BenQ MP514 User Manual [cs]

FCC Notice

Toto zařízení bylo přezkoušeno a splňuje limity pro digitální zařízení Třídy B podle oddílu 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou určeny pro zajištění rozumné ochrany před škodlivým rušením v obytné instalaci. Toto zařízení vytváří, používá a může vysílat radiofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiových komunikací. Neexistuje však žádná záruka, že v konkrétní instalaci nedojde k žádnému rušení. Pokud toto zařízení způsobí škodlivé rušení příjmu rozhlasu či televize detekovatelné tím, že dotyčné zařízení zapnete a vypnete, měl by uživatel zkusit opravit rušení jedním nebo více následujícími opatřeními:

 Změnit orientaci nebo umístění antény příjmu  Zvýšit vzdálenost mezi zařízením a přijímačem  Připojit zařízení k zásuvce na jiném obvodu, než k jakému je připojen přijímač  Nebo kontaktujte prodejce či zkušeného technika pro rádio/TV a požádejte jej o

pomoc.

Toto zařízení splňuje ustanovení oddílu 15 pravidel FCC. Funkce závisí na dvou podmínkách:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a

2. Toto zařízení musí přijmout veškeré rušení, které by způsobilo nežádoucí funkci.

CZ-1

Bezpečnostní pokyny

Přečtěte si všechny tyto pokyny, než spustíte projektor, a uschovejte je pro budoucí použití.

1. Přečtěte si pokyny Všechny bezpečnostní a provozní pokyny si přečtěte před spuštěním spotřebiče.

2. Poznámky a upozornění Všechny poznámky a upozornění v pokynech pro použití je nutno dodržovat.

3. Čištění Odpojte projektor od nástěnné zásuvky před čištěním. Použijte vlhký hadřík na čištění pláště projektoru. Nepoužívejte kapalné či aerosolové čističe.

4. Příslušenství Neumisťujte tento výrobek na nestabilní vozík, podstavec či stůl. Výrobek by mohl spadnout, Udržujte plastové obalové materiály (z projektoru, příslušenství a volitelných součástek) mimo dosah dětí, jelikož tyto sáčky mohou způsobit smrt udušením. U malých dětí dávejte zvláštní pozor.

5. Větrání Projektor je vybaven větracími otvory (vstup) a větracími otvory (výstup). Neblokujte tyto otvory a nic nestavte do jejich blízkosti, jinak dojde k nahromadění tepla, může způsobit zhoršení kvality obrazu nebo poškození projektoru.

6. Zdroje napájení Zkontrolujte, zda provozní napětí vašeho zařízení je shodné s napětím vaší místní rozvodné sítě.

7. Servis Nesnažte se opravit projektor sami. Všechny opravy přenechte kvalifikovaným pracovníkům.

8. Náhradní díly Když jsou nutné náhradní díly, ověřte, zda tyto náhradní díly jsou výrobcem. Nepovolené náhrady mohou vést k požáru, zásahu elektric dem či jiným rizikům.

9. Kondenzace vlhkosti Nikdy nepoužívejte projektor bezprostředně po jeho přesunu z chladu do tepla. Když je projektor vystaven takové změně teplot, může na objektivu a zásadních vnitřních součástkách kondezovat vlhkost. Aby nedošlo k poškození přístroje, nepoužívejte jej nejméně 2 hodiny, když dojde k extrémnímu nebo náhlému posunu v teplotě.

a došlo by tím k vážnému poškození výrobku.

což

specifikované

kým prou-

CZ-2

OBSAH

Úvod ....................................................................................4

Vlastnosti projektoru ....................................................................................................4

Obsah balení ...............................................................................................................5

Přehled projektoru .......................................................................................................6

Používání produktu ............................................................8

Ovládací panel ............................................................................................................8

Připojovací porty .........................................................................................................9

Dálkové ovládání .......................................................................................................10

Výměna baterie ........................................................................................................11

Používání dálkového ovládání ..................................................................................12

Instalace ............................................................................13

Připojování projektoru ...............................................................................................13

Zapínání/vypínání projektoru ....................................................................................14

Nastavení projektoru .................................................................................................15

Práce s nabídkou .............................................................17

Údržba ...............................................................................21

Čištění objektivu ........................................................................................................21

Čištění pláště projektoru ...........................................................................................21

Výměna lampy ..........................................................................................................22

Technické údaje ............................................................... 24

Příloha ...............................................................................25

Zprávy kontrolek ........................................................................................................25

Režimy kompatibility .................................................................................................26

Odstraňování potíží ...................................................................................................27

CZ-3

Úvod

Vlastnosti projektoru

Projektor představuje vysoce výkonný optický přístroj pro projekci a uživatelsky přístupný Projektor nabízí následující funkce:

 Jednočipová technologie 0,55" Texas Instruments DLP  SVGA (800 x 600 obrazových bodů)  Automatickou změnu velikosti obrazu (Auto-Sync.) na 800 x 600 plná obrazovka

 Kompatibilita s počítači Macintosh  Kompatibilita s NTSC, PAL, SECAM a HDTV  15-kolíková svorka D-Sub pro připojení analogového videa  Uživatelsky přístupné zobrazení pokynů na displeji v mnoha jazycích  Pokročilá elektronická lichoběžného zkreslení

design pro zajištění vysoké spolehlivosti a snadnosti používání.

s kompatibilitou komprese škály pro VGA, SVGA, XGA* a SXGA*

* znamená komprimované.

CZ-4

Obsah balení

Když projektor vybalíte, zkontrolujte, zda obsahuje všechny tyto součásti:

Projektor s krytkou

objektivu

CD s návodem k použití Stručný Návod na spuštění Dálkové ovládání (IR)



Kontaktujte okamžitě svého prodejce, pokud některé položky chybějí, jsou pokozené, nebo pokud pístroj nefunguje

Pozor

Napájecí kabel AC Kabel VGA (D-SUB do D-SUB)

 Nepoužívejte projektor v prašném prostředí.  Nechte zástrčku napájecího kabelu 5-10 minut, dokud se projektor

nepřizpůsobí pokojové teplotě před použitím.

 Uschovejte původní balicí karton a balicí materiál; budou se vám hodit,

pokud budete někdy přepravovat přístroj. Pro maximální ochranu znovu zabalte zařízení tak, jak bylo původně zabaleno u výrobce.

CZ-5

Přehled projektoru

Pohled zpředu

8 6

Nohy pro nastavení sklonu Větrací otvory (vstup)

Krytka objektivu Prstenec na přiblížení

2 6

Objektiv Zaostřovací kroužek

3 7

Přední IR čidlo dálkového ovládání Ovládací panel

4 8

3 4 5

Pozor

 Nedotýkejte se krytu lampy a větracích otvorů během používání projektoru,

abyste se nepopálili.

 Nedívejte se do objektivu nebo otvorů, když je lampa zapnutá. Silné

paprsky světla mohou být škodlivé pro zrak.

 Nepřenášejte projektor jen za nastavovací nohy. Projektor by mohl

spadnout a poškodit se.

CZ-6

Pohled zezadu

Bezpečnostní zámek

Zámek Kensington

Napájecí zásuvka AC

Připojovací porty

Větrací otvory (výstup)

Pohled zespoda

Upevnění na strop

Nohy pro nastavení sklonu

Kryt lampy



Tento projektor lze upevnit na stropní upevnění. Stropní upevnění není součástí balení.



Informace o upevnění projektoru ke stropu vám poskytne prodejce.

CZ-7

Používání produktu

Ovládací panel

Diody

1 2

Lamp (kontrolka lampy)

Viz „Zprávy ukazatele“. Tem p (Ukazatel teploty)

Viz „Zprávy ukazatele“.

Kontrolka napájení

Viz „Zprávy ukazatele“.

Funkce tlačítka

Čtyři směrová tlačítka

Pomocí čtyř směrových tlačítek zvolte položky nebo upravujte svůj výběr.

Resync

Resynchronizujte projektor na vstupní signál z počítače.

- Zobrazení nebo opuštění nabídek na displeji.

- Otevření vedlejší nabídky a potvrzení výběru nabídky. Aktivujte v činnostech s nabídkou Nastavení barvy, Vynulování hodin lampy a Nastavení výrobce.

(Napájení)

Zapne nebo vypne projektor.

Source

Manuálně zvolíte vstupní zdroj.

CZ-8

Připojovací porty

RS232

Vyhrazeno pro kontrolu instalace a aktualizace firmware.

COMPUTER IN

Připojte vstupní obrazový signál (analogové RGB nebo komponentní) k tomuto konektoru.

VIDEO

K tomuto konektoru připojte kompozitní video výstup z video zařízení.

MONITOR OUT

Připojte k počítačovému monitoru, atd.

CZ-9

+ 18 hidden pages