Benq ML2241, ML2441 User Manual [hr]

Sadržaj

Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada .....................1

1. Molimo pročitajte ove upute ...........................................2

Što se nalazi u vodiču za brzi početak rada? ............................. 2

Što se nalazi u korisničkom priručniku? ................................... 2

2. Sadržaj pakiranja ...............................................................2

3. Odaberite i pripremite lokaciju za postavljanje ............3

4. Montaža postolja ..............................................................4

5. Skidanje postolja i nosača ................................................5

6. Podešavanje kuta gledanja ..............................................6

7. Priključivanje antenskog kabela ......................................6

8. Priključivanje kabela napajanja .......................................7

9. Aktiviranje daljinskog upravljača ..................................8

Umetanje baterija ......................................................................... 8

Sigurnosne napomene za baterije .............................................. 8

Korištenje daljinskog upravljača ................................................ 9

10.Inicijaliziranje vašeg TV uređaja ...................................10

11.Gledanje TV programa ...................................................10

Informacije o brizi i čišćenju ................................................11

Što je sljedeće? ........................................................................11

Odjeljak 2: Korisničke upute ...................................... 12

Upoznavanje vašeg TV uređaja ............................................13

Pogled sprijeda ............................................................................. 13

Pogled straga ................................................................................ 14

Upoznavanje s daljinskim upravljačem .............................16

Daljinski upravljač ........................................................................ 16

Korištenje daljinskog upravljača .........................................20

Uključivanje, isključivanje i stanje pripravnosti .......................20

Podešavanje postavke zvuka ...................................................... 20

Mijenjanje kanala ........................................................................ 21

Podešavanje pozadinskog osvjetljenja ...................................... 22

Podešavanje formata slike .......................................................... 22

Uporaba funkcije teleteksta .........................................................24

Povezivanje video i audio signala ........................................26

Mogućnosti ulaza ........................................................................ 26

Spajanje kompozitnog video ulaza .............................................26

Hrvatski

Sadržaj i

Spajanje SCART ulaza ................................................................. 27

Spajanje komponentnog video ulaza ........................................ 27

Spajanje S-Video ulaza ................................................................ 28

Spajanje PC ulaza ......................................................................... 28

Spajanje DVI ulaza ....................................................................... 29

Spajanje HDMI ulaza ..................................................................29

Hrvatski

Spajanje USB ulaza ......................................................................30

Spajanje audio izlaza za slušalice ............................................... 30

Spajanje A/V uređaja putem SPDIF ulaza ...............................31

Sustav ekranskog izbornika (OSD)......................................32

Struktura OSD-a ...........................................................................32

Kretanje kroz OSD izbornik .......................................................34

Radnje u OSD izborniku ............................................................. 34

Izbornik SLIKA ............................................................................35

Izbornik ZVUK ............................................................................38

Izbornik VRIJEME .......................................................................39

Izbornik MOGUĆNOST ............................................................. 40

Izbornik ZAKLJUČATI ............................................................... 42

Izbornik KANAL ..........................................................................43

Spajanje CI (zajedničko sučelje) kartice .................................... 44

Reprodukcija medija - USB uređaj ......................................45

Mjere opreza prilikom korištenja USB uređaja ........................ 45

Ekran za prikaz medija ................................................................ 46

Gledanje fotograja ili dijaprojekcija ......................................... 47

Reprodukcija glazbe ..................................................................... 48

Reprodukcija lma ....................................................................... 50

Prikazivanje teksta ........................................................................ 52

Reference .................................................................................53

Odricanje od odgovornosti ......................................................... 53

Prava vlasništva ............................................................................53

Mjere ............................................................................................. 54

Tehnički podaci ........................................................................... 55

Podržane razlučivosti ulaznog PC (D-Sub/DVI) signala ........56

Podržane razlučivosti ulaznog komponentnog

video signala ..................................................................................57

Podržane razlučivosti ulaznog HDMI signala .......................... 57

Postavljanje prikladne izlazne razlučivosti na računalu. ......... 58

Rešavanje problema ..................................................................... 59

WEEE direktiva ............................................................................ 60

CE DOKUMENTI ....................................................................... 60

ii Sadržaj

ML2241/ML2441 TV s LED pozadinskim svjetlom Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada

Hrvatski

Dobrodošli

Hrvatski

2 Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada

1. Molimo pročitajte ove upute

Čestitamo. Vlasnik ste najmodernijeg ravnog širokog digitalnog LCD TV uređaja koji će vam pružiti godine užitka gledanja. Odvojite nekoliko minuta za čitanje cijelih uputa za brzi početak rada prije ugradnje i korištenja vašeg TV prijemnika.

Što se nalazi u vodiču za brzi početak rada?

Odjeljak 1 sadrži vodič za brzi početak koji vam daje dovoljno informacija za postavljanje TV uređaja. Ovo je odjeljak 1.

Što se nalazi u korisničkom priručniku?

Odjeljak 2 sadrži korisničke upute u kojemu su opisane značajke i funkcije TV prijemnika, podaci i upute za pomoć pri rješavanju problema. Korisnički priručnik također opisuje i način korisničkog prilagođavanja postavki TV prijemnika tako da osigurate najugodnije moguće iskustvo gledanja, prilagođeno vašim željama i okolini.

2. Sadržaj pakiranja

Raspakirajte TV i provjerite nalaze li se u pakiranju svi sljedeći dijelovi:

LCD TV (x1)

Vodič za brzi početak

rada (x1)

Priložena vrsta kabela za napajanje može se razlikovati od one na slici, što ovisi o regiji u kojoj je uređaj



kupljen.

Kabel napajanja (x1)

Servisne

informacije (x1)

AAA baterija

(x2)

Korisničke upute (x1)

Daljinski

upravljač (x1)

Ako bilo koja stavka nedostaje ili je oštećena, odmah kontaktirajte prodajno mjesto i obavijestite ih o neusklađenosti. Molimo da dokumentaciju proizvoda čuvate na sigurnom mjestu radije kasnije upotrebe.

Pametno odlaganje pakiranja:



• Kartonska kutija se može reciklirati.

• Plastične vrećice nemojte ostavljati na dohvat ruke maloj djeci ili bebama.

• Provjerite da u unutrašnjosti ambalaže nije ostao neki dio pribora prije njena odbacivanja.

Prije svega radi vaše ali i sigurnosti drugih ljudi, TV prijemnikom rukujte pažljivo kako biste izbjegli



njegovo oštećivanje ili ozljeđivanje osoba koje će njime rukovati.

Svi LCD zasloni imaju vrlo tanak zaštitni stakleni sloj koji je osjetljiv na označivanje ili ogrebotine te vrlo lomljiv u slučaju udaranja ili djelovanja prevelikim pritiskom. Supstrat s tekućim kristalom također je osjetljiv na oštećenja nastala zbog djelovanja prekomjernog silom ili zbog krajnjih temperatura. Molimo rukujte pažljivo.

Hrvatski

Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada 3

3. Odaberite i pripremite lokaciju za postavljanje

Da biste spriječili moguće opasnosti i da biste produljili životni vijek TV prijemnika, prilikom instalacije, rukovanja i čišćenja TV prijemnika na umu imajte sljedeće stavke.

Zaslon NE postavljajte na neravno, nakošenu ili nestabilnu površinu s koje može pasti i izazvati štetu sebi ili drugima. Neka kvalicirani tehničar pričvrsti zaslon na mjestu postavljanja, radi mogućnosti potresa.

Zaslon NE postavljajte u blizini vode, poput toplica ili bazena, niti u položaju koji će omogućiti raspršivanje ili prskanje vode na ekran, poput položaja ispred otvorenog prozora kroz koji može ući kiša.

Zaslon NE postavljajte u blizini ili iznad izvora topline, poput radijatora, grijača, peći na goriva ili drugih izvora topline (uključujući audio pojačala). U suprotnome vrućina može izazvati oštećenja na vanjskom kućištu, ali i na unutrašnjim komponentama.

U slučaju zidne montaže, ostavite dovoljno prostora s gornje strane radi pričvršćivanja zaslona na zidni nosač.

Ako montirate na zid, neka vam montažu na siguran način izvrši odgovarajući kvalicirani i iskusni tehničar. Za ovaj model zaslona koristite samo preporučeni zidni nosač i pobrinite se da je montažni nosač (opcionalni pribor) čvrsto pričvršćen na zidnu strukturu, a ne samo na žbuku, oblogu ili omotač. Pobrinite se da je nosač vodoravno poravnat. Nosač nemojte lijepiti na zid.

NE pokrivajte i ne blokirajte ventilacijske otvore dok je zaslon uključen, jer se u unutrašnjosti zaslona može akumulirati vrućina što može dovesti do opasnosti.

Zaslon ne postavljajte unutar zatvorenog prostora bez odgovarajućeg razmaka za ventilaciju.

Svi zasloni s tekućim kristalima (LCD) imaju vrlo tanak zaštitni stakleni sloj koji je osjetljiv na označivanje ili ogrebotine te vrlo lomljiv u slučaju udaranja ili djelovanja prevelikim pritiskom. Supstrat s tekućim kristalom također je osjetljiv na oštećenja nastala zbog djelovanja prekomjernog silom ili zbog krajnjih temperatura. Molimo rukujte pažljivo.

Zaslon NE postavljajte na izravnu sunčevu svjetlost ili na mjesto na kojem će sunčeva svjetlost ili fokusirana rasvjeta padati na zaslon, jer vrućina može izazvati oštećenje zaslona, a žarka svjetlost će otežati gledanje slike na zaslonu.

Ako zaslon umetnete u otvor na zidu, onda morate ostaviti prikladan slobodni prostor i s gornje i s donje strane radi montiranja i uklanjanja zaslona.

Prilikom instalacije zaslona spojite kabel napajanja na zidnu utičnicu koja se mora nalaziti u blizini zaslona i mora biti pristupačna. Ako se tokom rada jedinice pojavi kvar, rukujte uređajem za isključivanje radi isključivanja napajanja ili izvucite kabel napajanja.

Pročitajte sva upozorenja i mjere opreza na naljepnicama koje se nalaze na zaslonu.

Kako biste spriječili izbijanje požara, svijeće i druge otvorene plamene u svakom trenutku držite dalje od ovog proizvoda.

Hrvatski

4 Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada

4. Montaža postolja

Važne sigurnosne napomene

Molimo da prije instalacije obratite pažnju na sljedeće:

• Iz sigurnosnih razloga se preporuča da instalaciju izvrše barem dvije odrasle

osobe.

• LCD ploča zaslona je iznimno lomljiva i lako se može oštetiti. Prilikom

Slijedite donje upute za montažu TV postolja:

instaliranja ili pomicanja zaslona izbjegavajte dodirivanje LCD ploče, te poduzmite takve mjere opreza da nikakvi predmeti ne dolaze u dodir s pločom. Preporučujemo da prilikom instalacije za zaštitu zaslona koristite mekanu i čistu krpu koja ne otpušta dlačice.

• Obratite pažnju na stabilnost lokacije na koju ćete postaviti zaslon.

Otvorite kutiju i provjerite jesu li svi potrebni dijelovi u kutiji. Pakiranje sadrži:

1. Ravnu i stabilnu podlogu prekrijte mekom krpom. LCD TV prijemnik postavite

Stalak

LCD TV

licem prema dolje na krpu. Namjestite stalak na dnu LCD TV prijemnika kao na slici:

2. Zatim gurnite tako da postolje ne pristane u odgovarajući utor na LCD TV prijemniku.

Hrvatski

Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada 5

5. Skidanje postolja i nosača

1. Ravnu i stabilnu podlogu prekrijte mekom krpom. LCD zaslon postavite licem prema dolje na krpu. Namjestite stalak na dnu LCD zaslona kao na slici:

2. Prema gore povucite poklopac zgloba na nosaču da biste ga uklonili, kao na slici (2).

3. Uklonite 4 vijka sa zgloba i zatim pažljivo povucite nosač, kako je prikazano dolje na slici (3).

4. Uklanjanje nosača s stalka baze je završeno.

Hrvatski

6 Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada

6. Podešavanje kuta gledanja

Ovaj zaslon je opremljen prilagodljivim postoljem. Prema potrebi, okrenite ekran uređaja na odgovarajući kut (maksimalno 20 stupnjeva prema gore i dolje) za ugodnije gledanje.

7. Priključivanje antenskog kabela

Spojite slobodni kraj kabla TV antene s vašeg sustava TV antene ili kabelske TV (CATV) na TV ulaz vašeg TV prijemnika. Provjerite i kako biste bili sigurni da je kabel čvrsto spojen.

• TV signal loše kvalitete će izazvati lošu sliku i/ili zvuk na vašem TV prijemniku. Za

sliku i zvuk visoke kvalitete ćete trebati visokokvalitetni TV signal. Ovisno o vašoj lokaciji, za najbolji prijem TV signala morate imati ispravno okrenuti sustav vanjske TV antene. Prema potrebno konzultirajte profesionalnog stručnjaka za antene.

Hrvatski

Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada 7

8. Priključivanje kabela napajanja

1. Pronađite kabel napajanja u pakiranju i utaknite odgovarajući kraj u utičnicu AC IN na stražnjoj strani TV prijemnika (kao na donjoj slici).

2. Drugi kraj kabela utaknite u odgovarajuću zidnu utičnicu i glavni prekidač napajanja na TV prijemniku postavite u položaj UKLJ ( ). TV prijemnik će prijeći u stanje pripravnosti i indikator napajanja (na prednjoj strani, dolje desno) će zasvijetliti narančasto.

• Vrsta utikača kabela za napajanje i utičnica koja je prikazana se mogu razlikovati od vrste koja se



koristi u vašoj regiji.

• Koristite samo kabel napajanja koji je prikladan za vašu regiju. Nikad ne koristite kabel napajanja

koji djeluje oštećeno ili istrošeno. Na kabelu napajanja nikada ne mijenjajte vrstu utikača. Budite svjesni ukupnog opterećenja prilikom korištenja produžnih kablova ili ploča napajanja s više utičnica.

UPOZORENJE:

Ovaj TV prijemnik je projektiran i proizveden uz visoki prioritet sigurnosti, međutim, NEPRAVILNO RUKOVANJE ILI UPOTREBA MOŽE REZULTIRATI MOGUĆIM ELEKTRIČNIM UDAROM ILI OPASNOŠĆU OD POŽARA. Molimo da ovim TV prijemnikom rukujete pažljivo. Ako je oštećen, isključite napajanje i izvucite kabel napajanja iz TV prijemnika. TV prijemnik prenesite do vašeg najbližeg BenQ ovlaštenog servisnog centra radi popravka.

Hrvatski

8 Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada

9. Aktiviranje daljinskog upravljača

Umetanje baterija

1. Okrenite daljinski upravljač da biste otkrili stražnju stranu i otvorite poklopac odjeljka za

Sigurnosne napomene za baterije

bateriju.

2. Umetnite baterije (isporučene) pazeći da pozitivno i negativno označeni krajevi baterije odgovaraju oznakama (+) i (-) u odjeljku baterije. Primijetite da su ove baterije isporučene radi vaše udobnosti, tako da uređajem možete odmah rukovati. Zamijenite ih što je prije moguće.

3. Vratite poklopac odjeljka za baterije.

Korištenje krive vrste baterija može izazvati ispuštanje kemikalija i/ili eksploziju. Zapamtite sljedeće:

• Uvijek se pobrinite da baterije budu umetnute s pozitivnim i negativnim

krajevima u ispravnom smjeru kao što je prikazano u odjeljku baterija.

• Različite vrste baterija imaju različite karakteristike. Ne miješajte različite vrste.

• Ne miješajte stare s novim baterijama. Miješanje starih i novih baterija će skratiti

životni vijek baterije i/ili izazvati propuštanje kemikalija iz starih baterija.

• Kad baterije prestanu raditi, odmah ih zamijenite.

• Kemikalije koje istječu iz baterija mogu izazvati nadraženost kože. Ako bilo

kakva kemijska stvar istječe iz baterije, odmah je obrišite suhom krpom.

• Uslijed različitih uvjeta pohrane, životni vijek baterija isporučenih s vašim TV

prijemnikom može biti kraći. Nakon inicijalne upotrebe ih zamijenite unutar 3 mjeseca ili što prije možete.

Hrvatski

Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada 9

Korištenje daljinskog upravljača

1. Kad pritišćete gumbe prednji vrh daljinskog upravljača usmjerite i naciljajte izravno prema zaslonu.

2. Daljinski upravljač morate držati pod kutom unutar 30 stupnjeva od prozora senzora za daljinski upravljač na zaslonu, kako bi upravljač ispravno radio. Udaljenost između daljinskog upravljača i senzora ne smije biti veća od 5 metara.

3. Ne pokrivajte prozor senzora na prednjoj strani zaslona (ispod svjetla indikatora napajanja) i ispred zaslona ne postavljajte predmete koji će blokirati izravnu optičku vezu između daljinskog upravljača i prozora senzora na

zaslonu.

• Ne dozvolite da se daljinski upravljač smoči i



ne ostavljajte ga u vlažnim okružjima (poput kupaonica.)

• Ako je prozor senzora daljinskog upravljača na

zaslonu na izravnoj sunčevoj svjetlosti ili pod jakim svjetlom, daljinski upravljač možda neće ispravno raditi. U takvoj situaciji promijenite izvor svjetla, prilagodite kut vašeg zaslona ili daljinskim upravljačem rukujte s manje udaljenosti od prozora senzora daljinskog upravljača na zaslonu.

Hrvatski

10 Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada

10. Inicijaliziranje vašeg TV uređaja

Pritisnite gumb Power na daljinskom upravljaču, TV prijemnik će se uključiti i indikator napajanja će zasvijetliti plavom bojom. Prilikom prvog uključivanja (i prije ugađanja tjunera) će se prikazati inicijalni izbornik:

Prije nego vaš TV prijemnik možete koristiti za gledanje TV programa, morate ga pustiti da traži i ugađa programe TV postaja sukladno vašoj regiji. Ovaj postupak je potrebno izvršiti samo prilikom nove instalacije TV prijemnika ili uvijek kad ga instalirate u OSD izborniku radi udobnosti rukovanja.

1. Kad je označeno Backlight, gumbima ◄ ili ► podesite pozadinsko osvjetljenje.

2. Pritisnite gumb ▼ za odabir postavke Jezik, zatim gumbima ◄ ili ► odaberite prikazani jezik u izborniku.

3. Pritisnite gumb ▼ za odabir postavke Automatsko ugađanje i pritisnite gumb OK.

4. Pritisnite ◄ ili ► za odabir postavke Zemlja u kojoj rukujete TV prijemnikom, zatim odaberite Početak i pritisnite OK. Automatsko ugađanje automatski stvara

popis kanala koje možete primati. U bilo kojem trenutku pritisnite gumb BACK da biste prekinuli postupak spremanja u memoriju. (Popis nije moguće stvoriti ako je postupak prekinut)

11. Gledanje TV programa

• Sekvencijalno pritišćite PROG▲ ili PROG▼ na daljinskom upravljaču za pomicanje kroz TV kanale.

• Za odabir kanal jedne ili dvije znamenke pritisnite odgovarajuće gumbe za odabir

kanala na daljinskom upravljaču. Na primjer, za odabir kanala 8, pritisnite 0 i 8 na daljinskom upravljaču.

• Pritisnite VOL

Indikator glasnoće će se povećavati s povećanjem glasnoće.

• Pritisnite

Prisitsnite zvuka.

• Za brzi povratak na prethodno gledani kanal možete pritisnuti RETURN na daljinskom upravljaču.

ili VOL na daljinskom upravljaču za povećanje glasnoće.

MUTE na daljinskom upravljaču da biste privremeno isključili zvuk.

MUTE još jednom ili pritisnite VOL za povratak razine glasnoće

Hrvatski

Odjeljak 1: Vodič za brzi početak rada 11

Informacije o brizi i čišćenju

• Prije čišćenja uvijek isključite zaslon i odspojite ga od mrežnog napajanja.

• Ne koristite kreme, tekućine, aerosole ili sprejeve za čišćenje. Koristite samo lagano

navlaženu, dobro iscijeđenu (bez kapanja), čistu i mekanu krpu bez dlačica i lagano prebrišite zaslon. Prema potrebi, za uklanjanje ulja ili masnih mrlja, koristite pH-neutralni tekući deterdžent za pranje suđa, razrijeđen vodom, na zasebnoj čistoj krpi bez dlačica. Ponovno prebrišite čistom i suhom krpom bez dlačica radi uklanjanja razmazanih mrlja.

• Prilikom temeljitog pregleda i u određenim uvjetima ćete možda uočiti da se

na zaslonu pojavljuje nekoliko neaktivnih piksela, u obliku točke trajne boje. Zapamtite da to ne utječe na performanse vašeg proizvoda jer obično nije uočljivo na normalnim udaljenostima za gledanje.

• Ako zaslon nećete koristiti kroz duži vremenski period (poput odlaska na godišnji

odmor), isključite ga i izvucite kabel iz zidne utičnice. Također razmislite o uklanjanju baterija iz daljinskog upravljača (jer može doći do istjecanja)

• LCD (zaslon s tekućim kristalima) zasloni, poput plazma i konvencionalnih CRT

(katodna cijev) zaslona, su također podložni ‘utiskivanju slike’ ili ‘zadržavanju slike’ što se može uočiti na zaslonu u obliku ksnih linija i sjena, koje nije moguće ukloniti. Ako su te okolnosti nastale uslijed nepravilnog rukovanja korisnika (poput lijevih i desnih ravnih linija koje su se pojavile uslijed prikazivanja mirnih slika kroz duže vremenske razdoblje, logotipa kanal, itd.) popravak će se obaviti uz naplatu. Da biste izbjegli takva trajna oštećenja zaslona, preporučamo vam da poduzmete sljedeće preventivne radnje:

(1) Izbjegavajte prikazivanje mirnih (neaktivnih) slika na duže od dva sata. (2) S vremena na vrijeme promijenite format slike na zaslonu. (3) Ako je neophodno prikazivati mirne slike kroz duže vremensko razdoblje,

smanjite kontrast i svjetlinu.

(4) LCD zaslon je projektiran za korištenje u uobičajenom kućnom okružju, ne

koristite ga na drugim mjestima, poput javnih mjesta.

Što je sljedeće?

Došli ste do kraja odjeljka 1: Vodič za brzi početak rada. Sad već imate umjereno razumijevanje vašeg novog LCD TV prijemnika i njegovih kontrola, znate kako ga montirati, spojiti i uključiti i kako se brinuti i održavati prijemnik. Želite li povećati vaš užitak pri gledanju, Odjeljak 2 ove knjižice sadrži korisničke upute koje opisuju način prilagodbe postavki prikaza kako bi odgovarale vašim željama i vašem okružju za gledanje. U njemu su opisane značajke i funkcije zaslona, podaci i upute za pomoć pri rješavanju problema.

Hrvatski

ML2241/ML2441 TV s LED pozadinskim svjetlom Odjeljak 2: Korisničke upute

Dobrodošli

Upoznavanje vašeg TV uređaja

Pogled sprijeda

Br. Ime Opis

1 Indikator uključenosti

Prijemnik daljinskog

upravljača

3 Gumb CH ▲/

4 Gumb INPUT

Gumb gumb za

uključivanje / pripravnost

6 Gumb IZBORNIK

7 Gumb VOL +/-

▼

• Svijetli plavo kad je zaslon uključen.

• Svijetli narančasto kada je zaslon u stanju pripravnosti.

Prima signale naredbi s daljinskog upravljača. Ne ometajte senzor postavljanjem predmeta ispred njega, jer to će omesti prijem signala.

• Pritisnite ove gumbe za sekvencijalnu promjenu kanala.

• U OSD izborniku pomiče oznaku odabira gore ili dolje.

• Odabire ulazni izvor.

• Potvrđuje izbor u OSD izborniku

Prebacuje zaslon iz pripravnosti u uključeno stanje.

Prikazuje OSD (ekranski) izbornik ako nije vidljiv ili izlazi iz trenutnog izbornika, ako je prikazan.

• Prilagođava razinu glasnoće zvučnika.

• U OSD izborniku, pomiče oznaku odabira lijevo ili

desno ili mijenja postavke.

1 2

4 5

Hrvatski

Upoznavanje vašeg TV uređaja 13

Hrvatski

14 Upoznavanje vašeg TV uređaja

Pogled straga

B C D E F G H

Br. Ime Opis

Sklopka za izmjenično

napajanje Ulaz izmjeničnog

napajanja

C Ulaz za RS232 signal Ovaj ulaz predviđen je za servisnog tehničara.

YPbPr komponentni video

ulaz

E Ulazni priključak HDMI2

F Ulazni priključak HDMI1

VGA (ulaz za sliku s

računala)

H SCART ulaz

I Kompozitni AV video ulaz

I J K L MN O P

Ova sklopka služi za uključivanje/isključivanje mrežnog napajanja.

Priključite na izvorom izmjeničnog napajanja.

Povežite s komponentnim video (Y Pb Pr) izlazom video uređaja.

Povežite s HDMI digitalnim audio/video izlazom na digitalnim video uređajima.

Povežite s HDMI digitalnim audio/video izlazom ili DVI digitalnim video izlazom na digitalnim video uređajima.

Spojite na RGB video (D-sub) izlaz računala.

Povežite s vanjskom opremom sa scart utičnicom. Ovaj scart ulaz omogućava zvuk i CVBS/YC/RGB+CVBS. RGB, S-VIDEO iz vanjskog uređaja za prikaz na vašem TV prijemniku. Povežite s kompozitnim (AV) video izlaznom video uređaja.

Q R

Hrvatski

Upoznavanje vašeg TV uređaja 15

Br. Ime Opis

Povežite s audio izlazom računala. Ovaj priključak se

J PC/DVI audio ulaz

Utičnica za naglavne

slušalice

L USB priključak

M Ulazni priključak HDMI3

N SPDIF optički izlaz Ovaj priključak povežite sa SPDIF ulazom A/V uređaja.

O Audio ulaz L/D

P S-VIDEO ulaz Povežite sa S-Video izlaznom video uređaja.

Q Utor za CAM karticu Umetnite CAM karticu u ovaj utor.

Ulaz za RF antenu /

kabelsku TV

koristi za ulaz zvuka s računala, kada je ulaz slike spojen na VGA ili DVI (putem HDMI1 ulaza) na računalu.

Povežite s vašim naglavnim slušalicama.

Priključak za soverska ažuriranja i reprodukciju medija, itd.

Povežite s HDMI digitalnim audio/video izlazom na digitalnim video uređajima.

Povežite s lijevim/desnim audio izlaznim kanalom video uređaja.

Povežite s RF kabelom ili CATV kabelom.

Hrvatski

16 Upoznavanje s daljinskim upravljačem

Upoznavanje s daljinskim upravljačem

1. POWER (Napajanje)

Daljinski upravljač

Ovaj gumb pritisnite za uključivanje vašeg TV prijemnika i za prelazak u stanje pripravnosti.

2. DTV/RADIO

Funkcija digitalne televizije. Prebacivanje između DTV/RADIO programa.

3. INFO (Informacije)

Pritisnite ovaj gumb za prikaz ulaznog izvora

4. SLEEP (Spavanje)

Ovaj gumb pritisnite za postavljanje tajmera za automatsko isključivanje.

5. SOUND (ZVUK)

Za odabir režima zvuka između Standard, Glazba, Film, Sport i Korisnik.

6. FREEZE (ZAMRZNI)

Ovaj gumb pritisnite za zamrzavanje slike na zaslonu. Gumb pritisnite ponovno za povratak gledanja u stvarnom vremenu.

7. 0-9 Channel selection (0-9 odabir kanala)

Ove gumbe pritisnite za odabir programa koji želite gledati.

SRS

Pritisnite za uključivanje/isključivanje SRS TruSurround HD funkcije.

9. GUIDE (VODIČ)

Na zaslonu prikazuje elektronički vodič za programe u DTV režimu. Pritisnite ponovno za isključivanje vodiča.

10. VOL / VOL

Ove gumbe pritisnite za podizanje i spuštanje razine glasnoće.

11. BACK (NATR AG)

U OSD izborniku pritisnite ovaj gumb za povratak na stranicu prethodnog izbornika.

12. ▲/▼/◄/►/OK

• Pritisnite ▲ ili ▼ za sekvencijalno mijenjanje TV

programa.

• Pritisnite ◄ ili ► za podešavanje glasnoće.

Kad je prikazan OSD (ekranski) izbornik:

• Pritisnite ▲ ili ▼ za odabir postavki.

• Pritisnite ◄ ili ► za podešavanje postavke.

• Pritisnite OK za izvršavanje odabira ili za ulaz u

podizbornik koji ste odabrali.

13. INPUT (ULAZ) Pritisnite ove gumbe za sekvencijalnu promjenu kanala.

Hrvatski

Upoznavanje s daljinskim upravljačem 17

14. Zeleno/ Zakreni

• Zeleno: Funkcijska tipka za teletekst, uređivanje

programa ili elektronički programski vodič.

• Zakreni: Zakrenite sliku za 90°, 180°, 270° ili 360° u

smjeru kazaljke na satu priliko prikaza medija.

15.

Crveno/ Preskoči (unatrag)

• Crveno: Funkcijska tipka za teletekst, uređivanje

programa ili elektronički programski vodič.

• Preskoči: Idi na prethodno poglavlje/zapis/datoteku

prilikom reprodukcije medija.

16.

Traženje (unatrag)

Traženje unatrag pri gledanju medija.

17. Reprodukcija/pauza

Započnite ili pauzirajte reprodukciju medijskih datoteka prilikom gledanja medija.

18. Senseye

Pritisnite ovaj gumb za prikaz senseye izbornika.

19.

MUTE (UTIŠAJ)

Pritisnite ovaj gumb za utišavanje izlaznog zvuka. Pritisnite ga ponovno za povratak izlaznog zvuka.

20. BACKLIGHT (POZADINSKO SVJETLO)

Ovaj gumb pritisnite za podešavanje željenog pozadinskog osvjetljenja zaslona.

21. TV AUDIO (TV zvuk)

• Odaberite modulaciju zvuka u režimu ATV.

• Odaberite jezik zvuka u režimu DTV.

• Izaberite Lijevi / Desni audio kanal u drugim

izvorima (osim ATV, DTV i Media)

22. ATV/DTV

Prebacivanje između režima ATV/DTV. Prelazak u posljednji TV izvor dok se nalazite u drugom izvoru.

23. PICTURE (SLIKA)

Ovaj gumb pritisnite za odabir željenog unaprijed postavljenog režima slike: Standard, Blagi, Korisnik, Dinamički.

24. SUBTITLE (PRIJEVOD)

• ATV: Prelazak između dostupnih jezika prijevoda.

• DTV: Prikaži okvir za odabir jezika prijevoda.

25. WIDE (ŠIROKO)

Ovaj gumb pritisnite za podešavanje formata slike zaslona.

26. RETURN (POVR ATAK)

Pritisnite za prebacivanje između trenutnog i prethodnog kanala.

27. PROG▼/

▲

Pritisnite ove gumbe za sekvencijalnu promjenu kanala.

+ 45 hidden pages