Blaupunkt IVOD-1002 User Manual [es]
English
Español
31
32
INDICE
Español
Sistema de Proyección de DVD . . . . . .33
Vista general del control remoto
de rayo infrarrojo . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Información para el usuario . . . . . . . . .37
Medidas preventivas . . . . . . . . . . . . . .37
Notas de Seguridad . . . . . . . . . . .37
Partes que se suministran . . . . . . . . . .38
Instalación de la unidad . . . . . . . . . . . .39
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Información general . . . . . . . . . . . . . . .43
Operación básica . . . . . . . . . . . . . . . .45
Operación avanzada . . . . . . . . . . . . . .50
Configuraciones . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Mantenimiento y cuidado . . . . . . . . . . .55
Solución de problemas . . . . . . . . . . . .56
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Garantía Limitada . . . . . . . . . . . . . . . .60
SISTEMA DE PROYECCION DE DVD
33
Interruptor para luz interior
Botón de reinicio (ubicado en la base)
APAGADO/ENCENDIDO automático
del monitor (ubicado en la base)
DVD: sección siguiente;
VCD/CD/MP3: menú de la pista
siguiente: mover cursor hacia arriba
EJECT Expulsar disco
DISC IN Hay un disco puesto
DVD: sección anterior;
VCD/CD/MP3: menú de la pista
anterior: mover cursor hacia abajo
PLAY/PAUSE Tocar el disco, hacer
pausa (congelar imagen)
Source Seleccionar fuente de
Audio/Video (DVD, AV1, AV2)
AV2 Entrada seleccionada de AV2
AV1 Entrada seleccionada de AV1
DVD Muestra la señal de video del
lector de DVD
POWER Apaga y enciende el sistema
STOP Detener el disco
1 8
9
10
11
12
13
14
2
3
4
5
6
7
9811 13 7
1410 1 5 4
6
12
3
2
Enchufe de auricular 1
Control de volumen del enchufe de
auricular 1
Pantalla de 10” del transistor de
película delgada
Ranura para el disco del lector de DVD
Control de volumen del enchufe de
auricular 2
Enchufe de auricular 2
34
SISTEMA DE PROYECCION DE DVD
Español
1
2
3
4
5
6
5
6
3
2
1
4
VISTA GENERAL DEL CONTROL REMOTO DE RAYO INFRARROJO
35
1
2
9
4
3
5
6
8
7
11
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
36
VISTA GENERAL DEL CONTROL REMOTO DE RAYO INFRARROJO
Español
POWER Apagar y encender el sistema
0 - 9 Botones numéricos
TOCAR/PAUSA
PARAR
DVD: Sección próxima o anterior
VCD/CD/MP3: pista próxima o anterior
Modo de MENU: Cursor arriba o abajo
Seleccionar el idioma para SUBTITULOS
(esto depende del disco de DVD)
AUDIO
Seleccionar la banda de sonido
(esto depende del disco de DVD)
SETUP Mostrar el menú de
CONFIGURACION del lector
de DVD
SOURCE
Selecciona la fuente de
Audio/Video (DVD, AV1 ó AV2)
MENU Muestra el menú principal del
DVD
MUTE Silencia el audio
EJECT Expulsa el disco
REPEAT Selecciona el modo de repetir
SLOW Función de movimiento lento
(solo para DVD)
Avance rápido / retroceso rápido
OK Confirma su selección
DISP Mostrar información de la hora
(mientras está funcionando)
SETUP Muestra el menú de
CONFIGURACION de los
ajustes del MONITOR (e.g.
brillantez, contraste, etc.)
TITLE Mostrar el menú de títulos del
DVD (esto depende del disco
de DVD)
ZOOM Ajustar el modo de
Acercamiento
ANGLE Seleccionar ángulo de
visibilidad (esto depende del
disco de DVD)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
NOTAS PARA EL USUARIO
Gracias por preferir un producto Blaupunkt.
Esperamos que usted disfrute el uso de
este equipo. Antes de usar el equipo por
primera vez, lea por favor estas
instrucciones de operación.
Medidas preventivas
Por favor acate todos los avisos de
advertencia, las medidas preventivas y los
consejos de mantenimiento de estas
instrucciones de operación, de manera que
prolongue la duración de su monitor.
Advertencia
Los productos de video nunca deben estar
a la vista del conductor. Operar el video en
el campo visual del conductor es ilegal.
• No coloque el monitor en las posiciones
siguientes:
1. Lugares donde pueda estorbar la
visibilidad del conductor.
2. Lugares donde pudiera ser peligroso
para la seguridad (por ejemplo: el freno
de mano, el volante, la palanca de
velocidades y bolsas de aire).
• Opere la unidad solamente con el voltaje
de corriente recomendado de 12 voltios.
• No trate de abrir o desmantelar el monitor,
ya que puede ocasionarle un choque
eléctrico.
• Evite el uso del monitor en ambientes
donde esté expuesto al polvo, a la
suciedad o a la humedad.
• No instale el monitor en lugares donde
esté expuesto a la luz directa del sol.
Blaupunkt le recomienda que todos sus
productos de video sean instalados por un
representante autorizado.
Avisos de seguridad
Observe por favor los siguientes avisos de
seguridad durante la instalación y mientras
realiza las conexiones.
- Desconecte las terminales negativa y
positiva de la batería.
- Al hacerlo, por favor tenga en mente los
avisos de seguridad que suministra el
fabricante del vehículo.
- Antes de perforar los hoyos necesarios
para el montaje del equipo y poner los
cables, asegúrese de ocultar los cables,
¡el tanque y las líneas de gasolina no han
de ser dañadas en el proceso!
37
38
PARTES QUE SE SUMINISTRAN
1 SISTEMA DE PROYECCION DE DVD
1 Placa de Montaje
1 Aro de Encuadre
1 Control Remoto
1 Cable de 5 m para suministro de energía,
con fusibles
5 Tapas de Goma
1 Manual del Usuario
Juego de Componentes para Montaje
Los datos técnicos, el diseño y las partes
que se suministran pueden variar
ligeramente debido a la actualización del
producto.
Español
INSTALACION DE LA UNIDAD
Escoja un lugar adecuado
para realizar una instalación
de la unidad segura.
• La unidad no debe distraer al conductor ni
obstaculizar su visibilidad.
• No se debe estorbar la facilidad de entrar
y salir del vehículo.
• No se debe instalar la unidad en tal
manera que evite el funcionamiento
apropiado de los otros componentes del
vehículo (ejemplo: el techo corredizo).
• Asegúrese de que la unidad esté instalada
en un lugar seguro y que no se desprenda
en caso de una parada de emergencia.
• No sujete la unidad al forro del techo
solamente.
• Si necesita abrir agujeros adicionales,
asegúrese de no atravesar la hoja de
metal del techo del vehículo.
• Evite el uso de la unidad por períodos
prolongados si el motor está apagado,
esto es para evitar que la batería se
descargue.
Antes de comenzar a trabajar, desconecte
el cable a tierra del terminal negativo de la
batería del vehículo, esto es para evitar
cortos circuitos. Nota – siga las
instrucciones de seguridad del fabricante
del vehículo (sistema de alarma, bolsa de
aire, inmovilizador, etc.).
La unidad debe instalarse horizontalmente
(dentro de -10º a +30º de horizontalidad).
Un ángulo más agudo puede impedir que la
unidad funcione correctamente.
El sistema DVD se sujeta con una placa de
montaje. Dependiendo de la instalación, la
placa de montaje se puede sujetar al
vehículo con tornillos autorroscantes a
través de cualquiera de las 10 pequeñas
ranuras de la placa. Luego se sujeta el
sistema de DVD a la placa de montaje con
cinco tornillos mecánicos. Dependiendo del
grosor del foro del techo del vehículo, se
deben usar tornillos autorroscantes más
largos. Revise lo largo del tornillo que
necesita antes de realizar la instalación final.
39
Placa de Montaje
40
INSTALACION
Español
Aro de
Encuadre
Tornillos
Autorroscantes
Interruptor
del
Disparador
de la
Luz de
Cubierta
Tapas de
Goma
Loading...