
KS 59
r
Бытовые весы
Инструкция по применению
BEURER GmbH
Söfl inger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de

1. Ввод в эксплуатацию
2 x AAA
Вставьте батарейку или удалите
защитную изоляционную полоску.
Установить весы на прочную
ровную поверхность.
on
o
|
f
f
t
a
r
a
kg ➞ lb:oz
Установите единицу измерения.
kg lb:oz
2. Взвешивание
Включите весы, подождите.
Установите чашу.
Тарировать.
Положите груз.

~ 120 sec.
tar
a
o
n
|
o
f
f
M
EM
kg
≥
press MEM
Весы выключатся автоматически.
o
n
off
|
™º•
g
tar
a
Взвешивание крупных предметов.
С функцией памяти: отображение
последнего результата
взвешивания.
3. Сообщения об ошибках
Батарейка разряжена.
Превышен максимальный вес.
Взвешивание было начато до
установки отметки в 0 г.

r
Важные указания
•
Максимальная нагрузка составляет 20 кг
(44 lb), Цена деления 1 г (0,1 oz).
•
Весы следует беречь от сотрясений, влаги,
пыли, химических веществ, сильных перепадов температуры и держать вдали от источников тепла (печи, нагревательные приборы).
• Чистка: весы можно протирать влажной
тряпкой, при необходимости с применением
моющего средства. Не окунайте весы в воду.
Никогда не мойте весы под проточной водой.
•
Точность весов может пострадать из-за воз-
действия сильного электромагнитного поля
(например, от мобильного телефона).
•
Удалить возможные транспортировочные
предохранительные устройства.
•
Ремонт весов могут выполнять только сер-
висная служба фирмы Бойрер или лицензированные продавцы.
•
Учтите, что сенсорные кнопки при касании
реагируют на проводящие предметы. Если
Вы ставите на весы проводящие предметы
(например, металл, заполненный водой
сосуд), то соблюдайте расстояние до сенсорных кнопок или положите толстую подставку
между весами и предметом.
Использованные батарейки нельзя
выбрасывать вместе с бытовым мусором. Отдайте их своему электрику или
в местный пункт сбора утиля: это Ваша
обязанность по закону. Указание: на
батарейках, содержащих токсичные
вещества, используются следующие
обозначения: Pb = батарейка содержит
свинец, Cd = батарейка содержит кадмий, Hg = батарейка содержит ртуть.
Утилизация прибора должна
осуществляться в соответствии с требованиями директивы 2002/96/EC „Старые
электроприборы и электрооборудование“
(WEEE, Waste Electrical and Electronic
Equipment). Для получения необходимых сведе-
ний обращайтесь в соответствующий орган
местного самоуправления.
Гарантия
Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов
и изготовления на срок 36 месяцев.
Гарантия не распространяется:
- на случаи ущерба, вызванного неправильным
использованием,
-
на быстроизнашивающиеся части ( батарейки ),
- на дефекты, о которых покупатель знал в
момент покупки,
- на случаи собственной вины покупателя.
Товар не подлежит обязательной
сертификации
Срок эксплуатации изделия : от 3 до 5 лет
Фирма изготовитель: Бойрер Гмбх,
Софлингер штрассе 218,
89077-УЛМ, Германия
Сервисный центр: 109451 г. Москва, ул.
Перерва, 62 , корп.2
Тел(факс) 495–658 54 90
Дата продажи
Подпись продавца
Штамп магазина
Подпись покупателя
KS59_0111_RUS Возможны ошибки и изменения