Benq ST750K, ST860K User Manual [id]

ST750K/ST860K Monitor LCD Manual Pengguna

Penyangkalan

BenQ Corporation tidak membuat pernyataan atau jaminan, baik tersurat atau tersirat, berkenaan dengan isi dalam dokumen ini. Selanjutnya, BenQ Corporation berhak merevisi publikasi ini dan membuat perubahan isi dokumen ini dari waktu ke waktu tanpa berkewajiban untuk melaporkan kepada siapa pun juga mengenai revisi atau perubahan tersebut.

Hak cipta

Hak cipta 2018 BenQ Corporation. Semua hak dilindungi undang-undang. Dilarang meniru, mentransmisikan, mentranskripsikan, menyimpan dalam sistem pengambilan atau menerjemahkan ke bahasa apa pun atau bahasa komputer bagian mana pun dari publikasi ini, dalam bentuk apa pun atau cara apa pun, elektronik, mekanis, magnetis, optis, kimia, manual atau sebaliknya, tanpa izin tertulis sebelumnya dari BenQ Corporation.

Daftar Isi 3

Daftar Isi

Peringatan dan tindakan pencegahan keselamatan ....... 5

Petunjuk keselamatan penting........................................... 6

Catatan pada panel LCD layar ini ................................................ 6

Pemberitahuan keselamatan untuk remote control ................ 7

Pemberitahuan keselamatan baterai............................................ 7

BenQ ecoFACTS ............................................................................. 8

Isi paket.................................................................................. 9

Menyiapkan layar................................................................ 10

Memasang layar ............................................................................. 10

Memasang layar di dinding.......................................................... 10

Bagian layar dan fungsinya ................................................ 12

Panel belakangl .............................................................................. 12

Terminal Input/output.................................................................. 14

Terminal Input/output.................................................................. 15

Remote control............................................................................. 17

Menggunakan remote control.................................................... 19

Sambungan........................................................................... 21

Menghubungkan sinyal audio/video .......................................... 21

Menghubungkan daya................................................................... 22

Operasi dasar ..................................................................... 24

Menghidupkan atau mematikan layar ....................................... 24

Memindah sinyal input ................................................................. 26

Menyesuaikan level volume audio............................................. 26

Menyiapkan koneksi Internet..................................................... 26

Memperbarui perangkat lunak................................................... 27

Menu OSD (Tampilan Pada Layar) ................................. 28

Ikhtisar menu OSD ...................................................................... 28

Daftar Isi4

Operasi di menu OSD ................................................................. 29

Menu Gambar ............................................................................ 30

Menu Suara ................................................................................. 32

Menu Pengaturan...................................................................... 34

Operasi multimedia........................................................... 36

Tombol multimedia pada remote control............................... 36

Menampilkan file............................................................................ 37

Menggunakan Android OS............................................... 47

Tentang Semua Aplikasi............................................................... 48

Browser ........................................................................................ 49

Pengaturan ................................................................................. 50

X-Sign ............................................................................................ 51

BenQ Suggest........................................................................... 52

ES File Explorer ....................................................................... 53

Multimedia................................................................................... 54

WPS Office.................................................................................. 55

Informasi produk ............................................................... 58

Spesifikasi ........................................................................................ 58

Dimensi ........................................................................................... 60

Resolusi sinyal input yang didukung.......................................... 62

Pemecahan Masalah........................................................... 63

8/21/19

Peringatan dan tindakan pencegahan keselamatan 5

Peringatan dan tindakan pencegahan keselamatan

PERALATAN INI HARUS DIARDEKAN

Untuk memastikan keamanan pengoperasian, steker tiga kaki hanya boleh dicolokkan ke stopkontak tiga kaki standar yang diardekan secara

Kilat petir dengan simbol kepala panah, dalam segitiga sama sisi, dimaksudkan untuk memperingatkan pengguna pada adanya “tegangan berbahaya” yang tidak berisolasi dalam casing produk yang mungkin cukup besar untuk menimbulkan risiko tersetrum pada orang.

Tanda seru dalam segitiga sama sisi dimaksudkan untuk memperingatkan pengguna pada adanya petunjuk pengoperasian dan pemeliharaan (servis) penting dalam literatur yang menyertai peralatan ini.

• Steker listrik kabel daya harus selalu siap pakai. Stopkontak listrik (stopkontak/outlet listrik) harus dipasang di dekat peralatan ini dan mudah diakses. Agar peralatan ini benarbenar terputus dari stopkontak listrik, cabut steker kabel daya dari stopkontak listrik.

• Jangan letakkan layar ini di permukaan tidak rata, miring atau tidak stabil (misalnya troli) di mana layar bisa jatuh dan menyebabkan kerusakan pada layar atau lainnya.

• Jangan meletakkan layar dekat air, seperti spa atau kolam, atau dalam posisi yang akan memungkinkan layar terkena percikan atau semprotan, seperti di depan jendela terbuka di mana air hujan dapat masuk.

• Jangan memasang layar ini di ruang terbatas tanpa ventilasi yang tepat dan sirkulasi udara, seperti kabinet tertutup. Beri ruang yang tepat di sekitar layar untuk membuang panas yang berada di dalam. Jangan menghalangi lubang dan ventilasi pada layar. Terlalu panas dapat mengakibatkan bahaya dan tersetrum.

• Pemasangan layar ini hanya boleh dilakukan oleh teknisi berkompeten. Gagal memasang layar ini dengan benar dapat menyebabkan cedera dan kerusakan pada personel dan layar itu sendiri. Periksa pemasangan secara teratur dan pelihara layar secara berkala untuk memastikan kondisi kerja yang terbaik.

• Gunakan hanya aksesori yang disetujui atau disarankan oleh produsen untuk memasang layar ini. Menggunakan aksesori yang salah atau tidak sesuai bisa menyebabkan layar jatuh dan bisa menyebabkan cedera serius pada personel. Pastikan bahwa permukaan dan titik pemasangan cukup kuat untuk mempertahankan berat layar.

• Untuk mengurangi risiko tersetrum, jangan melepaskan penutup. Di dalam tidak ada komponen yang dapat diservis pengguna. Serahkan servis kepada teknisi servis ahli.

• Untuk mencegah cedera pribadi, pemasangan layar atau memasang penyangga desktop dibutuhkan sebelum digunakan.

efektif melalui jaringan kabel rumah tangga biasa. Kabel ekstensi yang digunakan dengan peralatan ini harus mempunyai tiga inti dan dihubungkan dengan benar untuk memberikan koneksi ke arde. Kabel ekstensi yang tidak dihubungkan dengan benar merupakan penyebab utama fatalitas.

Fakta bahwa peralatan ini beroperasi dengan memuaskan tidak mengimplikasikan bahwa stopkontak diardekan atau pemasangannya benarbenar aman. Untuk keamanan Anda, jika Anda ragu dengan efektivitas pengardean stopkontak, tanyakan pada tukang listrik yang berkompeten.

Petunjuk keselamatan penting6

Petunjuk keselamatan penting

1. Baca petunjuk ini.

2. Simpan petunjuk ini.

3. Perhatikan semua peringatan.

4. Ikuti semua petunjuk.

5. Jangan menggunakan peralatan ini di dekat air.

6. Hanya bersihkan dengan kain kering.

7. Jangan menghalangi semua lubang ventilasi. Pasang sesuai dengan petunjuk produsen.

8. Jangan memasang di dekat sumber panas seperti radiator, pemanas ruangan, kompor, atau peralatan lain (termasuk amplifier) yang menghasilkan panas.

9. Jangan mengorbankan keperluan keselamatan steker tipe berkutub atau steker tipe berarde. Steker berkutub mempunyai dua kaki dengan satu kaki lebih lebar daripada kaki lainnya. Steker tipe berarde mempunyai dua kaki dan cabang ketiga pengardean. Kaki yang lebar atau cabang ketiga disediakan untuk keamanan Anda. Jika steker yang disediakan tidak cocok masuk ke stopkontak Anda, hubungi tukang listrik untuk mengganti stopkontak lama.

10. Lindungi kabel daya agar tidak terinjak atau tergencet terutama pada steker, stopkontak yang praktis, dan titik stopkontak keluar dari peralatan ini.

11. Hanya gunakan perlengkapan/aksesori yang ditentukan oleh produsen.

12. Hanya gunakan dengan keranjang, penyangga, tripod, braket, atau meja yang ditentukan oleh produsen, atau dijual dengan peralatan ini. Apabila digunakan keranjang, gunakan dengan hati-hati ketika menggerakkan keranjang/kombinasi peralatan untuk menghindari cedera karena terbalik.

13. Cabut kabel daya peralatan ini selama hujan badai atau saat tidak digunakan dalam jangka waktu lama.

14. Serahkan semua servis kepada teknisi servis ahli. Penyervisan diperlukan apabila peralatan ini telah bisa dikatakan rusak, misalnya kabel daya atau steker rusak, peralatan ini terkena cairan atau kejatuhan benda, terkena hujan atau kelembapan, tidak beroperasi secara normal, atau jatuh.

Catatan pada panel LCD layar ini

• Panel Liquid Crystal Display (LCD) layar ini mempunyai lapisan pelindung sangat tipis

yang mudah tergores dan retak jika terbentur atau tertekan. Substrat kristal cair juga mudah rusak karena tekanan berlebihan atau suhu ekstrem. Tangani dengan hati-hati.

• Waktu respons dan kecerahan panel LCD dapat berbeda bergantung pada suhu sekitar.

• Hindari meletakkan layar ini di tempat yang terkena sinar matahari langsung atau di

mana sinar matahari langsung atau lampu sorot akan langsung mengenai panel LCD, karena panas dapat merusak panel dan casing eksternal layar, dan sinar yang terang akan membuat layar lebih sulit ditonton.

• Panel LCD terdiri dari masing-masing piksel untuk menampilkan gambar dan diproduksi

sesuai dengan spesifikasi desain. Meski 99,9% dari piksel ini berfungsi secara normal, 0,01% dari piksel ini mungkin tetap menyala terus (merah, biru arau hijau) atau tidak menyala. Hal ini adalah keterbatasan teknis teknologi LCD dan bukan merupakan kecacatan.

Petunjuk keselamatan penting 7

• Layar LCD, seperti plasma (PDP) dan layar CRT (Cathode Ray Tube) konvensional, juga rentan dengan 'layar terbakar' atau 'retensi gambar' yang dapat ditemukan pada layar sebagai garis dan bayangan tetap yang tampak. Untuk menghindari kerusakan seperti itu pada layar, hindari menampilkan gambar diam (seperti menu Tampilan Pada Layar, logo stasiun TV, teks atau ikon tetap/tidak aktif) selama lebih dari 30 menit. Ganti rasio aspek dari waktu ke waktu. Isi keseluruhan layar dengan gambar dan hilangkan bilah hitam apabila mungkin. Hindari menampilkan gambar dengan rasio aspek 4:3 dalam jangka waktu lama, karena jika tidak mungkin terdapat tanda terbakar pada layar sebagai dua garis vertikal. Catatan: Dalam keadaan tertentu, mungkin terjadi kondensasi di sisi dalam kaca penutup, ini adalah fenomena alam dan tidak akan memengaruhi operasi layar. Kondensasi ini biasanya akan hilang sekitar 2 jam pengoperasian normal.

• Seri ST tidak menawarkan fungsi retensi gambar, untuk informasi selengkapnya, lihat panduan pemasangan.

• ST750K tidak mendukung penggunaan horizontal; penggunaan horizontal dapat menyebabkan kerusakan layar. Jaminan BenQ tidak akan mencakup kesalahan penggunaan.

• Untuk seri ST, jika daya mati secara tak terduga, pastikan zona waktu disinkronkan dengan benar melalui Internet, jika tidak maka diperlukan penyesuaian manual.

Pemberitahuan keselamatan untuk remote control

• Jangan meletakkan remote control dalam panas langsung, kelembapan, dan hindari api.

• Remote control jangan sampai terjatuh.

• Jangan memaparkan remote control pada air atau kelembapan. Kegagalan melakukan hal itu dapat menyebabkan malafungsi.

• Konfirmasikan bahwa tidak ada objek antara remote control dan sensor remote sensor produk ini.

• Apabila remote control tidak akan digunakan dalam jangka waktu lama, lepaskan baterainya.

Pemberitahuan keselamatan baterai

Penggunaan jenis baterai yang salah dapat menyebabkan kebocoran kimia atau ledakan. Perhatikan berikut ini:

• Selalu pastikan bahwa baterai dimasukkan dengan terminal positif dan negatif dalam arah yang benar seperti ditunjukkan di tempat baterai.

• Jenis baterai berbeda mempunyai karakteristik berbeda pula. Jangan mencampurkan jenis yang berbeda.

• Jangan mencampurkan baterai lama dengan yang baru. Mencampurkan baterai lama dengan baterai baru akan memperpendek masa pakai baterai atau menyebabkan kebocoran kimia dari baterai lama.

• Apabila baterai gagal berfungsi, segera ganti baterai.

• Bahan kimia yang bocor dari baterai dapat menyebabkan iritasi kulit. Jika ada bahan kimia yang merembes keluar dari baterai, segera seka dengan kain kering, dan ganti baterai secepat mungkin.

• Karena beragam kondisi penyimpanan, masa pakai baterai yang disertakan dengan produk Anda bisa dipersingkat. Ganti baterai dalam 3 bulan atau sesegera mungkin setelah penggunaan pertama.

Petunjuk keselamatan penting8

• Mungkin terdapat pembatasan setempat mengenai pembuangan atau daur ulang baterai. Lihat regulasi atau penyedia pembuangan setempat.

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment 'N Quality to Life” corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at

http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and

achievements.

Peralatan CLASS II

~ Tegangan AC

Isi paket

Buka paket penjualan dan periksa isinya. Jika ada item yang tidak ada atau rusak, harap segera hubungi dealer Anda.

Isi paket 9

Layar LCD

Kabel daya (menurut

wilayah)

Baterai AAA x 2 Remote control

Kabel HDMI x 1 Panduan ringkas

• Tipe kabel daya yang disertakan mungkin berbeda dengan yang tampak dalam gambar bergantung pada wilayah pembelian Anda.

• Sebelum membuang kemasan, periksa bahwa tidak ada aksesori yang tertinggal di dalam kotak.

• Buang bahan pengemasan dengan bijak. Anda dapat mendaur ulang kardus karton. Pertimbangkan untuk menyimpan kemasan (jika mungkin) untuk pengangkutan layar di kemudian hari.

• Jangan membuang kantung plastik dalam jangkauan anak kecil atau bayi.

Menyiapkan layar10

600.0

628.1

540.8

200.0140.5

WALL MOUNT SCREW:4-M8*10L

ST750K

ST860K

Ketebalan braket dudukan dinding

L2 mm (L3")

Layar LCD

L1 mm

Menyiapkan layar

Memasang layar

Anda dapat memasang layar ini pada permukaan vertikal dengan braket dudukan dinding yang cocok atau pada permukaan horizontal dengan penyangga desktop opsional. Harap perhatikan berikut ini selama pemasangan:

• Layar ini sebaiknya dipasang oleh minimal dua orang dewasa. Pemasangan layar ini hanya oleh satu orang dapat mengakibatkan bahaya dan cedera.

• Rujuk pemasangan ke teknisi berkompeten. Pemasangan yang tidak tepat dapat menyebabkan layar jatuh atau malafungsi.

Memasang layar di dinding

Standar VESA: ST750K: 600 x 200 mm (4 lubang), 4 - M8 x 10L ST860K: 600 x 400 mm (4 lubang), 4 - M8 x 25L

1. Letakkan kain bebas serat yang bersih di atas permukaan datar dan bebas dari objek.

Pastikan ukuran kain lebih besar daripada layar.

2. Perlahan-lahan letakkan layar di atas kain dengan LCD menghadap ke bawah.

3. Lepaskan penyangga desktop dari layar jika dipasang.

4. Identifikasi lubang sekrup dudukan dinding pada bagian belakang layar seperti tampak

pada gambar.

667

600

667

352.5

400

OFF/ON LAN

AV-IN

AUDIO-RAUDIO-LVIDEO AUDIO-OUT

HDMI3

HDMI2ARC

HDMI1

357.5

USB4

USB3USB3.0

4-M8*25L

USB2 USB1Coaxial-OUT

AC-IN

5. Pasang braket dudukan dinding pada layar dan pasang layar ke dinding sesuai dengan petunjuk braket dudukan. Panjang sekrup harus melampaui ketebalan braket dudukan dinding, lihat diagram di bawah ini untuk setiap model. Pastikan bahwa setiap sekrup dikencangkan dan diamankan dengan baik. (Torsi yang direkomendasikan: 16 (+2/-2) kgf/cm). Sarana pemasangan harus cukup kuat untuk menahan berat layar.

Menyiapkan layar 11

10mm (0.39")

Model L2 mm L3" Panjang Sekrup

ST750K 10 0,4" L1+10 mm ST860K 25 0,98" L1+ 25 mm

• Untuk menjaga ventilasi yang baik, pertahankan minimal 10 mm ruang bebas dari penutup belakang layar ke dinding.

• Tanyakan kepada teknisi profesional tentang pemasangan dudukan dinding. Produsen tidak menerima pertangunggugatan untuk pemasangan yang tidak dilakukan oleh teknisi profesional.

Bagian layar dan fungsinya12

ST750K

Bagian layar dan fungsinya

Panel belakangl

No. Nama Keterangan

///

Gulir di antara pengaturan dan opsi di menu OSD naik, turun, kanan, dan kiri.

Menghidupkan atau mematikan layar.

Membuka atau menutup menu OSD.

USB4

USB3USB3.0

USB2 USB1 Coaxial-OUT

AC-IN

HDMI3

HDMI2ARC

HDMI1

AUDIO-RAUDIO-LVIDEO AUDIO-OUT

AV-IN

OFF/ON LAN

INPUT

ST860K

12345

Bagian layar dan fungsinya 13

No. Nama Keterangan

INPUT

• Pilih/konfirmasikan opsi pada menu Tampilan pada Layar (OSD).

• Memilih sumber input.

/ Gulir di antara pengaturan dan opsi di menu OSD naik dan turun.

/

• Gulir di antara pengaturan dan opsi di menu OSD.

• Tombol pintas untuk audio.

MENU Membuka atau menutup menu OSD.

Menghidupkan atau mematikan layar.

Bagian layar dan fungsinya14

ST750K

USB4

USB3USB3.0

USB2 USB1 Coaxial-OUT

AC-IN

HDMI3

HDMI2ARC

HDMI1

AUDIO-RAUDIO-LVIDEO AUDIO-OUT

AV-IN

OFF/ON LAN

ST860K

12345

Terminal Input/output

No. Nama Kete ranga n

USB-4 Mengakses file multimedia di drive USB secara langsung.

Mengakses file multimedia di drive USB secara langsung.

USB-3(3.0)

• Pengguna tidak dapat menggunakan port USB untuk memperbarui perangkat lunak.

USB-2 Mengakses file multimedia di drive USB secara langsung.

• Port USB hanya mendukung format FAT / FAT32.

USB-1 Mengakses file multimedia di drive USB secara langsung.

COAXIAL OUT

Mengeluarkan sinyal audio digital melalui kabel koaksial ke perangkat eksternal.

Terminal Input/output

WFEJP

BWJO

AUDIO-L AUDIO-R

HDMI-2_(ARC)_

AUDIO-OUT

ST750K

WFEJP

BWJO

AUDIO-L AUDIO-R

HDMI-2_(ARC)_

AUDIO-OUT

USB4

USB3USB3.0

USB2 USB1Coaxial-OUT

AC-IN

HDMI3

HDMI2ARC

HDMI1

AUDIO-RAUDIO-LVIDEO AUDIO-OUT

AV-IN

OFF/ON LAN

ST860K

Bagian layar dan fungsinya 15

Bagian layar dan fungsinya16

23456

No. Nama Ke terangan

LAN (10/100) Menghubungkan ke jaringan menggunakan kabel Ethernet.

AV-IN Video Composite dan audio input.

HDMI-3

Menerima sinyal 4K2K 60Hz yang didukung dari perangkat eksternal.

HDMI-2_(ARC)_

HDMI-1

Dengan ARC (Audio Return Channel) Anda dapat mentransfer audio dari layar kembali melalui kabel HDMI ke soundbar atau penerima home theater. Anda dapat mendengarkan audio tampilan melalui sistem audio lainnya daripada speaker layar.

Menerima sinyal 4K2K 60Hz yang didukung dari perangkat eksternal.

AUDIO-OUT Menghasilkan sinyal audio ke perangkat eksternal.

Bagian layar dan fungsinya 17

5 6

12345

678

910111213

Remote control

DAYA

Menghidupkan atau mematikan layar.

INPUT

Memilih sumber input.

CH RETURN

Kembali ke saluran TV Catatan: Ini hanya berfungsi di wilayah tertentu.

INFO

Tampilkan informasi sumber input saat ini.

FAV

Program TV favorit Catatan: Ini hanya berfungsi di wilayah tertentu.

Mode Rapat

Ganti gambar tampilan dengan mode yang berbeda pada Mode sistem non-Android: Penuh, 4:3, Film, Subjudul, mode PC.

Tombol MULTIMEDIA

Tombol ini digunakan untuk mengoperasikan fungsi media pada Aplikasi Multimedia.

Tombol numerik (0-9)

Tekan untuk memasukkan angka.

SCREEN SHOT

Menangkap layar tercetak dan menyimpan ke drive USB.

DFTRPRKSA ( )

Menghapus karakter / menampilkan daftar program.

Catatan: Ini hanya berfungsi di wilayah tertentu.

DIAM

Menghidupkan/mematikan suara.

VOL- / VOL+

Menaikkan/menurunkan volume.

CH+ / CH-

Mengganti saluran program.

Bagian layar dan fungsinya18

5 6

1415161718

192021

222324

WPS

Membuka aplikasi WPS Office di Android

M-Player

Membuka aplikasi Pemutar Media di Android.

X-Sign

Membuka aplikasi X-Sign di Android.

Setting

Membuka fungsi pengaturan di Android.

BLANK

Mengosongkan dan mendiamkan layar (layar akan menjadi kosong) apabila menu OSD mati. Tekan lagi untuk melanjutkan.

Mengaktifkan menu OSD.

FREEZE

Mendiamkan layar.

Mengonfirmasikan opsi yang dipilih atau menyimpan perubahan.

TOMBOL KURSOR (///)

Gulir di antara pengaturan dan opsi di menu OSD.

KEMBALI ( )

Tekan tombol ini untuk kembali ke halaman sebelumnya.

BERANDA ( )

Menampilkan layar utama sistem Android.

Menggunakan remote control







Memasang baterai remote control

1. Buka tutup tempat baterai remote control.

2. Masukkan baterai yang disertakan dengan memastikan bahwa terminal baterai yang ditandai positif dan







negatif cocok dengan tanda (+) dan (-) pada tempat baterai.

Baterai yang disertakan disediakan untuk kemudahan Anda agar Anda dapat langsung mengoperasikan layar. Anda harus secepat mungkin menggantinya.

3. Pasang kembali tutup tempat baterai.

Bagian layar dan fungsinya 19

Bagian layar dan fungsinya20

ST750K

ST860K

Kiat penggunaan remote control

• Arahkan dan tujukan bagian depan atas remote control secara langsung ke jendela sensor remote control layar saat Anda menekan tombol.

• Jangan membiarkan remote control menjadi basah atau menempatkannya di lingkungan lembap (seperti kamar mandi).

• Jika jendela sensor remote control terpapar ke sinar matahari langsung, remote control mungkin tidak beroperasi dengan benar. Dalam situasi ini, ubah sumber cahaya, sesuaikan ulang sudut layar atau operasikan remote control dari lokasi yang lebih dekat dengan jendela sensor remote control layar.

SOP kunci keypad/remote control

• Tekan dan tahan CH+ pada remote control: Mengaktifkan/Menonaktifkan fungsi keypad.

• Tekan dan tahan CH- pada remote control: Mengaktifkan/Menonaktifkan fungsi remote control.

+ 44 hidden pages