Black & Decker Glc1823l20, Glc1825, Glc1823l, Glc1423 Instruction Manual [hu]

A kéziszerszám

iparszerű használatra

nem ajánlott.

533222-02 H

Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült

GLC1423L
GLC1823L

GLC1823L20

GLC1825L

www.blackanddecker.eu

GLC1825L20

2

G

H

I

K

3

J

L

4

Rendeltetésszerű használat

Az Ön BLACK+DECKER fűszegélyvágóját pázsitsze­gélyek vágására és kiigazítására, illetve szűk helyeken
történő fűnyírásra terveztük. A szerszám ipari felhaszná­lásra nem alkalmas.

Biztonsági előírások

Figyelmeztetés! Hálózati áramfrrásról működtetett ké-

szülékek használatakor tűz, áramütés, személyi sérülés
és anyagi kár veszélyének csökkentése érdekében töb­bek között a következő alapvető biztonsági előírásokat
kell betartani.
Figyelmeztetés! A gép használatánál a biztonsági sza­bályokat be kell tartani. Saját és az arrajárók biztonsága
érdekében kérjük, hogy a gép használata előtt olvassa át
ezeket az útmutatásokat. Kérjük, őrizze meg az útmutatót
későbbi használatra.
♦ A készülék használata előtt alaposan tanulmányozza

át ezt a kézikönyvet.

♦ A készülék rendeltetésszerű használatát ebben

a kézikönyvben ismertetjük. A kézikönyvben nem
ajánlott tartozék vagy kiegészítő használata, illetve
itt fel nem sorolt műveletek végzése személyi sérü­lés veszélyével jár.

♦ Őrizze meg ezt a kézikönyvet, hogy később is

fellapozhassa.

A készülék használata

Mindig körültekintően használja a készüléket.
♦ Mindig viseljen biztonsági szemüveget vagy védő-

szemüveget.

♦ Ne engedje, hogy gyermekek vagy a használati

útmutatót nem ismerő személyek használják a ké­szüléket.

♦ Ne engedje, hogy gyermekek vagy állatok a mun-

katerület közelébe menjenek, illetve hozzáférjenek
a készülékhez és a tápkábelhez.

♦ Szoros felügyelet szükséges, amikor a készüléket

gyermekek közelében használják.

♦ A készüléket túl fi atal vagy nem egészséges sze-

mélyek csak felügyelet alatt használhatják.

♦ Ez a készülék nem játékszer.
♦ Csak nappali fénynél vagy megfelelő mesterséges

világítás mellett használja.

♦ Csak száraz helyen dolgozzon vele. Ne hagyja, hogy

nedvesség érje a készüléket.

♦ Ne merítse vízbe.
♦ Ne nyissa fel a készülék burkolatát. A készülék bel-

sejében nincsenek a felhasználó által szervizelhető
alkatrészek.

♦ Robbanásveszélyes környezetben, például gyúlé-

kony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében ne
használja.

♦ A csatlakozó dugasz és a kábel sérülésének elke-

rülése érdekében soha ne a kábelnél fogva húzza
ki a dugaszt a konnektorból.

Mások biztonsága

♦ Ezt a szerszámot nem használhatják olyan szemé-

lyek (a gyermekeket is beleértve), akik nincsenek
fi zikai, érzékelési vagy mentális képességeik teljes

MAGYAR

birtokában, vagy nincs meg a szükséges tapaszta­latuk és tudásuk, kivéve, ha a biztonságukért felelős
személy felügyeletet vagy a készülék használatához
megfelelő kioktatást biztosít számukra.

♦ Ügyelni kell arra, hogy gyermekek ne játsszanak

a szerszámmal.

Fennmaradó veszélyek.

A biztonsági fi gyelmeztetéseknél ismertetett veszélyeken
kívül a szerszám használata más veszélyekkel is jár. Ezek
a szerszám rendeltetéstől eltérő, illetve huzamosabb idejű
használatából stb. adódhatnak.
Bizonyos veszélyek a vonatkozó biztonsági előírások
alkalmazása és védőeszközök használata ellenére sem
kerülhetők el. Ezek a következők lehetnek:

♦ A forgó/mozgó alkatrészek érintése által okozott

sérülés.

♦ Az alkatrészek, vágópengék, tartozékok cseréje

közben bekövetkező sérülés.

♦ A szerszám huzamosabb idejű használata által

okozott sérülések. Ha a szerszámot huzamosabb
ideig használja, rendszeresen iktasson be szü­neteket.

♦ Halláskárosodás.
♦ A fűrészpor belégzése miatti egészségi veszély

(pl. faanyag, különösen tölgy, bükk és rétegelt
lemez (MDF) vágásánál).

Használat után

♦ A használaton kívüli készüléket száraz, jól szellőző

helyen, gyermekektől elzárva tartsa.

♦ Ügyeljen, hogy gyermekek ne férhessenek hozzá

a tárolt szerszámokhoz.

♦ Ha a készüléket járműben tárolja, illetve szállítja,

vagy a csomagtartóban tartsa, vagy kösse le, hogy
hirtelen sebesség- vagy irányváltozás hatására ne
mozdulhasson el.

Átvizsgálás és javítások

♦ Használat előtt ellenőrizze, nincs-e a készüléken

sérült vagy hibás alkatrész. Ellenőrizze, nincsenek-e
eltörve egyes alkatrészei, vagy nem áll-e fenn olyan
körülmény, amely a készülék működését befolyásol­hatja.

♦ Ne használja a készüléket, ha bármelyik alkatrésze

sérült vagy hibás.

♦ A sérült vagy hibás alkatrészt márkaszervizzel

javíttassa meg vagy cseréltesse ki.

♦ Soha ne próbáljon olyan alkatrészt eltávolítani vagy

kicserélni, amelyet a kézikönyv nem említ.

További biztonsági útmutatások
fűszegélyvágóhoz

Figyelmeztetés! A vágó alkatrészek a motor kikapcso-

lása után is forognak.
♦ Ismerkedjen meg a készülék kezelőszerveivel és

helyes használatával.

♦ Használat előtt ellenőrizze a tápkábelt és a hosz-

szabbító kábelt, nem észlelhető-e rajtuk sérülés,
kopás vagy elöregedés jele. Ha valamelyik kábel
használat közben megsérül, azonnal csatlakoz-

5