
*
View
of
Bernina
940/950
|
9
1011
12 13
14
15
16
2
Nee
te
2 Needle
plate
3
Presser
foot
4
Needle
holder
clamp
_
15
Thread
reuator_
6
Thread
take-up
lever
7
Thread
tension
slot
8
.
8
Thread
tension
disc
7
17
9
Top
frame
cover
18 1 0Thread
tension_indicator
11
Adjusting
wheel
for thread
tension
_
12
Pattern
indicator
.
9 1 3
Practical
and
decorative
stitch
scale
*d _
l
1 1 4 Selector
lever
_
_
w
l
l
*
~~~~~~~~15
Changeover_lever
.....
|B:
u hERNINA
_
i1 |
1
>
21
17
Bobbin
spindle
sr
20
16 R adweelhodrpn
19
Thread
cutter
20 Hn-he ees
ce
1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~23
21
Stitch
width
knob
22
Needle p-osition
knob
I
t5_
_l
l .
23
Buttonhole
knob
24
Stitch length
knob
*
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~25
Opening
for
knee
lifter
24_it
26Switch
fr
sewingprdarnin
U~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*
26
U
1_

Dear
Bernina
Customer,
We
would
like
to
congratulate
you
on
the
purchase
of
your
new
Bernina
sewing
machine
and
thank
you
for
the
confidence
shown
in
our
products.
You
have
acquired a top-quality
Swiss
product,
manufactured
with
the
utmost
skill
and care
at
our
Bernina
factory
in
Steckborn/Switzerland.
This
Instruction
Book
provides
you
with
all
the
necessary
information
about your
Bernina and
its
countless applications for
sewing
work.
If
you
should
require
further
details
or
advice
about your
sewing
machine
or
sewing
problems,
please
contact
your
Bernina
stockist.
We
hope
you
are
successful
and
happy
with
your sewing
and
dressmaking
work.
With
kind
regards
Odette Ueltschi-Gegauf,
Chairman
of
the
Board
FRITZ
GEGAUF
LTD.
Manufacturer
of
Bernina
Sewing
Machines,
CH-8266
Steckborn, Switzerland
3

*
Winding
Inserting
Inserting
*
Lower
Thread
Bobbin
Needle
U
Release
hand-
d -
w
he l :
Hold
bobbin
case
in
WtPlace
empty
bobbin
on
Draw
thread
through
I
spindle
(Fig.
2).
the
slot
and
below
the
'
_
spring
until
it
lies
in
a
l
I
T-shaped
slot
at
the
end
l
AK
~~~~~~~~~~~~of
the
spring,
Do
not
ai
l1
e
hold
bobbin
for
this
I
j
^e_
purpose
(Fig.
6).
*
Place
reel
on
a
reel
pin
and
take
thread
clock-
a
wise
around
the
pre-
tensioning
to
the
empty
*
When
drawing
the
*
Check
whether
needle
*
bobbin.
Wind
round
thread,
the bobbin
must
is
up.
empty bobbin
several
turn
in
the
anti-clockwise
*
The
accessories
box
| times,
also
in a clock- direction
of
the
arrow
contains a small
black
wise
direction
(Fig.
3).
(Fig.
7).
L screwdriver
for
loosening
*
*
Start bobbin
winding
& _
or
tightening
the
needle
device
by
operation
foot
I
clamp.
control unit.
When
the *
Loosening
the
needle
*
bobb
n is
full, the
winding
clamp: half a turn
to
left,
device
switches
off
4
anti-clockwise
(Fig.
8).
automa'ically.
3
*
Cut
thread
when
½ Inserting
bobbin
case
*
Insert
bobbin
case
so
removing
bobbin
by
into
hook
that
the
notch
points
drawing
over
the
small
*
Turn
hand-wheel
and
upwards
and
can
fit
into
Inserting
needle
Model
940:
*
blade (Fig.
4).
bring
needle
to
upper-
the
carrier
finger.
Flat
shank
side of
needle
always
at rear.
-
~~~~~~~~~~~~~~most position.
Grip
-
1 f
J
=
-
bobbin
case
by
the latch
*W i_
fingetof
the
left
hande
Inserting
needle
Model
950:
|
F
as
when removing.
Long
thread
groove
must
always
be
to
the
front
(round
shank
needle).
*
4
_ _ _ _ _
_ _
_
5