Beurer UB85 User Manual [ru]

RUS

o

Aнтиаллергеннaя
электропростыня

Инструкция по применению

UB 85

BEURER GmbH • Söinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: [e-mail]

2

Объяснение условных знаков на этикетке

Читайте указания по применению!

Не использовать в сложенном или
не расправленном состоянии!

Не втыкать иголок!

Использованные в этом приборе
ткани соответствуют высоким
требованиям стандарта Ökö-
Tex 100, что подтверждено
Исследовательским институтом
Хохенштайн.

3

РУССКИЙ

Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель!

Спасибо за приобретение выпускаемого нами изделия. Наша марка является символом
высококачественных и всесторонне проверенных изделий для обогрева, измерения кровяного
давления, температуры тела, веса, для проведения мягкой терапии, массажа и для подачи
воздуха.
Прочитайте, пожалуйста, внимательно данное руководство по использованию и учтите
приведенные в нем указания.

С дружескими пожеланиями,
коллектив фирмы Beurer

Объем поставки: 1 антиаллергенная простыня, 1 выключатель, данная инструкция по
применению

1. Важная информация

В последние годы резко возросло количество людей, аллергически реагирующих на
домашнюю пыль и клещей домашней пыли. Типичными проявлениями этой формы аллергии
являются раздражение глаз, чиханье, приступы кашля и одышка в ранние утренние часы.
Эти реакции вызываются белковыми веществами, содержащимися в экскрементах клещей
домашней пыли.
Клещи практически вездесущи во влажном, теплом микроклимате, который часто царит
в постельном белье. Они питаются преимущественно чешуйками человеческой кожи и
плесневыми грибами и встречаются во всех квартирах и домах. Даже при регулярной и
тщательной уборке непрерывно скапливаются частички пыли и кожи.

Как можно это предупредить?

По возможности, рекомендуется избегать любого контакта с клещами домашней пыли. В этом
Вам поможет наша воздухопроницаемая, пригодная для машинной стирки антиаллергенная
электропростыня. Эта комбинация из имеющего специальное покрытие наматрасника и
простыни оснащена следующими компонентами:

1.1 ACTIGARD®-оснащение (прот. исп. № 3395.06)

Поверхность, покрытая ACTIGARD®, предотвращает размножение клещей и защищает от
вызываемой ими аллергии. Кроме того, ACTIGARD® уменьшает образование плесневых грибов
и неприятного запаха, вызываемого бактериями и грибами.

% клещей на поверхности относительно исходного значения

без обработки
с защитой ACTIGARD®

Пробные недели на хлопке

Источник: Medical Entomology Centre, University of Cambridge, UK