In Car Video
IVMS-5802 7 607 003 582
IVMS-6502 7 607 003 583
Betjenings- og monteringsvejledning
http://www.blaupunkt.com
Apparatoversigt
5,8" og 6,5" TFT-LCD-skærm
9
APPARATOVERSIGT
DEUTSCH
1
ENGLISH
FRANÇAIS
VDEO
I
7
8
CH
5
6
ON
MENÜ
3
4
2
ITALIANO
NEDERLANDS
10
1 5,8"-/ 6,5"-TFT-LCD-skærm til
hovedstøtter
2 Tænd/sluk-kontakt
3 Tast til visning af skærmmenu
(OSD-menu)
4 Menu opad
5 Menu nedad
6 AV-kanalindstilling
(AV1 - AV2 - ...)
11
7 Hovedtelefonstik
8 Videoindgang (intern)
9 Tilslutningskabel
: Interfacekabel
; AV-signalomsætter-enhed
SVENSKAESPAÑOL
PORTUGUÊS
DANSK
97
INDHOLDSFORTEGNELSE
Apparatoversigt ...................... 97
5,8" og 6,5" TFT-LCD-skærm ........ 97
Generelle henvisninger .......... 99
Vigtige henvisninger....................... 99
Sikkerhedshenvisninger ................. 99
Tilbehør ................................ 100
Medleveret tilbehør ...................... 100
Eksisterende tilbehør ................... 100
Montering ............................. 100
Montering af monitor ................... 100
Forberedelse af arbejdsområdet .. 100
Markering af målene .................... 100
Forsigtig opskæring af
hovedstøttens betræk .................. 101
Åbning af hovedstøtte og fjernelse
af fyld og andre dele .................... 101
Trækning af kablerne gennem
hovedstøtten ............................... 102
Anbringelse af monteringsrammen
i hovedstøtten .............................. 102
Montering af skærmen ................. 102
Kontrol og indstilling af skærmen
og derefter anbringelse af
velkrobånd .................................. 103
Eksempel på direkte tilslutning til
en DVD-afspiller .......................... 103
Tilslutning til plus ......................... 103
Tilslutning til minus (stel) .............. 104
Afmontering ......................... 104
OSD-menu ........................... 105
Betjening ..................................... 105
IR fjernbetjening ................... 106
Funktioner ................................... 106
Tekniske data ....................... 107
5,8" skærm ................................. 107
6,5" skærm ................................. 108
Tilslutningsbillede ................ 109
98
GENERELLE HENVISNINGER
Generelle henvisninger
Det glæder os, at du har valgt et Blaupunkt-produkt. Vi ønsker dig megen
glæde af dit nye apparat.
Før den første igangsætning bedes
du læse denne betjeningsvejledning.
Blaupunkt-redaktørerne arbejder permanent på at gøre betjeningsvejledningerne overskuelige og nemme at forstå. Hvis du dog alligevel har spørgsmål angående betjeningen, så kontakt
din specialforretning eller telefon-hotline for dit land. Telefonnummeret finder
du på bagsiden af denne vejledning.
For vore produkter yder vi en producentgaranti for apparater, der er købt inden
for den Europæiske Union. Garantibetingelserne kan du hente under
www.blaupunkt.de eller bestille direkte hos:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
Vigtige henvisninger
Dette apparat er ikke beregnet til montering i kabinens forreste område, for at
føreren også har mulighed for at anvende det. Montering af dette apparat på
hvilket som helst sted i bilen, hvor det
kan forstyrre førerens opmærksomhed
eller distrahere ham, er ikke tilladt og er
forbundet med farer. Producenten overtager ingen form for ansvar for skader
på grund af uhensigtsmæssig montering af dette apparat.
For at undgå fare for elektriske
stød, skal apparatet beskyttes mod
regn og fugtighed og må ikke åbnes.
I apparatets indre er der høje spændinger, som kan udgøre en fare for
mennesker.
Vi gør opmærksom på, at garantikrav
kan blive ugyldige i tilfælde af ændringer eller modifikationer på apparatet,
som producenten ikke udtrykkeligt har
godkendt.
Døgndrift eller opbevaring uden for det
angivne temperaturområde kan resultere i reducering af LC-displayets levetid.
Sikkerhedshenvisninger
Under monteringen og tilslutningen
skal følgende sikkerhedshenvisninger iagttages.
- Batteriets negative og positive pol
skal afbrydes.
- Herved skal bilfabrikantens sikkerhedshenvisninger iagttages.
- Før boring af monterings- og kabelføringshuller skal det kontrolleres, at
ingen gemte kabler, tanken eller
brændstofledninger beskadiges!
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKAESPAÑOL
PORTUGUÊS
DANSK
99
TILBEHØR MONTERING
Tilbehør
Medleveret tilbehør
- Interfacekabel
- Afmonteringsværktøj
- Betjeningsvejledning
- Monteringsplade
- Adapterkabel til direkte tilslutning til
en AV-kilde
- IR-fjernbetjening IVRC-06
Eksisterende tilbehør
- Monitorholder 7608009300
Installationsvejledningen er vedlagt holderen.
Henvisninger til VIDEO IN/AUX:
Anvend kun originalt Blaupunkt tilbehør
7 607 001 510.
Brug i modsat fald et monostik.
Montering
Montering af monitor
Henvisning
Det anbefales at lade monteringen gennemføre af et autoriseret værksted.
Forberedelse af arbejdsområdet
➮ Afmonter hovedstøtten og læg den
på det forinden rømmede og rengjorte arbejdsområde, for at kunne gennemføre de næste monteringstrin.
Henvisning:
Gennem tilsvarende foranstaltninger
skal det sikres, at hovedstøtten ikke tager skade under monteringen af skærmen.
100
Markering af målene
➮ Aftast hovedstøttens betræk for at
sikre, at der ikke er usynlige dele,
som kan hindre monteringen af
skærmen.
Fladen, der skal skæres ud, optegnes
på størrelse med monteringsrammen.