Bifinett KH 1166 User Manual [sv]

KOMPERNASS GMBH • BURGSTRASSE 21 • D-44867 BOCHUM, SAKSA

www.kompernass.com

Tunnusnro: KH1166-06/07-V1

FIN/SV

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:40 Uhr Seite 1

 Mikroaaltouuni ja grilli KH 1166

Käyttöohje

S Mikrovågsugn med grill KH 1166

Bruksanvisning

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:41 Uhr Seite 2

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:41 Uhr Seite 3

KH 1166

Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

{
}

P

q

w

e

r

t

i
u

y

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 4

- 3 -



KH 1166

Mikroaaltouuni ja grilli KH 1166 Sivu

Johdanto 5

Määräystenmukainen käyttö 5
Toimitukseen sisältyvät osat 5
Osien kuvaus 5
Käyttöpaneelin painikkeet ja säätimet 5
Tekniset tiedot 5

Turvallisuus 6

Varotoimet, joilla estetään altistuminen mikroaaltosäteilylle 6
Tärkeitä turvallisuusohjeita 6
Muihin laitteisiin kohdistuvat häiriöt 10

Laitteen asentaminen 10

Ennen aloitusta 11

Mikroaaltouunin käyttämisen perusperiaatteet 11
Sopivien keittoastioiden käyttäminen 11

Toimintojen kuvaus 12

Kellon asettaminen 12
Keittiöajastimen asettaminen 12

Käyttö 13

Kypsentäminen mikroaaltouunissa 13
Pikakäynnistys 14
Muistitoiminto 14
Esiasetusten valitseminen 15
Automaattivalikko 16
Grillitoiminto 18
Grilli/Yhdistelmä-kypsennystoiminto 19
Sulatus painon mukaan 20
Sulatus ajan mukaan 20
Kyselytoiminnot 21
Lapsilukko 21
Virransäästötila 21
Merkkiäänitoiminto 21

Puhdistus ja hoito 22

Hävittäminen 23

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 3

- 4 -



KH 1166

Lue käyttöohje ennen ensimmäistä käyttökertaa huolellisesti läpi ja pidä sitä lähettyvillä
myös myöhemmissä käytöissä. Jos myyt laitteen, anna ohje myös seuraavalle omistajalle.

Takuu & huolto 23

Maahantuoja 23

Vihjeitä 23

Näin pakastat ja sulatat 23
Näin kypsennät 25
Näin grillaat 27

Reseptiehdotuksia 29

Pitsa 29
Juustolla kuorrutettu sipulikeitto 30
Linssikeitto 30
Juustolla kuorrutettu kukkakaali 31
Makaroni-jauhelihalaatikko parsakaalilla 31
Herkkusieni-porsaanfilee tulisessa paprikakastikkeessa 32
Perunagratiini 32
Kanakastike 33
Vihreä broileripaistos 33
Sämpylä- tai pekonipyörykät 34
Vaalea kastike 34
Vaniljakastike 34
Riisipuuro 35
Marjakiisseli (mansikoista ja vadelmista) 35

Hakemisto 37

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 4

- 5 -



Mikroaaltouuni ja grilli KH 1166

Johdanto

Määräystenmukainen käyttö

Tämä laite soveltuu elintarvikkeiden
kuumentamiseen ja valmistukseen tässä
ohjeessa kuvattujen menettelytapojen
mukaisesti. Laitteen muuttaminen on
määräysten vastaista, ja se aiheuttaa
vakavan tapaturmavaaran. Valmistaja ei
ota mitään vastuuta määräystenvastaisesta
käytöstä aiheutuneista vahingoista.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen
käyttöön.

Symbolit

 Huomaa! Laitteessa olevat varoitukset

loukkaantumisista ja vaurioista.

 Vaara! Varoitus sähköiskun varalta!

 Ohje! Ohjeita ja vihjeitä mikroaaltou-

unin käyttöön.

Toimitukseen sisältyvät osat

 Huomaa! Muovipussit saattavat olla

vaarallisia. Tukehtumisvaaran välttä­miseksi tulee tämä pussi säilyttää
poissa vauvojen ja pikkulasten ulot-

tuvilta.
Tarkista ennen laitteen käyttöönottoa,
että mukana on kaikki toimitukseen
sisältyvät osat ja että laitteessa ei ole
näkyviä vaurioita.

1 mikroaaltouuni, malli KH 1166
1 pyörivä grillialusta
1 metallijalusta grillikäyttöön
1 käyttöohje
1 takuuvihkonen

Osien kuvaus

Q pyörivä grillausalusta
W ilmanottoaukko
E LED-näyttö
R ohjauspaneeli
T kiertosäädin
Y oven avaaja
U oven turvalukitus
I ikkuna
O metallijalusta grillikäyttöön

Käyttöpaneelin painikkeet ja säätimet

P painikekenttä yhdelletoista esiohjel-

moidulle ruoanlaittotoiminnolle
(Auto Cook)

{ Painike Sulatus painon mukaan
} Painike Sulatus ajan mukaan
q Painike Grilli/Yhdistelmä
w Painike Kello/Keittiöajastin
e Painike Poista/Seis/Lapsilukko
r Painike Käynnistä/Pikakäynnistys
t Painike Grilli
y Painike Mikroaalto
u Painike Muisti
i Painike Esiasetukset

Tämä symboli mikroaaltouunissasi
varoittaa palamisvaarasta.

Tekniset tiedot

Nimellisjännite: 230 V ~ 50 Hz
Nimellisteho: 1300 W
Mikroaaltouunin suurin
mahdollinen teho: 800 W
Enimmäistehonotto
Grilli: 1350 W
Sisätilavuus: n. 20 l

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 5

- 6 -



Turvallisuus 

Varotoimet, joilla estetään altistumi­nen mikroaaltosäteilylle

• Älä yritä käyttää laitetta silloin, kun

uunin luukku on auki, koska tällöin
voit saada vaarallisen annoksen
mikroaaltosäteilyä. On tärkeää, että
turvalukituksia ei poisteta tai muokata.

• Älä tunge mitään laitteen etuosan ja

oven väliin ja huolehdi siitä, ettei tii­vistepintoihin keräänny epäpuhtauk­sia tai puhdistusainejäämiä.

 Varoitus: Älä käytä mikroaaltouunia

sen ollessa vaurioitunut. Ennen kaik-

kea on tärkeää, että laitteen luukku

sulkeutuu oikein ja että seuraavissa

osissa ei ole vaurioita:

- luukku (vääntynyt)

- luukun saranat ja lukitukset (vau­rioitunut, löystynyt)

- luukun tiivisteet ja muut tiivisteet.

• Laitteen saa asettaa uudelleen tai
korjata vain valtuutettu huoltopiste
tai vastaavasti pätevä ammattihenkilö.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Sähkölaitteiden käytössä pitää noudat­taa turvallisuuden kannalta tärkeitä
varotoimenpiteitä, kuten

 Vaara: Palovammojen, sähköiskujen,

tulipalojen, loukkaantumisten tai lii­allisen mikroaaltojen kanssa koske­tuksiin joutumisen riskin vähentämi-

seksi:
Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttä­mistä.

• Käytä laitetta ainoastaan tässä ohje-

kirjassa kuvattujen laitteen käyttöä

koskevien määräysten mukaisesti. Älä

kuumenna laitteessa syövyttäviä

kemiallisia aineita tai höyryjä. Tämä

mikroaaltouuni on tarkoitettu erityi-

sesti elintarvikkeiden kuumentami-

seen, kypsentämiseen, grillaamiseen

tai kuivattamiseen.

Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi

teollisuus- tai laboratorioaloilla.

• Älä käytä mikroaaltouunia tyhjillään.

• Älä käytä tätä laitetta, jos sen joh-

dossa tai pistokkeessa ilmenee vau-

rioita, jos laite ei toimi asianmukaise-

sti tai laite on vaurioitunut tai päässyt

putoamaan. Viallisen virtajohdon tai

pistokkeen saa vaihtaa vain valmista-

ja tai ammattihenkilö, jolla on valmi-

stajan hyväksymä pätevyys.

• Aseta mikroaaltouuni niin, että seini-

in tai kaappeihin on olemassa 20

cm:n vähimmäisetäisyys. Pidä ilmasto-

intiaukot aina vapaina.

Mikroaaltouunia ei ole suunniteltu

asennettavaksi keittiönkaapistoon.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 6

- 7 -



• Käytä mikroaaltouunin liittämiseen
230V / 50Hz pistorasiaa ja 16 A.n
varoketta. Oma sähkövirtapiiri mikro­aaltouunille on suositeltava.

• Jos et ole varma, kuinka mikroaaltou­uni tulisi asentaa, pyydä neuvoja alan
ammattilaiselta.

• Mikroaaltouunia ei saa asentaa tiloi­hin, joiden ilma on erittäin kosteaa,
tai tiloihin, joihin kerääntyy kosteutta.

• Älä jätä mikroaaltouunia koskaan
ilman valvontaa lämmittäessäsi elin­tarvikkeita muovi- tai paperipak­kauksissa.

• Älä aseta mitään palavia materiaaleja
mikroaaltouunin tai tuuletusaukko­jen lähelle.

• Poista elintarvikepakkauksista kaikki
metalliset sulkimet, jotka saattavat
kuumentua. Palovaara!

• Käytä popcornin valmistukseen aino­astaan mikroaaltouuniin sopivia pop­corn-pusseja.

• Älä käytä mikroaaltouunia elintarvik­keiden tai muiden asioiden varastoi­miseen.

• Tarkasta ohjelmointi mikroaaltouu­nin käynnistämisen jälkeen.

• Älä missään tapauksessa poista
mikroaaltouunin koteloa.

• Älä koskaan kaada nesteitä tuuletu­saukkoihin tai oven turvalukitukseen.
Jos laitteeseen pääsee kuitenkin
nestettä, sammuta mikroaaltouuni
välittömästi ja irrota verkkopistoke
pistorasiasta. Anna pätevän ammatti­henkilön tarkastaa mikroaaltouuni.

• Älä koskaan työnnä mitään tuuletu­saukkoihin tai oven turvalukitukseen.

• Anna mikroaaltouunin sisällä olevan
lampun vaihtaminen ammattihenki­löstön tehtäväksi.

• Varo nesteitä lämmittäessäsi. Käytä
ainoastaan avoimia astioita, jotta
syntyvät ilmakuplat pääsevät poist­umaan.

• Välttääksesi äkillistä kiehumista:

- Sekoita nestettä ennen lämmittämi-

stä.

- Aseta mahdollisuuksien mukaan

nesteeseen lasisauva nesteen läm­mittämisen ajaksi.

- Anna nesteen seistä mikroaaltouu-

nissa lämmittämisen jälkeen 20
sekuntia odottamattoman kuohu­misen välttämiseksi.

• Puhko perunoiden, makkaroiden ja
vastaavien kuori. Ne saattavat muu­toin räjähtää.

• Pitäkää lapset poissa mikroaaltouu­nin ovesta mikroaaltouunin ollessa
päällä. Palovaara!

• Älä koskaan koske mikroaaltouunin
oveen, koteloon, tuuletusaukkoihin,
lisätarvikkeisiin tai ruoka-astioihin
välittömästi grillaus-, yhdistelmä- tai
automaattivalikkotoiminnon jälkeen.
Osat kuumentuvat erittäin paljon.
Anna osien jäähtyä ennen niiden
puhdistamista.

• Selitä lapsille mikroaaltouunin turval­linen käyttö ja selvitä heille mahdolli­set vaarat.

• Älä nojaa mikroaaltouunin oveen.
Älä käytä mikroaaltouunia leikkikalu­na.

• Älä tee mikroaaltouuniin mitään
muutoksia.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 7

- 8 -



• Älä liikuta mikroaaltouunia sen olles­sa käytössä.

• Aseta aina kuumuutta kestävä lauta­nen, esimerkiksi posliinilautanen,
huomattavasti kuumenevien astioi­den alle. Pyörivä grillialusta saattaa
vaurioitua.

• Älä koskaan ylitä valmistajan anta­mia kypsennysaikoja.

• Älä käytä metallisia työvälineitä, jot­ka heijastavat mikroaaltoja ja aiheut­tavat kipinöintiä. Älä laita peltipurk­keja mikroaaltouuniin.

• Käytä mikroaaltouunia ainoastaan,
kun pyörivä grillialusta on paikoil­laan.

• Älä aseta mikroaaltouunin päälle
mitään sen ollessa käytössä.

• Älä aseta mikroaaltouunin päälle
muoviastioita välittömästi grillaus-,
yhdistelmä- tai automaattivalikkotoi­minnon jälkeen. Muovi voi sulaa.

• Mikroaaltouunin oveen tai koteloon
saattaa muodostua vesipisaroita. Se
on normaalia, eikä ole merkki
mistään mikroaaltouunin viasta.

• Varmista, että verkkopistoke on aina
hyvin käsillä, jotta voit irrottaa sen
hätätapauksessa nopeasti sähköver­kosta.

• Älä aseta mikroaaltouunia muiden
kuumuutta säteilevien laitteiden,
kuten leivinuunin lähelle.

• Puhdista mikroaaltouuni rasvaisten
ruokien lämmittämisen jälkeen peru­steellisesti, erityisesti, jos ruokia ei
oltu peitetty. Anna laitteen jäähtyä
täysin ennen sen puhdistamista. Gril­lin kuumennuselementeillä ei saa olla
minkäänlaisia jäämiä, kuten esimer­kiksi rasvaa. Se saattaa kuumentua
liikaa ja syttyä palamaan.

• Älä sulata pakastettua rasvaa tai
öljyä mikroaaltouunissa. Rasva tai
öljy voi syttyä palamaan.

• Sydämentahdistajaa käyttävien hen­kilöiden tulee keskustella lääkärinsä
kanssa mahdollisista riskeistä ennen
mikroaaltouunin käyttöönottoa.

• Älä koskaan upota verkkojohtoa tai
verkkopistoketta veteen tai muihin
nesteisiin.

• Älä koskaan anna verkkojohdon roik­kua pöydän tai työtason reunan yli.
Lapset saattavat vetää siitä.

• Pidä verkkojohto poissa lämpölähtei­den läheltä. Älä vedä sitä mikroaal­touunin oven edestä. Kuumuus saat­taa vaurioittaa johtoa.

• Avaa purkit, popcorn-pussit jne.
kuumennuksen jälkeen aina niin,
että aukko osoittaa sinusta poispäin.
Ulos purkautuva höyry saattaa
aiheuttaa palovammoja.

• Älä koskaan seiso suoraan mikroaal­touunin edessä ovea avatessasi. Ulos
purkautuva höyry saattaa aiheuttaa
palovammoja.

 Vaara: Anna lasten käyttää mikroaal-

touunia ilman silmälläpitoa ainoa­staan silloin, kun heille on annettu
tarpeelliset ohjeet. Lasten tulee
ymmärtää asiattoman käytön mukan­aan tuomat vaarat.

• Mikroaaltouunin tulipalovaaran
vähentäminen Jos kuumennat ruokaa
muovi- tai paperiastioissa, älä jätä
uunia ilman valvontaa, koska nämä
materiaalit voivat syttyä palamaan.

• Poista paperi- tai muovipusseista
metallia sisältävät sulkimet, ennen
pussien asettamista mikroaaltouuniin.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 8

- 9 -



• Jos havaitset savua, sammuta laite
tai irrota pistoke seinästä ja pidä ovi
suljettuna, jotta mahdolliset liekit
tukahtuvat.

• Älä käytä mikroaaltouunin sisätilaa
säilytystilana. Älä jätä mitään paperi­tuotteita, keittovälineitä tai ruokia
mikroaaltouuniin, kun uunia ei käytetä.

 Huomaa: Nesteitä ja muita vastaavia

elintarvikkeita ei saa kuumentaa
ilmatiiviisti suljetussa astiassa, koska
ne voivat räjähtää ja vaurioittaa lai­tetta.

Juomat saattavat kuumennettaessa
roiskua mikroaaltouunin sisällä ajoit­tain voimakkaasti, kun juoma kiehuu.
Ole siksi varovainen, kun käsittelet
juomia.

• Älä friteeraa mikroaaltouunissa.
Kuuma öljy saattaa vaurioittaa laitteen
osia tai kypsennysvälineitä, ja se voi
aiheuttaa jopa palovammoja iholle.

• Kuoressaan olevia kananmunia tai
kovaksi keitettyjä kananmunia ei saa
kuumentaa mikroaaltouunissa, koska
ne saattavat räjähtää vielä mikroaal­touunissa kuumentamisen jälkeenkin.
Pistele reikiä ennen kuumentamista
sellaisten ruokien pinnalle, joissa on
paksu kuori, kuten peruna, kokonai­nen kurpitsa, omena ja kastanjat.
Tuttipulloja ja vauvanruokapurkkeja
täytyy sekoittaa tai ravistella kuum­entamisen jälkeen.

 Vaara: Tarkista lämpötila ennen syöt-

töä, koska liian kuuma ruoka voi
aiheuttaa vauvalle hengenvaarallisia
palovammoja.

Keittoastiat saattavat kuumeta
kuumennettavien ruokien vuoksi,
joten käytä patakintaita tai -lappuja,
kun käsittelet keittoastioita. Tarka­sta, että keittoastiat soveltuvat
mikroaaltouunissa käytettäväksi.

 Vaara: Mikroaaltosäteet ovat vaaral-

lisia. Jätä kaikki huolto- tai korjausty­öt, joissa mikroaaltosäteiltä suojaa­vat suojakannet tulee irrottaa,
ainoastaan koulutetun ammattihen­kilöstön suoritettavaksi.

 Vaara: Puutteellinen keittolaitteen

puhtaus saattaa johtaa pinnan vau­rioihin, mikä omalta osaltaan vaikut­taa käyttöikään ja johtaa mahdollise­sti vaarallisiin tilanteisiin.

Maadoitusohje/asianmukainen
asennus

Tämä laite täytyy olla suojamaadoitettu.
Tämä laite tulee liittää ainoastaan mää­räysten mukaisesti maadoitettuun pisto­rasiaan. Suosittelemme, että käytät vir­tapiiriä, josta tulee virta vain
mikroaaltouuniin.

 Vaara: Maadoituspistokkeen määräy-

stenvastainen käyttö saattaa aiheut­taa sähköiskuja.

 Ohje: Jos sinulla on kysymyksiä maa-

doituksesta tai sähkön käyttöön liit­tyvistä ohjeista, kysy lisätietoja säh­kö- tai huoltotöiden
ammattihenkilöltä.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 9

- 10 -



Valmistaja ja myyjä eivät ota vastuuta
mikroaaltouunin vaurioitumisesta tai
henkilövahingoista, jos ne johtuvat säh­kökytkentää koskevien menettelyohjei­den laiminlyömisestä.

Muihin laitteisiin kohdistuvat häiriöt

Mikroaaltouunin käyttö voi aiheuttaa
häiriötä radioon, televisioon tai muihin
vastaaviin laiteisiin.
Jos laitteen käytön yhteydessä esiintyy
tämänkaltaisia häiriöitä, niitä voi yrittää
vähentää tai poistaa seuraavien toimen­piteiden avulla:

• Puhdista mikroaaltouunin tiivisteet.

• Suuntaa radion tai television vastaa­nottoantenni uudelleen.

• Älä sijoita mikroaaltouunia samaan
paikkaan vastaanottimen kanssa.

• Sijoita mikroaaltouuni kauemmas
vastaanottimesta.

• Kytke mikroaaltouuni toiseen pisto­rasiaan. Mikroaaltouunin ja vastaa­nottimen virta ei saisi tulla samasta
virtapiirin haarasta.

Laitteen asentaminen

• Valitse tasainen pinta, jossa on tar­peeksi tilaa laitteen tuuletusta varten.

• Säilytä laitteen ja viereisten seinien
välillä ehdottomasti 20 cm:n vähim­mäisetäisyys. Varmista, että mikroaal­touunin ovi voidaan avata esteettä.

• Varmista, että verkkopistoke on help­popääsyisessä paikassa, jotta siihen
päästään vaaratilanteessa ongelmitta
käsiksi ja se voidaan vetää irti seinästä.

• Jätä mikroaaltouunin yläpuolelle
tilaa vähintään 20 cm.

• Älä poista mikroaaltouunin alapuo­lella sijaitsevia jalkoja.

• Älä tuki ilmantulo- tai ilmanpoisto­aukkoja. Muutoin laite saattaa vahin­goittua.

• Sijoita laite mahdollisimman kauas
radioista ja televisioista. Mikroaaltou­unin käyttö saattaa aiheuttaa radio­tai televisiovastaanoton häiriöitä.

• Kytke laite tavalliseen kotitaloudessa
käytettävään pistorasiaan. Varmista,
että jännite ja taajuus vastaavat
nimellisjännitetarrassa annettuja
tietoja.

 Huomaa: Älä sijoita mikroaaltouunia

lieden tai muun vastaavan lämmön­lähteen yläpuolelle. Jos sijoitat
mikroaaltouunin tällaiseen paikkaan,
laite saattaa vaurioitua ja takuu saat­taa raueta.

• Poista pakkausmateriaali ja laitteen
ympärillä mahdollisesti oleva suoja­muovi.

 Ohje: Älä poista vaaleanharmaata,

kiiltävää suojalevyä, joka on kiinni­tetty kypsennystilaan suojaamaan
magneettikenttäputkea!

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 10

- 11 -



Ennen aloitusta

Mikroaaltouunin käyttämisen perus­periaatteet

• Järjestele ruuat harkiten.

• Sijoita paksuimmat osat reunoille.

• Valitse sopiva kypsennysaika. Valitse
lyhin annettu kypsennysaika ja lisää
aikaa tarvittaessa. Kypsennettävät
ruuat saattavat alkaa savuta tai
syttyä, jos niitä kypsennetään liian
pitkään.

• Peitä ruuat kypsennyksen ajaksi
mikroaaltouuniin soveltuvalla kuvul­la. Kupu suojaa uunin sisätilaa rois­keilta. Lisäksi se vaikuttaa siihen,
että ruoka kypsyy tasaisesti.

• Käännä ruokia mikroaaltouunissa
valmistamisen aikana kerran, jotta
kananpojan tai hampurilaisen kaltai­set ruoat "kypsyisivät" nopeammin

• Isoja ruokapaloja, kuten paisteja,
täytyy kääntää vähintään kerran.

• Vaihda ruokapalojen, kuten lihapul­lien, paikkoja, kun kypsennysajasta
on kulunut noin puolet. Käännä niitä
ja vaihda keskellä olevat lihapullat
reunoille.

Sopivien keittoastioiden käyttäminen

• Ihanteellinen materiaali mikroaaltou­unille on mikroaaltoja läpäisevä, eli
materiaali, joka siis päästää energian
astian läpi lämmittämään itse ruokaa.
Mikroaaltosäteily ei läpäise metallia.
Tämän vuoksi uunissa ei saa käyttää
metallikulhoja tai -astioita.

• Älä käytä mikroaaltouunissa kuum­entaessasi mitään kierrätyspaperista
valmistettuja tuotteita. Ne saattavat
sisältää pikkuruisia metallisiruja, jotka
saattavat kipinöidä ja/tai aiheuttaa tuli­paloja.

• Suosittelemme, että käytetään pyöre­ää tai ovaalinmuotoista astiaa reu­nallisen tai suorakulmaisen astian
sijaan, koska ruoka kuumenee nopea­sti liikaa kulmissa.
Katso perusohjeita oikeanlaisen asti­an valitsemiseen seuraavasta luette­losta.

Keittoastia

Mikro­aalto

Grilli

Yhdis­telmä

Kuumuutta
kestävä Lasi

Kyllä Kyllä Kyllä

Kuumuutta
kestämätön lasi

Ei Ei Ei

Kuumuudenke­stävä keramiikka

Kyllä Kyllä Kyllä

Mikroaaltouuniin
soveltuvat
muoviastiat

Kyllä Ei Ei

Talouspaperi Kyllä Ei Ei

Metallitarjotin /

-vati

Ei Kyllä Ei

Metallijalusta O

Ei Kyllä Ei

Alumiinifolio &
folioastia

Ei Kyllä Ei

Pyörivä grillausa­lusta Q

Kyllä Kyllä Kyllä

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 11

- 12 -



Toimintojen kuvaus

Kellon asettaminen

Avaa mikroaaltouunin luukku kertaal­leen, kun olet liittänyt pistokkeen pisto­rasiaan. LED-näytössä näkyy "1:00".
Lisäksi kuuluu merkkiääni ja laite kytkey­tyy valmiustilaan.

1. Paina kerran painiketta w
"Kello/Keittiöajastin“ n. 3 sekunnin
ajan. LED-näytössä 24 tunnin tila näy­tetään merkinnällä „Hr 24“. Halutes­sasi vaihtaa 12 tunnin tilaan, paina
painiketta w "Kello/Keittiöajastin“
vielä kerran. LED-näytössä 12 tunnin
tila näytetään merkinnällä „Hr 12“.

2. Käännä kiertosäädintä T asettaakse­si tunnit.

3. Paina nyt painiketta w "Kello/Keitti­öajastin“ ja näytössä vilkkuvat minu­utit.

4. Käännä kiertosäädintä T asettaakse­si minuutit.

5. Lopeta painamalla painiketta w
"Kello/Keittiöajastin“.

 Ohje: Kun painat painiketta

"Poista/Seis/Lapsilukko“ e , laite kyt­keytyy automaattisesti takaisin valmi­ustilaan.

Keittiöajastimen asettaminen

Mikroaaltouunissa on keittiöajastin, jota
voidaan käyttää myös ilman mikroaal­touunia.

1. Paina painiketta w
"Kello/Keittiöajastin“ laitteen ollessa
valmiustilassa. LED-näyttöön ilmestyy
"0:00", kaksoispiste vilkkuu ja punai­nen kellosymboli palaa.

2. Aseta nyt kiertosäätimen T avulla
aika.
Voit valita ajan 5 sekunnin ja
95 minuutin väliltä.

3. Paina painiketta r "Käynnistä/Pika­käynnistys“. Kuuluu merkkiääni ja
aikaa lasketaan takaperin nollaan.

5 sekunnin kuluttua näkyy LED-näytössä
kellonaika ja punainen kellosymboli
sammuu. Keittiöajastin laskee kuitenkin
eteenpäin.
5 sekuntia ennen ajan loppumista ilme­styvät jälleen keittiöajastin ja punainen
kellosymboli .
Voit kutsua ajankohtaisen keittiöajasti­men tilan esiin koska tahansa painamal­la painiketta w "Kello/Keittiöajastin“.

Heti, kun säädetty aika on kulunut,
kuuluu merkkiääni niin kauan, kunnes
jotakin painiketta painetaan.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 12

- 13 -



Käyttö

Oven turvalukitus U

Avaa ovi painamalla oven avaajaa Y. Jos
luukku avataan kypsennysvaiheen olles­sa käynnissä, laitteen toiminta keskeytyy,
mutta asetettu ohjelma tai toiminto jää
voimaan. Kypsennystapahtumaa jatke­taan, kun ovi suljetaan ja painiketta
"Käynnistys/Pikakäynnistys" r paine­taan.

Pyörivä grillausalusta Q

Aseta pyörivä grillausalusta Q niin, että
mikroaaltouunin keskellä sijaitseva tappi
lukittuu suoraan pyörivän grillausalustan
Q alapuolella olevaan syvennykseen.
Jätä pyörivä grillausalusta Q käytön aik­ana aina laitteeseen. Pyörivän grillausa­lustan Q avulla taataan tasainen energi­an ja mikroaaltojen jakautuminen.

Kun mikroaaltotapahtuma (kypsennys,
grillaus, sulatus) on valmis, kuuluu vii­sinkertainen merkkiääni ja LED-näyttöön
ilmestyy vuorotellen "End" ja "Hot".

Kypsentäminen mikroaaltouunissa

 Kytke ennen ensimmäistä käyttöö-

nottoa grillitoiminto "alalämpö"
suurimmalle teholle 10 minuutin
ajaksi: Paina Grilli-painiketta t kol­me kertaa. Näyttöön ilmestyy "ala­lämpö"-grillitoiminnon symboli .
Aseta kiertosäätimen T avulla 10
minuuttia. Paina painiketta "Käynni­stä/Pikakäynnistys“ r. Koska kuum­ennuselementti on kevyesti rasvattu,
saattaa esiintyä hieman hajua. Tämä
on vaaratonta ja loppuu lyhyen ajan
kuluttua. Huolehdi riittävästä tuule­tuksesta. Avaa ikkuna.

Jos haluat käyttää mikroaaltouunin klassi­sia perustoimintoja (lämmitys, keittämi­nen, kypsennys), sinun tulee vain valita
mikroaaltouunin teho ja säätää haluttu
kypsennysaika. Valittavissa on tehotasot
800 - 100 W ja jopa 95 minuutin kypsen­nysaika.

1) Tehon valitseminen

• Paina painiketta y "Mikroaalto“
tehotasoa vastaava määrä.

• 1 kerran 800 W:n tehoa varten.

• 2 kertaa 700 W:n tehoa varten.

• 3 kertaa 600 W:n tehoa varten.

• 4 kertaa 500 W:n tehoa varten.

• 5 kertaa 400 W:n tehoa varten.

• 6 kertaa 300 W:n tehoa varten.

• 7 kertaa 200 W:n tehoa varten.

• 8 kertaa 100 W:n tehoa varten.

Teho näkyy LED-näytössä (esim. P 800,
kun teho (P, Power) on 800 W).

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 13

- 14 -



2) Kypsennysajan valitseminen

Käännä kiertosäädintä T kypsennysajan
säätämiseksi.

Kiertosäätimellä voidaan valita seuraavat
asetusaikatasot:

• 0 - 1 min: 5 s askelin

• 1 - 5 min: 10 s askelin

• 5 - 10 min: 30 s askelin

• 10 - 30 min: 1 min askelin

• 30 - 95 min: 5 min askelin

3) Kypsennyksen käynnistäminen

Käynnistä kypsennystapahtuma paina­malla painiketta r "Käynnistys/Pika­käynnistys". LED-näytössä näytetään
mikroaaltokäytön symboli . Näytössä
oleva aika vähenee.

Toiminnon keskeyttäminen (Poista/Seis)

Voit pysäyttää ja keskeyttää toiminnon,
ja jatkaa toimintoa uudelleen.

Syötön keskeyttäminen tai lopettaminen

Paina kerran painiketta e
"Poista/Seis/Lapsilukko" keskeyttääksesi
annetun toiminnon ja päättääksesi sen.
Laite palaa valmiustilaan.

Kypsennyksen keskeyttäminen

Paina kerran painiketta e
"Poista/Seis/Lapsilukko“ keskeyttääksesi
kypsennystapahtuman. Laite keskeyttää
kypsennystapahtuman ja pysäyttää jäljel­lä olevan ajan. Paina painiketta r
"Käynnistä/Pikakäynnistys" jatkaaksesi
jälleen kypsennystä.

Kypsennyksen lopettaminen

Paina kahdesti painiketta e
"Poista/Seis/Lapsilukko“ keskeyttääksesi
kypsennyksen. Laite palaa valmiustilaan.

Pikakäynnistys

Tällä toiminnolla voit aloittaa kypsen­nyksen välittömästi 100 % teholla.

• Aseta kiertosäätimellä T haluttu
aika.

• Paina painiketta r "Käynnistys/Pika­käynnistys". LED-näytössä näytetään
mikroaaltokäytön symboli .
Näytössä oleva aika vähenee.

Tai...

• Paina painiketta r "Käynnistys/Pika­käynnistys". LED-näytössä näytetään
mikroaaltokäytön symboli . Aika
asetetaan automaattisesti 30 sekunti­in ja se pienenee alaspäin. Jokaisella
painikkeen r "Käynnistä/Pikakäynni­stys" painalluksella kypsennysaika
pitenee 30 sekunnilla.

Muistitoiminto

Käytä muistitoimintoa, jos haluat käyn­nistää enintään 3 jaksoa peräkkäin.
Jos jaksoja on enemmän ja jakso sisältää
myös sulatuksen, sulatus on asetettava
ensimmäiseen jaksoon.
Kun jakso on lopussa, kuuluu merkkiääni
kerran, ja seuraava jakso alkaa välittö­mästi.

 Ohje: Sulatusohjelma tulee aina

ohjelmoida ensimmäiseksi.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 14

- 15 -



 Ohje: "Sulatusta painon mukaan“ ja

"Autovalikkoa" ei voida ohjelmoida.

Käyttöesimerkki

Haluat sulattaa 15 minuutin ajan + kyps­entää 10 minuuttia 600 watin mikroaal­toteholla + grillata 10 minuuttia ylä- ja
alalämmöllä ruokien valmistamiseksi.

1. Paina painiketta } "Sulatus ajan
mukaan" ja aseta kiertosäätimellä T
sulatusaika 15 minuuttiin. LED-näyt­töön ilmestyy "M1".

2. Paina painiketta u "Muisti". Näytös­sä palaa „--:--“ ja „M2“.

3. Paina painiketta y "Mikroaalto"
kolmesti asettaaksesi kypsennykselle
600 watin tehon. LED-näyttöön tulee
P600.

4. Käännä kiertosäädintä T asettaaksesi
kypsennysajan (kesto: 10:00).

5. Paina painiketta u "Muisti“. LED­näyttöön ilmestyy "--:--" ja „M3“.

6. Paina painiketta t "Grilli" kahdesti
säätääksesi ylemmän ja alemman
grillin.

7. Käännä kiertosäädintä T säätääksesi
grillausajan (kesto: 10:00).

8. Paina painiketta r "Käynnistys/Pika­käynnistys" aktivoidaksesi esiasetuksen.

Esiasetusten valitseminen

Tässä ohjelmassa voit ohjelmoida tietyn
aloitusajan ruokien kypsentämiselle tai
grillaukselle.
Kun asetukset on valittu oikein, ohjelma
käynnistyy automaattisesti ohjelmoituna
aikana.

 Ohje: Kellon tulee olla asetettu

aikaan, jotta "Esiasetukset"-toiminto
voitaisiin valita.

1. Valitse haluttu mikroaaltouunitoi­minto (sulatus, kypsennys tai gril­laus):
Kypsennys: Paina painiketta y
"Mikroaalto“ tehotason valintaa var­ten vastaavan määrän. Aseta kypsen­nysaika kiertosäätimellä T.
Grillaus: Paina painiketta t "Grilli"
vastaava määrä grillaustoiminnon
aktivoimiseksi.
Aseta kiertosäätimellä T haluttu grill­ausaika.
Sulatus: Paina painiketta } "Sulatus
ajan mukaan“.
Aseta kiertosäätimellä T haluttu sulatu­saika.

2. Paina painiketta i "Esiasetukset".
LED-näyttö osoittaa ajankohtaista
asetettua kellonaikaa, tunti vilkkuu
ja LED-näyttöön ilmestyy tiimalasi­symboli .

3. Käännä kiertosäädintä T asettaakse­si tunnit.

4. Paina painiketta i "Esiasetukset",
nyt minuutit vilkkuvat.

5. Käännä kiertosäädintä T asettaakse­si minuutit.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 15

- 16 -



6. Paina painiketta r "Käynnistä/Pika-
käynnistys". Tiimalasisymboli
vilkkuu. Mikroaaltouuni aloittaa toi­minnon automaattisesti asetettuun
kellonaikaan.

Käyttöesimerkki:

Kello on 12:30. Haluat kuumentaa ruo­kia kello 12:45 automaattisesti 400 W:n
teholla 10 min

1. Paina painiketta y "Mikroaalto" vii­desti valitaksesi tehotason P400.

2. Aseta kiertosäätimen T avulla 10
minuuttia.

3. Paina painiketta i "Esiasetukset".
LED-näyttö osoittaa ajankohtaista
asetettua kellonaikaa (12:30), tiima­lasisymboli ilmestyy näyttöön ja
tunnit vilkkuvat.

4. Paina uudelleen painiketta i "Esia­setukset" ja aseta kiertosäätimellä T
minuuteiksi „:45”.

5. Paina painiketta r "Käynnistys/Pika­käynnistys" aloittaaksesi tallennetun
tapahtuman. Tiimalasisymboli
vilkkuu.

Automaattivalikko

Auto-valikkotilassa valmistettavalle ruo­alle ei tarvitse antaa kypsennyksen
kestoa tai tehotasoa. Riittää, kun ilmoi­tetaan, minkälaatuinen elintarvike tulee
kypsentää/keittää sekä tämän elintarvik­keen paino.
Paina tätä varten painikekentän P kul­loistakin painiketta, johon valmistettava
tuote on kuvattu. Sen lisäksi tulee antaa
tuotteen paino kiertosäätimen T avulla.

Ruoan painon valitseminen

Uuni tarvitsee ruoan painotiedot, jotta
se voi määrittää tarvittavan kypsennysa­jan.
Kun olet painanut painiketta, jossa on
ruokalajin kuva, LED-näyttöön tulee pai­no grammoina (g). Alkupaloissa näkyy
annosten määrä ja juomissa ml. Kierto­säätimen T avulla muutetaan kulloisia­kin tietoja. Heti, kun ruoan paino ilme­styy näyttöön, paina painiketta r
"Käynnistys/Pikakäynnistys“. LED-näyt­töön ilmestyy "Auto-Cook" ja „M1“.

 Ohje: Joillakin elintarvikkeilla, kuten

esimerkiksi nautaa, porsasta, linturu­okia ja makkaraa keitettäessä on tar­peen kääntää ruokaa n. puolessa
välissä keittoaikaa. Merkkiääni kuu­luu viidesti ja näytössä näkyy 30
sekunnin ajan "turn" muistuttamas­sa kääntämisestä.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 16

- 17 -



1. Paina painiketta e "Poista/Seis/Lapsi­lukko“ keskeyttääksesi kypsennyk­sen. Avaa ovi ja käännä ruokia.

2. Jatka kypsennystä sulkemalla luukku.
Paina painiketta r "Käynnistä/Pika­käynnistys“. Mikroaaltouuni käynni­styy automaattisesti, kunnes jäljellä
oleva aika on lopussa.

 Ohje: Jos et halua kääntää ruokia,

odota, että merkkiääni hiljenee.
Mikroaaltouuni jatkaa ohjelmaa
automaattisesti.

 Ohje: Suosittelemme, että ruokia

käännetään. Sillä tavalla kypsennystu­los on tasaisempi. Ole varovainen,
kun käännät kuumia ruokia.

Eri elintarvikkeista voidaan kypsentää
mikroaaltouunissa seuraavia painoja:

 Ohje: Merkkiääni kuuluu viidesti

muistuttaakseen sinua kääntämisestä.

Elintarvi­ke

Merkki Paino

käännä,
kun on
kulunut...

Nauta 100 - 1500 g

1/2 kypsen-

nysajasta

Porsaan­liha

100 - 1500 g

1/2 kypsen-

nysajasta

Linturuo­at

400 - 1400 g

1/2 kypsen-

nysajasta

Makkara 100 - 500 g

1/2 kypsen-

nysajasta

Kala 100 - 1200 g -

Vihan­nekset ja
hedelmät

100 - 1000 g -

Pitsa

P1 150 - 900 g
P2 150 - 900 g
P3 300 - 900 g

-

Alkupalat 1 - 2 annosta -

Perunat 100 - 800 g -

Juomat 200 - 500 ml -

Autom.
lämmitys

300 - 700 g -

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 17

- 18 -



Käyttöesimerkki 1:

Voit kypsentää 400 g vihanneksia tai
hedelmiä seuraavalla tavalla:

1. Paina (valmiustilassa)
Vihannekset/Hedelmät-painiketta.

2. Valitse kiertosäätimellä T "400 g“.

3. Paina painiketta r "Käynnistä/
Pikakäynnistys“.

Käyttöesimerkki 2:

Voit kuumentaa 300 ml vettä seuraavalla
tavalla:

1. Paina (valmiustilassa) Juomat-paini­ketta.

2. Valitse kiertosäätimellä T "300 ml“.

3. Paina painiketta r "Käynnistä/Pika­käynnistys“.

Käyttöesimerkki 3:

Toimi seuraavasti halutessasi lämmittää
kaksi alkupalaa:

1. Paina (valmiustilassa) Alkupalat­painiketta.

2. Valitse kiertosäätimellä T "2“.

3. Paina painiketta r "Käynnistä/
Pikakäynnistys“.

Pitsan paistaminen

Voit valmistaa mikroaaltouunissa rapean
pitsan. Tätä varten on olemassa painike
"Pitsa". Paina painikekenttää P "Pitsa"­painiketta

• kerran, jos haluat paistaa pakastepitsan,

-18 astetta / paino 150 - 900 g
(LED-näyttöön tulee P-1).

• kaksi kertaa kylmälle pitsalle, lämpö­tila n. 5 astetta, paino 150 g - 900 g
("P-2" ilmestyy LED-näyttöön)

• kolme kertaa tuoreelle pitsalle, läm­pötila n. 20 astetta, paino 300 - 900 g
(LED-näyttöön tulee P-3).

Käyttöesimerkki:

Menettele seuraavalla tavalla, kun halu­at paistaa pitsan:

1. Aseta pitsa leivinpaperilla vuoratulle
pyörivälle grillausalustalle Q.

2. Paina painiketta „Pizza“ kerran.
LED-näyttöön tulee P-1.
(P-2 tai P-3, jos painat kaksi tai kolme
kerran).

3. Käännä kiertosäädintä T asettaakse­si pitsan painon.

4. Paina painiketta r "Käynnistys/Pika­käynnistys" aloittaaksesi grillauksen.
LED-näyttöön tulee aika.

 Ohje: Aina pitsan ja henkilökohtai-

sen maun mukaan voi olla tarpeen
pidentää paistoaikaa. Katso lisää
luvusta "Grillitoiminto".

Grillitoiminto

Grillitoimintoa t voidaan käyttää ohui­siin lihaviipaleisiin, pihveihin, jauheliha­pihveihin, makkaroihin tai broilerinosiin.
Se soveltuu mainiosti myös lämpimien
voileipien, gratiinien ja rapeiden sämpy­löiden paistamiseen.

 Varoitus! Kypsennystila, laitteen ovi,

ulkopinta, pyörivä grillausalusta Q,
metallijalusta O, astia ja erityisesti
pyörivän grillausalustan Q alapuolella
olevat kuumennuskierukat kuumentu­vat erittäin kuumiksi.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 18

- 19 -



 Polttamisvaara! Käytä ruokien ja pyö-

rivän grillausalustan Q poistamiseen
aina pannulappuja, uunikintaita tai
vastaavia palovammojen välttämiseksi.

Voit valita kolmesta grillaustavasta:
Ylälämpö, alalämpö tai ylä- ja alalämpö.
Käytä ylälämmöllä grillaukseen aina
metallijalustaa O. Näin saavutat ihan­teellisen grillaustuloksen. Sijoita metalli­jalusta O aina keskelle pyörivää grillaus­alustaa Q.

1. Paina kerran painiketta t "Grilli“
aktivoidaksesi "ylälämpö"-grillaustoi­minnon.
LED-näyttöön ilmestyy punainen grill­austoiminnon "ylälämpö" symboli

.

2. Paina kahdesti painiketta t "Grilli"
aktivoidaksesi "Ylä- ja alalämpö"­grillaustoiminnon.
LED-näyttöön ilmestyvät punaiset
grillaustoiminnon "Ylä- ja alalämpö"
symbolit ja .

3. Paina kolmesti painiketta t "Grilli"
aktivoidaksesi grillaustoiminnon
"alalämpö".
LED-näyttöön ilmestyy punainen grill­austoiminnon "alalämpö" symboli

.

4. Aseta kiertosäätimellä T haluttu
kypsennysaika. Pisin mahdollinen
kypsennysaika on 95 min

5. Paina grillaustoiminnon käynnistämi­seksi painiketta r "Käynnistys/Pika­käynnistys“.

Grilli/Yhdistelmä-kypsennystoiminto

Tämä toiminto yhdistää grillitoiminnon
ja mikroaaltouunin tavallisen toiminnon.
Yhdistelmätoiminnosta tietty aika on
varattu kypsentämiselle ja muu aika gril­laamiselle. Toiminto vaihtuu automaatti­sesti ohjelman aikana. Laitteen toimin­non vaihtokohdan voit huomata
hiljaisesta napsahduksesta.

Grilli/Yhdistelmä 1

1. Paina kerran painiketta q
"Grilli/Yhdistelmä“. LED-näyttöön
ilmestyvät punaiset symbolit mikro­aaltokäytölle ja grillaustoimin­nolle "ylälämpö“ .

2. Aseta kiertosäätimellä T haluttu
kypsennysaika. Pisin mahdollinen
kypsennysaika on 95 min

3. Käynnistä painikkeella r "Käynni­stys/Pikakäynnistys“.

Grilli/Yhdistelmä 2

1. Paina kahdesti painiketta q
"Grilli/Yhdistelmä". LED-näyttöön
ilmestyvät punaiset symbolit mikro­aaltokäytölle ja grillaustoimin­nolle "Ylä- ja alalämpö" ja .

2. Aseta kiertosäätimellä T haluttu
kypsennysaika. Pisin mahdollinen
kypsennysaika on 95 min

3. Käynnistä painikkeella r "Käynni­stys/Pikakäynnistys“.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 19

- 20 -



Grilli/Yhdistelmä 3

1. Paina kolmesti painiketta q
"Grilli/Yhdistelmä“. LED-näyttöön
ilmestyvät punaiset symbolit mikro­aaltokäytölle ja grillaustoimin­nolle "alalämpö" .

2. Aseta kiertosäätimellä T haluttu
kypsennysaika. Pisin mahdollinen
kypsennysaika on 95 min

3. Käynnistä painikkeella r "Käynni­stys/Pikakäynnistys“.

Sulatus painon mukaan

Tällä toiminnolla voidaan helposti sulat­taa lihaa, linnunlihaa ja kalaa. Sulatusai­ka ja tehotaso lasketaan ja asetetaan
automaattisesti painon syöttämisen
jälkeen.

1. Paina painiketta { "Sulatus painon
mukaan“:
LED-näytössä vilkkuu „ : “ ja punaiset
symbolit "Sulatus“ , "Auto Cook"

ja "M1“ ilmestyvät.

2. Valitse sulatettava elintarvike esiase­tettujen ruoanlaittotoimintojen pai­nikekentästä P (Auto Cook). Tämän
toiminnon ulkopuolelle jäävät ruoan­laittotoiminnot Juoma, Alkupalat ja
Autolämmitys.

3. Syötä paino kiertosäätimen T avulla.

4. Paina sulatustoiminnon aloittamisek­si painon mukaan painiketta r
"Käynnistys/Pikakäynnistys“.
Uunin laskema aika vähenee.

 Ohje: Muutamilla ruokalajeilla,

kuten lihalla, linturuoilla, kalalla,
vihanneksilla ja makkaralla on tar­peen kääntää ruokaa jonkin ajan
kuluttua. Merkkiääni kuuluu viidesti
ja näytössä näkyy 30 sekunnin ajan
"turn" muistuttamassa kääntämisestä.

1. Paina painiketta e "Poista/Seis/Lapsi­lukko“ keskeyttääksesi kypsennyksen.
Avaa ovi ja käännä ruokia.

2. Sulje ovi jälleen. Paina painiketta r
"Käynnistä/Pikakäynnistys“. Mikro­aaltouuni käynnistyy automaattisesti,
kunnes jäljellä oleva aika on lopussa.

 Ohje: Jos et halua kääntää ruokia,

odota, että merkkiääni hiljenee.
Mikroaaltouuni jatkaa ohjelmaa
automaattisesti. Suosittelemme,
että ruokia käännellään. Sillä
tavalla sulatustulos on tasaisempi.

Sulatus ajan mukaan

1. Paina painiketta } "Sulatus ajan
mukaan“. LED-näyttöön ilmestyvät
punaiset symbolit sulatustoiminnolle

, Auto Cookille sekä "M1“.

2. Käännä kiertosäädintä T asettaakse­si sulatusajan. Pisin mahdollinen sula­tusaika on 95 min

3. Paina painiketta r "Käynnistys/Pika­käynnistys" aloittaaksesi sulatuksen.
Uunin aikaa lasketaan alaspäin.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 20

- 21 -



Kyselytoiminnot

Mikroaallot - tehotason kysely käytön
aikana

Paina kypsennyksen aikana painiketta y
"Mikroaalto". LED-näyttöön ilmestyy
3 sekunnin ajaksi aktivoitu tehotaso.

Lapsilukko

Kytke lapsilukko toimintaan, jotta pikku­lapset tai muut henkilöt, jotka eivät
pysty arvioimaan laitteen toimintaan
liittyviä vaaroja, eivät pysty käyttämään
mikroaaltouunia ilman valvontaa.

Lapsilukon symboli ilmestyy LED­näyttöön. Laitetta ei voi käynnistää niin
kauan, kun toiminto on valittuna.

Lapsilukon asettaminen

Pidä painiketta e "Poista/Seis/Lapsiluk­ko" painettuna n. 3 sekunnin ajan.
Seuraavaksi kuuluu merkkiääni ja LED­näyttöön tulee lapsilukon symboli .

Lapsilukon poistaminen käytöstä

Pidä painiketta e "Poista/Seis/Lapsiluk­ko" uudelleen painettuna noin 5 sekun­nin ajan, kunnes merkkiääni kuuluu ja
lapsilukon symboli sammuu.

Virransäästötila

Voit ottaa virransäästötilan käyttöön,
kun et käytä mikroaaltouunia.

Virransäästötilan käynnistäminen

Paina (valmiustilassa) painiketta i "Esia­setukset" sekunnin ajan. LED-näyttö
sammuu, ja virransäästötila on valittuna.

Virransäästötilan poistaminen käytöstä

Heti, kun jotakin painiketta painetaan,
mikroaaltouuni kytkeytyy valmiustilaan
ja kello näytetään.

 Ohje: Kello käy virransäästötilasta

huolimatta edelleen taustalla.

Merkkiäänitoiminto

Kypsennyksen päätyttyä kuuluu 5 lyhyttä
merkkiääntä ja näytössä näkyvät vuorotel­len "End" ja "Hot". Jos ovea ei avata n.
2 minuutin kuluessa, kuuluu uudestaan 4
lyhyttä merkkiääntä.

 Ohje:

• Jos olet painanut painiketta ja akti­voinut voimassa olevan toiminnon,
kuuluu merkkiääni. Jos taas olet
valinnut painikkeen/toiminnon, joka
ei ole voimassa, kuuluu 2 merkkiään­tä.

KH 1166

IB_long_KH1166_E5166_FIN_SV.qxd 19.06.2007 14:42 Uhr Seite 21