Benq ML2241, ML2441, ML2442, MK2443 Quick setup guide [pl]

Instrukcja szybkiego uruchomieniaInstrukcja szybkiego uruchomienia

Przeczytaj podane instrukcje

Gratulujemy! Zostałeś posiadaczem nowoczesnego, szerokoekranowego telewizora z podświetleniem LED(ML2241/ ML2441/ ML2442)/ LCD TV(MK2443), który zapewni lata przyjemnego oglądania. Przed instalacją i rozpoczęciem używania telewizora prosimy o poświęcenie kilku minut na przeczytanie podanych instrukcji.

O instrukcji szybkiego uruchomienia

Ta instrukcja szybkiego uruchomienia udostępnia opis różnych nazw i funkcji oraz informacje o instalacji telewizora.

O podręczniku użytkownika

Ten telewizor z podświetleniem LED (ML2241/ML2441/ML2442)/ LCD TV (MK2443) jest także wyposażony w podręcznik użytkownika. Znajduje się w nim szczegółowy opis właściwości i funkcji telewizora oraz specykacje produktu i informacje o rozwiązywaniu problemów. W podręczniku użytkownika znajduje się także opis dostosowania ustawień telewizora, aby można było uzyskać najlepszy odbiór, dopasowany do własnych preferencji i do miejsca

oglądania.

Sprawdzenie zawartości opakowania

Rozpakuj telewizor i sprawdź, czy znajdują się w nim następujące elementy:

Telewizor x 1

Podręcznik

użytkownika x 1

Typ kabla zasilającego może się różnić od przedstawionego na ilustracji, w zależności od regionu zakupu. W przypadku jakichkolwiek pytań należy skontaktować się ze sprzedawcą, a dokumenty produktu należy zabezpieczyć do wykorzystania w przyszłości.

Matriały opakowania należy usuwać z rozwagą:

Karton opakowania może być poddany recyklingowi. Nie należy pozostawiać plastykowych toreb w zasięgu małych dzieci lub niemowląt. Jeśli to możliwe należy prawidłowo przechować wszystkie materiały pakujące, aby w razie potrzeby zapakować w nie telewizor w przyszłości. Przed wyrzuceniem opakowania należy sprawdzić, czy wewnątrz nie pozostały żadne akcesoria.

Dla bezpieczeństwa, podczas obsługi tego telewizora należy zachować ostrożność, aby go nie uszkodzić i nie spowodować obrażeń znajdujących się wpobliżu telewizora osób. Wszystkie ekrany LCD są zabezpieczone bardzo cienkim szklanym panelem, który jest podatny na pozostawianie znaków lub zarysowań i który po naciśnięciu lub uderzeniu może pęknąć. Zbyt mocne naciskanie ekranu lub ekstremalne temperatury, mogą także spowodować uszkodzenie ciekłych kryształów. Podczas obsługi należy zachować ostrożność. Podczas instalacji zestawu do montażu na ścianie należy pamiętać, że maksymalny moment obrotowy otworów na śruby wynosi 20kgf-cm.

Pilot zdalnego sterowania x 1

Informacje o serwisie x1

Baterie AAA x 2 Przewód zasilający x 1

Seria M24k

Seria M22L/M24L

Podstawa x 1

Instrukcja szybkiego

uruchomienia x 1

Nr części: 4J.V0P03.001/4J.V0H08.001

Seria M24k

Otwórz opakowanie i sprawdź, czy znajdują się w nim wszystkie niezbędne częśći. W opakowaniu znajduje się telewizor LCD i podstawa.

Wciśnij podstawę do gniazda wspornika telewizora LCD.

Polski

Seria M22L/M24L

Otwórz opakowanie i sprawdź, czy znajdują się w nim wszystkie niezbędne częśći. W opakowaniu znajduje się telewizor z podświetleniem LED i podstawa.

Instalacja podstawy

Przykryj równą, stabilną powierzchnię miękką, suchą tkaniną. Następnie połóż telewizor LCD ekranem na tkaninie i wyrównaj dół telewizora LCD z krawędzią powierzchni montażowej, zgodnie z ilustracją po prawej.

Po zakończeniu instalacji, podnieś telewizor LCD i ostrożnie sprawdź, czy jest prawidłowo zainstalowany. Następnie ustaw telewizor LCD w wyznaczonym miejscu.

Przykryj równą, stabilną powierzchnię miękką, suchą tkaniną. Następnie połóż telewizor z podświetleniem LED ekranem na tkaninie i wyrównaj dół telewizora telewizora z podświetleniem LED z krawędzią powierzchni montażowej, zgodnie z ilustracją po prawej.

Poznanie telewizora LCD

Widok z przodu telewizora LCD/telewizora z podświetleniem LED

Seria M24K

Wskaźnik zasilania

Po włączeniu zasilania wyświetlacza, wskaźnik świeci niebieskim światłem.

Gdy wyświetlacz znajduje się w trybie wstrzymania, wskaźnik świeci pomarańczowym światłem.

Głośniki

Wbudowane głośniki, Korzystanie z wysokiej jakości dźwięku.

Seria M22L/M24L

Przycisk MENU Przycisk VOL +/- (Głośność +/-)

Przycisk Zasilanie/ Wstrzymanie

Przycisk Kanał w górę ▲ /w dół ▼

Przycisk Wybór wejścia

Odbiornik pilota zdalnego sterowania

Odbiór sygnału z pilota zdalnego sterowania. Nie należy zasłaniać sensora umieszczając przed nim obiekty.

Polski

Wciśnij podstawę do gniazda wspornika telewizora z podświetleniem LED.

Aer the installation is completed, please erect the LED Backlight TV unit and carefully check whether it is properly installed. en place the LED Backlight TV unit on the intended location.

2 3

Poznanie telewizora LCD Poznanie telewizora LCD

Widok telewizora LCD M24K od tyłu Widok z tyłu telewizora z podświetleniem LED serii M22L/M24L

Polski

Przełącznik zasilania

prądem zmiennym Wejście zasilania

prądem zmiennym

USB

HDMI 1 / 2

Wejście PC

Wejście S-Video

Wejście YPbPr

Wejście AV

Wejście audio

Wejście audio PC / DVI

Słuchawki

Wejście SCART

Wyjście audio SPDIF

PolskiPolski

Użyj tego przełącznika do włączania/wyłączania głównego zasilania.

Podłączenie do źródła zasilania prądem zmiennym.

Podłączenie do urządzenia USB, takiego jak napęd ash USB.

Podłączenie do terminala wyjścia HDMI zewnętrznego urządzenia.

Podłączenie do wyjścia VGA komputera PC.

Podłączenie do terminala wyjścia S-Video urządzenia video.

Podłączenie do terminala wyjścia Component (YPbPr) video urządzenia video.

Podłączenie do terminala wyjścia Composite (AV) video urządzenia.

Podłączenie do wyjścia lewego/prawego kanału audio zewnętrznego urządzenia.

Podłączenie do wyjścia DVI lub VGA komputera PC, odpowiedniego terminala wyjścia audio.

Podłączenie wtyczki słuchawek stereo (mini-jack 3,5mm) do gniazda wyjścia słuchawek stereo wyświetlacza.

Podłaczenie do złącza SCART urządzenia zewnętrznego.

Podłączenie kabla optycznego SPDIF z urządzenia A/V.

12 131110

Przełącznik zasilania

prądem zmiennym Wejście zasilania

prądem zmiennym Wejście RS232

HDMI 1/2/3

Wejście audio PC / DVI

Wejście PC

Wejście YbPbPr

Wejście S-Video

Wejście AV

Wejście audio

Słuchawki

Wyjście audio SPDIF

Wejście USB

Wejście SCART

Użyj tego przełącznika do włączania/wyłączania głównego zasilania.

Podłączenie do źródła zasilania prądem zmiennym.

Ten port jest przeznacozny do wykorzystania przez techników serwisu.

Podłączenie do terminala wyjścia HDMI zewnętrznego urządzenia.

Podłączenie do wyjścia DVI lub VGA komputera PC, odpowiedniego terminala wyjścia audio.

Podłączenie do wyjścia VGA komputera PC.

Podłączenie do terminala wyjścia Component (YPbPr) video urządzenia video.

Podłączenie do terminala wyjścia S-Video urządzenia video.

Podłączenie do terminala wyjścia Composite (AV) video urządzenia.

Podłączenie do wyjścia lewego/prawego kanału audio zewnętrznego urządzenia.

Podłączenie wtyczki słuchawek stereo (mini-jack 3,5mm) do gniazda wyjścia słuchawek stereo wyświetlacza.

Podłączenie kabla optycznego SPDIF z urządzenia A/V.

Podłączenie do urządzenia USB, takiego jak napęd ash USB.

Podłaczenie do złącza SC ART urządzenia zewnętrznego.

141312

Seria M24K

Gniazdo karty CAM

Do tego gniazda można podłączać kartę CAM.

Wejście RS-232

Ten port jest przeznacozny do wykorzystania przez techników serwisu.

4 5

Poznanie telewizora LCD

Widok z lewej strony

Antena RF/ Wejście telewizji kablowej

Podłączenie kabla RF lub kabla CATV.

Podłączone zewnętrzne urządzenie audio/videoPodłączone zewnętrzne urządzenie audio/video

Następująca tabela zawiera listę różnych terminali do podłączania zewnętrznego urządzenia audio/ video, udostępniających różna jakość obrazu. Zalecenia: Aby uzyskać lepszy efekt i jakość odbioru należy wybrać połączenie zapewniające wysoką jakość, jeśli tylko jest obsługiwane przez posiadane urządzenie audio/video.

Nazwy

HDMI

Component

Y Pb Pr

SCART

S-Video

Composite

DVI

Wygląd terminala/Kolor

LUB

、

Numer

strony w podręczniku użytkownika

Odtwarzacz

Blu-Ray

Connected Equipment

Odtwarzacz

DVD

Konsola

do gier

Odtwarzacz

VHS Video

Komputer

Polski

Seria M22L/M24L

Widok z lewej strony

Gniazdo karty CAM

Do tego gniazda można podłączać kartę CAM.

Antena RF/ Wejście telewizji kablowej

Podłączenie kabla RF lub kabla CATV.

Widok z prawej strony

rzycisk VOL +/- (Głośność +/-)

Przycisk MENU

Przycisk Kanał w górę ▲ / w dół

▼

Przycisk Wybór wejścia

Przycisk Zasilanie/ Wstrzymanie

PC D-Sub

Najlepsza jakość obrazu

Lepsza jakość obrazu Dobra jakość obrazu Średnia jakość obrazu Niezalecane

Uwaga dotycząca połączenia

Ze względów bezpieczeństwa nie należy podłączać zasialnia tego telewizora z podświetleniem LED (ML2241/ ML2441/ ML2442)/telewizora LCD (MK2443), przed podlączeniem do jakichkolwiek zewnętrznych urządzeń audio/video. Należy upewnić się, że wyłączone jest także zasilania urządzenia zewnętrznego.

6 7

Polski