-

DivX

3, 5 or 10 minutes is set under "SOFT CHAP.
ON" menu entry in the "PREFERENCES"
menu.

24

DVD SETUP BASIC SETTINGS

Parental control

You can secure the device against unauthor­ised use by assigning a password. In addi­tion, you can specify a rating level. Rating

level means that some DVDs are equipped
with a code that defi nes the age-appropri­ate release. If you set a rating level that is

lower than the one found on the inserted
DVD, it can be played only after entering
the password.

Note:
Not all DVDs support the Rating Level
function.

In the menu you can defi ne which movies
can be played. These ratings follow the
recommendations of the Motion Picture
Association of America (MPAA).

The following options can be selected:

1 G: Approved for children
2: Approved for children
3 PG: Accompanying adult during

playback is suggested.

4 PG 13: Accompanying adult is sug-

gested, not suitable for chil­dren under the age of 13.

5: There is no rating for the con-

tent of the DVD.

6 PG-R: Prohibited for children and

adolescents, content portrays
violence, obscene language,
etc.

7 NC 17: Contents not suitable for ado-

lescents under the age of 17.

8 ADULT: Contents for adults only: vio-

lence, sex, etc.

No

PARENTAL: No parental control.

Note:

Some blocked DVDs can be released di­rectly at the start with YES (ENTER) and the
password. Others require you to change the
rating level in the setup before the playback
of the DVD. This action is dependent upon
the DVD.

Defi ning the parental control

To set parental control,

call up the setup menu.

쏅

Use the arrow buttons 왖/왔 = to select

쏅

the "PREFERENCES" menu entry.
Confirm with the ENTER/PLAY but-

쏅

ton C.

The menu for the preferences is dis­played.

Use the arrow buttons 왖/왔 = to select

쏅

the "PARENTAL" menu entry.
Press the arrow button 왘 =.

쏅

The available age-appropriate releases are
displayed.

Use the arrow buttons 왖/왔 = to select

쏅

the desired age-appropriate release.
Confirm with the ENTER/PLAY but-

쏅

ton C.
Enter the password with the number

쏅

buttons 0-9 @ on the remote control.

Note:

If you have not yet assigned a password, the
preset password is 0000.

Confirm with the ENTER/PLAY but-

쏅

ton C.
Exit the setup with the DVD

쏅

button ;.

The setting is stored, you exit the setup
menu.

SETUP

ENGLISH

25

DVD SETUP BASIC SETTINGS

Changing the password

To change the password,

쏅

call up the setup menu.

쏅

Use the arrow buttons 왖/왔 = to select
the "PREFERENCES" menu entry.

쏅

Confirm with the ENTER/PLAY but­ton C.

The menu for the preferences is dis­played.

쏅

Use the arrow buttons 왖/왔 = to select
the "PASSWORD" menu entry.

쏅

Press the arrow button 왘 =.

쏅

Confirm "CHANGE" with the ENTER/
PLAY button C.

쏅

If you have not yet assigned a password,
enter the new password next to "NEW
PASSWORD" with the number buttons
0-9 @.

쏅

If you have already assigned a password,
fi rst enter the old password next to "OLD
PASSWORD" with the number buttons

0-9 @.

Note:

If you have not yet assigned a password, the
preset password is 0000.

쏅

Enter the new password twice with the
number buttons 0-9 @.

쏅

Confirm with the ENTER/PLAY but­ton C.

쏅

Exit the setup with the DVD
button ;.

The setting is stored, you exit the setup
menu.

SETUP

Setting the colour television
standard of the TV device

For a perfect image quality, set the colour
television standard on the DVD player which
is used by the attached monitor.

"PAL" is the standard used in Europe,
"NTSC" is the standard for the American/
Asiatic region.

If you select the "MULTI" setting, the stand­ard of the DVD is used for the output.

The television standard is set under the "TV
TYPE" menu item in the "PREFERENCES".

Displaying the camera perspective

You can specify that a camera symbol
"

" is shown if more than one camera
perspective is available on the DVD. For
this purpose, select the setting "ON".

The camera perspective is set under the
"ANGLE MARK" menu item in the "GENERAL
SETUP" menu.

AV OUT output

When the device is fi tted in the vehicle, the
vehicle system (amplifi er, monitor) can be
connected via the AV-OUT output.

Setting the "Dual Mono"

For DVDs with 1+1 audio mode (two mono
channel), you can set how the two channels
should be played back.

The following settings are available:

•

Stereo:

Stereo playback of a 1+1 programme.
Channel 1 is played back from the left
output, channel 2 from the right out­put.

L - MONO:

•

The left channel of the DVD is played back
from both outputs (left and right).

R - MONO:

•

The right channel of the DVD is played
back from both outputs (left and
right).

Mix - MONO:

•

Channels 1 and 2 of the DVD are played
back from both outputs (left and
right).

26