Bifinett KH 550 User Manual [de]
1B
ELEKTROMESSER
KH 550
ELEKTRO-MESSER
Bedienungsanleitung
ELEKTRO MES
Gebruiksaanwijzing
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH550-07/08-V1
FACA ELÉCTRICA
Manual de instruções
q
trew
y
u
i
INHALTSVERZEICHNIS SEITE
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2
Sicherheitshinweise 2
Technische Daten 3
Lieferumfang 3
Gerätebeschreibung 3
Bedienen 3
Montieren der Messer 3
Lebensmittel schneiden 4
Demontieren der Messer 5
Reinigen 5
Entsorgen 6
Garantie und Service 6
Importeur 7
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung
aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch
auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die
Anleitung aus.
- 1 -
ELEKTRO-MESSER KH 550
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Elektromesser ist zum Schneiden von verschiedenen Lebensmitteln geeignet. Es ist nur für den privaten Gebrauch, nicht für den
gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Sicherheitshinweise
Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu
vermeiden:
• Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem
Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
• Tauchen Sie den Motorblock niemals in Wasser ein. Wischen Sie
ihn nur mit einem feuchten Tuch ab.
• Lassen Sie beschädigte Netzkabel oder Netzstecker sofort von
autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundendienst austauschen,
um Gefährdungen zu vermeiden.
• Lassen Sie Geräte, die nicht einwandfrei funktionieren oder
beschädigt wurden, sofort vom Kundendienst untersuchen und
reparieren.
• Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und benutzen Sie es
auch niemals in feuchter oder nasser Umgebung. Achten Sie
darauf, dass das Netzkabel während des Betriebs niemals nass
oder feucht wird.
Um Brandgefahr und Verletzungen zu
vermeiden:
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für
ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von
ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
• Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker bei Gefahr schnell erreichbar ist und das Kabel nicht zur Stolperfalle werden kann.
• Verletzungsgefahr! Die Messer sind sehr scharf. Gehen Sie
vorsichtig damit um.
- 2 -
• Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht von dem Gerätehersteller empfohlen oder verkauft werden, kann elektrische
Stromschläge oder Verletzungen hervorrufen.
Technische Daten
Netzspannung: 220 - 240 V~ 50/60 Hz
Nennleistung: 100 W
KB-Zeit: 15 Minuten
KB-Zeit
Die KB-Zeit (Kurzzeitbetrieb) gibt an, wie lange man ein Gerät betreiben kann, ohne dass der Motor überhitzt und Schaden nimmt. Nach
der angegebenen KB-Zeit muss das Gerät solange ausgeschaltet
werden, bis sich der Motor abgekühlt hat.
Lieferumfang
Elektromesser
1 Edelstahlschneidmesser (2 Klingen)
1 Edelstahlgefriermesser (2 Klingen)
2 Schutzhüllen
Bedienungsanleitung
Gerätebeschreibung
Messerschlitze
q
Messerfreigabetaste
w
Ein-/Ausschalter
e
Sicherheitsschalter
r
Netzkabel mit Netzstecker
t
Gefriermesser (2 Klingen)
y
Schneidmesser (2 Klingen)
u
Fingerschutzgriffe
i
- 3 -
Bedienen
Montieren der Messer
Achtung:
Fassen Sie die Messer nur an den Fingerschutzgriffen ian. Die
Messer sind sehr scharf. Verletzungsgefahr!
1. Wählen Sie das passende Messer (jeweils 2 Klingen):
• Das Schneidmesser
gekochtes Fleisch (ohne Knochen), gekochtes Geflügel, Brot,
Kuchen, belegte Brötchen, Obst (ohne Kern bzw. Stein) und
Gemüse.
• Das Gefriermesser
oder angetaute Nahrungsmittel, jedoch nicht für ganz
durchgefrorene.
Achtung:
Versuchen Sie nie durch Knochen hindurch zu schneiden. Das führt
zu irreparablen Schäden am Gerät.
2. Stecken Sie die zwei passenden Klingen zusammen, wie in Abb.1
gezeigt:
mit den groben, kurzen Zähnen für
u
mit den langen Zähnen für leicht gefrorene
y
Abb.1
Hinweis:
Benutzen Sie nie zwei verschiedene Klingen auf einmal. Ansonsten
schneidet das Elektromesser nicht korrekt und kann irreparabel
beschädigt werden.
3. Fassen Sie das Messer
und schieben Sie es in die Messerschlitze
nach unten weisen. Das Messer
an den Fingerschutzgriffen ian
y/u
. Die Zähne müssen
q
muss hörbar einrasten.
y/u
- 4 -
Lebensmittel schneiden
Achtung:
Schneiden Sie immer vom Körper weg, nie in Richtung des Körpers.
Die sägenden Messer
führen zu schweren Verletzungen.
y/u
1. Stecken Sie den Netzstecker
2. Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter
Drücken Sie gleichzeitig den Sicherheitsschalter
anderen Fingern.
in die Netzsteckdose.
t
e
mit dem Daumen.
mit den
r
Hinweis:
Das Elektromesser läuft nur, wenn der Ein-/Ausschalter eund der
Sicherheitsschalter
3. Führen Sie das Messer
Lebensmittel.
gleichzeitig gedrückt werden.
r
durch das zu schneidende
y/u
Achtung:
Betreiben Sie das Elektromesser nie länger als 15 Minuten ohne
Pause. Lassen Sie das Elektromesser nach 15 Minuten so lange
ausgeschaltet, bis der Motor abgekühlt ist. Ansonsten kann das
Gerät durch Überhitzung irreparabel beschädigt werden.
4. Lassen Sie den Sicherheitsschalter
los, wenn Sie mit dem Schneiden fertig sind.
und den Ein-/Ausschalter
r
Demontieren der Messer
1. Ziehen Sie den Netzstecker taus der Netzsteckdose.
2. Um das Messer
halten Sie die Klingen an den Fingerschutzgriffen
3. Drücken Sie die Messerfreigabetaste
4. Ziehen Sie das Messer
Messerschlitzen
aus den Messerschlitzen qzu lösen,
y/u
.
w
vorsichtig aus den
y/u
.
q
i
fest.
e
- 5 -
Reinigen
Verletzungsgefahr!
Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker tund demontieren
Sie das Messer
. Gefahr eines elektrischen Schlages!
y/u
Gefahr:
Tauchen Sie den Motorblock niemals in Wasser ein. Gefahr eines
elektrischen Schlages!
Reinigen Sie die Messer mit heißem Wasser und Spülmittel. Trocknen
Sie sie nach der Reinigung gut ab.
Wischen Sie den Motorblock nur mit einem leicht angefeuchteten
Tuch ab. Für hartnäckigere Verschmutzungen geben Sie ein mildes
Spülmittel auf das Tuch.
Achtung:
Benutzen Sie keine aggressiven oder chemischen Putzmittel zur
Reinigung. Diese greifen die Oberfläche an und können das Gerät
irreparabel beschädigen.
Entsorgen
Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen
Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen
Richtlinie 2002/96/EG.
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.
Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im
Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.
Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer
umweltgerechten Entsorgung zu.
- 6 -
Loading...