
In Car Video
IVMR-7001
Istruzioni d’uso e di installazione
http://www.blaupunkt.com

Lato frontale
VISIONE D’INSIEME DELL’APPARECCHIO
Tasto di sgancio monitor
Presa AUX
Presa cuffia
Retro
Tasti di comando
Schermo LCD
Interruttore di lampada
Lampada su elemento base
Cavo della lampada su elemento base
Ricevitore raggi
infrarossi
Cavo di
allacciamento
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
Viti
PORTUGUÊS
DANSK
47

INDICE
Note per l’utente .................... 49
Parti in dotazione ................... 50
Prima messa in funzione ....... 51
Come usare la lampada di
abitacolo ....................................... 51
Cambio di lampadina ..................... 52
Dati tecnici della lampadina ........... 52
Cablaggio ..................................... 52
Allacciamento del monitor .............. 52
Montaggio del monitor ................... 53
Comandi ................................. 54
Come aprire il monitor ................... 54
Come orientare il monitor .............. 54
Come chiudere il monitor............... 54
Come accendere il monitor ............ 54
Comandi su schermo .................... 55
Telecomando ................................. 55
Menu OSD .................................... 56
IR-Cuffia ................................. 58
Dati tecnici ............................. 60
Garanzia ................................. 61
Appendice .............................. 61
Cambio della batteria del
telecomando ................................. 61
48

NOTE PER L’UTENTE
Note per l’utente
Osservate tutti gli avvertimenti, le misure di precauzione e le note sulla manutenzione riportati nelle presenti istruzioni d’uso, al fine di garantire una lunga durata per il monitor.
● Non inserite il monitor quando gui-
date la macchina, al fine di evitare
incidenti stradali.
● Non montate il monitor nei seguen-
ti punti:
1. in punti dove il monitor entrerebbe come disturbo nel campo visivo del guidatore.
2. in punti dove il monitor potrebbe
presentare un rischio per la sicurezza (p. e. freno a mano, volante, leva del cambio e airbag).
● Al fine di evitare danneggiamenti al
monitor e rischi di scosse elettriche
è necessario proteggere l’apparecchio dall’umidità. Se l’apparecchio
dovesse venire bagnato o danneggiato per umidità, spegnetelo, staccate il cavo di allacciamento alla
corrente e portatelo quanto prima
da un negoziante specializzato, oppure inviatelo al nostro servizio di
assistenza ai clienti.
● L’apparecchio deve venire alimen-
tato esclusivamente con corrente
continua di 12 V.
● Fate attenzione a non deporre o
appendere oggetti sul cavo di allacciamento alla corrente, perché il
cavo potrebbe rimanere danneggiato.
● Non comprimete il cavo e non at-
torcigliatelo; tenetelo lontano da
oggetti riscaldati.
● Non tentate di riparare il cavo di al-
lacciamento alla corrente. In caso
di rottura o danneggiamento cambiatelo subito con uno nuovo.
● Fate attenzione che attraverso le
fessure di ventilazione del monitor
non penetrino degli oggetti metallici
o infiammabili.
● Non provate mai ad aprire il moni-
tor o a smontarlo, poiché allora correreste il rischio di scosse elettriche.
● Se notate del fumo o avvertite un
odore strano, staccate subito il
cavo di allacciamento alla corrente
e portatelo da un negoziante specializzato, oppure inviatelo al nostro servizio di assistenza ai clienti.
● In caso di danneggiamento o rottu-
ra della scatola del monitor, portate
il monitor da un negoziante specializzato, oppure inviatelo al nostro
servizio di assistenza ai clienti.
● Evitate di usare il monitor in un am-
biente in cui si ha presenza di polvere, sporco o umidità.
● Non montate il monitor in un punto
in cui sarebbe esposto direttamente ai raggi solari o a temperature
molto elevate.
● Il monitor non deve essere mai
esposto all’umidità.
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DANSK
49

NOTE PER L’UTENTE
PARTI IN DOTAZIONE
● Dopo che avete montato il monitor,
non dategli dei colpi e non tiratelo
troppo verso il basso, perché allora
le viti di fissaggio si potrebbero allentare ed il monitor potrebbe staccarsi e cadere in basso.
Parti in dotazione
Con il monitor vi vengono fornite le parti qui sotto elencate. Controllate se vi è
pervenuto al completo tutto quanto previsto. Rivolgetevi subito al vostro negoziante se dovesse mancare qualcosa.
Confezione standard
● Monitor (incluso supporto)
● Telecomando con batteria
● IR-Cuffia
● Cavo di sistema a 8 poli, lungo
500 cm (solo per il convertitore di
segnale AV)
● Istruzioni d’uso
50

PRIMA MESSA IN FUNZIONE
Prima messa in funzione
Come usare la lampada di
abitacolo
Ci sono tre impostazioni per la lampada di abitacolo: OFF (spenta), DOOR
(porta) e ON (accesa). Vedasi l’illustrazione più avanti.
OFF: Le lampadine sono spente.
DOOR: Con questa impostazione le
lampadine si accendono soltanto quando vengono aperte le porte dell’autovettura.
ON: Così le lampadine sono accese.
OFF DOOR ON
Illustrazione dello schema elettrico
Note:
● Con la posizione “B” non è collega-
to nessun cavo conduttore, poiché
“B” è collegato a massa tramite
due viti.
● L’alimentazione di corrente deve
venire realizzata con tensione di
12 V.
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
W = bianco = collegamento del sensore
B = nero = massa
R = rosso = collegamento alla fonte di corrente
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DANSK
51