Beurer FC48 User Manual
FC 48
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
www.beurer.com • www.beurer-healthguide.com
РУССКИЙ
Внимательно прочитайте данную инструкцию по применению, сохраняйте ее для последующего использования и
предоставляйте другим пользователям возможность с ней
ознакомиться, а также всегда следуйте ее указаниям.
1. Введение
Щетка для чистки лица FC 48 бережно очищает кожу лица и обеспечивает
глубокую очистку пор. При помощи этого прибора Вы сможете не только
очищать кожу лица, но и одновременно стимулировать ее кровоснабжение.
2. Комплект поставки
• 1 прибор для чистки кожи лица FC 48
• 1 x насадка-щетка для всех типов кожи
• 1 x насадка-щетка для чувствительной кожи
• 1 инструкция по применению
• 2 батарейки AAA 1,5В
3. Пояснения к символам
В инструкции по применению, на упаковке и на типовой табличке прибора и принадлежностей используются следующие символы:
«ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ» обозначает опасность
ПРЕДОСТЕРЕ-
ЖЕНИЕ
ОСТОРОЖНО
ПРИМЕЧАНИЕ
средней степени риска, которая при несоблюде
нии указания может привести к смерти или тяжелым травмам.
«ОСТОРОЖНО» обозначает опасность низкой сте
пени риска, которая при несоблюдении указания
может привести к легким травмам или травмам
средней тяжести.
Отмечает важную информацию
Подходит для использования во время приема
ванны или душа.
Соблюдайте инструкцию по применению
Утилизация прибора в соответствии с Директивой ЕС по отходам электрического и электронного оборудования EC — WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment).
Производитель
Это изделие соответствует требованиям действующих европейских и национальных директив.
-
-
4. Использование по назначению
Используйте прибор только для обработки лица человека (за исключением области глаз). Не используйте щетку для лица на животных! Не
допускается использование прибора детьми младше 8лет!
Допускается использование прибора только в целях, описываемых в дан
ной инструкции по применению. Производитель не несет ответственности
за ущерб, причиненный вследствие использования прибора не по назна
чению или халатного обращения с ним.
5. Указания по технике безопасности
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Опасность удушения упаковочным материалом. Не давайте упаковоч
ный материал детям.
• Перед использованием проверьте прибор и его принадлежности на
наличие видимых повреждений. При наличии сомнений не используйте
прибор и обратитесь к продавцу или по указанному адресу сервис
ной службы.
• Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором.
• Храните прибор в недоступном для детей месте.
• Данный прибор может использоваться детьми старше 8лет, а также
лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями или с недостаточными знаниями и опытом в том случае,
если они находятся под присмотром взрослых или проинструктированы
о безопасном применении прибора и возможных опасностях.
Обращение с элементами питания
• При попадании жидкости из аккумулятора на кожу или в глаза необхо
димо промыть соответствующий участок большим количеством воды и
обратиться к врачу.
Опасность проглатывания мелких частей! Маленькие дети могут
•
проглотить батарейки и подавиться ими. Поэтому батарейки необхо
димо хранить в недоступном для детей месте!
• Обращайте внимание на обозначение полярности: плюс (+) и минус (-).
• Если батарейка потекла, очистите отделение для батареек сухой сал
феткой, надев защитные перчатки.
• Защищайте батарейки от чрезмерного воздействия тепла.
Опасность взрыва! Не бросайте батарейки в огонь.
•
• Не заряжайте и не замыкайте батарейки накоротко.
• Если прибор длительное время не используется, извлеките из него
батарейки.
• Используйте батарейки только одного типа или равноценных типов.
• Заменяйте все батарейки сразу.
• Не используйте перезаряжаемые аккумуляторы!
• Не разбирайте, не открывайте и не разбивайте батарейки.
-
-
-
-
Опасность травмирования
Несоблюдение нижеследующих указаний может привести к материальному
ущербу или травмам.
НЕ используйте прибор
-
- на потрескавшейся коже;
- на открытых ранах;
- при наличии кожных заболеваний или раздражений;
- сразу после приема солнечных ванн;
- в период приема медикаментов, содержащих стероиды.
Ремонт электрических приборов должен производиться только специ
алистами. Неквалифицированное выполнение ремонта влечет за собой
значительную опасность для пользователя. В случае неисправности или
повреждения прибора обратитесь за квалифицированной помощью в
специализированную мастерскую.
6. Описание прибора
Щетка
-
7. Подготовка к работе
7.1 Установка щетки
• Насадите щетку сверху на держатель прибора.
• Чтобы снять щетку после использования прибора, потяните ее вверх.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для получения оптимального результата очистки меняйте щетку-насадку
через каждые четыре месяца.
7.2 Установка батареек
• Держа щетку для чистки лица
горизонтально, поверните нижнюю
часть крышки отделения для
батареек вперед и снимите.
• Вставьте батарейки, входящие в
комплект поставки. При установке
соблюдайте правильную полярность
ОСТОРОЖНО
„Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ./
СКОРОСТЬ“
Насадка для
нормальной
кожи
Кнопка выбора типа
вращения
Отделение
для батареек
Насадка для
чувствительной
кожи
-
(+/-) элементов питания.
• Снова закройте крышку отделения для батареек. Чтобы закрыть
крышку отделения для батареек, поверните нижнюю часть в исход
ное положение.
-
8. Обслуживание
1. Смочите щетку водой. Никогда не используйте прибор с сухой щеткой,
т.к. она может вызвать раздражение кожи.
2. Нанесите на лицо очищающий гель.
3. Чтобы включить прибор, нажмите и удерживайте в течение секунды
кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. Щетка начнет вращаться.
4. Прибор имеет функции быстрого и медленного вращения. При вклю
чении прибора щетка сначала вращается с более низкой скоростью.
Чтобы переключиться на более высокий или более низкий уровень
скорости, нажмите и отпустите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ.
5. С помощью кнопки вращения выберите нужную скорость
вращения. Прибор имеет функцию кругового вращения — для
мягкой чистки лица, а также осциллирующего вращения — для
глубокой чистки.
6. Осторожно приложите прибор к лицу и равномерными движениями
очистите кожу от частиц загрязнений, косметики и отмерших клеток.
Чтобы процедура вызвала только приятные ощущения, не прижимайте
вращающуюся щетку к коже слишком сильно. Очищайте каждый уча
сток кожи не дольше 20секунд.
7.
После процедуры выключите прибор. Чтобы выключить прибор,
нажмите и удерживайте нажатой в течение секунды кнопку ВКЛ/ВЫКЛ.
8. Тщательно промойте лицо водой, чтобы удалить все возможные
остатки загрязнений с кожи.
9. Осторожно промокните лицо полотенцем и затем плавными круговыми
движениями нанесите увлажняющий крем.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для получения оптимальных результатов
рекомендуется ежедневное использование в
течение одной минуты.
-
-
9. Ремонт и очистка
ОСТОРОЖНО
• Перед очисткой прибора снимите щетку, потянув ее вверх. После каж
дого применения тщательно промывайте щетку-насадку водой.
• Следите за тем, чтобы в прибор не попала вода. В случае попадания в
прибор воды используйте его только после полного высыхания.
• Прибор следует предохранять от ударов, влаги, пыли, химикатов, силь
ных колебаний температуры и не устанавливать их вблизи источников
тепла (печей, радиаторов отопления).
• Очищайте прибор мягкой, слегка смоченной тряпкой. При сильном
загрязнении Вы можете смочить тряпку легким мыльным раствором.
Не используйте абразивные чистящие средства.
-
-
10. Запасные детали и детали, подверженные
быстрому износу
Запасные детали и детали, подверженные быстрому износу, можно приобрести в соответствующих сервисных центрах (согласно списку сервисных центров). Укажите соответствующий номер
Стандартная насадка-щетка: 605.46 Мягкая насадка-щетка: 605.47
11. Утилизация
В интересах защиты окружающей среды по окончании срока
службы следует утилизировать прибор отдельно от бытового
мусора. Утилизация должна производиться через соответствую
щие пункты сбора в Вашей стране. Прибор следует утилизировать
согласно Директиве ЕС по отходам электрического и электронного обору
дования – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). В случае вопросов обращайтесь в местную коммунальную службу, ответственную за
утилизацию отходов.
Выбрасывайте использованные, полностью разряженные
батарейки в специальные контейнеры, сдавайте в пункты
приема спецотходов или в магазины электрооборудования.
Закон обязывает пользователей обеспечить утилизацию
батареек.
Эти знаки предупреждают о наличии в батарейках токсичных
веществ: Pb = свинец, Cd = кадмий, Hg = ртуть.
-
12. Гарантия/сервисное обслуживание
Более подробная информация по гарантии/сервису находится в гарантийном/сервисном талоне, который входит в комплект поставки.
-
758.213-0217_FC48_Faltblatt_1a_RU Возможны ошибки и изменения
Loading...