Benq ML2241, ML2441, ML2442, MK2443 Quick setup guide [ro]

Ghid de pornire rapidă

Citiţi aceste instrucţiuni

Felicitări! Aţi intrat în posesia unui ecran lat digital de ultimă generaţie LED Backlight TV (televizor cu leduri pentru iluminarea fundalului) (ML2241/ ML2441/ ML2442)/TV LCD (MK2243), care vă va asigura plăcerea vizualizării de-a lungul anilor. Acordaţi câteva minute citirii acestor instrucţiuni de pornire rapidă, înainte de a instala şi utiliza televizorul.

Despre Ghidul de pornire rapidă

În acest Ghid de pornire rapidă veţi găsi prezentarea numeroaselor denumiri şi funcţii, precum şi informaţiile referitoare la instalarea televizorului.

Despre Manualul utilizatorului

Acest televizor cu leduri pentru iluminarea fundalului (ML2241/ ML2441/ ML2442)/TV LCD (MK2443) include de asemenea şi Manualul utilizatorului. Acesta detaliază caracteristicile şi funcţiile televizorului şi prezintă specicaţiile tehnice ale produsului, precum şi informaţiile referitoare la depanare, astfel încât să ţi asistat suplimentar. Manualul utilizatorului descrie totodată şi modalitatea de particularizare a setărilor televizorului, astfel încât să beneciaţi de cea mai bună experienţă vizuală posibilă, adaptată preferinţelor şi condiţiilor dvs. de vizualizare.

Vericarea conţinutului pachetului

Despachetaţi televizorul şi vericaţi existenţa următoarelor articole:

Română

TV x 1 Telecomandă x 1 Baterii AAA x 2

M24k Serie

M22L/M24L Series

Ghid de utilizare x 1

Tipul cablului de alimentare furnizat poate  diferit de cel ilustrat, în funcţie de zona de achiziţie. Contactaţi imediat magazinul de la care aţi achiziţionat produsul pentru orice nelămurire şi păstraţi documentele produsului într-un loc sigur pentru a le putea consulta oricând.

Ambalajele trebuie aruncate în mod ecologic:

Cartonul poate  reciclat. Nu lăsaţi pungile de plastic la îndemâna copiilor mici sau a bebeluşilor. Dacă este posibil, păstraţi în mod adecvat toate ambalajele pentru a uşura transportul acestui televizor pe viitor. Vericaţi dacă aţi scos toate accesoriile din interiorul pachetului înainte de a arunca ambalajele.

Ca regulă principală de siguranţă, acest televizor trebuie manevrat cu grijă pentru a evita deteriorarea acestuia sau vătămarea persoanelor care intră în contact cu acesta. Toate monitoarele LCD au un strat protector foarte subţire de sticlă care se poate păta sau zgâria şi chiar sparge dacă este lovit sau supus unor presiuni mari. De asemenea, şi suprafaţa cu cristale lichide se poate deteriora ca urmare a unor presiuni excesive sau a unor temperaturi extreme. În cazul în care instalaţi televizorul pe perete, ţineţi cont de faptul că şuruburile pot suporta o torsiune maximă de 20 kgf-cm.

Informaţii

asistenţă service x 1

Suport x 1

Cablu de

alimentare x 1

Ghid de pornire

rapidă x 1

P/N: 4J.V0P03.001/4J.V0H08.001

Seria M24K

Desfaceţi cutia şi vericaţi existenţa tuturor articolelor necesare. Pachetul conţine un televizor LCD şi un suport.

Împingeţi suportul în racordul suportului televizorului LCD.

Română

Seria M22L/M24L

Desfaceţi cutia şi vericaţi existenţa tuturor articolelor necesare. Pachetul conţine un televizor cu leduri pentru iluminarea fundalului şi un suport.

Montarea suportului

Acoperiţi o suprafaţă plană şi stabilă cu o cârpă moale şi umedă. Aşezaţi apoi televizorul LCD cu ecranul pe cârpă şi aranjaţi partea inferioară a televizorului LCD pe aceeaşi linie cu marginea suprafeţei, conform imaginii din dreapta.

După montare, ridicaţi televizorul LCD şi vericaţi cu atenţie dacă este montat adecvat. Amplasaţi apoi televizorul LCD în locaţia dorită.

Acoperiţi o suprafaţă plană şi stabilă cu o cârpă moale şi umedă. Aşezaţi apoi televizorul cu leduri pentru iluminarea fundalului cu ecranul pe cârpă şi aranjaţi partea inferioară a televizorului pe aceeaşi linie cu marginea suprafeţei, conform imaginii din dreapta.

Informaţii referitoare la televizorul dvs. LCD

Vedere din faţă a televizorului LCD/cu leduri pentru iluminarea fundalului

Seria M24K

Difuzoare

Difuzoare încorporate, Experimentaţi efecte sonore de calitate ridicată.

Seria M22L/M24L

Indicator alimentare

Atunci când ecranul este aprins, indicator luminează albastru.

Atunci când ecranul este în modul standby, indicator luminează portocaliu.

Buton MENIU

Buton VOL +/-

Buton (Alimentare/Standby)

Buton canal următor ▲ / precedent

Buton selectare INTRARE

▼

Senzor receptor telecomandă

Primeşte semnalul de la telecomandă. Nu obstrucţionaţi senzorul prin amplasarea niciunui obiect în faţa acestuia.

Română

Împingeţi suportul în racordul suportului televizorului cu leduri pentru iluminarea fundalului.

După montare, ridicaţi televizorul cu leduri pentru iluminarea fundalului şi vericaţi cu atenţie dacă este montat adecvat. Amplasaţi apoi televizorul cu leduri pentru iluminarea fundalului în locaţia dorită.

2 3

Informaţii referitoare la televizorul dvs. LCD Informaţii referitoare la televizorul dvs. LCD

Vedere din spate a televizorului LCD M24K Rear View of M22L/M24L Series LED Backlight TV

Română

Buton pornire AC

Intrare alimentare AC

USB

HDMI 1 / 2

PC Input

Intrare S-Video

Intrare YPbPr

Intrare AV

Intrare audio

Intrare audio PC/DVI

Căşti

Intrare SCART

Ieşire audio SPDIF

Română

Utilizaţi acest buton pentru a porni/opri alimentarea principală.

Pentru conectarea la o sursă de alimentare AC.

Pentru conectarea la dispozitivul USB, ca de exemplu la o unitate ash pentru USB.

Pentru conectarea la terminalul de ieşire HDMI al unui echipament extern.

Pentru conectarea la ieşirea VGA a PC-ului dvs.

Pentru conectarea la terminalul de ieşire S-Video al dispozitivului video.

Pentru conectarea la terminalul de ieşire video component (YPbPr) al dispozitivului.

Pentru conectarea la terminalul de ieşire video compozit (AV) al dispozitivului.

Pentru conectarea la ieşirea canalului audio stânga/dreapta a dispozitivului extern.

Pentru conectarea la ieşirea DVI sau VGA a PC-ului ce corespunde terminalului de ieşire audio.

Pentru conectarea ştecărului căştilor stereo (mini-jack 3,5 mm) la mufa de ieşire a căştilor stereo de pe monitor.

Pentru conectarea la SCART-ul dispozitivului extern.

Pentru conectarea cablului optic SPDIF al unui dispozitiv A/V.

12 131110

Buton pornire AC

Intrare alimentare AC

Intrare RS232

HDMI 1/2/3

Intrare audio PC/DVI

Intrare PC

Intrare YbPbPr

Intrare S-Video

Intrare AV

Intrare audio

Căşti

Ieşire audio SPDIF

Intrare USB

Intrare SCART

Utilizaţi acest buton pentru a porni/opri alimentarea principală.

Pentru conectarea la o sursă de alimentare AC.

Acest port este destinat utilizării de către personalul de service.

Pentru conectarea la terminalul de ieşire HDMI al unui echipament extern.

Pentru conectarea la ieşirea DVI sau VGA a PC-ului ce corespunde terminalului de ieşire audio.

Pentru conectarea la ieşirea VGA a PC-ului dvs.

Pentru conectarea la terminalul de ieşire video component (YPbPr) al dispozitivului.

Pentru conectarea la terminalul de ieşire S-Video al dispozitivului video.

Pentru conectarea la terminalul de ieşire video compozit (AV) al dispozitivului.

Pentru conectarea la ieşirea canalului audio stânga/dreapta a dispozitivului extern.

Pentru conectarea ştecărului căştilor stereo (mini-jack 3,5 mm) la mufa de ieşire a căştilor stereo de pe monitor.

Pentru conectarea cablului optic SPDIF al unui dispozitiv A/V.

Pentru conectarea la dispozitivul USB, ca de exemplu la o unitate ash pentru USB.

Pentru conectarea la SCART-ul dispozitivului extern.

141312

RomânăRomână

Seria M24K

Slot card CAM

Introduceţi cardul CAM în acest slot.

Intrare PS-232

Acest port este destinat utilizării de către personalul de service.

4 5

Informaţii referitoare la televizorul dvs. LCD

Vedere laterală stânga

Intrare antenă RF/cablu TV

Pentru conectarea la un cablu RF sau CATV.

Dispozitiv extern audio/video conectatDispozitiv extern audio/video conectat

Următorul tabel prezintă o listă variată de terminale care se pot conecta la un dispozitiv extern audio/ video, în funcţie de diferenţa de calitate a imaginii. Alegeţi conectarea la calitatea cea mai înaltă a imaginii în cazul în care dispozitivul dvs. audio/video este compatibil, pentru efecte mai bune şi o experienţă ridicată.

Denumiri

HDMI

Component

Y Pb Pr

SCART

S-Video

Compozit

DVI

Aspect/culoare terminal

、 SAU

、

Număr pagină în Manualul

utilizatorului

Player

Blu-Ray

Echipament conectat

Player

DVD

Consolă

jocuri

Player video

VHS

Română

Seria M22L/M24L

Vedere laterală stânga

Slot card CAM

Introduceţi cardul CAM în acest slot.

Intrare antenă RF/ cablu TV

Pentru conectarea la un cablu RF sau CATV.

Vedere laterală dreapta

Buton VOL +/-

Buton MENIU

Buton canal următor▲ / precedent

Buton selectare INTRARE

▼

Buton (Alimentare/Standby)

PC D-Sub

Calitatea cea mai bună a imaginii

Calitate mai bună a imaginii

Calitate bună imagine Calitate medie imagine Nu se recomandă

De ţinut cont la conectare

Din motive de siguranţă, nu conectaţi alimentarea acestui televizor cu leduri pentru iluminarea fundalului (ML2241/ ML2441/ ML2442)/TV LCD (MK2443) înainte de conectarea la orice alt dispozitiv/dispozitive audio/video. De asemenea, asiguraţi-vă că alimentarea dispozitivului extern este întreruptă.

6 7