Blaupunkt Cleveland DJ A, Cleveland DJ I User Manual [hu]
Radio / Cassette
Cleveland DJ A (Pr oton)
Cleveland DJ I (Proton)
Használati utasítás
SLOVENSKO
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
1
14 13 11
...
12
1
2
3
5
4
6
8
7
9
10
Tartalomjegyzék
Rövid leírás ................................... 40
ELOSZO ........................................ 43
Közlekedésbiztonság............................ 43
Levehetœ elœlap (Release Panel) 43
Az elœlap levétele ................................. 43
Az elœlap visszahelyezése ................... 43
Üzemmód választás ..................... 44
Rádió üzemmód RDS-sel............. 44
AF - Alternatív Frekvencia .................... 44
Hullámsáv kiválasztása
(csak a Cleveland DJ A típusnál) ........ 44
Rádióadók hangolása ........................... 45
Állomáskeresés
Kézi hangolás .................................... 45
Az állomáskeresés érzékenységének
beállítása .............................................. 45
Tárolási szint megváltoztatása ............. 45
Adóállomások tárolása ......................... 45
Legtisztábban fogható adók auto-
matikus tárolása Travelstore-val .......... 46
Tárolt adók lehívása ............................. 46
Sztereo - mono átkapcsolás ................. 46
Loudness .............................................. 46
/ ......................... 45
Közlekedési rádióadó vétele
RDS-EON-nel ................................ 47
Közlekedési információs adó
elsœbbségének be- és kikapcsolása .... 47
A figyelmeztetœ hangjelzés................... 47
A figyelmeztetœ hangjelzés
kikapcsolása ...................................... 47
Az automatikus állomáskeresés
indítása (Kazetta és CD váltó
üzemmódban) ....................................... 47
A közlekedési információs adás és a
figyelmeztetœ hangjelzés hangerejének
beállítása .............................................. 48
Kazetta üzemmód......................... 48
A kazetta behelyezése ......................... 48
A kazetta kivétele ................................. 48
Gyorscsévélés ...................................... 48
Lejátszási irány megváltoztatása
(Autoreverse) ........................................ 49
Karbantartási utasítás .......................... 49
CD váltó üzemmód ....................... 50
A váltó üzemmód bekapcsolása ......... 50
A CD lemez és a mæsorszám
kiválasztása .......................................... 50
Függelék ....................................... 51
Mæszaki adatok ..................................... 51
SLOVENSKO
HRVATSKI
âESKY
MAGYAR
arabisch
39
Rövid leírás
1 Be-és kikapcsolás az ON gombbal
Nyomja meg az ON gombot több, mint
1 másodpercig.
A készülék az elœzœleg beállított hangerœvel mæködik.
Ki- és bekapcsolás a gyújtáskapcsoló útján:
Ha a készülék megfelelœen lett bekötve, akkor a jármæ gyújtáskapcsolóján
keresztül is ki- ill. bekapcsolható.
Az ON gomb kiegészítœ funkciója
Ha rövid ideig nyomja meg az ON
gombot, a hangerœ gyorsan némítható.
A kijelzœn megjelenik a “MUTE” (némítás) felirat.
A hangerœ szintje “0”-ra lett állítva. Ezt
a funkciót ismét hatálytalanítani tudja,
ha megnyomja az ON vagy a + gombot.
2 + / - (VOLUME)
A hangerœ megváltoztatására szolgál.
Bekapcsolás után a készülék az
elœzœleg beállított hangerœvel üzemel.
40
3 / Tune
Állomáskeresés (hangolás)
felfelé
lefelé (ha a kijelzœn nem világít az
“m” jelzés)
Kézi hangolás
/ fokozatosan felfelé/lefelé, ha a ki-
jelzœn világít az “m” jelzés. Az “m”
jelzés a kézi (manuális) hangolást
jelöli, a funkció az lo.m gombbal
be- ill. kikapcsolható.
Nyomja meg a gombot (esetleg
többször is).
4 SRC
(Source = forrás)
Ezzel a gombbal átkapcsolhat a rádió,
kazetta és CD váltó üzemmód között,
ha egy kazetta vagy CD lemez be van
helyezve.
5 1, 2, 3, 4, 5-ös állomásjelzœ gombok
Minden URH tárolási szinten (FMI, II,
és T”) 5 adóállomást tud beprogramozni.
A Cleveland DJ A típusnál közép- és
hosszúhullámsávon szintén öt-öt adó
tárolható.
Adóállomás tárolása - tartson egy
állomásjelzœ gombot rádió üzemmódban megnyomva, amíg felhangzik a
sípoló hangjelzés.
Adóállomás lehívása - válassza ki a
tárolási szintet, és nyomja meg rövid
ideig a megfelelœ állomásjelzœ gombot.
6 TA/AF
TA – Traffic Announcement = közle-
kedési információk elsœbbsége
Ha a kijelzœn megjelenik a “TA” jelzés,
akkor a készülék csak közlekedési
híreket közvetítœ adóállomásokat fog.
Az elsœbbségi funkció be- és kikapcsolása: nyomja meg rövid ideig a TA/AF
gombot.
AF - Alternatív Frekvencia az RDS
üzemmódban:
Ha a kijelzœn megjelenik az “AF”
jelzés, akkor az RDS-sel rendelkezœ
rádió automatikusan megkeresi ugya-
nannak a mæsornak jobban fogható
frekvenciáját.
Az AF funkció be- és kikapcsolása:
nyomja meg kb. 1 másodpercig a TA/
AF gombot.
Kiegészítœ funkció
A közlekedési adások hangerejének
beállítása:
Rádió vagy kazetta üzemmódban állítsa be a kívánt hangerœt a közlekedési
jelentésekhez a + / - gombbal.
Nyomja meg a TA/AF gombot kb. 3
másodpercig, amíg a kijelzœn megjelenik a “TA VOL” felirat.
7 lo.m
lo - az állomáskeresés érzékenységi
fokának kiválasztása
m - kézi hangolás
“lo” világít a kijelzœn - a keresés normál érzékenységgel folyik
“lo” kikapcsolva - a keresés magas
érzékenységgel folyik
“m” jelzés világít a kijelzœn - kézi hangolás a
/ gombbal.
Átkapcsolás: nyomja meg az lo.m
gombot (esetleg többször is).
8 AUD/LD
AUD – Audio
A magas (Treble) és a mély (Bass)
hangszín, valamint a balansz és fader
beállítására szolgál.
Ha a kijelzœn a “TREB” vagy a “BASS”
felirat látható, akkor a billenœkapcsoló
segítségével a magas és mély hangszín beállítások változtathatók meg.
Ha a kijelzœn a “BAL” vagy “FAD” felirat látható, akkor a balansz (balra/
jobbra) és a fader (elöl/hátul) beállítások változtathatók meg.
Nyomja meg az AUD/LD gombot
annyiszor, ahányszor szükséges és
hajtsa végre a billenœkapcsolóval a
kívánt beállításokat.
Az utolsó beállítást a készülék automatikusan tárolja.
Az AUD funkció kikapcsolása: nyomja
meg a gombot még egyszer.
Ha 8 másodpercen belül nem történik
változtatás, a kijelzœ visszakapcsol az
elœzœ helyzetre.
LD – Loudness
A mély hangszín kiemelésére szolgál
csekély hangerœ mellett.
Loudness be- és kikapcsolása:
nyomja meg az AUD/LD gombot kb.
1másodpercig.
Ha a Loudness funkció be van kapcsolva, a kijelzœn világít az “LD” jelzés.
9 BND/TS
BND - Átkapcsoló gomb az I, II, T (Tra-
velstore) URH tárolási szintekhez. A
Cleveland DJ A típusnál közép- és
hosszúhullámsávra is át lehet kapcsolni.
Átkapcsolás:
Nyomja meg a gombot ahányszor
szükséges.
A kijelzœn megjelenik a kiválasztott
helyzet.
TS -Travelstore (utazásra tárolt)
Az öt legtisztábban fogható URH adó
tárolása és lehívásaTravelstore-val.
Tárolás: Nyomja meg a gombot kb. 1
másodpercig, amíg felhangzik a sípoló
hangjelzés és a kijelzœn megjelenik a
“T-STORE” felirat.
Lehívás: Válassza ki a “T” tárolási
szintet, és nyomja meg rövid ideig a
megfelelœ állomásjelzœ gombot (1-5).
SLOVENSKO
HRVATSKI
âESKY
MAGYAR
arabisch
41
Loading...