
Cleveland DJ A (Proton)
Cleveland DJ I (Proton)
Radio / Cassette
Operating instructions

63
DEUTSCH
ENGLISH FRANÇAISNEDERLANDSESPAÑOLPORTUGUÊS
12
10
7
8
9

65
DEUTSCH
ENGLISH FRANÇAISNEDERLANDSESPAÑOLPORTUGUÊS
To store a station: Press a preset
button during radio operation and hold
down until you hear a beep.
To recall a station: Select the desired
memory bank and press the relevant
preset button briefly.
6 TA/AF
TA - priority for traffic announcements
If “TA” lights up in the display, the
system will play traffic stations only.
Priority on/off: Press TA/AF briefly.
AF - alternative frequency during RDS
operation:
If “AF” lights up in the display, the
system will automatically seek a
frequency offering better reception for
the same RDS programme.
AF on/off: Press TA/AF for about 1
second.
Extra function
To adjust the volume of traffic
messages:
In radio or tape mode, press + / - to
adjust the desired volume for traffic
messages.
Press TA/AF for 3 seconds until
“TA VOL” appears in the display.
Up
Down
if “m” does not light up in the
display
Manual tuning
lights up in the display. “m” stands
for manual and can be turned on
and off by pressing lo.m. Press button several times if required.

9 BND/TS
BND - Toggle switch for the FM me-
mory banks I, II and T. With the Cleveland DJ A you can also use BND to
switch over to medium-wave (M) or
long-wave (L).
To switch over:
Press BND as often as required. The
selected mode appears in the display.
TS - Travelstore
To store and recall the five most
powerful stations with Travelstore.
To store: Press button for approximately 1 sec. until you hear a beep
and “T-STORE” appears in the display.
To recall: Select the memory bank “T”
and press the corresponding preset
button (1 - 5) briefly.