
In Car Video
IVMS-5802 7 607 003 582
IVMS-6502 7 607 003 583
Instruções de serviço e de montagem
http://www.blaupunkt.com

VISTA GERAL DO APARELHO
Vista geral do aparelho
Ecrã TFT-LCD 5,8 e 6,5 polegadas
9
7
VDEO
I
8
DEUTSCH
1
ENGLISH
FRANÇAIS
ON
MENÜ
CH
3
5
4
6
2
ITALIANO
NEDERLANDS
10
1 Ecrã TFT-LCD 5,8 / 6,5 polega-
das para integração nos apoios
de cabeça
2 Interruptor
3 Tecla para menu de funções no
ecrã (menu OSD)
4 Menu para cima
5 Menu para baixo
11
6 Selecção do canal AV
(AV1 - AV2 - ...)
7 Tomada para auscultador
8 Entrada de vídeo (interno)
9 Cabo de ligação
: Cabo de interface
; Unidade conversora de sinais
AV
SVENSKAESPAÑOL
PORTUGUÊS
DANSK
85

ÍNDICE
Vista geral do aparelho .......... 85
Ecrã TFT-LCD 5,8 e 6,5 polegadas. 85
Informações gerais ................ 87
Informações importantes ............... 87
Avisos de segurança ..................... 87
Acessórios ............................. 88
Acessórios incluídos...................... 88
Acessórios disponíveis .................. 88
Montagem .............................. 88
Montagem do monitor ................... 88
Preparação do local de trabalho .... 88
Desenhar as dimensões ................ 88
Recortar cuidadosamente o forro
do apoio ........................................ 89
Abrir o apoio de cabeça e remover
o forro interior e outras partes ....... 89
Assentar o cabo no apoio .............. 90
Colocar a moldura de montagem
no apoio ........................................ 90
Inserir o monitor ............................ 90
Testar e regular o monitor e
colocar as fitas de velcro ............... 91
Exemplo para ligação directa a
um leitor de DVD ........................... 91
Ligação do cabo positivo ............... 91
Ligação negativa (terra) ................. 92
Desmontagem ....................... 92
Menu OSD .............................. 93
Utilização....................................... 93
Telecomando a
infravermelhos ....................... 94
Funções ........................................ 94
Dados técnicos ...................... 95
Ecrã 5,8" ....................................... 95
Ecrã 6,5" ....................................... 96
Esquema de ligação ............ 109
86

INFORMAÇÕES GERAIS
Informações gerais
Muito obrigado por ter escolhido um
produto da Blaupunkt. Desejamos-lhe
muito prazer com o seu novo aparelho.
Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, queira ler estas instruções
de serviço.
Os redactores da Blaupunkt procuram
aperfeiçoar constantemente as instruções de serviço, com vista a torná-las
bem acessíveis e compreensíveis. Se,
todavia, tiver quaisquer dúvidas em relação ao controlo do aparelho, queira
dirigir-se a um revendedor especializado ou contacte a linha azul no seu país.
Encontrará o número do centro d
dimento ao cliente no verso
derno.
Concedemos uma garantia sobre todos
os nossos produtos comprados na
União Europeia. As condições da garantia do fabricante podem ser lidas na
Internet: www.blaupunkt.de, ou enco-
mendadas directamente na:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
Informações importantes
Este aparelho destina-s a ser montado
na zona frontal da cabina de passageiros, num local que deve ser igualmente visível ao condutor. Devido aos perigos envolventes, é proibido montar este
aparelho em locais que possam afectar a atenção do condutor ou distrai-lo.
O fabricante não assume quaisquer
e aten-
deste ca-
responsabilidade por danos decorridos
de uma montagem incorrecta do aparelho.
Por forma a prevenir choques
eléctricos, deve proteger-se o aparelho de líquidos e humidade, não
devendo ser aberto de modo algum.
No interior do aparelho existem altas tensões potencialmente perigosas para o homem.
Chamamos a atenção para o facto de
que toda e qualquer alteração ou modificação feita no aparelho sem a autorização expressa do fabricante poderá
levar à perda dos direitos decorrentes
da garantia.
Um funcionamento permanente ou um
armazenamento prolongado fora da
gama específica de temperaturas pode
reduzir a vida útil do ecrã LCD.
Avisos de segurança
Para a montagem e ligação do aparelho, queira observar os seguintes
avisos de segurança.
- Cortar os contactos negativo e positivo da bateria.
- Para o efeito, observar as instruções
de segurança do fabricante do automóvel.
- Antes de abrir os buracos para fixação ou para as passagens de cabos,
assegure-se que não há perigo de
danificar cabos tapados, o depósito
ou os tubos de combustível!
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKAESPAÑOL
PORTUGUÊS
DANSK
87

ACESSÓRIOS MONTAGEM
Acessórios
Acessórios incluídos
- Cabo de interface
- Ferramenta para desmontagem
- Instruções de serviço
- Chapa de montagem
- Cabo adaptador para ligação directa a uma fonte AV
-Telecomando a infravermelhos
IVRC-06
Acessórios disponíveis
- Suporte de monitor 7608009300
As instruções de instalação vão anexadas ao suporte.
Nota para VIDEO IN/AUX:
Usar exclusivamente o acessório original Blaupunkt 7 607 001 510.
Caso contrário usar uma ficha mono.
Montagem
Montagem do monitor
Nota:
Recomendamos mandar fazer a montagem numa oficina especializada.
Preparação do local de trabalho
➮ Desmonte o apoio de cabeça e co-
loque este numa superfície limpa e
arrumada onde procederá depois à
própria montagem.
Nota:
Tome as medidas adequadas para evitar que o apoio de cabeça seja danificado durante a montagem do monitor.
88
Desenhar as dimensões
➮ Apalpe o estofo do apoio para asse-
gurar que não existem nenhumas
partes invisíveis que possam impedir a montagem do monitor.
Desenhe a superfície a recortar, no tamanho da estrutura de montagem.