FCC napomene
Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da zadovoljava ograničenja za klasu B digitalnih
uređaja u skladu s dijelom 15 propisa FCC. Ova ograničenja određena su kako bi
pružila razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenim instalacijama. Ovaj uređaj
stvara, koristi i zrači energiju na radijskim frekvencijama i ako se ne postavi i ne koristi
u skladu s uputama može izazvati štetne smetnje u radijskim komunikacijama.
Međutim ne postoje jamstav da se smetnje ipak neće pojaviti u pojedinim dijelovima
instalacije. Ako ovaj uređaj stvara štetne smetnje radijskom i televizijskom prijemu,
koje se mogu utvrditi isključivanjem i ponovnim uključivanjem uređaja, potičemo
korisnika da smetnje ispravi putem jedne ili više od sljedećih mjera:
Preusmjerite ili premjestite antenu prijemnika
Povećajte razmak između uređaja i prijemnika
Spojite uređaj na zidnu utičnicu koja se nalazi u strujnom krugu različitom od
onoga u kojemu je spojen prijemnik
Potražite savjet i pomoč prodavatelja ili iskusnog radio/TV tehničara.
Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 propisa FCC. Rukovanje njime podliježe
ovim dvima uvjetima:
1. Ovaj uređaj ne smije izazvati štetne smetnje te
2. Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje koje mogu dovesti do
neželjenog rada.
HR-1
Sigurnosne napomene
Pročitajte sva uputstva prije nego što počnete koristiti projektor te sačuvajte uputstva
za buduću upotrebu.
1. Pročitajte uputstva
Prije korištenja uređaja, morate pažljivo pročitati sve sigurnosne napomene te
uputstva djelovanja.
2. Napomene i upozorenja
Morate se pridržavati svih napomena te upozorenja u uputstvima djelovanja.
3. Čišćenje
Odvojite projektor od zidne utičnice prije čišćenja. Za čišćenje kučišta
projektora koristite vlažnu krpu. Nemojte koristiti tekuća ili aerosolna sredstva
za čišćenje.
4. Dodatna oprema
Nemojte postavljati proizvod na nestabilna kolica, stalak ili stol. Ako proizvod
padne
, može se ozbiljno oštetiti.
Držite plastični materijal za pakiranje (od projektora, dodatne opreme ili
opcionalnih djelova) podalje od dohvata djece kako ne bi došlo do smrti
gušenjem. Izričito budite pažljivi sa manjom djecom.
5. Ventilacija
Projektor ima rupe za prezračivanje (ulaz zraka) i rupe za prezračivanje (izlaz zraka).
Nemojte blokirati te rupe za prezračivanje jer bi moglo doći do unutarnjeg
pregrijavanja,
6. Izvori napajanja
Provjerite da je radna voltaža vašeg proizvoda jednaka voltaži vašeg lokalnog
dobavljača električne energije.
7. Servis proizvoda
Nemojte sami pokušati popravljati proizvod. Sve servisne popravke povjerite
kvalificiranom osoblju servisa.
8. Zamjenski dijelovi
Kada trebate zamjenske dijelove, provjerite da su
proizvođača. Neovlaštena zamjena može uzrokovati vatru, električni
opasnosti.
9. Kondenzacija vlage
Nikada nemojte koristiti projektor odmah nakon što ga preselite iz hladnog u
topao prostor. Kada je projektor izložen takvoj promjeni temperature, vlaga se
može kondenzirati na lećama i ključnim unutarnjim dijelovima. Kako biste
spriječili moguća oštećenja, nemojte koristiti projektor barem 2 sata kod
ekstremne ili nagle promjene temperature.
HR-2
što bi uništilo sliku ili oštetilo projektor.
određeni od strane
šok ili druge
SADRŽAJ
Uvod ....................................................................................4
Svojstva projektora ......................................................................................................4
Sadržaj paketa ............................................................................................................5
Prikaz projektora .........................................................................................................6
Upotreba proizvoida ..........................................................8
Kontrolna ploča ...........................................................................................................8
Ulazi za povezivanje ...................................................................................................9
Daljinsko upravljanje .................................................................................................10
Zamjena baterije .......................................................................................................11
Upravljanje daljinskim upravljačem ...........................................................................12
Instalacija ..........................................................................13
Povezivanje projektora ..............................................................................................13
Paljenje i gašenje projektora .....................................................................................14
Podešavanje projektora ............................................................................................15
Djelovanje izbornika ........................................................17
Održavanje ........................................................................21
Čišćenje leća .............................................................................................................21
Čišćenje kućišta projektora .......................................................................................21
Zamijena žaruljice .....................................................................................................22
Specifikacije .....................................................................24
Dodatak .............................................................................25
Poruke pokazivača LED diode ..................................................................................25
Modovi kompatibilnosti ..............................................................................................26
Rješavanje problema ................................................................................................27
HR-3
Uvod
Svojstva projektora
Projektor integrira optičku mehaničku projekciju visoke djelotvornosti i pogodan
kako bi postigao visoku učinkovitost i jednostavnost upotrebe.
Projektor nudi sljedeća svojstva:
Jedan čip 0,55" tehnologije tvrtke Texas Instruments DLP
SVGA (800 x 600 piksela)
Auto mijenjanje veličine slike (Auto-Sink.) na 800 x 600 puni zaslon sa
kompatibilnošću postupne kompresije za VGA, SVGA, XGA* i SXGA*
Kompatibilnost sa Macintosh
®
računalima
Kompatibilnost sa NTSC, PAL, SECAM i HDTV
D-Sub 15-pin terminal za analogno video spajanje
Pogodno, višejezično prikazivanje zaslona
Napredno elektroničko ispravljanje na osnovnom principu
* znači stlačeno.
®
dizajn
HR-4
Sadržaj paketa
Kada raspakirate projektor, budite pozorni na to da imate sve ove komponente:
Projektor s pokrovom za
Priručnik za korisnike na
CD-u
Oprez
leće
Odmah se obratite svom lokalnom prodavaču ako nemate sve dijelove, ili ako
su dijelovi oštećeni ili ako jedinica ne radi
Kabel za izmjeničnu struju VGA kabel (D-SUB - D-SUB)
Brzi vodič Daljinski upravljač
.
Izbjegavajte upotrebu projektora u prašnjavoj okolini.
Prije upotrebe ostavite kabel za električnu energiju ukopčan 5-10 minuta
dok se projektor ne prilagodi sobnoj temperaturi.
Čuvajte originalnu ambalažu za prijevoz i materijal za pakiranje; dobro će
vam doći ako ćete ikad htjeti prevoziti svoj projektor. Da bi osigurali
maksimalnu zaštitu, ponovno spakirajte projektor kao što je bio originalno
pakiran u tvornici.
HR-5
Prikaz projektora
Prednji pogled
8 6
7
1
Noga za podešavanje nagiba Rupe za ventilaciju ((ulaz)
1
Pokrov za leće Prsten za zumiranje
2 6
Leće projektora Prsten za fokusiranje
3 7
Prednji senzora za daljinski
4 8
2
3 4 5
5
Kontrolna ploča
upravljač
Oprez
Ne dirajte pokrov žaruljice i ispušne ventile tijekom uporabe projektora kako
biste spriječili moguće pregorijevanje.
Ne gledajte u leće ili ventile kada je žaruljica upaljena. Jake svjetlosne
zrake mogu biti štetne za oči.
Ne nosite projektor tako da samo upravljate noge za prilagođavanje.
Projektor može pasti i tako se oštetiti.
HR-6
Stražnji pogled
Brava za sigurnost
1
Kensington priključak za blokadu
2
utičnica za električnu energiju
3
Ulazi za povezivanje
4
Rupe za ventilaciju (izlaz)
5
Pogled odozdo
4
21
3
5
1
3
Gornje postolje
1
Noga za podešavanje nagiba
22
Pokrov za žaruljicu
23
Ovaj projektor može se koristiti i sa stropnim nosačem kao potporom. Stropni
nosač nije priložen paketu.
Obratite se svom prodavaču za informacije za postavljanje projektora na strop.
2
HR-7
Upotreba proizvoida
Kontrolna ploča
Svjetleća LED dioda
1 2
3
4
5
7
6
8
Lamp (Pokazivač za žaruljicu LED diode)
1
Pogledajte “Poruke pokazivača za LED diodu”.
Tem p (Pokazivač temperature LED diode)
2
Pogledajte “Poruke pokazivača za LED diodu”.
Energija LED diode
3
Pogledajte “Poruke pokazivača za LED diodu”.
Funkcije tipki
Četiri tipke za smjer
4
Upotrijebite četiri tipke za smjer kako biste izabrali stavke ili kako biste napravili
prilagodbu na svoj izbor.
Resync
5
Ponovno sinkronizirajte projektor na ulazni signal iz računala.
MENU
6
-Prikažite ili izađite iz prikazanih izbornika za zaslon.
-Uđite u podizbornik i potvrdite izbor u izborniku. Aktivirajte aktivnosti u izborniku
Postavke boje, Resetiranje sati za žaruljicu i Zadane tvorničke vrijednosti.
(Power)
7
Upalite ili ugasite projektor.
Source
8
Ručno izaberite ulazni izvor.
HR-8
Ulazi za povezivanje
1
4
2
3
RS232
1
Rezervirano za kontrolu instaliranja i nadogradnje na ugrađeni softver.
COMPUTER IN
2
Povežite ulazni signal za sliku (analogni RGB ili komponenta) na ovu utičnicu.
VIDEO
3
Povežite izlaz složenog videa iz opreme za video na ovu utičnicu.
MONITOR OUT
4
Povežite na zaslon računala itd.
HR-9
Daljinsko upravljanje
POWER
1
Upalite ili ugasite projektor.
Četiri tipke za smjer
2
Upotrijebite četiri tipke za smjer
kako biste izabrali stavke ili
napravili prilagodbu na svoj izbor.
MENU
3
Prikažite ili izađite iz prikazanih
izbornika za zaslon.
RESYNC
4
Ponovno sinkronizirajte projektor
na ulazni signal iz računala.
SOURCE
5
Ručno izaberite ulazni izvor.
Brilliant Color
6
Stvorite proširen spektar
prikazanih boja, koje daju
pojačanu zasićenost boja za
jasne, stvarne slike. Aktivirajte ovu
funkciju za večinu izvora računala.
BLANK
7 9
Privremeno isključite zaslon.
Pritisnite opet kako biste poništili
funkciju prazno.
ASPECT
8
Pritisnite ovu tipku kako biste
prebacili omjer izgleda slike sa 4:3
na 16:9.
Keystone+ / -
Prilagodite iskrivljenost slike, koja je
nastala zbog pomicanja projektora.
FREEZE
10
Pritisnite "FREEZE" kako biste pauzirali
sliku zaslona. Pritisnite opet kako biste
poništili funkciju freeze.
HR-10
Zamjena baterije
Kod prve upotrebe:
Odstranite transparentnu izolirnu traku tako da ju
povučete prije upotrebe.
Za zamjenu baterije:
1. Potisnite hvatač nalijevo i maknite držač
baterije.
2. Maknite staru litijsku kovinsku stanicu i umetnite novu
(CR2025). Pazite da strana označena sa “+” bude
okrenuta prema gore.
3. Potisnite držač baterije natrag u daljinski upravljač
sve dok ne osjetite klik.
Oprez
Rizik od eksplozije ako je baterija zamijenjena nepravilnim tipom baterije.
Odlaganje rabljenih baterija se mora izvršiti prema uputama.
Budite pozorni na to da su plus i minus terminali pravilno poravnati kada punite bateriju.
Držite baterije podalje od dohvata djece.
Nemojte ponovno puniti baterije ili ih izložiti vatri ili vodi.
Nemojte bacati upotrijebljene baterije zajedno sa ostalim smećem. Odložite
upotrijebljene baterije prema lokalnim regulativama.
Ako nepravilno zamijenite baterije, postoji opasnost od eksplozije. Zamijenite
baterije samo sa onim baterijama koje je preporučio proizvođač.
Baterije ne smiju biti u ili u blizini vatre ili vode. Držite baterije na tamnom,
hladnom i suhom mjestu.
Ako baterije propuštaju, obirišite tekućinu te zatim zamijenite baterije. Ako je
tekućina došla u doticaj sa vašim tijelom ili odjećom, morate se odmah dobro
oprati vodom.
HR-11
Upravljanje daljinskim upravljačem
Usmjerite daljinski upravljač prema infracrvenom daljinskom signalu i pritisnite tipku.
Upravljanje projektorom od
naprijed
20
30
7m
10
Daljinski upravljač možda neće djelovati ako sunčano svjetlo ili neko drugo
jače osvjetljenje, kao što je fluorescentna žarulja, svijetli na senzor za daljinski
upravljač.
Koristite daljinski upravljač sa položaja gdje je senzor za daljinski upravljač na
vidnom mjestu.
Nemojte bacati daljinski upravljač niti njime udarati.
Držite daljinski upravljač podalje od mjesta sa previsokom temperaturom ili
vlagom.
Nemojte polijevati daljinski upravljač vodom ili stavljati na njega mokre
predmete.
Nemojte rastavljati daljinski upravljač.
HR-12
Instalacija
Povezivanje projektora
RS-232 kabel kabel za složeni video
1 3
VGA kabel (D-SUB - D-SUB) VGA (D-Sub) do HDTV (RCA) kabel
2 4
2
Kada spajate kabel, električni kablovi projektora i vanjske opreme
uključeni u električne utičnice.
Slika iznad je primjer spajanja. To ne znači da se svi ti uređaji mogu ili moraju
spojiti istovremeno.
Kablovi koji su u paketu sa projektorom mogu se razlikovati od gornje
ilustracije. Uključeni kablovi ovise o svakoj posebnoj dostavi.
1
4
2
3
ne smiju biti
HR-13
Paljenje i gašenje projektora
Paljenje projektora:
1. Skinite pokrov s leća projektora.
2. Dovršite povezivanje kabla za električnu energiju i krajnjih signalnih kablova.
3. Pritisnite tipku na kontrolnoj ploči ili tipku za
kako biste upaliti projektor.
Projektoru treba oko minute da se zagrije.
4. Upalite vaš izvor (računalo, prijenosno računalo, DVD itd.). Projektor automatski
prepoznaje izvor.
Ako povezujete više izvora na projektor u isto vrijeme, pritisnite lijevu tipku
na kontrolnoj ploèi ili tipku Izvor na daljinskom upravljaèu.
Upozorenje
Skinite pokrov za leæe prije paljenja.
Nikada ne gledajte u leæe kada je žaruljica upaljena. To može oštetiti vaše
oèi.
Ta žarišna toèka koncentrira visoku temperaturu. Ne postavljajte nikakav
predmet blizu projektora kako biste izbjegli moguæu opasnost od požara.
Gašenje projektora:
1. Pritisnite tipku na kontrolnoj ploči ili tipku
kako biste ugasili žaruljicu projektora. Vidjet ćete poruku
će se pojaviti na zaslonu.
again"
2. Ponovno pritisnite tipku na kontrolnoj ploči ili tipku
upravljaču kako biste potvrdili.
Ventilatori za hlaðenje æe nastaviti raditi kako bi izvršili ciklus hlaðenja.
Kada žaruljica LED diode poèinje treperiti, projektor je ušao u naèin rada stanja
na èekanju.
Ako želite opet upaliti projektor, morate prièekati dok se projektor potpuno ne
ohladi i da uðe u stanje na èekanju. Kada je jednom u modu stanja na
èekanju, jednostavno pritisnite tipku
3. Odvojite kabel za električnu energiju iz električne utičnice i iz projektora.
na daljinskom upravljaèu
4. Ne palite projektor odmah nakon što je ugašen iz električne energije.
kako biste ponovno pokrenuli projektor.
POWER
na daljinskom upravljaču
POWER
na daljinskom upravljaču
"Power off? Press Power
POWER
na kontrolnoj ploèi ili
na daljinskom
POWER
tipku
HR-14
Podešavanje projektora
Podešavanje visine projektora
Projektor ima dvije noge za podešavanje nagiba kako bi se podesila visina slike.
Da bi izravnali sliku na zaslonu, okrećite noge za podešavanje nagiba kako biste
uskladili visinu.
Kako ne biste oštetili projektor, provjerite da su kotačiči za podešavanje nagiba
potpuno uvučeni prije nego što postavite projektor na nosač.
Podešavanje zumiranja i fokusiranja na projektoru
1. Fokusirajte sliku okrećući prsten za fokusiranje. Za fokusiranje se preporuča
mirna slika.
2. Podesite sliku sa okretanjem prstena za zumiranje.
HR-15
Podešavanje veličine slike na projektoru
Pogledajte sliku i tabelu ispod kako biste utvrdili veličinu zaslona i razmak od projektora.
Vel ičina dijagonale
zaslona (Inč)
40 1,60 63,04 1,76 69,12
50 2,00 78,80 2,19 86,40
60 2,40 94,56 2,63 103,68
70 2,80 110,32 3,07 120,96
80 3,20 126,08 3,51 138,24
90 3,60 141,84 3,95 155,52
100 4,00 157,60 4,39 172,80
120 4,80 189,12 5,27 207,36
150 6,00 236,40 6,58 259,20
200 8,01 315,20 8,78 345,60
250 10,01 394,00 10,97 432,00
300 12,01 472,80 13,17 518,40
Postavite projektor u horizontalan položaj; drugi položaji mogu uzrokovati
pregrijavanje i oštećenje projektora.
Razmak između zida i projektora mora biti barem 30cm ili više.
Ne koristite projektor u zadimljenom okruženju. Naslage dima mogu se
nataložiti na kritičnim dijelovima projektora te time oštetiti projektor ili njegovo
djelovanje
Posavjetujte se sa svojim prodavačem o posebnoj instalaciji, kao što je
postavljanje projektora na strop.
Širina Daljina
Udaljenost projektora Udaljenost projektora
minč minč
.
4 : 3 zaslon
HR-16
Djelovanje izbornika
Projektor ima višejezične prikazane izbornike na zaslonu, koji omogućuju podešavanje
slike i promjenu različitih postavki.
*1 Mjere prilagođavanja te početne postavke razlikuju se od tipa signala.
HR-17
Kako upravljati
1.
Pritisnite tipku MENU
2. Kada je OSD prikazan, upotrijebite S / T kako biste izabrali bilo koju mogućnost u
glavnom izborniku.
3.
Nakon što ste izabrali željenu mogućnost u glavnom izborniku, pritisnite X kako
biste ušli u podizbornik za postavke mogućnosti.
4.
Podesite
5. Pritisnite tipku
6. Ako želite izaći iz OSD, ponovno pritisnite tipku
postavke sa W / X.
zatvoriti i projektor će automatski sačuvati nove postavke.
kako biste otvorili OSD izbornik.
MENU
i zaslon će se vratiti na glavni izbornik.
MENU
. OSD izbornik će se
Picture (Slika) (Računalo / Video mod)
Brightness
Posvjetlite ili potamnite sliku.
Contrast
Postavite razliku između svjetlih i tamnih područja.
Color Setting
Podesite temperaturu boje. Zaslon kod viših temperatura izgleda hladnije; dok kod
nižih temperatura zaslon izgleda toplije. Ako izaberete “Korisnik”, tada možete
promijeniti intenzivnost svake od 3 boja (crvena, zelena, plava) i tako prilagoditi
korisničku temperaturu boje.
Keystone
Popravite iskrivljenost osnovnog principa.
Aspect Ratio
Izaberite kako će slika biti podešena na zaslonu:
4:3 : Ulazni izvor će biti izmjeren tako da bude podešen na zaslon za
16:9 : Ulazni izvor će biti izmjeren tako da bude podešen na širinu zaslona.
projekciju.
Image
Postoji puno prethodno postavljenih tvorničkih postavki, koje su optimizirane za
različite tipove slika.
PC : Za računalo ili prijenosno računalo.
Movie : Za kućno kino.
sRGB : Za standardnu boju na računalu.
User : Zapamti korisničke postavke.
White Board : Za tip bijelog zaslona za projekciju.
Black Board : Za tip crnog zaslona za projekciju.
Green Board: Za tip zelenog zaslona za projekciju.
White Intensity
Povečajte svjetlost bijelih područja.
Gamma
Djelujte na reprezentativnost tamnog ambijenta. Za večom vrijednošću game, taman
ambijent će izgledati svijetlije.
HR-18
Computer Image (Mod računala)
Frequency
Podesi računanje vremena projektora prema računalu.
Tracking
Podesi fazu projektora prema računalu.
H position (Horizontalni položaj)
Podesi sliku nalijevo ili nadesno u području za projekciju.
V position (Vertikalni položaj)
Podesi sliku gore ili dolje u području za projekciju.
Video Image (Video mod)
Saturation
Podesi sliku videa iz crne i bijele u potpuno zasićenu boju.
Sharpness
Pooštri ili omekšaj sliku.
Tint
Pomičite boje prema crvenoj ili zelenoj.
Setting(Računalo / Video mod)
Menu Position
Izaberite položaj izbornika na prikazanom zaslonu.
Projection
Podesite sliku kako biste ju podesili prema okrenutosti projektora: uspravno ili
naglavce, ispred ili iza zaslona. Shodno tome izokrenite ili preokrenite sliku.
Signal Type
Označite izvor na Računalo Ulaz terminalu, kojeg želite projicirati.
RGB : Za VGA signal
YCbCr/YPbPr : Za komponentu I, P signal
Lamp Hours
Prikažite proteklo vrijeme djelovanja žaruljice (u satima).
Lamp Hours Reset
Vratite sat žaruljice na 0 sati.
Power Saving
Ako nije bilo nikakvog djelovanja u određenom vremenu, projektor će se automatski ugasiti.
HR-19
Auto Source
Automatski pretražite sve ulazne izvore.
ECO Mode
Upotrijebite ovu funkciju kako biste zamračili izlaz svjetlosti žaruljice projektora, što će
smanjiti potrošnju energije i produljiti životni vijek žaruljice.
High Altitude
Upotrijebite ovu funkciju kako biste dozvolili da ventilatori djeluju sa punom brzinom,
da bi se tako postigla odgovarajuća visoka dubina hlađenja projektora.
OSD Timeout
Trajanje prikaza OSD izbornika se samo započinje (u stanju mirovanja u sekundama).
Option (Računalo / Video mod)
Blank Screen
Ispraznite zaslon privremeno te izaberite boju zaslona kada je ta funkcija aktivna.
Password
Postavite ili promijenite lozinku. Kada je dodana funkcija lozinke, slika projekcije će
zahtijevati unos unaprijed postavljene lozinke kod paljenja projektora.
Brilliant Color
TM
Stvorite proširen spektar prikazanih boja, koje daju pojačanu zasićenost boja za jasne,
stvarne slike. Preporučeno je isključiti za večinu izvora videa i uključiti za večinu izvora
računala.
Language (Računalo / Video mod)
Izaberite jezik za prikazani izbornik.
Factory Default (Računalo / Video mod)
Vratite postavke na tvorničke.
HR-20
Održavanje
Projektor treba pravilno održavati. Leće bi trebale biti čiste, jer prašina, prljavština ili
mrlje će se projicirati na zaslon i tako smanjiti kvalitetu slike. Ako bilo koji drugi dijelovi
trebaju biti zamijenjeni, kontaktirajte svog trgovca ili kvalificirano osoblje. Kada čistite
bilo koji dio projektora, uvijek prvo ugasite i isključite projektor.
Upozorenje
Nikada ne otvarajte pokrov projektora. Opasne elektrilčne voltaže u projektoru
mogu izazvati opasne ozljede. Ne pokušavajte sami popraviti proizvod. Svo
popravljanje prenesite na kvalificirano osoblje.
Čišćenje leća
Nježno obrišite leće sa papirom za čišćenje leća. Leće ne dirajte svojim rukama.
Čišćenje kućišta projektora
Nježno obrišite sa mekom krpom. Ako prljavštinu i mrlje ne možete lako ukloniti,
upotrijebite meku krpu, koju ste umočili u vodu ili vodu i neutralan deterdžent, te
obrišite sa mekom, suhom krpom.
Isključite projektor te odstranite električni kabel iz utičnice prije nego što
započnete radove održavanja.
Osigurajte da su leće hladne prije čišćenja.
Nemojte koristiti deterdžente ili kemikalije osim onih koji se nalaze na listi
iznad. Nemojte koristiti benzen ili razrjeđivače.
Nemojte koristiti kemijske sprejeve.
Koristite meku krpu ili samo papir za leće.
HR-21
Zamijena žaruljice
Kako projektor radi, kroz vrijeme se svjetlost žaruljice projektora postupno smanjuje i
postoji veća vjerojatnost da se žaruljica pokvari. Preporučujemo da se žaruljica
zamijeni ako se pojavi poruka sa upozorenjem. Ne pokušavajte zamijeniti žaruljicu
sami. Za zamijenu kontaktirajte kvalificirano osoblje.
Žarulja je vrlo vruća odmah nakon gašenja projektora. Ako dodirnete žarulju
možete opeći prste. Kada mijenjate žarulju čekajte barem 45 minuta da se
žarulja ohladi.
Nikada nemojte dirati staklo žarulje. Žarulja može eksplodirati zbog
nepravilnog rukovanja, uključujući diranje stakla žarulje.
Rok trajanja žarulje razlikuje se od žarulje do žarulje kao što i o okruženju
upotrebe. Za svaku žarulju nije garantiran isti rok trajanja. Neke žarulje mogu
imati kvar ili vrijeme trajanja kraće od drugih sličnih žarulja.
Žarulja može eksplodirati kao rezultat vibracije, šoka ili propadanja što je
uzrokovano satima upotrebe kada je rok trajanja žarulje pri kraju. Opasnost od
eksplozije ovisi o okruženju i uvjetima u kojima se koriste projektor i žarulja.
Nosite zaštitne rukavice i naočale kada popravljate ili odvajate žarulju.
Brzo paljenje i gašenje može oštetiti žarulju te smanjiti rok trajanja žarulje.
Pričekajte barem 5 minuta ako želite ugasiti projektor nakon paljenja.
Žarulja ne smije biti u blizini papira, tkanina ili drugih zapaljivih materijala kao
što ne smije biti ni pokrivena takvim materijalima.
Nemojte koristiti žarulju u okruženju gdje se nalaze zapaljive tvari, kao što je
razrjeđivač.
Potpuno prozračite prostor ili sobu kada želite upotrijebiti žarulju na zraku.
Udisanje ozona može uzrokovati glavobolju, mučnine, vrtoglavicu i druge
simptome.
U žarulji se nalazi anorganska živa. Kod puknuća žarulje, biti ćete izloženi živi
unutar nje. Odmah napustite prostor kad se žarulja razbije te prozračite prostor
barem 30 minuta kako ne biste udisali živine plinove. To bi bilo štetno za
zdravlje korisnika.
HR-22
1. Ugasite projektor.
2. Isključite kabel za električnu energije.
Ako je projektor instaliran na podnožju,
odstranite ga s postolja. Stavite
zaštitnu ploèu (krpu) ispod projektora.
Okrenite projektor tako da imate
3. Olabavite vijak na pokrovu za žaruljicu i
4. Olabavite dva vijka iz modula žaruljice.
5. Povucite ručicu prema gore te potom
6. Umetnite novi modul žaruljice u projektor i
7. Zamijenite pokrov žaruljice i zategnite vijak.
8. Upalite projektor. Ako se žaruljica ne upali
9. Vratite vrijeme žaruljice na početak. Pogledajte u izbornik Setting (Računalo /
dostup do pokrova za žaruljicu.
maknite pokrov.
povucite jedinicu žaruljice van pokraj
ručice.
zategnite vijke.
nakon vremena zagrijavanja, pokušajte
ponovno instalirati žaruljicu.
Video mod).
Reciklirajte upotrijebljenu žarulju prema lokalnim regulativama.
Osigurajte da su svi vijci pravilno pričvršćeni. Ako vijci nisu pravilno
pričvršćeni može doći do povreda ili nezgoda.
Zbog toga jer je žarulja staklena, nemojte ju bacati ili ogrepsti staklo.
Nemojte ponovno upotrebljavati staru žarulju. Time biste uzrokovali
eksploziju žarulje.
Osigurajte da ste isključili projektor te električni kabel prije mijenjanja žarulje.
Nemojte koristiti projektor bez poklopca za žarulju.
3
4
5
HR-23
Specifikacije
Tip zaslona Jednostruka 0,55" DLP ploča
Rezolucija (Pikseli) SVGA (800 x 600)
Svjetlost 2000 ANSI Lumens
LećeRučno zumiranje (1,1x)
Veličina zaslona 30” – 300”
Žaruljica 180W
Izvor ulaza D-Sub 15 pin, složeni video, RS232
Izvor izlaza D-Sub 15 pin
Video kompatibilnost NTSC 3,58, NTSC4.43
Frekvencija pregledavanja
Horizontalna frekvencija
Vertikalna frekvencija
Okolina Djelovanje:
Uvjet energije AC 100 - 240 V, 50 - 60 Hz, 2,5A
Potrošnja energije 240 W
Dimenzije (Š x D x V) 274 x 216 x 105 mm
Težina 2,4 kg (5,3lb)
Bilješka: Dizajn i specifikacije su predmet promjene prije opomene unaprijed.
PAL -60, M , N
SECAM, HDTV (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)
31 - 79 KHz
50 - 85 Hz
Temperatura: 5°C do 35°C
Vlaga: 30%-80%
Skladištenje:
Temperatura: -20°C do 60°C
Vlaga: 30%-85%
HR-24
Dodatak
Poruke pokazivača LED diode
Lamp LED Temp LED Power LED Značenje
Isključeno Isključeno
Isključeno Isključeno Trajno plavo
Trajno
crveno
Trajno
crveno
Trajno
crveno
Treperi
crveno
Trajno
crveno
Trajno
crveno
Trajno
crveno
Treperi
crveno
Isključeno
Trajno
crveno
100% plavo
treperenje
20% trajno
plavo
100% trajno
plavo
20% trajno
plavo
100% trajno
plavo
Isključeno Paljenje žaruljice nije uspjelo.
Način rada na čekanju
Projektor je u dobrom stanju. Kada je
pritisnuta tipka za pokretanje, svjetlost je
100%. Nakon 30 sekundi se pretvori u 20%.
Projektor se gasi i ventilator hladi žaruljicu
zbog gašenja.
Žaruljica dolazi do kraja svog životnog
vijeka i morat će uskoro biti promijenjena.
Ventilator je u kvaru.
Temperatura je previsoka. Žaruljica će se
isključiti. Ventilator hladi žaruljicu.
HR-25
Modovi kompatibilnosti
Računalo:
Kompatibilnost Resolucija H-Sync [KHz] V-Sync [Hz]
VGA 640 x 480 31,5 59,9
SVGA 800 x 600 35,2 56,3
XGA 1024 x 768 48,4 60,0
SXGA 1152 x 864 67,5 75,0
1280 x 960 60,0
1280 x 1024 64,0 60,0
VIDEO:
Signal Horizontalna frekvencija (kHz) Vertikalna frekvencija (Hz)
480i 15,8 60
480p 31,5 60
576i 15,6 50
576p 31,3 50
720p 45,0 60
720p 37,5 50
1080i 33,8 60
1080i 28,1 50
37,9 72,8
37,5 75,0
43,3 85,0
37,9 60,3
48,1 72,2
46,9 75,0
53,7 85,1
56,5 70,1
60,0 75,0
68,7 85,0
60,0
HR-26
Rješavanje problema
Obratite se na listu simptoma i mjera ispod prije nego što pošaljete projektor na
popravak. Ako se problem još uvijek nastavlja, obratite se svom lokalnom prodavaču ili
centru za usluge. Molimo vas da također pogledate "Poruke pokazivača LED diode".
Problemi sa paljenjem
Ako svjetla nisu upaljena:
Provjerite da li je električni kabel sigurno spojen sa projektorom te da li je drugi kraj
kabla priključen na električnu utičnicu.
Ponovno pritisnite tipku za paljenje.
Isključite električni kabel te pričekajte kratko vrijeme, zatim ga ponovno uključite i
pritisnite tipku za paljenje.
Problemi sa slikom
Ako je na ekranu prikazano traženje izvora:
Pritisnite tipku Source na kontrolnoj ploči ili tipku SOURCE na daljinskom
upravljaču jednom ili više puta kako biste izabrali drugi aktivirani ulazni izvor.
Provjerite da li je vanjski izvor upaljen i spojen.
Za spajanje sa računalom, provjerite da li je vanjski video ulaz računala
Pogledajte u priručnik za računalo.
Ako je slika izvan fokusa:
Provjerite da li ste skinuli poklopac za leće.
Kada se pojavi izbornik na zaslonu, podesite prsten za fokusiranje. (Veličina slike
ne
smije se promjeniti; ako se promijeni, to znači da podešavate zumiranje, a ne
fokus.)
Provjerite da li su leće projektora čiste.
Ako slika podrhtava i nije stabilna zbog spoja sa računalom:
Pritisnite Resync tipku na kontrolnoj ploči ili RESYNC tipku na daljinskom
upravljaču.
Pritisnite tipku MENU, idite na Computer Image te podesite Frequency ili
Tracking.
uključen.
Problemi sa daljinskim upravljačem
Ako daljinski upravljač ne radi:
Uvjerite se da ništa ne blokira primanje signala daljinskog upravljača na
prednjem djelu projektora. Učinkovito koristite daljinski upravljač.
Usmjerite daljinski upravljač prema ekranu ili prednjem djelu projektora.
Usmjerite daljinski upravljač tako da je okrenut izravno prema prednjem djelu
projektora
, a ne previše postrani.
HR-27
Loading...