ITE *
L
ИЛИ УЛУЧШЕННОЕ В V5
DIT OR
DIT OR
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Совместимость с Windows® 2000 и XP • • • •
Электронное руководство пользователя • • • •
Краткое руководство • • • •
Обновление через Интернет • • •
Советы при открытии экрана • • • •
Новые ярлыки и не зависящие от
режима диалоговые окна
Простой и удобный интерфейс пользователя • • • •
Сотни готовых для вышивания мотивов • • • •
Аппаратный ключ для порта USB • • •
ПЯЛЬЦЫ
Создание и выбор собственных пялец • • •
Разделение образца на несколько пялец • •
НИТКИ
Управление таблицей ниток и согласование цвета
ТЕКСТОВЫЕ ОБЪЕКТЫ
Профессионально оцифрованные,
запрограммированные алфавиты
Инструменты управления текстовыми объектами
Заполнение текстовых объектов гладьевыми,
простегивающими или декоративными стежками
Удаление перекрытий текста • •
Опции базовых линий и направлений • • •
Изменение формы текста • •
Изменение расстояний между буквами / отдельных
буквumfor
men
Выбор цвета для отдельных букв • • •
Шрифты TrueType •
ОБРАБОТКА И ПОДГОНКА
Обработка мотивов без смены экрана • •
Подгонка мотивов без смены экрана • • •
Выбор инструмента • • • •
Функция разделения • • •
Увеличение/уменьшение и вращение мотивов • • •
Группирование и разгруппирование объектов • •
Инструмент выбора многоугольником • •
Изменение формы объекта и обработка стежков
Выравнивание объектов • •
Функции зеркального переворачивания • • •
Зеркальное переворачивание и дублирование
венком и калейдоскопом
Инструмент „Color Film“ • • •
Список объектов • • •
Последовательность по выделению • •
Увеличение/уменьшение в режиме изображения
Добавление и заполнение вырезов • •
Улучшенные функции преобразования • • •
Быстрое копирование • • • •
ПРОСМОТР МОТИВОВ
Группировка мотивов при открытии • • • •
Сетка • • •
Режим художественного просмотра • • • •
Окно просмотра проектов • • • •
Новый инструмент масштабирования • • • •
Показ и скрытие стежков • • • •
Просмотр по цвету • •
Медленное перерисовывание • • •
Настройка материала • •
Отображение материала • • •
Сохранение мотива в качестве изображения • • •
НОВОЕ
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • •
E
E
• • •
• • •
• •
• •
LUS
P
ESI GN ER
D
LUS
P
КАЧЕСТВО СТЕЖКОВ
Автоматическая стабилизация ткани • • •
Многократная стабилизация • • •
Начальная/конечная позиция иглы • • • •
Новая последовательность по стежкам или цвету
Простое удаление перекрытий • • •
Компенсация стягивания • • •
Обход по контуру • •
Дальнейшие опции стабилизации ткани • • • •
Закрепляющие стежки и кратчайшие соединения
ПЕТЛИ ДЛЯ ПУГОВИЦ
Петли для пуговиц • •
Соединение петель с мотивами вышивки • •
ЭФФЕКТЫ ВЫШИАНИЯ
Функция штампа • •
Смешение цветов •
Структурирование краев • • •
Эффект волнистости • •
Обработка контуров •
Декоративное и структурное заполнение • • •
Создание заполнения образцов •
Опции оконтуривания • •
Черно-белое, кружевное и узелковое вышивание
Стебельчатый и стежок „назад в иголку“ •
Стежок извилистого заполнения •
Контуры и заполнения образцов • • •
Обработка узорных и декоративных заполнений
МОНОГРАММЫ
Расширенные функции создания монограмм • • •
Создание обрамлений монограмм • •
АППЛИКАЦИИ
Автоматические аппликации • •
Частичные аппликации • •
Расширенные функции аппликаций –
эксклюзивно у BERNINA
ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ
Встроенный иллюстративный материал • • •
Связь с графическими программами • • •
Открытие и сохранение изображений в
нескольких форматах
АВТРМАТИЧЕСКАЯ ОЦИФРОВКА
Инструмент автооцифровки и „Волшебная палочка“
ОЦИФРОВКА
Ручная оцифровка •
Блочная оцифровка •
Инструменты образования форм •
ФОРМАТЫ
Открытие мотивов во многих форматов • • • •
Сохранение мотивов во многих форматов • • •
Сохранение мотивов в формате .ART • • •
ДРУГИЕ ФУНКЦИИ И ПРОГРАММЫ
Связь с Magic-Box • • •
Программа PhotoSnap • • •
Программа Portfolio • •
Программа BERNINA Cross Stitch • •
BERNINA Quilter • •
ИЛИ УЛУЧШЕННОЕ В V5
DIT OR
НОВОЕ
• • •
• • •
• • •
• •
• • •
• • •
E
E
ITE *
L
DIT OR
LUS
P
LUS
P
ESI GN ER
D
•
*Программа Editor Lite
поставляется вместе со
швейно-вышивальной системой
Aurora и отдельно не продается.
Программное обеспечение
BERNINA-Embroidery Software
V5 соместимо с Windows-2000/
XP. Миниммальные требования:
128 MB RAM (рекомендуется
256 – 512 MB). EConPC требует
256 MB RAM.
Реализуйте свои вышивальные
мечты
– с новым программным обеспечением
BERNINA Embroidery Software, версия 5.
Software für Microsoft®Windows®2000/XP
Все Ваши творческие идеи легко осуществимы – с
новым вышивальным программным обеспечением
от BERNINA.
®
www.bernina.com / www.bernina.ru
www.embroideryonline .com
D 11/06 2342‘008 GR UPPE DREI
Многообразные, новые
... для индивидуального
и улучшенные функции…
Вдохновитесь новыми
творческими возможностями!
Новые, улучшенные функции
Вышивальное программное обеспечение BERNINAEmbroidery Software V5 даст Вам все, чтобы полностью
использовать Ваши творческие способности.
Дополненный многими новыми и улучшенными
функциями программный пакет остается чрезвычайно
простым в применении. С программами для создания
квилтов и вышивки крестом, функциями „Аппликации“
и „Монограммы“, программой PhotoSnap для подготовки
образцов вышивки по фотографиям и многочисленными
другими интересными возможностями оформления
вышивальных мотивов.
BERNINA первой предлагает технику оконтуривания –
гениальный инструмент, позволяющий получать
высочайшее качество при оцифровке, обработке и
вышивании мотивов.
разнообразия вышивок!
Функция штампа
Функция штампа позволяет размещать точный образец
узора в желаемом месте проекта. Просто выделите
образец, вставьте в нужное место и повторяйте эту
операцию столько раз сколько требуется!
Разделение образца
Настоящее помощь при работе с крупными проектами!
Если проект не размещается в пяльцах, эта функция
позволяет автоматически разделять образец на
несколько частей, подходящих к размеру пялец, для
дальнейшей обработки.
Простое удаление перекрытий
заполнения контуров вышивки
Перекрывающие друг друга контуры вышивки и наложения
стежков заполнения могут быть автоматически удалены
для получения равномерного рисунка мотива.
Текстовые объекты и виды
шрифтов
Профессионально оцифрованные тексты, которые могут
быть набраны любым из тысяч компьютерных шрифтов для
Windows®, придадут каждой работе персональный оттенок.
Фетровая сумка, украшенная
вышитыми бабочками и текстом
Футболка с вышитой „улиткой“ и плиссированная юбка с орнаментом
Расширенные функции аппликаций
Эксклюзивно у BERNINA!
Теперь у Вас появится еще больше гибкости при создании
аппликаций. Можно будет совсем просто оцифровывать
сложные формы аппликаций, в том числе структуру ткани
и бордюры! Программа Designer Plus позволяет, кроме того,
свободно прорисовывать контуры аппликаций!
Многообразные монограммы
Уже одни только многообразные возможности вышивки
монограмм вполне оправдывают приобретение 5-й версии
вышивального программного обеспечения BERNINA-Embroidery Software! Монограммы из одной-трех букв и даже
целые имена можно вышивать 16 различными шрифтами
– с дополнительными декоративными орнаментами и
обрамлениями.
Изменение мотивов
Функция „Color film“ и графическое отображение значительно
облегчают изменение и обработку мотивов: щелчками
мышью можно выделять отдельные объекты и затем
располагать их в другом порядке, изменять по форме и цвету
или удалять.
Выкройка: плиссированная юбка с
орнаментом
Зеркальное отображение и
объединение
Вы можете совсем просто в ходе одной операции
дублировать мотивы, зеркально переворачивать
их по горизонтали или вертикали с совершенным
выравниванием.
Программа BERNINA Quilter
Эта мощная и простая программа лоскутного шитья
позволяет даже не имеющим опыта в квилтинге
комбинировать технику вышивания с лоскутным шитьем и
прорабатывать детали еще на стадии составления проекта.
Программа BERNINA Cross Stitch
Эта программа позволяет преобразовывать
изображения-оригиналы в мотивы вышивки крестом или
даже создавать собственные мотивы. Мотивы или
цветные фото копируются несколькими щелчками мыши,
обрабатываются и вышиваются.
Программа PhotoSnap
Фото-оригиналы можно оцифровать и преобразовать в
мотив вышивки. Для персональных недорогих подарков.
Для дополнительных эффектов используйте также
функции кадрирования, изменения размеров и угла
наклона стежков.
Мотив „Улитка“ для вышивания на
футболке
Комбинация пуговичных петель и
вышитых образов петель