Binatone TREND 3 User Manual
04231
C099:<A;@
TJHJUU
ID =DA9 I=: =6C9H:I
L=:C L6AABDJCI:9
?42>42E GWVVSR
EG:HH 6C9 =DA9 9DLC
I=>H 7JIIDC ID BJI: I=:
BDJI=cE>:8: `9JG>C< 6
86AA HD I=: E:GHDC DC
I=: DI=:G :C9 86C_I =:6G
NDJa
>42099 GWVVSR
NDJ B6N C::9 I=>H >; NDJ
6G: JH>C< NDJG /G:C9
}tu DC6,s3DGL>I=
s/_H .:A:8I.:GK>8:H
lrrn uxmvgl
s1:, 9-* 9*1*5-43*
1.3* }{|1* .394 9-*
84}0*9 {8 8-4<3
/
AUJT 6WNIJ
mxro~r wrr| *ur
|opwvzt yo*r}vox~
vz po~r -{+ xo*r}
zrrq *{}r*+}z {}
*}oz~|{}*-{+}
n} rzq ji
mxro~r wrr| -{+}
~oxr~ f*vxxg }rprv|*h
,uvpu v~ -{+}
t+o}oz*rri
90?@ ;A:14>
>43809
EG:HH I=>H ID B6@:
6G:E:6I 86AA ID I=:
A6HI CJB7:G 9>6AA:9
>8;64> B<9A:4
`yz e}+a HL>I8= JH: I=>H
ID H:I G>C<:G ADJ9C:HH
- .
:FONRL FRI FRUYJTNRL HFPPU
@S QFOJ F HFPP
- o.+9 9-* -{3~8*9 {3~ <{.9 +47 h.{1 943*
. h.{1 9-* 9*1*5-43* 3:2|*7 :8.3, 9-* 0*>5{~
ls *ur |u{zr
q{r~ z{* }vzt iii
9FUV ;WQGJT >JINFP
/D B6@: 6 G:E:6I 86AA ID I=: A6HI CJB7:G NDJ 9>6AA:9 `JE ID
ih 9><>IHap
- o.+9 9-* -{3~8*9 {3~ <{.9 +47 h.{1 943*
. s7*88
}*-
ls -{+ pozz{*
?JHTJHZ
yowr koxx~ iii
2=>A: NDJ 6G: DC 6 86AAb ID BJI: I=: BDJI=E>:8: HD I=6I
NDJG KD>8: 86CCDI 7: =:6G9
- s7*88 {3~ -41~
.vt
AUJ SR F =1D
z; NDJ 6G: JH>C< NDJG /G:C9 h DC6,s3b 6C9 I=: ,s30H:G
xJ>9: I:AAH NDJ ID EG:HH tigeooW EG:HH I=: 7JIIDC DC
NDJG /G:C9 hd
]d c^a` ^ _^bb\
- n*> m3 9-* 4:98.~* 1.3* {}}*88 ~.,.9 9-*3 57*88
. h.{1 9-* 9*1*5-43* 3:2|*7
@JHMRNHFP IJVFNPU
v*25*7{9:7* 7{3,* +E:G6I>C< +Pt ID jfPt
.IDG6<: chfPt ID lfPt
e5574;{18 v/. iffcffgb ,umfgf
sfy }425{9.|.1.9> ,6JH: A:C<I=piH:8DC9Hd .><C6AA>C<
INE:pu/~w `9J6A IDC: BJAI>;G:FJ:C8Nab
6AHD 86AA:9 IDC: 9>6AA>C<d
-
}*-
@TSWGPJUMSSVNRL
v-* v7*3~\2:89 |* 8*7;.}*~|>97{.3*~ *3,.3**78Y qiwit
{99*259 {3> 7*5{.78 47 {~/:892*398 >4:78*1+ X >4: }4:1~
^
.3;{1.~{9* 9-* k:{7{39**Y
~6@: HJG: NDJG /G:C9 h >H ;JAAN EAJ<<:9 >CID I=:
I:A:E=DC: A>C: HD8@:Id
t=:8@ I=6I I=: G>C<:G KDAJB: HL>I8= DC I=: sDIIDB
D; I=: 76H: >H H:I ID yzd
t=:8@ I=6I I=: IDI6A -v*K6AJ: D; 6AA :FJ>EB:CI
8DCC:8I:9 ID NDJG I:A:E=DC: A>C: >H CD BDG: I=6C jd
u>H8DCC:8I DC: DG BDG: I:A:E=DC:H 6C9 H:: L=:I=:G
I=6I =:AEHd
~6@: HJG: NDJG /G:C9 h >H ;JAAN EAJ<<:9 >CID I=:
I:A:E=DC: A>C: HD8@:Id
u>H8DCC:8I 6AA DI=:G >CHIGJB:CIH 8DCC:8I:9 ID I=:
H6B: A>C: 6H I=: /G:C9 h 6C9 H:: L=:I=:G NDJ 86C
B6@: 6 86AAd
u>H8DCC:8I I=: /G:C9 h ;GDB I=: I:A:E=DC: A>C: 6C9
EAJ< 6 9>;;:G:CI E=DC: >CID I=: HD8@:Id/G N B6@>C< 6
86AAdz; I=>H LDG@Hb I=: A>C: >H +|d
z; NDJ 6G: JH>C< 6 ILDcL6N HD8@:I 696EI:Gb G:BDK:
>I 6C9 EAJ< 6 I:A:E=DC: 9>G:8IAN >CID I=: HD8@:Id >; I=:
86AA CDL LDG@Hb I=: 696EI:G B6N 7: ;6JAINd
z; NDJ I=>C@ I=: ;6JAI B6N 7: DC I=: :M8=6C<: A>C:b
8DCI68I I=: H:GK>8: EGDK>9:G `I=: s/ :C<>C::GH DC
gkgb DG NDJG 867A: 8DBE6CNad
m+ >4: 89.11 }{3349 m~*39.+> 9-* }{:8* 4+ 9-* 574|1*2W
}439{}9 9-* f.3{943* l*15 o.3* 43 Zb^_ ]^_ c`aa Y v-*
l*15 1.3* .8 45*3 +742 cYZZ {294_YZZ 52Wp43~{>94
j7.~{>Y
ig higoetevmrq rj grqjrtpmvz
2: ps>C6IDC: /:A:8DB ,A8
+; p 0C>I gb ,DC9:GH vC9 zC9JHIG>6AvHI6I:
v6HI uJ8@ }::H}6C :b
vC;>:A9b~>99A:H:Mb
v*im.,b 0C>I:9|>C<9DBd
u:8A6G: JC9:G DJGHDA: G:HEDCH>7>A>IN I=6I I=: ;DAADL>C< EGD9J8Ip
n.3~ 4+ s74~:}9 dv*1*5-43*
v>5* h*8.,3{9.43 dv7*3~\
zH `6G:a >C 8DC;DGB>IN L>I= I=: ;DAADL>C< G:A:K6CI =6GBDC>H:9 HI6C96G9Hp
v*kkfhhp goon v*kkfhjp goon v*lfokf
>t/-im t/-hn
wDAADL>C< I=: EGDK>H>DCH D; tDJC8>A u>G:8I>K: goooekevt DC G69>D :FJ>EB:CI 6C9
I:A:8DBBJC>86I>DCH I:GB>C6A :FJ>EB:CI 6C9 I=: BJIJ6A G:8D<C>I>DC D; I=:>G 8DC;DGB>INb
*6B: p{D=C ,DGI:G ,DH>I>DC +E:G6I>DCH u>G:8IDG
.><C:955555555555555555555555 u6I:pif
DC 7:=6A; D; s>C6I>DC: vA:8IGDC>8H
I=
rEG>Ab hffg
/
6WFTFRVJJ FRI UJTXNHJ
/=: s>C6IDC: /G:C9 h >H <J6G6CI::9 ;DG gh BDCI=H ;GDB I=: 96I:
D; EJG8=6H: H=DLC DC NDJG H6A:H G:8:>EId /= : xJ6G6CI:: 9D:H
CDI 8DK:G 96B6<: 7N B>HJH: DG C:<A><:C8:b DG 7N :M8:HH>K:
KDAI6<:H c ;DG :M6BEA:b ;6JAIH DC I=: sG>I>H= I:A:E=DC: A>C:b DG
A><=IC>C<d
i
x-.1* 9-* :3.9 .8 :3~*7 k:{7{39**
u>H8DCC:8I I=: EAJ< ;GDB I=: I:A:E=DC: A>C:b I=:C E68@ JE NDJG /G:C9 hb
JH>C< I=: DG><>C6A E68@6<>C<d -:IJGC I=: JC>I ID I=: H=DE L=:G: NDJ 7DJ<=I
>Ib B6@>C< HJG: NDJ I6@: NDJG H6A:H G:8:>EI 6H EGDD; D; EJG8=6H:d
zC I=: JCA>@:AN :K:CI I=6I NDJ C::9 ID G:IJGC NDJG /G:C9 h ID DJG -:E6>G
t:CIG: L=>A: >I >H JC9:G <J6G6CI::b I=:G: L>AA 7: 6 Ok =6C9A>C< 8=6G<:d
t*5{.7 {+9*7 9-* k:{7{39** -{8 *=5.7*~
u>H8DCC:8I 6C9 E68@ JE NDJG /G:C9 h 6H 67DK:dt6AA DJG .:GK>8: u:E6GIB:CI
DC fnjk ijk olmm 6C9 6H@ ;DG 9:I6>AH D; I=: G:E6>G 8=6G<: 6C9 I=: 699G:HH
ID H:C9 I=: JC>Id -:IJGC NDJG /G:C9 h ID I=: 699G:HH <>K:Cb G:B:B7:G>C<
ID >C8AJ9: NDJG C6B: 6C9 699G:HHb EAJH 6 8=:FJ: DG EDHI6A DG9:G ;DG I=:
K6AJ: D; I=: G:E6>G 8=6G<:d
2SRRJHVNSR FRI HSRINVNSRU KST WUJ
4D J 86C 8DCC:8I NDJG /G:C9 hb ID EJ7A>8 C:ILDG@H >C I=:
0|q DG ID 6C 6EEGDK:9 ,s3 JH>C< u/~w H><C6AA>C<d
v68= >I:B D; I:A:E=DC: :FJ>EB:CI `E=DC:Hb ;6M B68=>C:Hb
:I8da =6H 6 7.3,*7 *6:.;{1*3}* 3:2|*78 UtiqVd /= : -v*H
D; 6AA :FJ>EB:CI 8DCC:8I:9 ID 6C :M8=6C<: A>C: 2:89 349
{~~ :5 94 247* 9-{3 ^ DI=:GL>H:b DC: DG BDG: E=DC:H
B6N CDI G>C< 6C9eDG 6CHL:G 86AAH 8DGG:8IANd
/G :C9 h =6H6-v*D;gb 6C9 BDHI DI=:G I:A:E=DC:H =6K:
6-v*D;g JCA:HH B6G@:9 DI=:GL>H:d
CFPPQSWRVNRL NRUVTWHVNSRU
,A:6H: G:69 I=: >CHIGJ8I>DCH DC I=>H I:BEA6I: 86G:;JAAN 7:;DG: NDJ HI6GI ID L6AA BDJCI NDJG I:A:E=DC:dz;
NDJ EG:;:Gb NDJ 86C HI6C9 NDJG I:A:E=DC: DC 6 A:K:A HJG;68:d
14 20>45A9 c 8=:8@ I=6I I=:G: 6G: CD :A:8IG>86A L>G:H =>99:C >C I=: L6AAd
0H: I=>H I:BEA6I: ;DG L6AABDJCI>C<b B6G@>C< I=: L6AA 6I I=: ;>M>C< 8:CIG:Hd /=: B6G@H H=DJA9 7: oo BB 6E6GId
[
0H>C< H8G:LH HJEEA>:9 L>I= I=: JC>Ib H8G:L >C 6I I=: ILD B6G@:9 AD86I>DCHb A:6K>C< 6EEGDMdmBB `gejQa 7:IL::C I=: L6AA 6C9
\
JC9:GH>9: D; H8G:L =:69d
]
/J8@ I=: I:A:E=DC: A>C: 8DG9 >CID I=: <GDDK:H DC I=: 8G69A:d~6@: HJG: I=6I I=: E6G@>C< =DD@ A:K:G >H EJH=:9 ID I=: IDE
EDH>I>DCd
y6C< I=: 8G69A: JC>I DC I=: H8G:LH JH>C< I=: L6AABDJCI>C< HADIH DC I=: JC9:GH>9: D; I=: JC>Id 4D J B6N C::9 ID G:BDK: I=:
^
I:A:E=DC: ;GDB I=: L6AA 6C9 I><=I:C I=: H8G:LH HD I=6I I=: 8G69A: >H H:8JG:AN ;>M:9 6C9 9D:H CDI LD77A:d
_
-:HI I=: =6C9H:I DC I=: 8G69A: JH>C< I=: E6G@>C< =DD@ DC I=: 8G69A: 6C9 I=: E6G@>C< G:8:HH JC9:G I=: :6GE>:8: DC I=:
=6C9H:Id
2FTJ SK ZSWT @TJRI .
@ uD CDI 8A:6C NDJG /G:C9 h L>I= HDAK:CI 8=:B>86AHb
67G6H>K:H DG HEG6N 8A:6C:GH L=>8= B><=I <:I >CH>9:
I=: 86H: 6C9 86JH: 96B6<: CDI 8DK:G:9 7N I=:
xJ6G6CI::d 2=:C C:8:HH6GNb 8A:6C >I L>I= 6 96BE
8ADI=d
@ |::E NDJG /G:C9 h 6L6N ;GDB =DIb =JB>9 8DC9>I>DCH
DG HIGDC< HJCA><=Id
@ vK:GN :;;DGI =6H 7::C B69: ID :CHJG: =><= HI6C96G9H
D; G:A>67>A>IN ;DG NDJG /G:C9 hd yDL:K:Gb >; HDB:I=>C<
9D:H <D LGDC<b EA:6H: 9D CDI IGN ID G:E6>G >I NDJGH:A;
c 8DCHJAI NDJG HJEEA>:G DG I=: s>C6IDC: y:AE }>C:d
4PJHVTNHFP UFKJVZ
@ hr qrv >CHI6AA I=: /G:C9 h C:6G 6 H>C@b 76I= DG H=DL:G
DG 6CNL=:G: >I 8DJA9 <:I L:IdvA:8IG>86A :FJ>EB:CI
86C 86JH: H:G>DJH >C?JGN JH:9 L=>A: NDJ 6G: L:I DG
HI6C9>C< >C L6I:Gd
@ z; I=: JC>I :K:G ;6>AH >CID L6I:Gb hr qrv G:IG>:K: >I JCI>A
NDJ =6K: JCEAJ<<:9 I=: I:A:E=DC: A>C: EAJ< ;GDB I=:
I:A:E=DC: HD8@:Iq I=:C EJAA >I DJI 7N I=: JCEAJ<<:9
867A:d
DMQFORQI EIOIGRP SOG RSITFVIU F SROMGZ RJ GRQVMQWRWU STRHWGV MPSTRXIPIQVB FQH UR
TIUITXIU VLI TMKLV VR PFNI GLFQKIU VR VLI STRHWGV FQH JWQGVMRQU YMVLRWV QRVMGIC
s/, 1:G gb +8I fj
Slide-back in
Loading...