Bifinett KH 1166 User Manual [cz]

Před Uvedenjm studuite bézpečnostnípokyny v návodU k

přhrroje

plovo7u

petliVě pío_

obsluzeI

Mikřovlnná tlouba

ÍUnkcemi: lozmlázování. ohřívání á Pro rozmrazován Í stisknět€ tlačÍtko

podle

hmotňosti' zvolte

rozmrazovat' na Poté

naíavt€ otočným knofhkem hmolnosŤ

stigkněte tlačítko

trouba sama nastaví

Pro poŽadovanou

gtdň' Podl€

nebo

Pro

ohřev nasta!Ťe

rychlý

lúikrovlnra 1.oUba oéŽl 4a vyko1 800 wattů'

potřeby

prod]oužitpomo(iotočného

9lilován

Aktivuje se

otočného knoflíku nastaúe stiskněte tlačítko

rybávená

třemi základními

glilování'

potíavinu'

poli5

tlačÍtky

rvrychlý

'ta

potřebný

Pomocíotočného

dobu' stiskněte tláčítko @ stárvrychlý

můŽ€te

í stiskněte dvakláttlačítko

prohřívání

požadovánou

shora a zdola. Pomocí

starvrychlý start.

kterou chcete

pro

11 funkcÍvaření@'

,ta rt. Mikrov nná

ča'.

knoflíku'

požadovanou

rormíázování

pokáviny'

knoflÍku

dobu zkrátit

9íl'

dobu'

@ @ @ @

gril

pahěť

C+@

lťo: KH1166_o3/o6_V4

Mikrovlnná trouba s

Úvod

5éznam dllú

Tlačítka/ovladač

obslužného

qÍilém

pole

KH Í166 střaná

5 5 5 5

@ @

Bezpečno5t

nadměrného kontaktu s mikrcvlnnou énélgií

Dúléžitá beŽpéčnostní upozořnění Pokyny Rádiové rušeníu

Dříve než začnete

zakladni zásady

PouŽití vhodného nádobí

Popis funkCí

Nástavení ku.hyňského ča5ovače

ohiev v mikřovlnné třoubé

Rychlý

ohřév

RozmřazovánÍ Rozmrazováni

zabezpéaenípřéd Funk(e úsPory énéřgie

Funk(e signálníhotónu

přo

u2emněni/iádná

start

pomocí

podlé Podle

iňstalace

|iný<h Přístřoiů

pii

vaieni V miklovlnné

rilu/kombina.e

váhy

času

dětmi

třoubé

6 6

!it

17 't9

z2 z2

22 22

Čištění a údžbá 23

Likvidace záruka a servis

Tipv

zm.azováni a lozmrazováni

ják

ná to..'

ohřívání-iák ná to''' cřilovánÍ-iak nato.'.

,Be(epty

zapék.ná dbuláčká sě sýrcm

EintoPf z čďkové Květák záp€čený 9e sýřem

lv]akaronový vePňová

Pan€nka'e

zéleíá kuřed

Houskové nébo špékové knedliky světlá omáaka

Mléčná řýžé

ČéÍv€ná kupičná kašé

Seznam

hesel

polévky

nákyp ! mletým m.*m a b.okolicí

páprikové

malinami)

Polévka

žamPiony v

(siahodamia

pikántní

omáčce

21 24 24 24

25 28

32 32

33 33

34 34 35

35 36

Mikrovlnná

třouba s

KH 1165

Úvod

použití

Účel

přístlojje

Tento

přípřavě potravin posiupů. pokládána

může způsob]t

a škody, kteréVzniknou

neodpovídá

výÍob(€ určen

Á Pozor Nebezpečí|

záruku' Tento

plo

Pozor! UpozorněnÍna

škody na

úráz

UpozorněnÍ!

ovládání

Roz'ah

A Pozor!

předŠtavovat Předešli

uchovávejte dosah

určen

podle popsaných

změna

Každá

za rozpor

nebezpečí úrazu'

použití,

účelu

WužitÍv

podnikatehké

přÍstroji'

elekvkkým

Pokyny atipy

m iklovln né trouby'

dódávky

Plastikové sáčky

nebezpečí'

nebezpečí

tyto sáčky m]mo

batolat a malých

gÍilem

k ohřívánla

přistroje

s Uřčeným účélem

Při

přístloj

Upozorněnína

ProUdemI

udušéní,

použití,

jež

neposky4uje

n€nÍ

ďéře'

zíáněnía

pro

mohou

Abyst€

dětí'

Plo

seznam dílů

otočnýtálíř

9lilu

LED

displej

@ @

bezpečnostnl

kovový stojan

Tlačítka/ovladač

pole

@ @

s tačítky

předproqramovanýCh

vařeni(Auto

Tlačítko lozm razování Tlačítko Íozmrazovánípodle

TIačítko

Tlačítko hodiny/kuchyňský Tlačítko mazéní/stop/dětská

Íláčítko íart/lychlý

T]ačítko TLáčítko

Tlačítko Tláčitko

A Tento symbol

Vás upozorňUje

u2ávílání

grilu

obslužného

projedenáct

cook)

gri!/kombinace

9lil

mikíovlnné pamét přednastávení

na m]klovln né

na nebezpečí

dvířek

f unkcí

pod]e

start

tlouba

pole

váhy

času

časovač

pojistka

troubě

pNním

Před

pozdější

Použitím

potř€bu

Při

předává

pozomě př€čtěte

ní zařízení třetím osobám

návod

k obsluze a uschovejte ho

před€jt€

itento návod.

plo

Pro'íme

přktloje

dodáVky a

Vás, abyýe

zkontrolovali

zjktili

l miklovlnná l otočný talíř

1 kovo$ý

stoján ke

před

spuíěním

kompletnost

případná Viditélná

troubá, model

qrilu

grilu

KH 1166

Techni(ké údaie

Jmenovitý

Maximá ln i uŽitečný

m ikrovlnné

grilul

Výkon:

-5-

230 V - 50 Hz 1300

výkon

trou by: 800

1350 W

KH 1166

Bezpečnost

Bezpečnostní opatření případného

mikrovlnnou

Nepokoušejte se

jsou-li

provoz nebezp€čnou záření' Dá]e

přo

eliminaci

nadměřného kontaktu

energií

prTstroj použ{vat

dvířka otevřená, neboť

můŽe Vést ke kontaktu s

dávkou miklovlnného

dŮleŽité n€odíraňo_

vat bezpěčnostnísoučástiči s nimi jinak

manipulovat.

Nelepte nic m€zičelnístranu

a dvířka á dbejte na těsn]Ckh

néčistoty nébo

plochách

to, aby

neshlomaždbvaly

zbytky čistkkh

A várcvání: MiklovlnnoU troubu

jel

nepouŽívéjte,

Dúležitéje

přístroje

dvířka

Jrebýla

aby

Nastaven í

Provádět

(prohnuti),

dVířka závěsy dvířek á

těsněnÍ dvířek a těsni(i

či oprav,y

pouze

provozovna

poškoŽená'

předeGím

to. aby

dobřetěsnila a

nikterak

poškozéna:

pojistky

přÍstroje

(zloméní

plochy'

á!tori2ovaná

nebo kvalif ]kováný

tako$ý

přístloje

smí

seÍvisní

DůléŽitá

Při

bezpečnostní upozoínění

po!Žívání

elektrických

příŠtroj

nutnézhlediska bezpečnoí] dodržovat

základn

jiné:

A Nebezpéčí: snižte liziko

Í bezpečnostní opatření. mimo

úrazú elektíickým

jiných

zlanění

proudem.

n€bo nádměrného

popálenin,

požárú.

kontaktu s mikrovlnným zářéním:

pouŽitlm přGtíoje

Před

PoUžíVéjtetento

k účelŮm, k nimžje Ulčen,

pod

pokynů

tomto

vtéto

přístroji

přečtěte

přístroj pouŽé

příručce'

nepouŽíVejte

a to

žádné

l€ptavé.hemiká ie nebo Výpary'

Tato mikrovlnná tro!ba speciálně nebo s!šen i na

Miklov]nnou troubu

NepouŽíVejte tento

poškorenjeho

pro

ohřev vařenL

potřáVin.Není

pro použitív

kabe nebo záílčka,

neÍunguje liřádně,

pokud

nebo příVodnÍ

nechte nebo kva ifikovaným odbornýÍn

Mikrovlnňou

aby stálá minimálně nebo skříní' Ventilainí

nerakývejte'

9padlna zem' Poškozený

kab€l nebo sítovou zástrčku

opravit či

troubu umístěietak,

lý ikrovlnná tlouba

nenípředurčena

kuchyňskýCh linek.

jě

Urtená

koncipová_

Průmyíové

n€pouŽív€ite.

přístro],

je-li

poškoz€n

Wměnit

výrobcem

20 Cm ode zdi

otvory n]kdy

pío

v€íavbu do

9lilování

nebo

Mikíovlnnou troubU

zásuvkys

pojktkou

parámetry230

16 A' DoPoruču]éme' aby

připojte

V' 50 Hz á

mikrovlnnou troubu napájél samo-

státný obvod NeFte_li si

troubu

ji9ti, jak

z.pojit,

proldu'

máte miklovlnnou

požádejte

o radu

Miklovlnnou tíoubu néinstalujt€ na

íníst€Ch s !,ysokou

nebo tam, kde se ákumuluje vlhko't' Pokud ohříVáté

papÍových

nébo véjte mikrovlnnou tloubu

Do blízkosti mikrovlnné tÍouby a

tilačních otvofů

zobalů

potravin,

Vlhko'tí Vzduchu

potíaviny

obale(h'

plaíových

nene€há nikdy bez

ven

neumísíujtehořlavé

které chcéte

ohřívat odstraňte veškeré kovové

uzávěly'

K Výlobě

Výhradně sáčky, kt€íé

Nebé2pečí

Popcomu PouŽívejt€

požářu!

jrou

určeny

do mikíovlnné trouby'

potlávin

l naprog ra

nepoužíVejte

jinýCh

či

mování'

neodstraň ujte

lýikrovlnnou troubu

ke skladování

Po spuštění mikrovlnné trouby

,kontrolujté

jej

za žádnýCh okolností

plášf

m]krovlnné trouby'

Nikdy newlévejte tekutiny do

ventilačnkh otvorů nebo do bezpeč_

nostni.h

do těchto místtekutina ne, mikrovlnnou tloubu okamŽitě

vypněte a vy,táhněte záírčku ze

5ítové zásuvky. lý ikrovln nou troubu

uzávěrů dvířek'

Pokud

přesto

dosta_

ne.hte zkontlolovat kvalif ikovaným

Nikdy nevkládéjt€ žádné

do Ventilačnkh otvorú nebo b€zpečnostnÍch uzávěrů

Výměnu trouby nechte odboíným

Při ohříván í t€kutin budte

opatrní.

nádoby, aby mohly unikat vznikající

Jak se

lampy

uvnitř

provádět

personálem'

PoužíVejte

wvarovát

TekutinU

náhlého varU:

před

ohříVáním zámích€jte'

Pokudje to možné, vloŽte do

tekutiny skléněnou tytinku

předměty

dvířek'

miklovlnné

Pouze

zvlášt otevřené

Po!Že

dobujéjIho ohřívánÍ' Tekutinu

20 sekund odstát V mikrovlnnétro!'

bě' čímŽsé vyhnete náhlému

Propkhněte slupkU brambor'

klobás a dě mohou explodovat'

ohřívání ne<hte

podobně'

V opačném

vření.

střívka

přípá'

oěti se nesmějí zdržovat V blízkosti

mikrovlnné

dviřek

jejího

plovozu'

Nikdy se nedotýkejte dvířek mikro_

vlnnétlouby,

by, vent]laČníCh otvorů,

Nebezpečí

pláště

trou

dobu

Popálení!

Ínikrovlnnévou_

břÍ5lušen'tvÍ

nebojÍd€lníCh soupraV bezpřostředně

novaném či automátickém ohřévu' Tyto díly/předměty Před čištěním nechte tyto dílyWCh

wsvětlete

dětem'

9lilování.

isou

jak

kombi_

velmi horké'

se mikrovlnná

trouba bezPečně ovládá' a upozorněté

jé

přípádná

néb€zp€čí'

Neopírejte se o dvířka Ínikrovlnné

trouby. Mikrovlnnou troLrbu nepoužíVejte

Na m iklovln né tloUbě nePrcvádějte

žádné změny'

jako

hračku'

1166

N€pohybujte miklovlnnou troUbou'

Pod nádoby, ktéíé se zahříVajína

Vysokou

teplotu,

otočnýtálíř,

vysokým tePlotám, například

novýtaliř otočnýtalíř

Nepř€kračujte

NepouŽívejt€ kovové

odrážeji

jisker

mikrovlny a védou ké Vzniku

Do mikrovlnné

Mikíovlnnou tloubu

pouze

tehdý

otočnýtalíř

Na miklovInnoU tloUbU nepokládejte

dobujejího gilování.

pouŽíVejté

kteni

doby ohrevu

odo]ný

grilu

pomůcky,

vždy proti

se může

předeps_

trouby n€vk á_

používejte

jé]ido

níVloŽen

griU'

Plovozu

koÍnb]novaném n€bo

žádné

porcelá

které

aUtomaiickém ohřevu nevkládéjte do mikíovln né trouby Žádné nádoby

z umělých hmot' Umělá hmota sé

dvířkách

mohou tvořit Vod ní ka běžný chybné Íunkce mikrovlnné trouby. Dbejte na to, aby byla sÍtová Žástrčka vždy dobř€ dosažitelná' aby 5€ dala

případě

m]krovlnné

jev

a nejedná se o Žnak

nouze

rychle

trouby 5e

pky'

Je to

v],Ťáhnout 2e

Mikrovlnnou troubu neumlíujte do

bllŽkoíi

Vají teplo'

jiných přiírojů,

jako je

například

které vydá-

pečicí

ohřÍVánípokrmů s obsahem tuku

mikrovlnnou

stěte, zejména nebyly přístroj

ohřÍVadch

nacházet žádné 2bytky,

zbytkytUkU. Ty byse mohly

V mikíovln né tíou bě nelozmrazujte

zmraženýtuk nebo

olej by se mohl Vznítit' osoby, které tor, byse měly mikrov nné lékařem o možných rizkkh' siťový kabel áni síťovou zástrčku n€Vkládejte

síťový kabel nenechávejte nikdy

přes

vi'et

Děti by zá něj mohlyzatáhnout'

síťový kábelUdržujte V dostátečné vzdálenost] od zdlojů tepla' Nevedte

jej

pf€d

Horko by kab€ mohlo

Dózy, sáčkys

rejte

troub! důklédně v}či_

pokld

přikryty'

ne(hte zcela vrychladnout'

Před

prvckh

používají

před pouŽíváním

trouby

VodV

stůl nébo

dvířky mikrovlnné trouby'

popcolnem

ohřátÍvždytak, aby

pokrmy

tyto

čištěním však

sé nésmějí

9rilu

napřIklad

přehřát

olej- Tuk nebo

kaldiostimu á

poradit5e

anido

svým

j]ných

pracovnÍdésku'

poškodit.

atd. oteví_

byljejich

otvol orientován oPačným směrem

od vašehotěla' Vystupujícípára by

Ínohla

způ5obit opalení'

Při otevírá ní dvířek nikdy nestůjte

před

Přímo

mikrovlnnoU tloubou'

Vystupujl(ípáíá by mohla způsobit

A Nebezpečí| Děti mohou

použíVát

mikrovlnnou troubu bez dozo.u

co byly

m!Ší

po!Žíván

požár!

nádobká(h

přiméřeným

jejím

poro2U

mět

při

přktroje'

paPílu,

mějte

poté,

Pouze způsobém instruovány o použíVání'

Děti nebezpečím. ktélá vznikájí ne5píávném

Pro oÍnez€nírizika

původem

Pokud v m ikro_vlnré troubě ohřÍVát€ umělé přÍstroj existuje neb€zpečÍ vzn k€n Í tě(hto

V mikrovlnné tloubě:

pokrmy

hmoty nebo

neustále na otkh, nebot

Ínateriálů'

odstraňte drátěné svorky2

papírových

sáČků, neŽ tlto 5áčkyvložíte do

n€bo

plastový(h

mikrovlnné trouby'

Pokud b}ste ucítili kouř

wpněté,

sítě a dvířka

doš]o k Udušení

Vnitřěk mikrovlnné trouby nepoužívejte prostor

výtáhněte záŠtrčku 2e

ponechte

případných

jako

Pokud mikrovlnnou troubu

přístroj

uzavřená' aby

plamenů.

skladovací

nepouživát€, neponechávéite v ní pápírové

Výrobky'

pomůcky

kVaření

A Pozoř: Íékutjny a ostatnipováviny

nesmíte ohříVát ve vzduchotěsně uzavřených nádobkách,

moh]y éxplodovét é

jelikoŽ

poškodit přístíoi.

Při ohřevu nápojŮ v mikrovlnné ÚoL]_ bě můŽé dojit k časověomezenému

bublánítekutiny

dosáhne

bodu V.ťU. Ploto budte

V době. kdy nápoj

maniPUlaCis nádobou vŽdy opatínl'

V mikrovlnné tloUbě nefljtujte'

Holký olejmúže přístíoje

Vajíčká ve skořápce a vajíčka uvařéná

ná tvído se v Ínikíovlnnétroubě n€s_

dokon.€

mějíohřivat,

nčeníohřevu

Potrěviny s tlustou slupkou,

napi brámbory, celé dýně'

a kaštany.

obsah dět'kýCh lahVía skleniček by mělbýt

A NebezPečí| Před

tePlotu, aby nedošlo k

poškodit

pomůcky

nebezpečí

n€boť mohou ipo uko

V miklovlnné troubě

součá'ti

k VařenÍa existu_

popálení

jablka

jetřeba

Přéd

dětských

promÍchán

požitím

ohřévem

zkontlolujte

popálenl

jáko

dětí á ohroŽeniŽivota' PomůCky vaření5e vycházejícího z

protoje

bíÍejte

chňapky.

PomůCky

použití

mohou V důsledku horka

Pokmů

v nékteÍých

pouz€ pomoCí

]e třeba ověřit zdajsou

kvařéní Vhodné

v mikrovlnné troLrbě'

rozPálit, a

přÍpadech

kuchyňské

pro

A NebězPečí| Mikrovlnné záření

nebezpečné| ÚdrŽbu a opravry,

potřebí

nkhž

které chláníPřed kontaktem 5

miklov nnýnr zářéním' nechte píovádět pouze

odborný

peBoná

odstlan it kly'ty,

Vryškolený

při

kúže'

pro

ode-

při

@ @

+ 14 hidden pages

Bifinett KH 1166 User Manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual