Пренебрежение нижеприведенными правилами способно привести к
травматизму или летальному исходу.
Не допускается переламывать кабель и сетевой
шнур или ставить на него тяжелые предметы.
• Поврежденный кабель или сетевой шнур несут рисквозгорания.
Не допускается вставлять и вынимать вилку из
розетки влажными руками.
• Вас может ударить электротоком.
Хранить пластиковые пакеты следует в
недоступном для детей месте.
•В противном случае ребенок способен натянуть пакет наголову.
Не допускается тянуть вилку за шнур.
• Несоблюдение данного требование способно привести к
возгоранию или повреждению принтера.
Допускается применение только адаптера,
входящего в комплект поставки.
• Использование других адаптеров опасно.
Не допускается включать вилки нескольких устройств
в многоместный удлинитель.
• Данное действие способно привести к перегреву и
возгоранию.
• Если вилка влажная или грязная, необходимо высушить
ее или вытереть перед подключением в сеть.
• Не допускается подключать в сеть вилку, не соответствующую параметрам розетки.
• Не допускается использовать самодельные или модифицированные удлинители.
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
ТОЛЬКО ШТАТНЫЙ АДАПТЕР
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
При пользовании данным устройством настоятельно рекомендуется придерживаться
правил техники безопасности с целью предотвращения риска травматизма и
материального ущерба.
Rev. 1.01
Page 3
- 3 -
SRP-F310/312
ОСТОРОЖНО!
Пренебрежение нижеприведенными правилами способно привести к несмертельному
травматизму или повреждению устройства
.
Не допускается использовать неисправный
принтер. Данное действие способно привести к и
короткому замыканию.
• Выключите принтер и выньте вилку из розетки. Затем
обратитесь к дилеру.
Не допускается проливать воду и ставить
посторонние предметы на принтер.
• При попадании воды на принтер выключите его и выньте
вилку из розетки. Затем обратитесь к дилеру.
Допускается использование только утвержденных принадлежностей. Не допускается
самостоятельно разбирать, чинить или модифицировать их.
• При необходимости таковых услуг, обратитесь к дилеру.
• Не допускается касаться лезвия обрезчика бумаги.
Установите принтер на устойчивой поверхности.
• В случае падения принтер может нанести травму.
Хранить сиккатив следует в недоступном для
детей месте.
• В противном случае ребенок способен проглотить его.
При обнаружении необычного дыма, запаха или
шума, исходящего от монитора, отключите его от
сети. Затем предпримите следующие шаги.
• Выключите принтер и выньте вилку из розетки.
• После того, как дым выветрится, обратитесь к дилеру с
целью ремонта.
ОТСОЕДИНЕНИЕ
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
РАЗБИРАТЬ НЕ ДОП
УСКАЕТСЯ
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
ОТСОЕДИНЕНИЕ
ПРИНТЕР
ПРИНЬЕР
ПРИНТЕР
Дилер по
продаже
принтеров
ПРИНТЕР
Rev. 1.01
Page 4
- 4 -
SRP-F310/312
■Внимание! (США)
Данное устройство прошло контроль и соответствует предельным характеристикам
цифрового оборудования класса А в соответствии с требованиями ч. 15 норм FCC
(Федеральной комиссии по связи). Данные предельные характеристики рассчитаны с
целью обеспечить надлежащую защиту от вредной интерференции при
эксплуатации оборудования в промышленной среде. Данное устройство генерирует,
использует и может излучать радиочастоты и, в случае неправильной установки и
эксплуатации, может стать источником вредной интерференции радиочастотной
связи. Эксплуатация данного устройства в жилой зоне, вероятно, вызовет вредную
интерференцию, причем пользователь устройства обязан скорректировать ее
последствия за свой счет.
■ Замечание (Канада)
Данный прибор соответствует классу «A», ограничивающему параметры
радиоинтерференции, принятому в нормах Канадского министерства связи.
Get appareil est conforme aux normes class “A” d’interference radio tel que specifier par
ministre canadien des communications dans les reglements d’interference radio.
■ Осторожно!
Некоторые приборы, работающие на полупроводниках, могут быть повреждены в
случае минимального воздействия статического электричества. Прежде чем
подключать или отключать кабели, расположенные на задней панели, следует
выключить принтер (нажать кнопку «OFF»), что позволяет обезопасить принтер от
действия статического электричества. Если принтер будет поврежден в результате
действия статического электричества, его следует выключить (нажать кнопку «OFF»).
■ WEEE
(утилизация отходов электрической промышленности)
При наличии данного символа на устройстве или литературе к нему
означает, что данное устройство следует утилизировать отдельно от
бытовых отходов по истечении его срока службы. С целью ненанесения
вреда окружающей среде и здоровью человека ввиду бесконтрольной
утилизации, разделяйте отходы с целью должной их вторичной
переработки. Физическим лицам, использующим устройство для собственных нужд,
следует обратиться либо в пункт, где было приобретено устройство, либо в
соответствующее учреждение с целью получения сведений о безопасной
утилизации/переработке. Юридическим лицам следует обратиться к поставщику и
свериться с условиями договора купли-продажи. Данное устройство не следует
утилизировать вместе с другими промышленными отходами.
■ Этикеточный материал
• Контрольная метка: PC
• Другие этикетки: PET
Rev. 1.01
Page 5
- 5 -
SRP-F310/312
■Введение
Рулонные принтеры серии SRP-F310/312 разработаны для использования с
электронными устройствами, например, электронными кассовыми аппаратами, POS-
4. Буфер позволяет принимать данные для вывода на печать также непосредственно
в ходе вывода на печать.
5. Схемы драйверов периферийных устройств позволяют управлять такими
внешними устройствами, как кассовые аппараты.
6. Символы допускают 64-кратное масштабирование в сравнении с оригинальным
размером.
7. Печать штрих-кода возможно по команде печати штрих-кода.
8. Допускается задавать различную плотность печати путем изменения положения
микропереключателей.
9. IPX 1
※ Информация об организации сети представлена в «Руководстве
пользователя сети»
Прежде чем приступать к эксплуатации нового принтера серии SRP-F310/312,
внимательно ознакомьтесь с инструкциями, изложенными в данном руководстве.
※ ПРИМЕЧАНИЕ
Сетевая розетка должна находиться в непосредственной близи от принтера; доступ к
ней не должен быть затруднен.
Компания «BIXOLON» постоянно совершенствует качество своей продукции и
расширяет спектр его функциональности. Компания оставляет за собой право
вносить впоследствии изменения в характеристики и/или руководства пользователя
без предварительного о том уведомления.
Rev. 1.01
Page 6
- 6 -
SRP-F310/312
■ Содержание
1. Установка принтера ................................................................................................... 7
В упаковке должен находиться следующий комплект. В случае если комплект не
полон, или имеются повреждения, обратитесь к дилеру, у которого было приобретено
устройство.
SRP-F310/312 Компакт-диск
Бумажный рулон Руководство Сетевой шнур
Rev. 1.01
Page 8
- 8 -
SRP-F310/312
1-2 Подключение кабелей
№ вывода
Наим. сигнала
Направление
Функция
1
FG
-
Земля монтажной пластины или корпуса
2
TXD
Выход
Передача данных
3
RXD
Вход
Получение данных
4
RTS
Выход
Готовность к передаче
5
CTS
Вход
Готовность к приему
6
DSR
Вход
Аппаратура передачи данных готова
7
SG - «Подвешенная» земля
20
DTR
Выход
Терминал данных готов
Тип IFE-S
USB-
разъем
Интерфейс
ETHERNET
Интерфейсный разъем
По стороне пр
интера (25P)
По стороне х
оста (25P)
По стороне п
ринтера (25P)
По стороне х
оста (9P)
К принтеру допускается подключать в общей сложности три кабеля. Все они
подключаются на тыльной панели принтера, показанной ниже.
※ ПРИМЕЧАНИЕ
Прежде чем подключать кабели, убедитесь, что как принтер, так и главное
устройство (хост) выключены.
1-2-1 Последовательный интерфейс (RS-232C)
※ При переводе микропереключателя в положении «ON» (ВКЛ.)
последовательная интерфейсная плата, DTR и RTS подключаются друг на друга.
Rev. 1.01
Page 9
- 9 -
SRP-F310/312
1-2-2 Параллельный интерфейс (IEEE1284)
№
вывода
Источник
Режим
совместимости
Полубайтовый
режим
Байтовый
режим
1
Хост
nStrobe
HostClk
HostClk
2
Хост/принтер
Data 0 (LSB)
-
Data 0 (LSB)
3
Хост/принтер
Data 1
-
Data 1
4
Хост/принтер
Data 2
-
Data 2
5
Хост/принтер
Data 3
-
Data 3
6
Хост/принтер
Data 4
-
Data 4
7
Хост/принтер
Data 5
-
Data 5
8
Хост/принтер
Data 6
-
Data 6
9
Хост/принтер
Data 7 (MSB)
-
Data 7 (MSB)
10
Принтер
nAck
PtrClk
PtrClk
11
Принтер
Busy
PtrBusy/Data3,7
PtrBusy
12
Принтер
Perror
AckDataReq/Data2,6
AckDataReq
13
Принтер
Select
Xflag/Data1,5
Xflag
14
Хост
nAutoFd
HostBusy
HostBusy
15
NC
NC
NC
16
GND
GND
GND
17
FG
FG
FG
18
Принтер
Logic-H
Logic-H
Logic-H
19~30
GND
GND
GND
31
Хост
nInit
nInit
nInit
32
Принтер
nFault
nDataAvail/Data0,4
nDataAvail
33
GND
ND
ND
34
Принтер
DK_Status
ND
ND
35
Принтер
+5V
ND
ND
36
Хост
nSelectIn
1284-Active
1284-Active
Тип IFE-S
USB-
разъем
Интерфейс
ETHERNET
Интерфейсный разъем
Rev. 1.01
Page 10
- 10 -
SRP-F310/312
1-2-3 USB-интерфейс
№ вывода
Наим. сигнала
Присвоение (цвет)
Функция
Корпус
Shield
Провод заземления
Земля монтажной пластины
1
VBUS
Красный
Питание хоста
2
D-
Белый
Линия передачи данных (D-)
3
D+
Зеленый
Линия передачи данных (D+)
4
GND
Черный
«Подвешенная» земля
№ вывода
Наим. сигнала
Направление
1
Земля монтажной пластины
-
2
Задающий сигнал 1 выталкивателя ящика
кассового аппарата
Выход
3
Сигнал открытия/закрытия ящика кассового
аппарата
Вход
4
+24 В
-
5
Задающий сигнал 2 выталкивателя ящика
кассового аппарата
Выход
6
«Подвешенная» земля
-
Интерфейс
ETHERNET
USBразъем
1-3 Подключение ящика кассового аппарата
※ВНИМАНИЕ!
Следует использовать кассовые аппараты, технические характеристики которых
соответствуют таковым принтера. Использование кассовых аппаратов
несоответствующих типов, способно привести к повреждению кассы и принтера.
※ ОСТОРОЖНО!
Не допускается подключение телефонного кабеля к разъему выталкивателя ящика
кассового аппарата; в противном случае принтер и телефонная линия могут быть
повреждены.
Вставьте кабель выталкивателя ящика кассы в соответствующее гнездо принтера,
расположенное на его задней панели рядом с гнездом разъема питания.
Rev. 1.01
Page 11
- 11 -
SRP-F310/312
1-4 Установка микропереключателей
П-ль
Функция
ВКЛ.
ВЫКЛ.
Станд.
1-1
Выбор автоотрезчика
Выключен
Включено
ВЫКЛ.
1-2
Квитирование связи
XON/XOFF
DTR/DSR
ВЫКЛ.
1-3
Длина слов
7 бит
8 бит
ВЫКЛ.
1-4
Контроль четности
Да
Н-р
ВЫКЛ.
1-5
Выбор четности
ЧЕТНЫЕ
НЕЧЕТНЫЕ
ВЫКЛ.
1-6
Выбор скорости в
бодах
См. Табл. 1 ниже
ВЫКЛ.
1-7
ВКЛ.
1-8
ВЫКЛ.
Скорость передачи
данных
Перекл.№ 1 –
6
Перекл.№ 1 –
7
Перекл.№ 1 –
8
Станд.
2400 бодов
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
9600
4800 бодов
ВКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
9600 бодов
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВЫКЛ.
19200 бодов
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
38400 бодов
ВЫКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
57600 бодов
ВЫКЛ.
ВЫКЛ.
ВКЛ.
115200 бодов
ВКЛ.
ВКЛ.
ВКЛ.
П-ль
Функция
ВКЛ.
ВЫКЛ.
Станд.
1-1
Выбор автоотрезчика
Выключен
Включено
ВЫКЛ.
1-2
~
1-8
Зарезервировано
-
-
ВЫКЛ.
Планка микропереключателей 1
Перекл.№ 1 - 1
ВКЛ.
Автом. обрезчик бумаги выкл.
ВЫКЛ.
Автом. обрезчик бумаги вкл.
Приложение
Игнорировать ошибку автом.отрез.бумаги при
непрер.печати.
1-4-1 Последовательный интерфейс
Функция микропереключателя № 1
Табл. 1. Выбор скорости передачи в бодах
1-4-2 Параллельный и USB-интерфейсы
Функция микропереключателя № 1
※Выбор функции автоотрезчика: вкл./выкл.
Rev. 1.01
Page 12
- 12 -
SRP-F310/312
1-5 Установка и замена бумажного рулона※ПРИМЕЧАНИЕ
Убедитесь, что бумажные рулоны отвечают техническим требованиям. Не
допускается использование бумажных рулонов, в которых кончик бумага
приклеивается к гильзе, поскольку в этом случае принтер не в состоянии правильно
определить конец бумаги.
Не допускается использовать бумагу шириной более 80 мм. Не допускается
использовать пластиковые гильзы в принтерах, требующих использования бумаги
шириной 80 мм.
1-5-1 Убедитесь, что принтер не принимает данные; в противном случае данные
могут быть потеряны.
1-5-2 Откройте крышку отсека бумажного рулона, нажав на кнопку открытия («Push»).
※ ПРИМЕЧАНИЕ
Не допускается открывать крышку принтера, в то время как он работает. Это может
стать причинной поломки принтера.
1-5-3 Извлеките гильзу бумажного рулона, если таковая имеется в отсеке.
1-5-4 Вставьте новый бумажный рулон, как показано на рисунке.
Rev. 1.01
Page 13
- 13 -
SRP-F310/312
1-5-5 Убедитесь, что направление размотки рулона соблюдено.
1-5-6 Протяните небольшой «язык» бумаги, как показано на рисунке. Затем закройте
крышку.
※ ПРИМЕЧАНИЕ
Закрыв крышку, крепко прижмите ее по центру, чтобы предотвратить недотяжку
бумаги.
1-5-7 Оторвите бумажный «язык», как показано на рисунке.
Rev. 1.01
Page 14
- 14 -
SRP-F310/312
1-6 Настройка и регулирование
Модель SRP-F310 настраивается на заводе-изготовителе так, чтобы настройки
удовлетворяли требования большинства пользователей. Однако, существуют
варианты перенастройки принтеров, которые позволяют удовлетворить особенным
нуждам.
В принтерах имеются микропереключатели, позволяющие изменять настройки связи,
такие как квитирование связи и контроль четности, а также плотность печати.
В модели SRP-F310 также используется датчик конца бумаги. Этот датчик позволяет
заранее определять, когда в принтере заканчивается бумага. Если датчик конца
бумаги срабатывает, когда бумаги в рулоне остается слишком мало, вы можете
откорректировать настройку датчика. Переведите рычажок датчика ближе кпереди
или кзади (см. рисунок ниже).
1-7 Порядок эксплуатации принтера
Панель управления
○ POWER (Сеть)
Светодиод «POWER» загорается каждый раз при включении питания принтера.
○ ERROR (Ошибка)
Если горит этот диод, в устройство обнаружило ошибку.
○ PAPER (Бумага)
Данный светодиод означает приближение конца бумаги. Вставьте новый бумажный
рулон, и принтер продолжить печать. Если этот светодиод мигает, принтер находится
в режиме ожидания автотестирования или режиме ожидания при исполнении
команды макроса.
○ FEED (Подача)
Нажмите кнопку FEED (Подача) один раз, чтобы протянуть бумагу на одну строку.
При удержании кнопки FEED (Подача) бумага будет протягиваться непрерывно до
тех пор, пока кнопка не будет отпущена.
Rev. 1.01
Page 15
- 15 -
SRP-F310/312
1-8 Подключение принтера к компьютеру
Для подключения принтера к компьютеру вам потребуется соответствующий
интерфейсный кабель.
1-8-1 Плотно вставьте разъем кабеля в интерфейсный разъем принтера.
1-8-2 Притяните винтами, расположенными с обеих сторон разъема.
1-8-3 Противоположный разъем кабеля вставьте в соответствующий разъем
компьютера.
1-9 Подключение к сети※ОСТОРОЖНО!
При подключении шнура питания в гнездо принтера убедитесь, что вилка шнура не
вставлена в розетку. В противном случае вы можете повредить принтер или розетку
(проводку).
Если номинальное напряжение в сети и напряжение, указанное в технических
характеристиках принтера не совпадают, обратитесь к дилеру, у которого вы
приобрели принтер. Не включайте шнур в розетку. В противном случае вы можете
повредить принтер или розетку (проводку).
1-9-1 Убедитесь, что выключатель (кнопка «Сеть») принтера выключен, а вилка
сетевого шнура выключена из розетки.
1-9-2 Проверьте надпись на наклейке на задней панели принтера и убедитесь, что
его напряжение соответствует напряжению сети.
1-9-3 Вставьте разъем шнура в гнездо на задней панели принтера. Учтите, что
плоская сторона разъема должна быть обращена вниз.
※ ПРИМЕЧАНИЕ
Перед тем как извлекать разъем постоянного тока, убедитесь, что сетевой шнур
отключен от сети. Затем возьмитесь за разъем в мечте, указанном стрелкой, и
отсоедините шнур.
Rev. 1.01
Page 16
- 16 -
SRP-F310/312
2. Автотестирование
Автотестирование производится в целях проверки правильности настроек принтера.
Если принтер работает неправильно, обратитесь к дилеру, у которого вы приобрели
оборудование. При автотестировании производится проверка:
2-1 Убедитесь, что бумажный рулон установлен корректно.
2-2 Включите питание, удерживая нажатой кнопку FEED (Подача). Должен
* Вышеупомянутые значения вычислялись при уровне печати 2 с использованием
рекомендованного вида бумаги и при нормальных температурных условиях.
* Данные значения могут отклоняться в зависимости от температуры окружающей
среды, уровня печати и др. условий.
Rev. 1.01
Page 19
- 19 -
SRP-F310/312
5. Приложение
5-1 Очистка принтера
В результате скопления пыли на внутренних поверхностях принтера качество печати
может снижаться. В этом случае рекомендуется очистить загрязнения следующим
образом:
5-1-1 Откройте крышку отсека бумажного рулона и извлеките бумагу.
5-1-2 Почистите печатающую головку ватным тампоном, смоченным в растворе
спирта.
5-1-3 Очистите опорный валик и датчик конца бумаги ватным тампоном, смоченным
в воде.
5-1-4 Вставьте рулон бумаги в принтер и закройте крышку.
Количество бумаги, определяемое датчиком конца бумаги, зависит также от
диаметра гильзы.
Если необходимо отрегулировать количество остающейся бумаги, обратитесь к
дилеру, у которого вы приобрели оборудование.
Rev. 1.01
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.