ST430K, ST550K, ST650K
Digital skyltning
Användarhandbok
Ansvarsfriskrivning
BenQ Corporation utfäster inga garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda,
beträffande innehållet i detta dokument. BenQ Corporation förbehåller sig rätten att
revidera den här publikationen och genomföra förändringar från tid till annan i innehållet
utan åläggande att underrätta någon person om sådan revision eller förändring.
Upphovsrätt
Upphovsrätt 2016 BenQ Corporation. Med ensamrätt. Ingen del av denna publikation
får reproduceras, spridas, skrivas av, lagras i ett inhämtningssystem eller översättas till
något annat språk eller datorspråk, i någon form eller på något sätt, elektroniskt,
mekaniskt, magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående
skriftligt tillstånd från BenQ Corporation.
Innehåll 3
Innehåll
Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder............... 5
Viktiga säkerhetsföreskrifter............................................. 6
Anmärkningar om LCD-panelen på denna skärm.................... 6
Säkerhetsmeddelande för fjärrkontrollen.................................. 7
Meddelande om batterisäkerhet.................................................. 7
BenQ ecoFACTS.............................................................................. 8
Förpackningens innehåll ..................................................... 9
Konfigurera monitorn....................................................... 10
Montera monitorn........................................................................ 10
Installera skrivbordsstöden (ST550K) ..................................... 10
Konfigurera monitorn (ST430K, ST650K).............................. 11
Montera monitorn på en vägg ................................................... 12
Monitorns delar och deras funktioner.......................... 14
Bakpanel.......................................................................................... 14
Ingångar/utgångar.......................................................................... 16
Ingångar/utgångar.......................................................................... 18
Fjärrkontroll................................................................................... 21
Använd fjärrkontrollen ................................................................ 23
Anslutning............................................................................ 25
Ansluta ljud-/videosignaler.......................................................... 25
Ansluta strömmen........................................................................ 28
Grundläggande användning.............................................. 30
Sätta på eller stänga av monitorn.............................................. 30
Byta ingångssignal.......................................................................... 32
Justera ljudvolymen ...................................................................... 32
Konfigurera en Internetanslutning............................................ 32
Uppdatera programvara.............................................................. 33
OSD-menyn ........................................................................ 34
Översikt över OSD-menyn........................................................ 34
Innehåll4
Åtgärder i skärmmenyn............................................................... 35
Menyn Bild .................................................................................... 37
Menyn Ljud ................................................................................... 38
Menyn Inställning ...................................................................... 39
Användning av multimedia............................................... 41
Multimediaknapparna på fjärrkontrollen ................................. 41
Visa filer........................................................................................... 42
Arbeta med operativsystemet Android ....................... 46
Om Applikationscentralen.......................................................... 47
Webbläsare..................................................................................... 48
X-Sign .............................................................................................. 49
ES File Explorer............................................................................. 50
Multimedia...................................................................................... 51
Inställningar..................................................................................... 53
WPS Office..................................................................................... 54
Produktinformation........................................................... 55
Specifikationer ............................................................................... 55
Mått.................................................................................................. 58
Upplösning på ingångssignal som stöds.................................... 61
Felsökning............................................................................ 63
Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder 5
Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder
DENNA UTRUSTNING MÅSTE
JORDAS
För att garantera säker drift får den
trepoliga kontakten endast sättas in i
ett vanligt eluttag med tre stift som är
ordentligt jordat via normal
Blixten med pilhuvudet i en liksidig
triangel är avsedd att varna användaren
för närvaron av oisolerad "farlig
spänning" innanför produktens hölje som
kan vara tillräckligt stark för att utgöra
en risk för elektriska stötar.
Utropstecknet i en liksidig triangel är
avsett att varna användaren om närvaron
av viktiga drifts- och
underhållsanvisningar (service) i
litteraturen som medföljer apparaten.
• Nätkontakten i strömkabeln ska vara tillgänglig. Eluttaget (nätuttaget) som används bör
vara placerat i närheten av utrustningen och vara lättåtkomligt. Om du vill koppla från
utrustningen helt från nätanslutningen drar du ur nätkontakten ur eluttaget.
• Placera inte monitorn på ojämna, lutande eller ostadiga ytor (t.ex. en kärra) där den kan
falla ner och orsaka personskada eller skada på apparaten.
• Placera inte monitorn nära vatten, t.ex ett spa eller en bassäng, eller på en plats där den
kan utsättas för vattenstänk och inte heller framför ett öppet fönster där det kan
komma in regnvatten.
• Installera inte monitorn i trånga utrymmen utan tillräcklig ventilation och luftcirkulation,
t.ex. i ett stängt skåp. Sörj för tillräckligt utrymme runt monitorn så att värmen kan
komma ut. Blockera inte öppningar och ventilationshål på monitorn. Överhettning kan
leda till risker och elektriska stötar.
• Monitorn får endast installeras av en behörig tekniker. Om monitorn inte installeras
korrekt kan följden bli att personalen och monitorn själv skadas. Kontrollera
installationen regelbundet och underhåll monitorn med jämna mellanrum så håller den
sig i bästa funktionsskick.
• Använd endast tillbehör vid montering av monitorn som tillverkaren godkänt eller
rekommenderar. Om felaktiga eller olämpliga tillbehör används kan monitorn ramla ner
och orsaka allvarliga personskador. Se till att ytan och fästpunkterna är tillräckligt starka
för att hålla monitorns vikt.
• Ta inte loss höljena så minskar du risken för elektriska stötar. Det finns inga delar inuti
apparaten som användaren kan reparera. Servicearbete ska överlåtas till kvalificerad och
behörig servicepersonal.
• För att förhindra personskador ska displayen monteras eller skrivbordsstöden
installeras före användning.
hushållsström. Förlängningssladdar
som används tillsammans med
utrustningen måste ha tre kärnor och
vara korrekt dragna för att
anslutningen till jord ska fungera.
Felaktigt dragna förlängningssladdar är
en vanlig orsak till dödsfall.
Att utrustningen fungerar
tillfredsställande innebär inte att
eluttaget är jordat eller att
installationen är helt säker. För din
egen säkerhet ska du kontakta en
behörig elektriker om du inte är säker
på att jordningen av eluttaget fungerar.
Viktiga säkerhetsföreskrifter6
Viktiga säkerhetsföreskrifter
1. Läs dessa anvisningar.
2. Behåll dessa anvisningar.
3. Ta hänsyn till alla varningar.
4. Följ alla anvisningar.
5. Använd inte apparaten nära vatten.
6. Rengör endast med en torr duk.
7. Blockera inte ventilationsöppningar. Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar.
8. Installera inte nära några värmekällor såsom element, värmeutsläpp, spisar eller
andra apparater (inklusive förstärkare) som avger värme.
9. Förstör inte säkerhetsfunktionen i den polariserade eller jordade kontakten. En
polariserad kontakt har två stift där ett är bredare än det andra. En jordad kontakt
har två blad och ett tredje jordningsstift. Det breda bladet eller det tredje stiftet
finns där för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i uttaget bör
du kontakta en elektriker för utbyte av det gamla uttaget.
10. Skydda nätsladden från att bli trampad på eller klämd, särskilt vid kontakter,
grendosor och den punkt där de kommer ut från apparaten.
11. Använd endast tillbehör som tillverkaren specificerat.
12. Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som
specificerats av tillverkaren eller som sålts med apparaten. När en vagn
används ska du vara försiktig när du flyttar vagnen/apparaten för att
undvika skador från att den tippat över.
13. Koppla från apparaten under åskväder eller när den inte ska användas på
lång tid.
14. Allt servicearbete ska överlåtas till kvalificerad och behörig servicepersonal. Service
krävs när apparaten skadats på något sätt, t.ex. om nätsladden eller kontakten är
skadad, vätska har spillts eller föremål har kommit in i apparaten, apparaten har
utsatts för regn eller fukt, den fungerar inte normalt eller har tappats.
Anmärkningar om LCD-panelen på denna skärm
• LCD-skärmen på den här monitorn har ett väldigt tunt skyddande lager av glas som kan
repas eller spräckas som resultat av slag eller tryck. Det underliggande lagret av flytande
kristall kan också skadas av överdrivet tryck eller extrema temperaturer. Hantera med
varsamhet.
• LCD-skärmens svarstid och ljusstyrka kan variera med omgivande temperatur.
• Undvik att placera skärmen i direkt solljus eller där direkt solljus eller punktbelysning
kommer att lysa på LCD-skärmen, eftersom värmen kan skada skärmen och monitorns
yttre hölje, och det starka ljuset gör det svårare att titta på monitorn än nödvändigt.
• LCD-skärmen består av enskilda pixlar för att visa bilder och är tillverkad enligt
konstruktionsspecifikationerna. Medan 99,9% av dessa pixlar fungerar normalt kan
0,01% av pixlarna lysa konstant (i rött, blått eller grönt) eller inte tändas. Detta är en
teknisk begränsning i LCD-tekniken och är inte en defekt.
Viktiga säkerhetsföreskrifter 7
• Precis som plasma och 'konventionella monitorer' med bildrör kan LCD-monitorer
utsättas för fosforinbränning eller 'kvardröjande bild' som kan ses på bildskärmen som
synliga fasta linjer och skuggor som inte kan tas bort. För att undvika sådana skador på
skärmen ska du undvika att visa stillbilder (t.ex. monitormenyer, loggor för TV-kanaler,
fast/inaktiv text/ikoner) i mer än 30 minuter. Ändra bildens höjd/breddförhållande med
jämna mellanrum. Fyll hela rutan med bilden och eliminera de svarta fälten närhelst det
är möjligt. Undvik att visa bilder i 4:3-bildförhållandet under längre tid eftersom det kan
ge synliga brännmärken på skärmen i form av två vertikala linjer.
Obs! Under vissa omständigheter kan kondens uppstå på insidan av täckglaset. Det är
ett naturligt fenomen och påverkar inte användningen av monitorn. Denna kondens
försvinner vanligen efter ca 2 timmars normal användning.
• ST-serien erbjuder inte funktionen kvardröjande bild. För mer information, se
installationsguiden.
• ST650K stöder inte porträttanvändning. Porträttanvändning kan orsaka skada på
skärmen. BenQs garanti omfattar inte felaktig användning.
• För ST-serien, vid oväntade strömavbrott, försäkra dig om att tidszonen är korrekt
synkroniserad via Internet. Om inte måste den justeras manuellt.
Säkerhetsmeddelande för fjärrkontrollen
• Placera inte fjärrkontrollen i direkt värme eller luftfuktighet och undvik öppen låga.
• Tappa inte fjärrkontrollen.
• Utsätt inte fjärrkontrollen för vatten eller fukt. Det kan leda till felfunktion.
• Se till att inga föremål finns mellan fjärrkontrollen och fjärrkontrollsensorn på
produkten.
• Avlägsna batterierna när fjärrkontrollen inte skall användas för en längre tid.
Meddelande om batterisäkerhet
Användning av felaktiga batterier kan orsaka kemikalieläckor och/eller explosion.
Observera följande:
• Se alltid till att batterierna sätts i med de positiva och negativa polerna i rätt riktning
enligt märkningen i batteriutrymmet.
• Olika typer av batterier har olika egenskaper. Blanda inte ihop olika typer.
• Blanda inte gamla och nya batterier. Om nya och gamla batterier blandas ihop kommer
batterilivslängden att förkortas eller kemikalier att börja läcka ur de gamla batterierna.
• När batterierna inte längre fungerar bör de genast bytas ut.
• Kemikalier som läcker ut från batterier kan orsaka hudirritation. Om kemikalier läcker
ut ur batterierna, torka genast upp dem med en torr trasa och byt ut batterierna så
snart som möjligt.
• Beroende på olika förvaringsmiljöer kan livslängden för batterierna som medföljer
produkten förkortas. Byt ut dem inom 3 månader eller så snart som möjligt efter första
användningen.
• Det kan finnas lokala restriktioner avseende bortskaffande eller återvinning av
batterierna. Ta reda på lokala bestämmelser eller kontakta sophämtningen.
Viktiga säkerhetsföreskrifter8
BenQ ecoFACTS
BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of
its aspiration to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment 'N Quality to Life” corporate
vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting
international regulatory requirement and standards pertaining to environmental
management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate
life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging,
transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key
eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make
informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at
http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and
achievements.
KLASS II-utrustning
~ AC-spänning
Förpackningens innehåll 9
Förpackningens innehåll
Öppna förpackningen och kontrollera innehållet. Om något saknas eller är skadat ska du
omedelbart kontakta återförsäljaren.
LCD-skärm Nätsladd x 1 VGA-kabel x 1 Fjärrkontroll
HDMI-kabel x 1 AAA-batteri x 2 Snabbstartguide Fot x 1 (ST550K)
Fot x 1
(ST430K, ST650K)
• Typen av nätsladd som medföljer kan skilja sig från den som visas på bilden beroende på var du
köpte apparaten.
• Kontrollera att det inte finns några tillbehör kvar i förpackningen innan du slänger den.
• Kassera förpackningsmaterialet klokt. Pappkartongen kan återvinnas. Spara gärna förpackningen
(om möjligt) för framtida transport av monitorn.
• Lämna inte plastpåsar inom räckhåll för småbarn eller spädbarn.
Q-cast dongelhållare
Konfigurera monitorn10
Metallstöd
Järnfot
Φ5 × 7 mm skruvar
Fotplatta
Fotstöd
Φ4 × (10 + 8) mm skruvar
Φ4 × 16 mm skruvar
Konfigurera monitorn
Montera monitorn
Du kan installera monitorn på en vertikal yta med ett lämpligt väggfäste eller på en
horisontell yta med skrivbordsstöden (tillval). Observera följande vid installationen:
• Monitorn ska installeras av minst två vuxna personer. Om bara en person försöker
installera monitorn kan risker uppstå och skador kan bli följden.
• Låt en behörig tekniker göra installationen. Om monitorn installeras fel kan den ramla
ner eller inte fungera korrekt.
Installera skrivbordsstöden (ST550K)
1. Skruva fast metallstödet och järnfoten i varandra med 4 stycken Φ5 × 7 mm
maskinskruvar med platt skalle tills alla skruvhålen är i linje med varandra.
2. Passa in fotens hål mot skruvarnas mittpunkt och sätt fast dem vid metallstödet.
Se till att skilja på installationsriktningen för höger och vänster fotplatta.
3. Skruva fast foten och fotstödet med 4 stycken Φ4 × (10 + 8) mm maskinskruvar
med H-huvud.
4. Fäst hela fotmodulen på maskinens baksida med fyra stycken Φ4 × 16 mm
maskinskruvar med B-huvud.
Konfigurera monitorn 11
Bild 1 Bild 2
Φ
5 x 20 mm skruvar
Fot
Konfigurera monitorn (ST430K, ST650K)
Checklista för innehåll
Kontrollera att följande finns med:
1. Stödkomponenterna för foten
2. Fyra
3. En installationsanvisning
Installationsordning
1. Ta fram skyltningen, foten/stativet och tillbehören ur kartongen.
2. Lägg först apparaten platt på bordet. Installera foten på det bakre höljet av
3. Passa in positioneringshålet ovanpå fotens V-hals i linje med det positioneringshöjda
4. Skruva fast de fyra
Φ5 x 20 mm svarta zinkpläterade skruvar med P-huvud och fjäderbricka
Det kan förekomma vissa utseendemässiga skillnader mellan olika modeller i samma serie. Den
faktiska produkten gäller.
apparatens undersida enligt pilens riktning. (Bild 1)
stativet på undersidan av apparatens bakre hölje. (Bild 1)
Φ5 x 20 mm skruvarna. Foten måste justeras vid figurstatusen,
annars kan den inte installeras. (Bild 2)
Konfigurera monitorn12
ST430K
ST550K
ST650K
Väggfästets
tjocklek
L2 mm
(L3")
LCDskärm
L1
mm
Montera monitorn på en vägg
VESA-standard: 200 x 300 mm (4 hål)
1. Lägg en ren, torr och luddfri duk på en plan, horisontell yta utan föremål. Duken
måste vara större än monitorn.
2. Lägg monitorn försiktigt på duken med LCD-skärmen nedåt.
3. Ta loss skrivbordsstöden från monitorn om de är påsatta.
4. Identifiera skruvhålen för väggmontering på baksidan av monitorn enligt bilden.
5. Installera väggfästet i monitorn och
fäst monitorn på väggen enligt fästets
anvisningar. Skruven ska vara längre än
väggfästets storlek. Se tabellen nedan
för varje modell. Kontrollera att alla
skruvar är åtdragna och sitter
ordentligt fast. (Rekommenderat
vridmoment: 16 (+2/-2) kgf/cm).
Monteringssättet ska vara tillräckligt
starkt för att bära monitorns vikt.
Konfigurera monitorn 13
10mm
(0.39")
Modell L2 mm L3" Skruvlängd
ST430K UPPTILL: 25mm
NEDTILL: 10mm
UPPTILL: 0,98"
NEDTILL: 0,4"
UPPTILL: L1+25mm
NEDTILL: L1+10mm
ST550K 10mm 0,4" L1+10mm
ST650K 25mm 0,98" L1+25mm
• Ha minst 10 mm fritt spelrum mellan monitorns baksida
och väggen för att bibehålla ordentlig ventilation.
• Kontakta en yrkestekniker för väggmontering.
Tillverkaren tar inte på sig ansvaret för installation som
inte utförts av en yrkestekniker.
Monitorns delar och deras funktioner14
ST430K
ST550K
Monitorns delar och deras funktioner
Bakpanel
Monitorns delar och deras funktioner 15
ST650K
12345
Nr. Namn Beskrivning
INPUT
• Välj/bekräfta alternativ på OSD-menyn.
• Välj ingångskällor.
/ Rulla genom inställningarna och alternativen i OSD-menyn.
/
• Rulla genom inställningarna och alternativen i OSD-menyn.
• Snabbtangenter för volyminställning.
MENU Öppna eller stänga OSD-menyn.
Sätta på eller stänga av monitorn.
Monitorns delar och deras funktioner16
ST430K
ST550K
Ingångar/utgångar
Monitorns delar och deras funktioner 17
ST650K
1234567
Nr. Namn Beskrivning
USB-4 Direkt åtkomst till multimediefiler på USB-enheter.
Ta emot kontrollsignaler från LAN-gränssnitt/en dator, anslutning
LAN
RJ45-terminaler (denna nätverksport används enbart för det
stängda Android-operativsystemet för denna produkt).
HDMI 1
HDMI 2
Ta emot analoga 4K2K 30Hz-signaler som stöds från en extern
enhet.
Ta emot analoga 4K2K 30Hz-signaler som stöds från en extern
enhet.
Stöd för 4K2K 30Hz/MHL
HDMI 3(MHL)
Ett gränssnitt som möjliggör anslutning av mobila enheter till
monitorn.
VGA IN
Ta emot analoga RGB-signaler från en extern enhet (t.ex. en
dator).
VIDEO OUT Mata ut kompositvideosignaler till en annan visningsenhet.
USB230
ST430K
Monitorns delar och deras funktioner18
Ingångar/utgångar
ST550K
Monitorns delar och deras funktioner 19
Monitorns delar och deras funktioner20
ST650K
123
456
7
Nr. Namn Beskrivning
COAXIAL OUT Mata ut digitala ljudsignaler via en koaxialkabel till en extern enhet.
AUDIO IN Ta emot ljudsignaler från en extern enhet.
COMPONENT
(YPbPr)
Ta emot komponentvideosignaler från en extern enhet.
USB 3 Direkt åtkomst till multimediefiler på USB-enheter.
Direkt åtkomst till multimediefiler på USB-enheter.
Obs!
USB 2(3.0)
• Användarna kan inte använda USB-porten för att uppdatera
programvaran.
• USB-portarna stöder endast formaten FAT/FAT32.
USB 1 Direkt åtkomst till multimediefiler på USB-enheter.
AUDIO OUT Mata ut ljudsignaler till en extern enhet.
USB230
Monitorns delar och deras funktioner 21
2
3
1
7
8
9
12
16
14
18
22
21
23
5 6
4
10
13
11
17
15
19
24
20
12345
678
9
10
111213
Fjärrkontroll
AV/PÅ
Sätta på eller stänga av monitorn.
INPUT
Välj ingångskälla.
CH RETURN
Retur tv-kanaler
Obs! Fungerar bara i vissa specifika regioner.
INFO
Visa information om den aktuella ingångskällan.
FAV
Favorit-tv-program
Obs! Fungerar bara i vissa specifika regioner.
16:9
Ändra skärmbilden till olika lägen under annat läge
än Androidsystemläge: Hel, 4:3, Film, Undertext,
PC-läge.
MULTI-MEDIA-knappar
Knapparna används för att styra
mediefunktionerna i appen Multi-Media.
Sifferknappar (0-9)
Tryck för att mata in siffervärden.
SCREEN SHOT
Fånga in bilden som visas på skärmen och spara på
USB-diskenhet.
CHLIST ( )
Ta bort ett tecken/visa programlistan.
Obs! Fungerar bara i vissa specifika regioner.
TYST
Sätta på/stänga av ljudet.
VOL- / VOL+
Höja/sänka volymen.
CH+ / CH-
Byta programkanal.
Monitorns delar och deras funktioner22
2
3
1
7
8
9
12
16
14
18
22
21
23
5 6
4
10
13
11
17
15
19
24
20
1415161718192021222324
WPS
Öppna WPS Office-appen i Android
M-Player
Öppna Media Player-appen i Android.
X-Sign
Öppna X-Sign-appen i Android.
Setting
Öppna inställningsfunktionen i Android.
BLANK
Töm och tysta skärmen (skärmen blir svart) när
OSD-menyn är avstängd. Tryck igen för att återgå.
MENU
Öppna OSD-menyn.
FREEZE
Frys skärmbilden.
OK
Bekräfta ditt val eller spara ändringarna.
MARKÖRKNAPPAR (///)
Rulla genom inställningarna och alternativen i
OSD-menyn.
BAKÅT ( )
Tryck på denna knapp för att återgå till föregående
sida.
START ( )
Visar huvudsidan i systemet Android.
Använd fjärrkontrollen
Installera fjärrkontrollbatterier
1. Öppna fjärrkontrollens lucka till batterifacket.
2. Sätt i de medföljande batterierna och se till att de
positiva och negativa polerna sätts in i rätt riktning
enligt (+)- och (-)-märkningen i batteriutrymmet.
De medföljande batterierna tillhandahålls av praktiska skäl så att
du kan använda monitorn direkt. Du bör byta ut dem så snart
som möjligt.
3. Sätt tillbaka luckan till batterifacket.
Monitorns delar och deras funktioner 23
Monitorns delar och deras funktioner24
ST430K
ST550K/ST650K
Tips för användning av fjärrkontrollen
• Peka och rikta fjärrkontrollens ovandel direkt mot monitorns fjärrkontrollssensor när
du trycker på knapparna.
• Utsätt inte fjärrkontrollen för väta och placera den inte i fuktiga miljöer (t.ex. badrum).
• Om monitorns fjärrkontrollssensor befinner sig i direkt solljus eller stark belysning
kanske inte fjärrkontrollen fungerar ordentligt. Ändra belysningen, justera monitorns
vinkel eller använd fjärrkontrollen på ett kortare avstånd från monitorns
fjärrkontrollsensor.
Hur du låser knappsatsen/fjärrkontrollen
• Tryck och håll ner CH+ på fjärrkontrollen: Aktivera/inaktivera knappsatsen.
• Tryck och håll ner CH- på fjärrkontrollen: Aktivera/inaktivera fjärrkontrollen.
Anslutning
VGA-kabel
Dator
Ansluta ljud-/videosignaler
Observera följande vid anslutning av kablar:
• Stäng av alla enheter.
• Bekanta dig med ljud-/videoportarna på monitorn och enheterna du vill använda. Tänk
på att felaktiga anslutningar kan påverka bildkvaliteten negativt.
• Ta inte loss kablarna från portarna genom att dra i själva kabeln. Ta alltid tag i och dra i
kontakterna i änden av kabeln.
• Kontrollera att alla kablar är helt isatta och sitter korrekt.
Ansluta VGA-ingången
1. Anslut VGA-uttaget på monitorn till VGA-utgången på en dator med en D-Sub-kabel
(15 stift).
2. Om du vill visa bilder från den här ingången trycker du på INPUT-knappen och
väljer VGA.
Anslutning 25
Anslutning26
Dator
HDMI-kabel
Ansluta de digitala ingångarna
1. Anslut HDMI-uttaget på en dator eller en A/V-enhet (t.ex. videobandspelare eller
DVD-spelare) till HDMI 1-ingångsuttaget på monitorn med en HDMI-kabel.
2. Om du vill visa en videobild från den här ingången trycker du på INPUT-knappen
och väljer HDMI 1.
Anslutning 27
Ljudkabel
DVD-spelare / videobandspelare
Komponentvideokabel
Ansluta YPbPr-komponentvideoingången
1. Anslut YPbPr-uttagen på monitorn till komponentvideoutgångarna på en A/V-enhet
(t.ex. videobandspelare eller DVD-spelare) med en komponentvideokabel.
2. Anslut DVD-spelarens ljudutgångar till L/R-uttagen på monitorn med en passande
ljudkabel.
3. Om du vill visa en videobild från den här ingången trycker du på INPUT-knappen
och väljer YPbPr.
Kablarna medföljer inte utan köps separat.
Anslutning28
USB-flashenhet
ST550K
Ansluta multimedieingångarna
För att visa multimediefiler från en USB-flashenhet:
1. Anslut USB-flashenheten till USB-porten.
2. När användaren ansluter USB visas ett meddelande som leder användaren till
multimedialäge.
USB-portarna kan inte anslutas till enheter över 0,5 A.
Ansluta strömmen
Anslut ena änden av nätsladden till Av/på-uttaget på monitorn och den andra änden till
ett passande eluttag (om uttaget har en strömbrytare slår du på strömbrytaren).
Anslutning 29
ST430K/ST650K
• Den medföljande nätsladden passar endast för att användas med 100-240 V växelström.
• Nätsladden och uttaget som illustreras kan skilja sig från dem som används där du bor.
• Använd bara en passande nätsladd som är avsedd för din region. Använd aldrig en nätsladd som
skadats eller är utnött och byt aldrig ut kontakten på sladden.
• Var medveten om belastningen när förlängningssladd eller grenuttag används.
• Det finns inga delar som kan repareras av användaren inuti monitorn. Lösgör eller avlägsna
aldrig några höljen. Det finns farlig spänning inuti monitorn. Stäng av strömmen och dra ut
nätsladden om du ska flytta monitorn.
Grundläggande användning30
Av/på-knapp
Av/på-knapp
Grundläggande användning
Sätta på eller stänga av monitorn
ST430K
ST550K
Av/på-knapp
ST650K
Grundläggande användning 31
• Det är bara när huvudströmbrytaren är tillslagen som de två av/på-knapparna fungerar.
Du sätter på eller stänger av monitorn genom att trycka på av/på-knappen på monitorns
kontrollpanel eller på fjärrkontrollen.
• Enheten förbrukar fortfarande ström när den har stängts av med av/på-knappen. Användaren
måste dra ur kontakten ur eluttaget för att fullständigt bryta strömtillförseln.
Grundläggande användning32
Input Source
AV
YPbPr
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
VGA
ANDROID
Byta ingångssignal
Tryck på INPUT-knappen och signalvalsknapparna på fjärrkontrollen eller
INPUT-knappen på kontrollpanelen för att välja ingångssignal.
Justera ljudvolymen
Tryck på / på kontrollpanelen eller VOL-/VOL+ på fjärrkontrollen för att justera
volymen.
Konfigurera en Internetanslutning
Din monitor måste vara ansluten till nätverket för att kunna hämta uppdateringar eller
surfa på Internet.
Trådbunden anslutning
1. Anslut Ethernetkabelns ena ände till monitorns LAN-port.
2. Anslut Ethernetkabelns andra ände till routerns LAN-port.
3. Tryck på knappen INPUT på fjärrkontrollen och välj ANDROID.
4. På startskärmen väljer du Applikationscentralen () > Inställningar () >
Nätverk.
5. I menyn Nätverk väljer du Trådbunden.
6. I menyn Trådbunden ställer du in Öppna Ethernet på På för att konfigurera
nätverksinställningarna. Gör sedan följande:
- Om routerns inställningar tillåter automatisk tilldelning av IP-adress väljer du
- Annars gör du så här för att manuellt konfigurera nätverket:
Automatisk tilldelning av IP-adress och trycker på knappen OK. Monitorn
får då automatiskt en IP-adress.
a. Välj IPv6 och tryck på knappen OK för att aktivera/inaktivera IPv6.
b. Välj IP-adress och tilldela enheten en giltig IP-adress.
c. Välj Nätmask och tilldela enheten en nätmask för IP-adressen.
Grundläggande användning 33
Systemuppdatering
Nej
Hittade ny avbild för uppgradering. Vill du uppdatera?
Uppgraderingspaketets version:1.0.3, storlek:193M
Ja
d. Välj Standard-gateway och tilldela enheten en giltig gateway.
e. Välj Första DNS och Andra DNS och tilldela enheten en giltig DNS-
serveradress.
f. Välj spara och tryck på knappen OK. Ett meddelande om att åtgärderna
slutförts visas på skärmen.
Trådlös anslutning
Denna monitor stöder endast WiFi-dongeln BenQ WDRT8192. Kontakta din lokala
återförsäljare för mer information om konfigurering av den trådlösa anslutningen.
Uppdatera programvara
När en ny version av programvaran är tillgänglig upptäcker systemet automatiskt
uppdateringen och uppmanar dig att hämta den varje gång du startar monitorn.
Om du vill uppdatera programvaran väljer du Ja och trycker på knappen OK på
fjärrkontrollen. Alternativt kan du hoppa över det steget och uppdatera programvaran
senare.
• Det kan ta en stund att slutföra uppdateringen av programvaran.
• Stäng inte av enheten och koppla inte från Internetanslutningen medan uppdateringen pågår.
Om uppdateringen av programvaran avbryts kan det medföra permanent skada på din monitor.
OSD-menyn34
OSD-menyn
Översikt över OSD-menyn
Menynamn Alternativ/funktioner Se sidan
Bild
Ljud
Inställning
• Bildläge
• Kontrast
• Ljusstyrka
• Nyans
• Skärpa
• Mättnad
• Färgtemperatur
• Zoomläge
• Reducera bildbrus
• PC-bildläge
• Ljudläge
• Bas
• Diskant
• Balans
• Surround
• Koaxial utmatning
• Ensamlyssna
• Menytid
• Vilolägestid
• Energiläge
• Startkälla
• Energispar
• Logogtyp vid påslagning
• Programuppdatering (USB)
• Originalinställningar
37
38
39
Vissa alternativ är endast tillgängliga när en viss ingångssignal är vald.
Åtgärder i skärmmenyn
OSD-menyn 35
Använda knapparna på
kontrollpanelen
1. Tryck på MENU för att öppna
OSD-menyn.
2. I OSD-menyn trycker du på eller
för att välja ett objekt.
3. Tryck på INPUT för att bekräfta
valen.
Använd fjärrkontrollen
1. Tryck på MENU för att öppna
OSD-menyn.
2. Tryck på eller för att välja ett
objekt.
3. Tryck på INPUT för att bekräfta
valen.
4. Tryck på eller för att välja en
funktion och tryck på eller för
att justera inställningarna. Tryck på
OK för att spara ändringarna.
4. Tryck på och för att välja en
funktion och tryck på eller för
att justera inställningarna. Tryck på
OK för att bekräfta ändringarna.
OSD-menyn36
5. Tryck på MENU för att stänga
OSD-menyn.
5. Tryck på MENU för att stänga
OSD-menyn.
Bild
Bildläge
Kontrast
Ljusstyrka
Nyans
Skärpa
Mättnad
Färgtemperatur
Zoomläge
Standard
50
50
50
50
50
Standard
Full
Flytta Växla Meny:Avsluta OK/Källa:Välj
Bildläge
Kontrast
Ljusstyrka
Nyans
Skärpa
Mättnad
Färgtemperatur Justera färgtemperaturen för bilder: Standard, Varm, Kall.
Zoomläge
Reducera bildbrus Ange grad av brusreducering: Medel, Hög, Av, Låg.
PC-bildläge
Menyn Bild
Namn Beskrivning
Justera effekterna för bilder: Standard, Mjuk, Användare,
Ljusstark.
Justera överlagringen för bilder: Öka det analoga värdet för att
förbättra kontrasten och minska det analoga värdet för att minska
kontrasten (0-100).
Justera ljusstyrkan för bilder: Öka det analoga värdet för att förbättra
ljusstyrkan och minska det analoga värdet för att minska ljusstyrkan
(0-100).
Justera färgtonen för bilder: Öka det analoga värdet för att förbättra
grönt och minska det analoga värdet för att öka lila (0-100).
Justera skärpan för bilder: Öka det analoga värdet för att förbättra
definitionen och minska det analoga värdet för att minska definitionen
(0-100).
Justera färgdjupet för bilder: Öka det analoga värdet för att förbättra
djupet och minska det analoga värdet för att minska djupet (0-100).
Justera zoomläget. Zoomläget stöds för varje ingång:
• HDMI: PC-läge, Full, 4:3, Film, Undertext.
• VGA: Full, 4:3
Justera skärmens bildförhållande i PC-läge, som är giltigt för
VGA-signalkälla.
OSD-menyn 37
OSD-menyn38
Ljud
Ljudläge
Bas
Diskant
Balans
Surround
Koaxial utmatning
Ensamlyssna
Standard
50
50
0
Av
PCM
Flytta Växla Meny:Avsluta OK/Källa:Välj
Menyn Ljud
Namn Beskrivning
Ljudläge Välj ljudläge: Standard, Musik, Film, Användare.
Bas
Diskant
Balans
Surround Välj för att slå på/av surroundljud.
Koaxial utmatning Välj utmatningsläge för digitalt ljud: PCM, RAW.
Ensamlyssna
Justera basnivån: Öka det analoga värdet för att öka basfrekvenserna
och minska det analoga värdet för att minska basfrekvenserna (0-100).
Justera diskantnivån: Öka det analoga värdet för att öka
diskantfrekvenserna och minska det analoga värdet för att minska
diskantfrekvenserna (0-100).
Justera balansen mellan höger och vänster högtalare: Flytta det analoga
värdet åt vänster för att öka volymen på vänster sida; flytta det analoga
värdet åt höger för att öka volymen på höger sida (V50-H50).
I allmänhet är balansen inställd på 0.
Välj detta alternativ för att tömma skärmen och mata ut enbart ljud.
Tryck på valfri tangent för att avsluta.
OSD-menyn 39
Inställning
Menytid
Vilolägestid
Energiläge
Startkälla
Energispar
Logogtyp vid påslagning
Programuppdatering (USB)
Originalinställningar
15 sekunder
Av
Minne
Senaste ingång
LÅG
Standard
Flytta
Växla
Meny:Avsluta
OK/Källa:Välj
Menyn Inställning
Skärmbilder och ikoner i detta dokument är endast avsedda i referenssyfte. De faktiska
monitorerna kan se ut på olika sätt.
Namn Beskrivning
Menytid
Vilolägestid
Energiläge
Startkälla
Justera menyns visningstid: 5 sekunder, 10 sekunder,
15 sekunder, 20 sekunder, 30 sekunder, Alltid.
Ange väntetid innan vänteläge aktiveras: Av, 10 minuter,
20 minuter, 30 minuter, 60 minuter, 90 minuter, 120 minuter,
180 minuter, 240 minuter.
Det finns tre lägen:
• Direkt: Starta automatiskt när den medföljande nätsladden är
ansluten.
• Sekundär: Gå automatiskt in i vänteläge när den medföljande
nätsladden är ansluten.
• Minne: Återgå automatiskt till status före strömavbrott när den
medföljande nätsladden ansluts (Ström på/Ström av).
Det finns åtta alternativ: Standard, Android, HDMI 1, HDMI 2,
HDMI 3, AV, YPbPr, VGA
OSD-menyn40
Det finns tre lägen:
• AV: Systemet går inte in i energisparläge och utför ingen åtgärd
utan en extern signalkälla. Systemet förblir i påslaget läge.
• HÖG: Om ingen extern signalkälla detekteras under fem minuter
Energispar
aktiveras vänteläge/avstängning.
• LÅG: Om ingen extern signalkälla detekteras under fem minuter
aktiveras tom skarm (avstangd LED-bakgrundsbelysning, ljud av,
blinkande LED-indikator). Den externa signalkällan visas när
skärmen aktiveras igen.
Logogtyp vid
påslagning
Programuppdatering
(USB)
Användare kan ställa in om de vill att BenQ-logotypen ska visas när
enheten startas: Standard, På. (Tillvalsfunktion, se den faktiska
produkten.)
Uppdatera firmware via USB-porten.
USB 3.0 stöder INTE denna funktion.
Originalinställningar Återställ alla inställningar till standardvärdena.
Användning av multimedia 41
1
2345678
Användning av multimedia
Multimedia har flera inställningar tillgängliga när monitorn är ansluten till USB-enheter.
Spela upp filer på den lokala diskenheten.
1. Innan du spelar upp filer från den lokala diskenheten måste du sätta in USBmasslagringsenheten i USB-gränssnittet. Se Ansluta multimedieingångarna på sidan 28
för mer information.
2. När ett USB-flashminne sätts in i ST550K visas ett meddelande som informerar
användaren att slå på APPen. Användaren kan bestämma om de vill slå på APPen
eller inte.
3. Välj önskad meny som du vill använda.
Multimediaknapparna på fjärrkontrollen
Använd knapparna på fjärrkontrollen för att använda multimedieknapparna.
Nr. Namn Beskrivning
MENU
TILLB.
OK
///
REV
FWD
Växlar till OSD-menyn.
Återgå till rotsidan för diskval.
Välj/avmarkera ett objekt.
Riktningspilar för val av önskat objekt.
Snabbspolar bakåt i det valda objektet.
Startar/återupptar/pausar uppspelning.
Stoppar bilduppspelning.
Snabbspolar framåt i det valda objektet.
Användning av multimedia42
9
10
PREV
NEXT
Gå tillbaka till föregående valda objekt.
Gå till nästa valda objekt.
Visa filer
Visa filerna på USB-flashenheten genom att helt enkelt ansluta USB-flasenheten till
USB-uttaget på monitorn och välja mellan BILD, LÅT, VIDEO.
BILD
Lista alla bildfiler som stöds i miniatyrvyn. Markera den bild du vill visa och utför
funktionerna på skärmen enligt dina behov.
Bildspelaren, menyalternativ
Spela upp föregående bild. Zooma ut ur bilden.
Pausa / Spela bildspel. Rotera 90° åt vänster.
Spela upp nästa bild. Rotera 90° åt höger.
Zooma in på bilden. Visa detaljerad
bildinformation.
• Istället för att trycka på knappen INFO på fjärrkontrollen så visas metadata för det som
markören har valt efter cirka 3 sekunder.
• Använd /// och OK för att välja flera filer som en spellista.
• Använd / för föregående/nästa bild i uppspelningen.
Användning av multimedia 43
LÅT
Markera det spår du vill spela upp och utför funktionerna på skärmen enligt dina behov.
Musikspelaren, menyalternativ
Spela upp föregående spår.
Pausa / återuppta musikuppspelning.
Spela upp nästa spår.
Ställer in upprepa-läge: Alla, en, slumpvis.
Visa spellistan.
Visa detaljerad musikinformation.
• Istället för att trycka på knappen INFO på fjärrkontrollen så visas metadata för det som
markören har valt efter cirka 3 sekunder.
• Använd /// och OK för att välja flera filer som en spellista.
Användning av multimedia44
00:00:10 00:12:28
VIDEO
Välj den videofil du vill spela upp och utför funktionerna på skärmen enligt dina behov.
Videospelaren, menyalternativ
Spelar upp föregående video.
Välj hastighet för snabbspola bakåt.
Pausa / Spela videon.
Välj hastighet för snabbspola framåt.
Spela nästa video.
Välj starttidpunkt för tittandet.
Visa spellistan.
Visa detaljerad videoinformation.
Konfigurera uppspelning: visa/dölj undertext och justera
ljudförlopp med detta alternativ.
Ställ in Upprepa uppspelning A-B, ställ in punkt A och
punkt B så upprepas videon mellan A och B.
En dubbelskärmvisning: starta eller stäng av funktionen
dubbelskärm.
Välj uppspelningsskärm.
Välj visningsläge med dubbelskärm.
• Istället för att trycka på knappen INFO på fjärrkontrollen så visas metadata för det som
markören har valt efter cirka 3 sekunder.
• Använd /// och OK för att välja flera filer som en spellista.
• Tryck på PREV/NEXT flera gånger för multiplicerad bakåt/framåtspolningshastighet.
Användning av multimedia 45
Ty p Format Avkoda Ljud Upplösning Bildhastighet Mbit/s
AVI H.264
XviD / MPEG2 /
MPEG4
3840 x 2160 30 135
1920 x 1080 60 40
MJPEG 1280 x 720 30 10
MKV H.264 3840 x 2160 30 135
MPEG4 / RV9 1920 x 1080 60 40
MPG MPEG1 / MPEG2 1920 x 1080 60 40
VOB MPEG2 1920 x 1080 60 40
Video
MP4 MPEG4 3840 x 2160 30 135
MPEG4 1920 x 1080 60 40
MOV H.264 3840 x 2160 30 135
MPEG4 1920 x 1080 60 40
MJPEG 1280 x 720 30 10
Mp2 /
Mp3 /
AAC /
M4A /
PCM
3GP MPEG4 1920 x 1080 60 40
FLV FLV 1920 x 1080 60 40
TS H.265 3840 x 2160 30 100
H.264 3840 x 2160 30 135
AVS / MPEG2 1920 x 1080 60 40
TRP H.264 3840 x 2160 30 135
MPEG2 1920 x 1080 60 40
DAT MPEG1 1920 x 1080 60 40
RM RV8 / RV9 / RV10 COOK 1920 x 1080 60 40
Ty p Format Avkoda Upplösning
JPG / JPEG Baslinje 15360 x 8640 3,96
Progressiv 1024 x 768 6
Foto
PNG Ej radsprång 9600 x 6400 3,66
Radsprång 1200 x 800 3,66
BMP bmp 9600 x 6400 3,66
Ty p Format Avkoda Obs!
Ljud
MP3 MP3
AAC / M4A AAC
Kräver licens vid användning av AC3-format
Minimumkrav för
DRAM-storlek
Arbeta med operativsystemet Android46
Arbeta med operativsystemet Android
För så här för att växla till operativsystemet Android:
1. Tryck på knappen INPUT på fjärrkontrollen/kontrollpanelen och välj ANDROID.
Startskärmen öppnas.
2. Markera den applikation du vill använda.
• Använda pekpennan: Tryck på ikonen för önskad app för att starta den.
• Använda fjärrkontrollen: Tryck på knappen eller för att markera önskad
applikation och tryck på knappen OK för att starta applikationen.
• Markera Applikationscentralen ( ) för åtkomst till alla applikationer.
• Återgå till startskärmen genom att trycka på ikonen på skärmen eller genom att trycka på
Startknapp () på fjärrkontrollen.
• Systemet stöder inga tredjepartsappar. Den stängda plattformen tillförsäkrar korrekt
användning av monitorn genom att förhindra hämtning och användning av obehöriga appar.
Detta minimerar oväntade skador eller haverier.
Arbeta med operativsystemet Android 47
Om Applikationscentralen
Använd pekpennan eller knapparna på fjärrkontrollen för att navigera i operativsystemet
Android.
Applikationens namn/Ikon Beskrivning
Webbläsare ()
X-Sign ()
ES File Explorer ()
Multimedia ()
Inställningar ()
WPS Office ()
Galleri ()
Musik ()
Start ()
Ger åtkomst till webbsidor. Se Webbläsare på sidan 48 för
mer information.
Redigera innehållet med X-Sign Designer. Se X-Sign på
sidan 49 för mer information.
Hantera filer lagrade i internminnet och de anslutna
lagringsenheterna. Se ES File Explorer på sidan 50 för mer
information.
Hantera multimediefiler lagrade i internminnet eller de
anslutna lagringsenheterna. Se Multimedia på sidan 51 för
mer information.
Konfigurera nätverks- och enhetsinställningar. Se
Inställningar på sidan 53 för mer information.
Läsa och redigera Office-filer, inklusive *.doc, *.txt, *.xls
och *.ppt. Se WPS Office på sidan 54 för mer information.
Hantera bilder lagrade i internminnet eller de anslutna
lagringsenheterna.
Spela upp ljudfiler lagrade i internminnet eller de anslutna
lagringsenheterna.
Tryck för att återgå till startskärmen.
Arbeta med operativsystemet Android48
Webbläsare
Tryck på för att starta Webbläsare. Med den här applikationen kan du visa
webbsidor.
Innan du startar applikationen, kontrollera att monitorn är korrekt ansluten till lnternet.
Tryck på ikonen i den övre panelen för att aktivera dess funktion. Dra på skärmen för att
rulla över sidan som visas.
Funktion Beskrivning
Adressfält Ange webbsidans adress för att visa sidan.
Inställningar ( )
Bakåt ( )
Nästa ( )
Uppdatera ( )
Favorit ( )
Sök ( )
Bokmärken ( )
Stäng ( )
Tryck för att konfigurera webbläsarinställningarna.
Tryck för att återgå till föregående sida.
Tryck för att gå till nästa sida.
Tryck för att ladda om den aktuella webbsidan.
Tryck för att spara den aktuella webbsidan i bokmärken.
Tryck för att söka på Internet.
Tryck för att välja bokmärken, historik eller sparade
favoritwebbsidor att besöka.
Tryck för att stänga den aktuella webbsidan.
Arbeta med operativsystemet Android 49
X-Sign
Tryck på för att starta X-Sign. X-Sign är en app för innehållsuppspelning.
Användare kan redigera innehåll med X-Sign Designer via stationär eller bärbar dator.
När innehållet har redigerats kan användare importera filen till monitorn via en USBflashenhet. Innehållet spelas då upp automatiskt.
X-Sign Designer finns att hämta på BenQs webbplats. Se vykortet i
tillbehörsförpackningen för närmare instruktioner.
Arbeta med operativsystemet Android50
ES File Explorer
Tryck på för att starta ES File Explorer. Med den här applikationen kan du hantera
filer och applikationer.
Tryck på kategorin i den vänstra panelen och välj önskad mapp att bläddra i. Tryck på en
fil i mappen. Nu kan du visa eller redigera filen enligt de alternativ som finns tillgängliga.
Funktion Beskrivning
Tem a ()
Inställningar ()
Nytt ()
Sök ()
Uppdatera ()
Visa ()
Fönster ()
Avsluta ()
Tryck för att byta till ett annat tema.
Tryck för att visa mer avancerade alternativ.
Tryck för att skapa en ny mapp.
Tryck för att söka efter filer i internminnet eller på en extern
enhet.
Tryck för att ladda om den aktuella sidan.
Tryck för att växla mellan listvy eller ikonvy.
Tryck för att växla mellan öppna fönster.
Tryck för att avsluta applikationen.
Arbeta med operativsystemet Android 51
Multimedia
Tryck på för att starta Multimedia. Med den här applikationen kan du bläddra i
foton, låtar eller videoklipp som lagrats i internminnet eller på de anslutna
lagringsenheterna.
• Tryck på allt för att visa alla filer.
• Tryck på bild för att visa fotona. Tryck på önskat foto för att visa det i helskärmsläge.
• Tryck på låt för att visa ljudfiler. Tryck på önskad ljudfil för att spela upp låten/
ljudklippet.
• Tryck på video för att visa videoklippen. Tryck på önskad videofil för att spela upp
videoklippet.
Multimediafilformat som stöds
Video
Format Avkoda Ljud Upplösning Bildhastighet Mbit/s
AVI XviD / MPEG2 / MPEG4
MJPEG 1280 x 720 30 10
MKV MPEG4 / RV9 1920 x 1080 60 40
MPG MPEG1 / MPEG2 1920 x 1080 60 40
VOB MPEG2 1920 x 1080 60 40
MP4 MPEG4 1920 x 1080 60 40
MOV MPEG4 1920 x 1080 60 40
MJPEG 1280 x 720 30 10
3GP MPEG4 1920 x 1080 60 40
FLV FLV 1920 x 1080 60 40
TS AVS / MPEG2 1920 x 1080 60 40
TRP MPEG2 1920 x 1080 60 40
DAT MPEG1 1920 x 1080 60 40
RM RV8 / RV9 / RV10 COOK 1920 x 1080 60 40
MP2 /
MP3 /
AAC /
M4A /
PCM
1920 x 1080 60 40
Arbeta med operativsystemet Android52
Foto
Format Avkoda Upplösning
Minimumkrav för
DRAM-storlek
JPG / JPEG Base-line 15360 x 8640 3,96
Progressiv 1024 x 768 6
PNG Ej radsprång 9600 x 6400 3,66
Radsprång 1200 x 800 3,66
BMP bmp 9600 x 6400 3,66
Ljud
Format Avkoda Obs!
MP3 MP3
AAC / M4A AAC
Kräver licens vid användning av AC3-format
Inställningar
Systeminställningar
Applikationshanteraren
Nätverk
Language & input
Datum & tid
Säkerhetskopiera/uppdatera
Om
Tryck på för att starta Inställningar. Med den här applikationen kan du visa och
konfigurera inställningarna för din enhet.
Tryck på önskat menyalternativ för att gå in i dess undermeny.
Applikationshanteraren Välj detta alternativ för att visa totalt och tillgängligt
Nätverk Välj detta alternativ för att visa nätverksstatus eller
Language & input Välj detta alternativ för att byta operativsystemets
Datum & tid Välj detta alternativ för att ställa in datum och tid.
Säkerhetskopiera/
uppdatera
Om Välj detta alternativ för att visa modellnamn och annan
Arbeta med operativsystemet Android 53
Menyalternativ Beskrivning
lagringsutrymme (på internminne eller USB-diskenhet).
konfigurera nätverksanslutningen.
språk eller konfigurera inställningarna för
inmatningsmetod.
Välj detta alternativ för att uppdatera programvaran,
visa grundläggande systeminformation (t.ex.
programvaruversion, systemklockan, IP-adress,
MAC-adress och minneslagring) eller återställa alla
inställda värden till standardinställningarna från fabriken.
information om maskinvara/programvara.
Arbeta med operativsystemet Android54
WPS Office
Tryck på för att starta WPS Office. Med den här applikationen kan du öppna
nästan vilket filformat som helst inklusive PDF-filer och Microsoft Word, Power Point och
Excel-dokument.
Tryck på ikonen i den övre panelen för att komma åt dess funktion.
Funktion Beskrivning
Öppna Tryck för att bläddra till och öppna en fil.
Dela Tryck för att dela dina filer via e-post eller andra delningsapplikationer.
Hantera Tryck för att redigera eller hantera dokumentet.
Officeversioner och filformat som stöds
Officeversioner som stöds: 97 / 2000 / XP / 2003 / 2007 / 2010
Officeprogramformat som stöds:
Officeprogram Filformat som stöds
Word doc / docx / rtf / txt
Excel xls / xlsx / csv
PowerPoint ppt / pps / pot / pptx / ppsx / potx
Produktinformation
Specifikationer
Produktinformation 55
LCD-panel
Ingång
Utgång
Ljud
Energi
Alternativ
Bakgrundsbelysning D-LED
Panelstorlek
ST430K: 0,2451 (H) x 0,2451 (V)
Pixelstorlek (mm)
Ursprunglig upplösning
(bildpunkter)
Ljusstyrka (cd/m
Kontrast (typisk) 1200:1
Svarstid (ms) (typisk)
Panelbit 10 bitar
Dator VGA (D-Sub 15 stift)
Video AV (RCA-uttag), YPbPr, HDMI x 3
Ljud Vänster/Höger (RCA-uttag)
USB USB2.0 x 3, USB3.0 x 1
Kontroll/Android Lokalt nätverk
TV-mottagare X
Video Kompositvideo
Ljud COAXIAL OUT; AUDIO OUT
Utgång för extern
högtalare (V/H)
Ljud W (A) 8 W x 2
Intern högtalare O
Försörjning 100 - 240 V AC, 50/60 Hz
Förbrukning max.
Förbrukning vänteläge < 0,5 W
2
) (typisk)
Specifikationer
ST430K/ST550K/ST650K
ST430K: 43"
ST550K: 55"
ST650K: 65"
ST550K: 0,42 (H) x 0,315 (V)
ST650K: 0,744 (H) x 0,744 (V)
3840 x 2160
ST430K: 380
ST550K: 350
ST650K: 450
ST550K: 6
ST430K/ST650K: 8
X
ST430K: 98 W
ST550K: 155 W
ST650K: 200 W
Produktinformation56
Miljö
Mekaniskt
Funktion
Driftstemperatur
o
C - 40oC
5
Luftfuktighet 10% - 85% (icke-kondenserande)
Förvaringstemperatur
-20
o
C - 55oC
Luftfuktighet vid lagring 5% - 90% (icke-kondenserande)
Bildskärmsposition
ST430K & ST550K: Liggande och stående
ST650K: Liggande
ST430K: 8,5/11
Vikt (kg)
ST550K: 16/20
ST650K: 20,5/28,5
ST430K: 970 x 564 x 74 mm
Mått (B x H x D) (mm)
ST550K: 1247 x 725 x 80 mm/
1247 x 791 x 324 mm
ST650K: 1462 x 844 x 88 mm
ST430K: 11,7/19,1/11,7/11,7
(upp/ner/vänster/höger)
Bezel-mått - Ö/N/V/H (mm)
ST550K: 6,1/13,6/6,1/6,1
(upp/ner/vänster/höger)
ST650K: 14,5/22,2/14,5/14,5
(upp/ner/vänster/höger)
DVI kedjekoppling X
RS232-
kontrollkedjekoppling
X
Bildinställning Standard/Mjuk/Ljusstark/Användare
Bildläge O
Skärpeförbättring O
Bevis på kvardröjande bild X
Dimningskontroll X
To m O
Frys O
10 bitars färgbehandling O
Inbyggt videoväggstöd X
Schemaläggning O
Källa/volymkontroll O
HDMI-HDCP O
Deinterlacing-/kamfilter O
Sensor för omgivande ljus X
Energiläge O
Startkälla O
Specifikationer och funktioner kan komma att ändras undan föregående meddelande.
Produktinformation 57
Alternativ ST430K/ST550K/ST650K
Processor ARM Cortex A9 1,5 GHz, fyrkärnig
Systemminne 2 GB
System
Lagring
ST550K: 4 GB/8 GB
ST430K/ST650K: 8 GB
Operativsystem Android 4.3
• Operativsystem: Eftersom det här operativsystemet Android 4.3 inte är standardversionen av
Android så saknas åtkomst till Google Play™. APK kan inte installeras på standardplatsen. Utan
hanteringstillstånd går det inte att installera funktioner. Vi garanterar inte att ett egenhändigt
installerat APK fungerar normalt.
• Lagring: Lagringsutrymmet för innehåll kan variera beroende på vilken produktversion som säljs
i din region. Det förinstallerade systemet och apparna tar upp en del lagringsutrymme.
Produktinformation58
Mått
ST430K
Enhet: mm
ST550K
Produktinformation 59
Enhet: mm
Produktinformation60
ST650K
Enhet: mm
Upplösning på ingångssignal som stöds
Produktinformation 61
Upplösning
640 x 480 vid 60Hz
640 x 480 vid 67Hz
640 x 480 vid 72Hz
640 x 480 vid 75Hz
720 x 400 vid 70Hz
800 x 600 vid 60Hz
800 x 600 vid 75Hz
832 x 624 vid 75Hz
1024 x 768 vid 60Hz
1024 x 768 vid 75Hz
1152 x 870 vid 75Hz
1280 x 720 vid 60Hz
1280 x 768 vid 60Hz
1280 x 800 vid 60Hz RB
1280 x 800 vid 60Hz
1280 x 960 vid 60Hz
1280 x 1024 vid 60Hz
1360 x 768 vid 60Hz
1366 x 768 vid 60Hz
1400 x 1050 vid 60Hz
1600 x 1200 vid 60Hz
1680 x 1050 vid 60Hz RB
1600 x 1050 vid 60Hz
1920 x 1080 vid 60Hz
NTSC-M
NTSC-J
PAL -BDGHI
576i (50Hz)
480i (60Hz)
480p (60Hz)
576p (50Hz)
720p (25Hz)
720p (30Hz)
720p (50Hz)
Ingångskälla
AV S-Video YPbPr VGA HDMI
Produktinformation62
720p (60Hz)
1080i (50Hz)
1080i (60Hz)
1080p (24Hz)
1080p (25Hz)
1080p (30Hz)
1080p (24Psf)
1080p (25Psf)
1080p (50Hz)
1080p (60Hz)
2160p (24Hz)
2160p (25Hz)
2160p (30Hz)
• : stöds
• Tom: stöds inte
Felsökning
Problem Lösning
Ingen bild
Inget ljud
Datorns ingångsbild
ser konstig ut.
Knapparna på
kontrollpanelen
fungerar inte.
Felsökning 63
Kontrollera följande:
• Är monitorn påslagen? Kontrollera monitorns
strömindikator.
• Är signalkällsenheten påslagen? Sätt på enheten och försök
igen.
• Är några kabelanslutningar lösa? Kontrollera att alla kablar är
ordentligt anslutna.
• Har du valt en utgångsupplösning på datorn som inte stöds?
Se Upplösning på ingångssignal som stöds på sidan 61 för att
välja en upplösning som stöds och försök igen.
• Har du valt en utgångsupplösning på DVD- eller Blu-rayskivspelaren som inte stöds? Se Upplösning på ingångssignal
som stöds på sidan 61 för att välja en upplösning som stöds
och försök igen.
Kontrollera följande:
• Har du slagit på tyst-funktionen på monitorn eller
ingångskällsenheten? Stäng av tyst-funktionen eller öka
ljudvolymen och försök igen.
• Är några kabelanslutningar lösa? Kontrollera att alla kablar är
ordentligt anslutna.
• Har du valt en utgångsupplösning på datorn som inte stöds?
Se Upplösning på ingångssignal som stöds på sidan 61 för att
välja en upplösning som stöds och försök igen.
• Använd Finjustera automatiskt-funktionen (Se Menyn
Bild på sidan 37) för att låta monitorn automatiskt optimera
visningen av datorbilden.
• Om resultatet av Finjustera automatiskt-funktionen inte
är tillräckligt bra använder du funktionerna Fas,
Horisontell position och Vertikal position för att
justera bilden manuellt.
Har du låst knapparna på kontrollpanelen? Lås upp knapparna
och försök igen.
Felsökning64
Fjärrkontrollen
fungerar inte.
1
1/18/16
• Har du låst fjärrkontrollsfunktionen? Lås upp funktionen och
försök igen.
• Kontrollera att batterierna är isatta i rätt riktning.
• Kontrollera att batterierna inte är tomma.
• Kontrollera avstånd och vinkel från monitorn.
• Kontrollera att fjärrkontrollen riktas mot monitorns
sensorfönster för fjärrkontrollen.
• Kontrollera att inga hinder förekommer mellan
fjärrkontrollen och sensorfönstret.
• Kontrollera att fjärrkontrollens sensorfönster inte är utsatt
för stark lysrörsbelysning eller befinner sig i direkt solljus.
• Kontrollera att inga enheter (dator eller handdator) i
närheten avger infraröda signaler som kan störa
signalöverföringen mellan fjärrkontrollen och monitorn.
Stäng av infrarödfunktionen på dessa enheter.
Loading...