Beurer MG 206 User guide [nl]

MG 206

HD-enjoy

NL

O

Shiatsu-zitkussen

Gebruikshandleiding

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
www.beurer.com

NEDERLANDS

Inhoud

1. Informatie over de Shiatsu-massage...........3

2. Ter kennisneming ........................................3

3. Gebruiksvooschrift ......................................3

4. Veiligheidsaanwijzingen ...............................4

5. Beschrijving van het apparaat .....................5

6. In gebruikname ............................................6

7. Bediening ....................................................6

8. Onderhoud en bewaarvoorschriften ............6

9. Wat te doen bij problemen? ........................7

Geachte klant,

we zijn blij dat u hebt gekozen voor een product uit ons assortiment. Onze naam staat voor hoogwaardige
en grondig gecontroleerde kwaliteitsproducten die te maken hebben met warmte, gewicht, bloeddruk,
lichaamstemperatuur, hartslag, zachte therapie, massage en lucht.
Neem deze gebruikshandleiding aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, houd deze toegankelijk
voor andere gebruikers en neem alle aanwijzingen in acht.

Met vriendelijke groet,
Uw Beurer-team

Leveringsinhoud

•

Shiatsu-zitkussen

•

Deze gebruiksaanwijzing

WAARSCHUWING

• Het apparaat is alleen bedoeld voor gebruik in huis/privégebruik en niet
voor commerciële doeleinden.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder
en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermo
gens of gebrek aan ervaring of kennis, wanneer zij het apparaat onder
toezicht gebruiken of zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het
apparaat en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden,
tenzij dit onder toezicht gebeurt.

• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het netsnoer
worden verwijderd.

-

Verklaring van symbolen

De volgende symbolen worden in de gebruiksaanwijzing en op het typeplaatje gebruikt:

WAARSCHUWING

LET OP Verwijzing naar mogelijke schade aan apparaat/toebehoren.

Verwijzing naar verwondinggevaar of gevaar voor uw gezondheid.

2

Verwijzing Verwijzing naar belangrijke informatie.

Het apparaat is dubbel geïsoleerd en komt dus overeen met beveiligingsklasse 2.

Alleen in afgesloten ruimtes gebruiken.

1. Informatie over de Shiatsu- massage

Shiatsu is een ongeveer 100 jaar geleden in Japan ontwikkelde vorm van lichaamsmassage en is gebaseerd
op de voorstellingen van de traditionele Chinese geneeskunde. De basis is het systeem van de energiestromen
(Meridiaansysteem) in het menselijk lichaam.
Het doel van een Shiatsu-massage is het fysieke, emotionele en geestelijke welbevinden van de behandelde
persoon te verhogen. Daarvoor dienen energetische blokkades en opstuwingen in de energiestroombanen
te worden opgeheven en de zelfregulerende krachten van het lichaam te worden gestimuleerd.
De Shiatsu-therapeut bereikt dit, door met vloeiende bewegingen druk langs de energiestromen (Meridianen)
uit te oefenen. Hoewel Shiatsu letterlijk vertaal „vingerdruk“ betekent, wordt behalve met de vingers ook met
de handpalmen, ellebogen en knieën behandeld. De therapeut gebruikt hierbij zijn volle lichaamsgewicht om
de noodzakelijke druk te kunnen produceren.

2. Ter kennisneming

In uw Shiatsu-massageapparaat bevinden zich roterende massagekoppen, die de druk- en kneedbewegingen
van een Shiatsu-massage navolgen.
Dit apparaat met de verticaal bewegende en roterende massagekoppen biedt een krachtige, intensieve
dieptemassage voor de gehele rug.
U moet hiervoor de Shiatsu zetelbekleding op een geschikte zitting plaatsen.

Het apparaat is alleen voor Eigengebruik geschikt en niet voor medisch of commercieel gebruik.

3. Gebruiksvoorschrift

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor massage van de menselijke rug. Het kan geen behandeling van
een arts vervangen. Gebruik het apparaat niet als een of meerdere van de volgende waarschuwingen op u
van toepassing zijn.

WAARSCHUWING

Gebruik het massage apparaat

•

niet bij ziekelijke veranderingen of verwonding in het ruggedeelte (bijv. hernia, open wond),

•

niet tijdens de zwangerschap,

•

niet wanneer u slaapt,

•

niet in de auto,

•

niet bij dieren,

•

niet bij werkzaamheden waarbij een onverwachte reactie gevaarlijk kan zijn,

•

niet na de inname van substanties, die tot een beperkte waarneming kunnen leiden (bijv. pijnstillende

middelen, alcohol),

•

nooit langer dan 15 minuten (gevaar voor oververhitting) en laat het apparaat voordat u het opnieuw

gebruikt ten minste 15 minuten afkoelen.

Indien u twijfelt of het masseerapparaat voor u geschikt is, raadpleeg dan uw arts.

Op kinderen moet gelet worden zodat zij er niet mee spelen.
R

aadpleeg voor dat u het massage apparaat gaat gebruiken uw arts

•

wanneer u aan een zware ziekte lijdt of een operatie aan uw bovenlichaam hebt ondergaan,

•

wanneer u een pacemaker, implantaten of andere hulpmiddelen draagt,

•

Trombose,

•

Diabetes,

•

bij pijn met onbekende oorzaak.

3