Black & Decker Glc1823l, Glc1823l20, Glc1423 Instruction Manual [pl]

509111-59 PL

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

www.blackanddecker.eu

INSTRUKCJA OBSŁUGI
MODEL GLC1423L
GLC1823L
GLC1823L20
GLC1825L
GLC1825L20

2

G

H

I

K

3

J

L

4

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Kosiarka żyłkowa BLACK+DECKER jest przeznaczona
do koszenia trawy na brzegach trawników i w trudno do­stępnych miejscach. Narzędzie to nie jest przystosowane
do celów profesjonalnych.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenie! Przy korzystaniu z elektronarzędzi siecio-

wych dokładnie przestrzegaj wskazówek zawartych w tej
instrukcji i podstawowych przepisów bhp, by zminimali­zować ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym,
doznania urazu ciała i szkód rzeczowych.
Ostrzeżenie! Przy korzystaniu z kosiarki bezwzględnie
przestrzegaj przepisów bezpieczeństwa. Dla własnego
bezpieczeństwa i znajdujących się w pobliżu osób przed
użyciem kosiarki zapoznaj się z niniejszą instrukcją ob­sługi. Przechowuj niniejszą instrukcję na wypadek, gdyby
znów była kiedyś potrzebna.
♦ Przed uruchomieniem kosiarki dokładnie przeczytaj

niniejszą instrukcję.

♦ W instrukcji tej opisano zastosowanie zgodne

z przeznaczeniem. Używanie innych przystawek
i akcesoriów niż zalecane w tej instrukcji lub wy­konywanie prac niezgodnych z przeznaczeniem
narzędzia może doprowadzić do wypadku.

♦ Przechowuj tę instrukcję.

Zastosowanie kosiarki

Przy korzystaniu z kosiarki cały czas zachowuj ostroż-
ność.

♦ Zawsze zakładaj okulary ochronne
♦ Zabraniaj używania kosiarki dzieciom ani osobom,

które nie zapoznały się z tą instrukcją.

♦ Nie dopuszczaj dzieci ani zwierząt do miejsca pracy

i pilnuj, by nikt nie dotykał kosiarki ani kabla siecio­wego.

♦ Gdy kosisz w pobliżu dzieci, zachowuj szczególną

ostrożność.

♦ Zabrania się używania kosiarki młodocianym

i słabym osobom bez nadzoru doświadczonego
użytkownika.

♦ Kosiarka ta nie jest zabawką.
♦ Używaj kosiarki tylko za dnia lub przy bardzo dobrym

sztucznym oświetleniu.

♦ Nie używaj kosiarki w wilgotnym ani mokrym oto-

czeniu.

♦ Nie zanurzaj kosiarki w wodzie.
♦ Nie otwieraj obudowy kosiarki. Nie ma w niej żad-

nych elementów podlegających konserwacji przez
użytkownika.

♦ Nie używaj kosiarki w otoczeniu zagrożonym wybu-

chem, w którym znajdują się palne ciecze, gazy lub
pyły.

♦ Nigdy nie ciągnij za kabel, by wyjąć wtyczkę z gniaz-

da sieciowego. Grozi to uszkodzeniem wtyczki
i kabla.

Bezpieczeństwo innych osób

♦ Zabrania się używania tego elektronarzędzia przez

dzieci i osoby o ograniczonej sprawności fi zycznej,
czuciowej lub umysłowej. To samo dotyczy osób

POLSKI

niedoświadczonych, chyba że znajdują się pod
nadzorem odpowiedzialnego za bezpieczeństwo
fachowca.

♦ Pilnuj dzieci, by nie bawiły się tym urządzeniem.

Pozostałe zagrożenia

Przy korzystaniu z kosiarki mogą zaistnieć dodatkowe
zagrożenia nieuwzględnione w przepisach bezpieczeń­stwa. Z reguły zachodzą one w przypadku niewłaściwego
lub zbyt długiego używania narzędzia.
Nawet przy przestrzeganiu odnośnych przepisów
bezpieczeństwa i stosowaniu wszystkich urządzeń
zabezpieczających nadal występują pewne zagrożenia.
Zaliczają się do nich:

♦ Skaleczenia wskutek dotknięcia obracających

się/ruchomych elementów.

♦ Skaleczenia doznane przy wymianie elementów,

noży i akcesoriów.

♦ Narażenie zdrowia przy dłuższym używaniu elek-

tronarzędzia. W takich sytuacjach rób regularne
przerwy w pracy.

♦ Upośledzenie narządu słuchu.
♦ Zagrożenie zdrowia wskutek wdychania pyłu

(np. powstającego podczas obróbki drewna,
a zwłaszcza dębu, buku i preszpanu).

Po użyciu

♦ Nieużywaną kosiarkę przechowuj w suchym, niedo-

stępnym dla dzieci miejscu.

♦ Uniemożliw dzieciom dostęp do przechowywanych

urządzeń elektrycznych.

♦ Gdy kosiarka ma być transportowana w samocho-

dzie, zabezpiecz ją w bagażniku, by nie mogła się
przemieścić w razie nagłej zmiany prędkości lub
kierunku ruchu pojazdu.

Kontrola i naprawy

♦ Przed użyciem sprawdź kosiarkę, czy nie jest uszko-

dzona, czy jakieś elementy nie są pęknięte i czy
jakieś inne okoliczności nie zakłócają prawidłowej
pracy narzędzia.

♦ Nie używaj kosiarki, gdy jakaś jej część jest nie-

sprawna.

♦ Naprawy lub wymiany wadliwych części zlecaj tylko

jednemu z naszych autoryzowanych warsztatów
serwisowych.

♦ Nigdy nie próbuj wyjmować ani wymieniać jakichkol-

wiek elementów, jeżeli nie przewiduje tego niniejsza
instrukcja obsługi.

Dodatkowe przepisy bezpieczeństwa pracy
kosiarek żyłkowych

Ostrzeżenie! Po wyłączeniu kosiarki szpula z żyłką przez

jakiś czas jeszcze się obraca.
♦ Zapoznaj się z elementami obsługi i zasadami

prawidłowego użytkowania kosiarki.

♦ Przed użyciem sprawdź kabel sieciowy i przedłu-

żacz, czy nie są uszkodzone lub zużyte. W razie

uszkodzenia kabla natychmiast odłącz go od sieci.
NIE DOTYKAJ KABLA, DOPÓKI JEST PRZYŁĄ-
CZONY DO SIECI.

5