BenQ MiraScan 7400UT User Manual [cs]

Elektronická uživatelská příručka

Pro začátečníky

Pro zkušené uživatele

Vítejte v aplikaci MiraScan 5.10!

V oddílu “Pro začátečníky” s vámi projdeme vaše první skenování. Není nutné, abyste věděli mnoho o skenerech a o digitálním zpracování obrazu. Proveď te pouze kroky uvedené v tomto oddílu a budete schopni skenovat obrazy a ukládat je jako soubory, odesílat je pomocí faxového programu nebo elektronickou poštou či je umístit na stránku WWW atd.

Než začnete, projděte následující položky:

• Zkontrolujte, zda je skener správně nainstalován a připojen k vašemu počítači. Podrobné informace naleznete v přibaleném letáku průvodce instalací.

• Chcete-li použít funkce “Scan to Fax” [Skenování do faxu], “Scan to E-mail” [Skenování do elektronické pošty], “Scan to OCR” [Skenování pro OCR (optické rozpoznávání znaků)] a “Scan to PDA” [Skenování do počítače PDA], ujistěte se, zda jsou nainstalovány příslušné softwarové aplikace.

Pro začátečníky

• Dříve než použijete funkci “Scan to printer” [Skenování na tiskárnu], zkontrolujte, zda je správně instalována a zapnuta tiskárna.

Jak se orientovat v oddílu “Pro začátečníky”

Klepnutím na tlačítko přejdete na další stránku, klepnutím na tlačítko

přejdete na předchozí stránku.

Klepněte na tlačítko a přejdete na první stránku.

Pro zkušené uživatele

Připravte si předlohu, kterou chcete skenovat

Postup při skenování fotografie

Umístěte fotografii na skleněnou desku skeneru skenovanou stranou dolů a zarovnejte ji s hranou skeneru. Zkontrolujte orientaci fotografie, abyste ji neskenovali ve špatném směru. Zavřete kryt skeneru.

Postup při skenování obrázku z knihy nebo z časopisu

Pro začátečníky

Pro zkušené uživatele

Otevřete knihu na stránce s obrázkem, který chcete skenovat, a položte ji na skener obrázkem na skleněnou desku. Zkontrolujte orientaci obrázku, abyste jej neskenovali ve špatném směru. Zavřete kryt skeneru.

Rychlý rejstřík

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

Otevřete Mirascan 5.10 (standardní režim)

Poklepejte na ikonu aplikace MiraScan na pracovní ploše. Otevře se obrazovka aplikace MiraScan 5.10.

Pro začátečníky

PDA

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Pro zkušené uživatele

Nyní můžete používat funkce “Skenování do”. Klepnutím na tlačítko rychlého rejstříku v levé části stránky přejdete na stránku, která popisuje použití této funkce.

Rychlý rejstřík

Soubor

Skenování do souboru

Klepněte na níže vyznačené tlačítko. Na obrazovce se zobrazí panel s tlačítky.

Pro začátečníky

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Síť WWW

Klepněte na tlačítko na panelu s tlačítky.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Pro začátečníky

Na obrazovce se zobrazí panel s tlačítky. Klepněte na tlačítko na panelu

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

s tlačítky.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Poté klepněte na tlačítko skenování na obrazovce. Skener začne skenovat předlohu. Po ukončení bude soubor se skenovaným souborem

obrazu uložen do složky “Moje dokumenty” (Windows 98/Me) nebo “Osobní” (Windows 2000).

Rychlý rejstřík

Soubor

E-mail

Skenování do elektronické pošty

Klepněte na níže vyznačené tlačítko.

Pro začátečníky

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Síť WWW

Aplikace

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Tapeta

Rychlý rejstřík

Pro začátečníky

Na obrazovce se zobrazí panel s tlačítky. Klepněte na tlačítko na panelu

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

s tlačítky.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Pro začátečníky

Poté klepněte na tlačítko skenování na obrazovce. Aplikace

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

MiraScan 5.10 naskenuje předlohu a převede naskenovaný obraz do nové zprávy elektronické pošty jako přílohu.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Soubor

E-mail

Skenování na tiskárnu

Klepněte na níže vyznačené tlačítko.

Pro začátečníky

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Síť WWW

Aplikace

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Tapeta

Rychlý rejstřík

Pro začátečníky

Na levé straně se zobrazí panel s tlačítky. Klepněte na tlačítko na panelu

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

s tlačítky.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Poté klepněte na tlačítko skenování na obrazovce. Aplikace MiraScan 5.10 začne skenovat předlohu. Po ukončení se obraz vytiskne na

vaší tiskárně.

Rychlý rejstřík

Soubor

E-mail

Skenování do faxu

Klepněte na níže vyznačené tlačítko.

Pro začátečníky

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Síť WWW

Aplikace

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Tapeta

Rychlý rejstřík

Pro začátečníky

Na levé straně se zobrazí panel s tlačítky. Klepněte na tlačítko na panelu

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

s tlačítky.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Poté klepněte na tlačítko skenování na obrazovce. Aplikace MiraScan 5.10 začne skenovat předlohu. Po ukončení bude naskenovaný

obraz odeslán kompatibilní faxové aplikaci instalované ve vašem počítači.

Rychlý rejstřík

Zobrazí se pomocník Send Fax Wizard [Pomocník pro odeslání faxu] (například aplikace WinFax). Postupujte podle pokynů a budete schopni

Pro začátečníky

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

odeslat naskenovaný obraz faxem.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Skenování pro OCR

Pro začátečníky

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Funkce “Scan to OCR” [Skenování pro OCR] vám umožňuje skenovat dokumenty a převést naskenovaný obraz dokumentu do editovatelných textových souborů. Tato funkce vám ušetří mnoho času, který byste strávili přepisováním textu.

Klepněte na níže vyznačené tlačítko.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Pro začátečníky

Na levé straně se zobrazí panel s tlačítky. Klepněte na tlačítko na panelu

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

s tlačítky.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Poté klepněte na tlačítko skenování na obrazovce.

Rychlý rejstřík

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

Pro začátečníky

Aplikace MiraScan 5.10 začne skenovat obraz. Poté se zobrazí dialogové okno “Save as” [Uložit jako]. Uveďte název souboru a určete umístění, kam chcete uložit výsledný textový soubor, a klepněte na tlačítko “Save” [Uložit].

OCR

PDA

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Software pro optické rozpoznávání znaků (například aplikace FineReader 4.0 Sprint) rozpozná skenovaný obraz a výsledek uloží pod názvem a do umístění, které jste určili v kroku 2.

Pro zkušené uživatele

Rychlý rejstřík

Skenování do počítače PDA

Pro začátečníky

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Tato funkce vám umožňuje naskenovat vaše oblíbené fotografie do počítačů PDA (Osobní digitální asistent) kompatibilních se systémem Palm.

Než začnete, zkontrolujte následující:

• Zda jsou nainstalovány softwarové nástroje náležící k vašemu počítači PDA (jako například Palm Desktop).

• Zda je nainstalován software “Album ToGo” (k dispozici ve složce “AlbumTG” na disku CD-ROM se softwarem skeneru).

• Zda je počítač PDA správně umístěn ve spojovacím modulu a připojen k vašemu počítači.

Klepněte na níže vyznačené tlačítko.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Pro začátečníky

Na levé straně se zobrazí panel s tlačítky. Klepněte na tlačítko na panelu

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

s tlačítky.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Poté klepněte na tlačítko skenování na obrazovce. Aplikace MiraScan 5.10 začne skenovat předlohu. Po ukončení stiskněte

synchronizační tlačítko na spojovacím modulu. Tím převedete naskenovaný obraz do svého počítače PDA.

Rychlý rejstřík

Soubor

E-mail

Skenování pro síť WWW

Klepněte na níže vyznačené tlačítko.

Pro začátečníky

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Síť WWW

Aplikace

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Tapeta

Rychlý rejstřík

Soubor

E-mail

Tiskárna

Pro začátečníky

Na levé straně se zobrazí panel s tlačítky. Klepněte na tlačítko na panelu s tlačítky.

Klepněte na

Fax

OCR

PDA

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Poté klepněte na tlačítko skenování na obrazovce. Aplikace MiraScan 5.10 začne skenovat předlohu. Po ukončení se zobrazí následující dialogové okno.

Vložte svoji adresu

elektronické pošty.

Uveďte své heslo.

Rychlý rejstřík

Nyní se musíte registrovat na serveru WWW pro sdílení fotografií a získat svou stránku s albem. Připojte se k síti Internet. V dialogovém okně vložte

Pro začátečníky

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

svou adresu elektronické pošty a uveďte svoje heslo. Po dokončení klepněte na tlačítko “OK”.

Zobrazí se dialogové okno ukazující, jak pokračuje odesílání souboru. Jakmile je odeslání dokončeno, otevře se prohlížeč sítě Internet (jako například Microsoft Internet Explorer) a naskenovaný obraz se zobrazí na vaší stránce s albem. Jestliže se obraz nezobrazí, klepněte na tlačítko “Obnovit” v prohlížeči.

Pro zkušené uživatele

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Soubor

Skenování do aplikačních programů

Pokud jste nainstalovali aplikační programy, které aplikace MiraScan 5.10 může rozpoznat a s nimiž může pracovat, můžete pomocí této funkce

Pro začátečníky

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Síť WWW

skenovat obrazy a poté je převádět do těchto aplikačních programů. Klepněte na níže vyznačené tlačítko.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Soubor

Zobrazí se panel s tlačítky obsahující několik ikon aplikačních programů.

Pro začátečníky

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Síť WWW

Tlačítkový panel

Klepněte na ikonu na panelu s tlačítky. Poté klepněte na tlačítko skenování

Pro zkušené uživatele

na obrazovce. Aplikace MiraScan 5.10 zahájí skenování předlohy a

převede skenovaný obraz do aplikačního programu, který jste vybrali.

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Soubor

Skenování na tapetu

Tato funkce vám umožňuje skenovat obrazy a nahradit vaši současnou tapetu v systému Windows novým naskenovaným obrazem.

Pro začátečníky

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

Síť WWW

Klepněte na níže vyznačené tlačítko.

Klepněte na

toto tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Aplikace

Tapeta

Rychlý rejstřík

Pro začátečníky

Na levé straně se zobrazí panel s tlačítky. Klepněte na tlačítko na panelu

Soubor

E-mail

Tiskárna

Fax

OCR

PDA

s tlačítky.

Klepněte na toto

tlačítko.

Pro zkušené uživatele

Poté klepněte na tlačítko skenování na obrazovce. Aplikace

Síť WWW

Aplikace

Tapeta

MiraScan 5.10 zahájí skenování předlohy a po ukončení bude vaše tapeta nahrazena naskenovaným obrazem.

Ukončení aplikace MiraScan 5.10

Chcete-li ukončit aplikaci MiraScan 5.10, klepněte na tlačítko .

Pro začátečníky

Pro zkušené uživatele

Klepněte na

toto tlačítko.

Dodatečné funkce

Klepnutím na toto tlačítko získáte přístup k pokročilým možnostem nastavení.

Klepnutím na toto tlačítko získáte online nápovědu.

Pro začátečníky

Klepnutím na toto tlačítko minimalizujete okno aplikace MiraScan 5.10.

Pro zkušené uživatele

Podrobné informace o přístupu k dalším výkonným a užitečným funkcím, které poskytuje aplikace MiraScan 5.10, získáte v oddílu “Pro zkušené uživatele”.

Přehled

Úvod do aplikace MiraScan 5.10

Díky pokročilému designu a způsobu vývoje poskytuje aplikace MiraScan 5.10 jako radikálně nový aplikační program vhodnější a příjemnější uživatelské rozhraní a funkce. Aplikace MiraScan 5.10 nabízí uživatelům zcela nový způsob použití.

Co je nového v aplikaci MiraScan 5.10?

Tato verze nabízí následující pokročilé funkce pro optimální vlastní uživatelské nastavení: Standardní režim – Velký rozdíl mezi skenerem Mirascan 5.10 a Mirascan 5 je v tom, že Mirascan

5.10 obsahuje nový režim, který se nazývá „standardní režim“. Bez ohledu na to, zda používáte

aplikaci MiraScan 5.10 poprvé, nebo zda jste již zkušený uživatel, si budete přát začít co nejdříve používat mnohé výhody, které aplikace nabízí. Pokud používáte standardní režim, věříme, že shledáte uživatelské rozhraní více uživatelsky příjemné, než tomu bylo dříve, a rovněž funkčnější.

Skutečností je, že standardní režim kombinuje jak klasické funkce, tak i pokročilé funkce tohoto aplikačního programu. Jinými slovy, můžete skenovat do různých cílových aplikací/složek pouhým jediným klepnutím tlačítka, pokud nemáte žádné zkušenosti se skenováním nebo formáty obrazů. Na druhou stranu, pokud jste zkušeným uživatelem, můžete v tomto režimu přímo měnit některá pokročilá nastavení této aplikace. Navíc, pokud nejste zvyklí na standardní režim, můžete přejít do tlačítkového režimu v menu Nastavení. Vše, co pro to musíte udělat, je klepnout na tlačítko „Nastavení“ ve standardním režimu a přepnout rozvržení uživatelského rozhraní do režimu tlačítkového nebo konzolového.

Pro zkušené uživatele

Tlačítkový režim – Bez ohledu na to, zda používáte aplikaci MiraScan 5.10 poprvé, nebo zda jste

již zkušený uživatel, si budete přát začít co nejdříve používat mnohé výhody, které aplikace nabízí. Uživatelské rozhraní je příjemné a má velice hezký vzhled. Pro snadné ovládání poskytuje aplikace MiraScan 5.10 tlačítkový režim v podobě snadno srozumitelných tlačítek. To vám umožňuje rychle najít tlačítko odpovídající určitému úkolu a pomůže vám snadněji pochopit vztahy mezi funkcemi, které aplikace MiraScan 5.10 podporuje.

Nemusíte mít obavy, jestliže nemáte žádné zkušenosti se skenováním nebo s obrazovými formáty. Tento aplikační program vám umožňuje skenovat do různých cílových formátů jediným klepnutím na tlačítko. Veškeré operace jsme zhruba rozdělili do pěti tříd. Jednotlivé třídy zahrnují: skenování do kancelářského zpracování, skenování do dokumentu, skenování do sítě WWW a vzdáleného serveru, skenování do aplikace zpracování obrazu a skenování do obrazu pro zábavu. Každou třídu můžete klepnutím rozbalit a provést další volby. V každé třídě jsou k dispozici výchozí aplikační programy. Můžete přidat nový aplikační program pomocí funkce přetáhnutí nebo prostřednictvím dialogového okna Settings [Nastavení]. Pro zvýšení intuitivní povahy aplikačního programu se všechny výzvy zobrazují v okně se zprávou. Téměř veškerá nastavení a makra lze změnit na jednotlivých kartách pro nastavení. Stačí pouze klepnout na tlačítko. Jednodušeji to snad ani nejde, nebo ano?

Režim konzoly – Jestliže nejste spokojeni s výsledkem v tlačítkovém režimu nebo chcete provést některé odbornější operace, můžete přepnout do režimu konzoly. Tento režim nabízí kompletní a účinné ovládání všech operací. Příslušnou operaci můžete provést v relativně samostatném okně, stejně jako se pohybovat mezi dílčími a potřebnými okny, podle vlastního uvážení. V režimu konzoly můžete snadno použít své pokročilé uživatelské znalosti. Poskytli jsme nastavení, parametry, makra a funkce příjemné uživateli. Jako v jiných oblíbených aplikacích pro zpracování obrazu jsou vedle hlavních oken k dispozici přesouvatelná a ovladatelná podokna umožňující snadné ovládání aplikace. Špičkové funkce tohoto aplikačního programu zaručují profesionální výstup. Nemusíte mít obavy z toho, že snad nemáte potřebné znalosti. S touto podporou se nakonec stanete odborníky na zpracování obrazu.

Přepínání mezi tlačítkovým režimem a režimem konzoly – Jakmile se seznámíte s těmito režimy, budete si přát začít je používat tak, abyste dosáhli výstupu, který požadujete. Mezi oběma režimy můžete přepínat. Systém uloží poslední nastavení pro režim konzoly.

Pro zkušené uživatele

Okno skenovacích úloh – Pořadí skenovacích úloh můžete určit v novém okně skenovacích

úloh. Seznam úloh vám nabízí přehled nad sledem prací. Veškeré informace o prohlížení, skenování, proměnných, činnosti atd. jsou k dispozici v tomto okně. Pro jednotlivé položky můžete definovat vlastnosti, které nejlépe vyhovují vašim potřebám.

Režim TWAIN – Kromě dvou režimů ovládání se v aplikačním programu používá režim TWAIN jako vstupní zdroj obrazu. Protože funguje podobně jako režim konzoly, je pro vás stejně snadné prohlížet skenovaný materiál v náhledu a upravit jeho vlastnosti jako v režimu konzoly. Po nastavení je skenovaný obraz automaticky odeslán do vámi vybrané aplikace pro další specializované zpracování. Příprava je, jak je zřejmé, optimální.

Obecná struktura aplikace MiraScan 5.10

Pro lepší pochopení obecné struktury a pracovních režimů aplikace MiraScan 5.10 využijte ilustrací:

Standardní režim

Tlačítkový režim

Režim konzoly

Pro zkušené uživatele

Režim TWAIN

Uživatelská rozhraní aplikace MiraScan 5.10

Standardní režim

Zdvojit rámeček

Přidat

Výběr rámečku

Typ objektu

Nastavení

Přizpůsobené

makro

Okno se

seznamem úloh

Standardní režim

Konec

Náhled

Přejít na předchozí rámeček

Přejít na následující rámeček

Koš

Lupa

Zmenšit

Pravítko

Oblast náhledu

Pro zkušené uživatele

Režim Color Wizard [Průvodce barvami]

Proveďte skenování

Režim Color Matching [Shoda barev]

Jak upravit nastavení ve standardním režimu

Poklepejte na tlačítko „Nastavení“. Zobrazí se okno, ve kterém můžete definovat různé položky. Toto okno obsahuje devět karet, a to kartu Obecné, kartu Kancelářské zpracování, kartu Práce s dokumenty, kartu Síť WWW a vzdálené servery, kartu Aplikace pro zpracování obrazu, kartu Obrazy pro zábavu, kartu Makro, kartu Pokročilé a kartu Událost při stisknutí tlačítka.

Karta Obecné

Pro zkušené uživatele

Auto-crop [Automatické oříznutí]

Pomocí této položky vyberete, jak bude obraz(y) po skenování oříznutý. Pomocí volby “Crop max area of all image object” [Oříznout maximální plochu celého obrazového objektu](výchozí) oříznete maximální plochu, která obsahuje všechny obrazové objekty, zatímco pomocí volby “Crop area for each object” [Oříznout plochu pro každý objekt] oříznete každý obraz zvlášť.

Minimize to [Minimalizovat na]

Pomocí této volby vyberete, zda bude aplikace MiraScan 5.10 po klepnutí na tlačítko

Minimalizovat minimalizována na panel “Task bar” [Hlavní panel] (výchozí) nebo na panel “System Tray” [Hlavní panel systému].

Exit [Konec]

Jestliže vyberete volbu “Exit without hint” [Konec bez dotazu], nezobrazí se po klepnutí na tlačítko “Konec” na obrazovce okno s dotazem. Výchozí nastavení je na hodnotu “Exit with hint” [Konec s dotazem].

OCR Engine [Nástroj pro optické rozpoznávání znaků]

Jako výchozí je nastavena aplikace “ABBYY FineReader sprint 4.0”. Pokud jste nainstalovali jiné aplikace pro optické rozpoznávání znaků, můžete vybrat jinou aplikaci klepnutím na rozevírací seznam.

Pro zkušené uživatele

Karta Kancelářské zpracování

Klepněte na položku v seznamu v levé části karty a v pravé části karty se zobrazí příslušné podřízené položky.

Pro zkušené uživatele

Možnosti volby “Scan to File” [Skenování do souboru]

File path [Cesta k souboru]

Zde můžete vybrat umístění pro uložení naskenovaného souboru obrazu. Výchozí cesta je “C:\Moje dokumenty”. Novou cestu můžete vybrat pomocí tlačítka “Procházet”.

Resolution [Rozlišení]

Výběr rozlišení skenovaného obrazu. Výchozí rozlišení je nastaveno na hodnotu 150 dpi. Jiná rozlišení, jako 72, 96, 100, 150, 200, 263, 300, 350, 600, 1200 nebo uživatelem nastavená rozlišení, jsou volitelná.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování do souboru” na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

Tato položka obsahuje pět zaškrtávacích políček: Auto-type [Automatický typ], Auto-descreen [Automatické odstranění rastru], Auto-crop [Automatické oříznutí], Auto-density [Automatická hustota] a Auto-rotate [Automatické otočení].

• Auto-type [Automatický typ]: Je-li toto políčko zaškrtnuté, aplikace MiraScan 5.10 vybere pro skenování příslušný typ obrazu. Můžete také zrušit zaškrtnutí políčka a obraz vybrat z rozevíracího seznamu.

• Auto-descreen [Automatické odstranění rastru]: Pokud skenujete obrázky z časopisů, novin nebo jiných tištěných materiálů, zjistíte, že naskenované obrazy vypadají, jako by byly pokryty jemným polotónovým rastrem. Chcete-li tento rastr odstranit, můžete použít volby z rozevíracího seznamu. Zaškrtnete-li toto políčko, aplikace MiraScan 5.10 automaticky odstraní rastr ze skenovaného obrazu.

• Auto-crop [Automatické oříznutí]: Zaškrtnete-li toto políčko, aplikace MiraScan 5.10 automaticky ořízne skenovaný obraz na vhodnou velikost.

• Auto-density [Automatická hustota]: Je-li tato položka zaškrtnuta, aplikace MiraScan 5.10 automaticky upraví hustotu skenovaného obrazu na vhodnou úroveň.

Pro zkušené uživatele

• Auto-rotate [Automatické otočení]: Zaškrtněte tuto položku, aplikace MiraScan 5.10 automaticky otočí skenovaný obraz do správné polohy.

Možnosti volby “Scan to Printer” [Skenování na tiskárnu]

Printer driver [Ovladač tiskárny]

V editačním okně se zobrazí aktuální ovladač tiskárny. Můžete klepnout na tlačítko na pravé straně a zvolit jinou tiskárnu.

Resolution [Rozlišení]

Výběr rozlišení skenovaného obrazu. Výchozí rozlišení je nastaveno na hodnotu 600 dpi. Jiná rozlišení, jako 150, 263, 300, 350, 1200 nebo uživatelem nastavená rozlišení, jsou volitelná.

Image Type [Typ obrazu]

Výchozím typem je typ Auto-type [Automatický typ]. Typy Gray [Šedý] nebo Line-art [Čárová grafika] jsou volitelné.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování do faxu” na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Možnosti pro „Skenování do elektronické pošty“

File type [Typ souboru]

Vyberte typ souboru skenovaného obrazu. Pokud vyberete formát „JPEG“, skenovaný obrázek bude převeden do e- mailového programu jako obrazový soubor v příloze. Pokud vyberete formát „RTF“, skenovaný obrázek bude odeslán do výchozího OCR programu, který rozezná text a vytvoří přílohu textového souboru.

Resolution [Rozlišení]

Výběr rozlišení skenovaného obrazu. Výchozí rozlišení je nastaveno na hodnotu 150 dpi. Jiná rozlišení, jako 263, 300, 350, 600, 1200 nebo uživatelem nastavená rozlišení, jsou volitelná.

Pro zkušené uživatele

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování do faxu” na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Karta Práce s dokumenty

Application list [Seznam aplikací]

V seznamu se zobrazí podporovaná aplikace. Klepněte na aplikaci v seznamu a v pravé části karty se zobrazí příslušné volby.

Document type [Typ dokumentu]

Pro zkušené uživatele

Můžete zvolit typ výstupního souboru dokumentu z rozevíracího seznamu. Obsah dokumentu je vytvořen aplikací pro optické rozpoznávání znaků.

Resolution [Rozlišení]

Výchozí rozlišení je nastaveno na hodnotu 300 dpi. Skener podporuje také rozlišení 300, 350, 600, 1200 a uživatelem nastavená rozlišení.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Aplikace” na tlačítkovém panelu.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Karta Aplikace pro zpracování obrazu

Application list [Seznam aplikací]

V seznamu se zobrazí podporovaná aplikace pro zpracování obrazu. Klepněte na aplikaci v seznamu a v pravé části karty se zobrazí příslušné volby.

Document type [Typ dokumentu]

Výchozí typ je *.BMP a dále zahrnuje položky: BMP, JPEG. Tato položka bude automaticky změněna podle jednotlivých aplikací.

Resolution [Rozlišení]

Výchozí rozlišení je nastaveno na hodnotu 300 dpi. Jiná rozlišení, jako 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600, 1200 nebo uživatelem nastavená rozlišení, jsou volitelná.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se vybraná ikona aplikace na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Pro zkušené uživatele

Karta Síť WWW a vzdálené servery

Klepněte na položku funkce v seznamu a v pravé části karty se zobrazí příslušné volby.

Možnosti volby serveru “ClubPhoto”

Resolution [Rozlišení]

Určuje rozlišení skenovaného obrazu. Výchozí rozlišení je nastaveno na hodnotu 72 dpi. Jiná rozlišení, jako 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600, 1200 a uživatelem nastavená rozlišení, jsou volitelná. Vyšší rozlišení bude mít za výsledek větší velikost souboru a delší dobu odesílání.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování na server ClubPhoto” na tlačítkovém panelu třídy.

Hyperlink to ClubPhoto Web site [Hypertextový odkaz server WWW ClubPhoto]

Jestliže klepnete na tuto položku, spustí se systémový prohlížeč sítě Internet a otevře se registrační stránka WWW serveru ClubPhoto.

Pro zkušené uživatele

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Možnosti volby serveru “iMira”

Resolution [Rozlišení]

Výchozí rozlišení je nastaveno na hodnotu 72 dpi. Jiná rozlišení, jako 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600, 1200 a uživatelem nastavená rozlišení, jsou volitelná. Vyšší rozlišení bude mít za výsledek větší velikost souboru a delší dobu odesílání.

User [Uživatel]

Abyste mohli naskenovaný obraz odeslat na server iMira, musíte se na serveru iMira zaregistrovat a vyplnit své jméno uživatele.

Password [Heslo]

Abyste mohli naskenovaný obraz odeslat na server iMira, musíte se zaregistrovat na serveru iMira a vyplnit svoje heslo.

Site [Server]

Odkaz na server WWW iMira.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování na server iMira” na tlačítkovém panelu třídy.

Hyperlink to iMira Web site [Hypertextový odkaz na server WWW iMira]

Jestliže klepnete na tuto položku, spustí se výchozí systémový prohlížeč sítě Internet a otevře se registrační stránka WWW na serveru iMira.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Pro zkušené uživatele

Možnosti volby “PDA” [Počítač PDA]

Auto re-scale selection area to 256 x 256 pixel [Automaticky změnit velikost oblasti výběru na 256 x 256 pixelů]

Vybráním tohoto přepínače automaticky změníte velikost oblasti výběru na 256 x 256 pixelů v průběhu skenování. Rozměr 256 x 256 pixelů je velikost, která nejlépe odpovídá velikosti displeje vašeho počítače PDA.

Fixed selection area 256 x 256 pixel [Pevně stanovená oblast výběru 256 x 256 pixelů]

Vybráním tohoto přepínače nastavíte rámeček výběru na rozměry 256 x 256 pixelů, aniž byste museli měnit jeho velikost.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování do počítače PDA” na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Pro zkušené uživatele

Karta Obrazy pro zábavu

Scan to wallpaper [Skenování na tapetu] Auto detection [Automatická detekce]

Jestliže klepnete na tento přepínač, bude typ obrazu odpovídat cíli skenování a podporovány budou pouze typy šedý a barevný.

Pro zkušené uživatele

Customized settings [Uživatelská nastavení]

Jestliže klepnete na tento přepínač, bude typ obrazu záviset na nastavení typu obrazu v polích se seznamem.

Image Type [Typ obrazu]

Zahrnuje položky barevný a šedý.

Size [Velikost]

Můžete zvolit některou z následujících velikostí tapety: 800*600, 1024*768, 1152*864, 1280*1024 nebo 1600*1200.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování na tapetu” na tlačítkovém panelu třídy.

Karta Událost při stisknutí tlačítka (zobrazí se jen v případech, kdy je skener vybaven tlačítky)

Default Mode [Výchozí režim]

Button mode [Tlačítkový režim]

Jestliže vyberete tento přepínač, po stisknutí tlačítka na skeneru se spustí aplikace MiraScan 5.10 v tlačítkovém režimu.

Console mode [Režim konzoly]

Jestliže vyberete tento přepínač, po stisknutí tlačítka na skeneru se spustí aplikace MiraScan 5.10 v režimu konzoly.

Pro zkušené uživatele

Close Driver when finish push-button event [Zavřít ovladač po ukončení události při stisknutí tlačítka]

Aplikace MiraScan 5.10 se zavře (zaškrtnuté políčko) nebo nezavře (nezaškrtnuté políčko) po ukončení operace vyvolané událostí při stisknutí tlačítka.

Scan after time counting down to 0 [Skenovat po uplynutí doby]

V editačním okně můžete nastavit dobu mezi stisknutím skenovacích tlačítek na skeneru a vlastním provedením skenování. V této době můžete v režimu konzoly vidět náhled obrazu a rozhodnout se, zda má být skenování provedeno, či nikoli.

Play sound [Upozornit zvukovým signálem]

Je-li toto políčko zaškrtnuté, skener přehraje zvukový signál.

Získání nápovědy

Pro lepší porozumění a ovládání aplikace MiraScan 5.10 můžete otevřít systém nápovědy, který je k dispozici v tlačítkovém režimu. Klepněte na tlačítko Nápověda a otevře se podnabídka obsahující následující položky.

Content [Obsah]: Načte se soubor nápovědy a zobrazí se stránka tlačítkového režimu aplikace MiraScan 5.10. Můžete také stisknout klávesu “F1”.

Pro zkušené uživatele

What's this? [Co to je?]: Kurzor myši se změní na “otazník”, pomocí kterého se můžete dotázat

na některý objekt, a poté se zobrazí příslušná stránka. Můžete také stisknout kombinaci kláves “Shift” a “F1”.

Scanner Information [Informace o skeneru]: Zobrazí se informace o skeneru v dialogovém okně, které obsahuje položky “Scanner Model” [Model skeneru], “Firmware version” [Verze firmwaru], “Driver version” [Verze ovladače], “Device Manager” [Správce zařízení], “USB Info” [Informace o USB], “Max resolution” [Maximální rozlišení], “Max Scan area” [Maximální oblast skenování] a tlačítko “OK”. Připravte si prosím tyto informace dříve, než požádáte o technickou podporu.

Driver update [Aktualizace ovladače]: Chcete-li stáhnout nejnovější ovladače, připojte se na stránku aktualizace ovladače.

About [O aplikaci]: Zobrazí se okno obsahující informace o verzi ovladače a licenční informace.

Pokročilá nastavení ve standardním režimu

ARTA MACRO

Možnosti obsažené na této kartě:

Zaškrtávací políčka Show item [Zobrazit položku]

AKRO

]

Pro zkušené uživatele

Zaškrtněte políčka vedle každé položky a makro se zobrazí na tlačítkovém panelu skenovacích maker a naopak.

Macro list [Seznam maker]

Uvádí všechna makra. Makro můžete klepnutím vybrat a pomocí tlačítka “Delete” [Odstranit] je odstranit.

Resolution [Rozlišení]

Výběr rozlišení pro uživatelské makro.

Image Type [Typ obrazu]

Výběr typu obrazu pro uživatelské makro.

Režim skenování

Výběr režimu skenování pro uživatelské makro.

Save as [Uložit jako]

Otevření dialogového okna pro uložení makra. Přípona souboru bude *.MSF.

Load [Nahrát]

Otevření standardního dialogového okna pro nahrání makra. Filtr je *.MSF

Add [Přidat]

Vytvoření nového makra zdvojením aktuálně vybraného makra.

Delete [Odstranit]

Odstranění aktuálně vybraného makra.

Uživatelské nastavení vlastního makra pro nastavení skenování

Uživatelské nastavení vlastního makra pro nastavení skenování:

1. Vyberte příslušné rozlišení, typ obrazu a režim skenování z rozevíracích seznamů “Resolution” [Rozlišení], “Image type” [Typ obrazu] a “Scan mode” [Režim skenování]. Klepnutím na tlačítko “More” [Více] otevřete další možnosti nastavení.

Pro zkušené uživatele

2. Klepněte na tlačítko “Save as” [Uložit jako]. Otevře se dialogové okno s dotazem na uložení makra. Uveďte název makra a makro uložte.

Nahrání uživatelského makra

Nahrání uživatelského makra:

1. Klepněte na tlačítko “Load” [Nahrát] a můžete procházet soubory maker.

2. Klepnutím vyberte požadované makro a poté klepnutím na tlačítko “OK” makro nahrajte.

3. Jakmile bude makro nahráno, zobrazí se odpovídající ikona uživatelského makra na tlačítkovém panelu maker pro nastavení skenování.

ARTA ADVANCED

OKROČILÁ NASTAVENÍ

]

V okně ovládání je k dispozici několik níže uvedených pokročilých možností nastavení:

Automatické funkce

Auto preview [Automatický náhled]

Jestliže klepnete na tuto položku, aplikace MiraScan 5.10 provede při přepnutí režimu náhled.

Auto type [Automatický typ]

Je-li toto políčko zaškrtnuté, aplikace MiraScan 5.10 vybere pro skenování příslušný typ obrazu. Můžete také zrušit zaškrtnutí políčka a obraz vybrat z rozevíracího seznamu.

Auto-crop [Automatické oříznutí]

Zaškrtnete-li toto políčko, aplikace MiraScan 5.10 automaticky ořízne skenovaný obraz na vhodnou velikost.

Pro zkušené uživatele

Auto-rotate [Automatické otočení]

Zaškrtněte tuto položku a aplikace MiraScan 5.10 automaticky otočí skenovaný obraz do správné polohy.

Auto-descreen [Automatické odstranění rastru]

Pokud skenujete obrázky z časopisů, novin nebo jiných tištěných materiálů, zjistíte, že naskenované obrazy vypadají, jako by byly pokryty jemným polotónovým rastrem. Chcete-li tento rastr odstranit, můžete použít volby z rozevíracího seznamu. Zaškrtnete-li toto políčko, aplikace MiraScan 5.10 automaticky odstraní rastr ze skenovaného obrazu.

Preview resolution [Rozlišení náhledu]

Rozlišení náhledu můžete změnit vložením hodnoty do textového pole nebo tažením posuvníku.

Pravítko

Show ruler [Zobrazit pravítko]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, pravítko se nezobrazí.

Show cross-axis on preview area [Zobrazit příčnou osu v oblasti náhledu]

Jestliže zaškrtnete toto políčko, zobrazí se na pravítku příčná osa.

Unit [Jednotky]

Jednotky pravítka můžete vybrat v rozevíracím seznamu.

Pro zkušené uživatele

KNO NÁHLEDU

Zdvojovat rámeček

Přidat

Výběr rámečku

Přejít na předchozí rámeček Přejít na následující rámeček

Koš

Lupa

Zmenšit

Pravítko

Oblast náhledu

Pro zkušené uživatele

Tlačítka nástrojů rámečků Vybrat

Klepnutím na toto tlačítko vyberete jeden nebo více rámečků. Podrobné informace viz “Nástroje rámečků” na straně103.

Přidat

Klepnutím na toto tlačítko vytvoříte nový rámeček v okně náhledu.

Zdvojovat rámeček

Klepnutím na toto tlačítko zdvojíte rámeček.

Přejít na předchozí rámeček

Klepnutím na toto tlačítko aktivujete předchozí rámeček.

Přejít na následující rámeček

Klepnutím na toto tlačítko aktivujete následující rámeček.

Zmenšit

Klepnutím na toto tlačítko zmenšíte obraz.

Lupa

Klepnutím na toto tlačítko co nejvíce zvětšíte aktivní rámeček (rámečky).

Koš

Klepnutím na toto tlačítko odstraníte aktivní rámeček. Rámeček bude odebrán, jakmile ukončíte program.

Volba pravítka

Podrobné informace viz “Ovládání pravítek” na straně103

Pravítka

Horizontální pravítko vám pomůže s umístěním obrazu a výpočtem jeho velikosti. Automaticky se převede na příslušné jednotky, jestliže vyberete jiné jednotky v nabídce Ruler's operation [Ovládání pravítka].

Oblast náhledu

Veškeré výsledky předběžného skenování se zobrazí v této oblasti, aby je bylo možné prohlížet.

Pro zkušené uživatele

KNO SE SEZNAMEM

Toto okno se seznamem úloh se zobrazí, když klepnete na tlačítko Seznam úloh v okně ovládání.

LOH

Seznam úloh

Kopírovat

Vložit

Uložit nastavení

Načíst

nastavení

Resetovat

nastavení

Přidat novou úlohu

Odstranit úlohu

Pro zkušené uživatele

Oblast pro zobrazení stavu

Kopírovat

Klepnutím na toto tlačítko zkopírujete původní úlohu nebo všechny parametry do schránky.

Vložit

Klepnutím na toto tlačítko vložíte parametry ze schránky do vybrané úlohy nebo do buňky pro uložení.

Načíst nastavení

Klepnutím na toto tlačítko nahrajete parametry skenování ze souboru.

Uložit nastavení

Klepnutím na toto tlačítko uložíte vybrané nebo všechny parametry jako soubor.

Resetovat nastavení

Vynulování všech parametrů na výchozí hodnoty systému.

Přidat novou úlohu

Klepnutím na toto tlačítko přidáte novou skenovací úlohu do seznamu úloh.

Odstranit úlohu

Klepnutím na toto tlačítko odstraníte vybrané úlohy.

Seznam úloh

Pro zkušené uživatele

Zde můžete editovat parametry různých úloh. Podrobné informace viz kapitolu Seznam úloh.

Oblast pro zobrazení stavu

Zobrazuje aktuální stav skenování a systému, včetně dostupného volného místa na pevném disku, počtu skenovacích úloh a celkové velikosti úlohy.

Typ předlohy

Třída OA

Třída Práce s dokumenty

Tlačítkový režim

Panel zpráv

Nápověda

Třída Síť WWW a

vzdálené servery

Třída Aplikace pro

zpracování obrazu

Třída Obrazy pro

zábavu

Rozbalit/Zavřít

Zavřít

Minimalizovat

Setting [Nastavení]

Přepínat

Pro zkušené uživatele

Přepínat

Jestliže klepnete na toto tlačítko, přepne se tlačítkový režim do režimu konzoly.

Nastavení

Zde můžete změnit výchozí nastavení tlačítkového režimu. Jestliže klepnete na toto tlačítko, zobrazí se nové dialogové okno. Viz “Nastavení tlačítkového režimu” na straně 79.

Minimalizovat

Minimalizace uživatelského rozhraní na hlavní panel systému (volitelně pomocí volby Settings [Nastavení]) nebo na hlavní panel (výchozí).

Konec

Klepnutím na toto tlačítko ukončíte aplikaci MiraScan 5.10 a uložíte veškerá aktuální nastavení. Podrobné informace viz “Standardní režim” na straně 71.

Nápověda

Klepnutím na toto tlačítko se připojíte k systému nápovědy.

Rozbalit/Zavřít

Jestliže klepnete na toto tlačítko, zavřou se rozbalené tlačítkové panely tříd a naopak. K dispozici je pět tlačítkových panelů tříd. Jsou to Kancelářské zpracování, Práce s dokumenty, Síť WWW a vzdálené servery, Aplikace pro zpracování obrazu a Obrazy pro zábavu.

Pro zkušené uživatele

Typ předlohy

Zde můžete na rozbaleném panelu vybrat typ materiálu, který skenujete. K dispozici jsou volby

Pozitivní film , Negativní film a Odrazový . Toto tlačítko je aktivní pouze tehdy, je-li na vašem skeneru k dispozici dianástavec.

Tlačítko třídy Kancelářské zpracování

Klepnutím na toto tlačítko rozbalíte tlačítkový panel třídy, ve kterém mohou být veškeré druhy funkcí zařazeny do třídy Kancelářské zpracování. Podrobné informace viz “Třída Kancelářské zpracování (OA)” na straně 74.

Tlačítko třídy Práce s dokumenty

Tato položka vám umožňuje rozbalit tlačítkový panel třídy, na kterém jsou uvedeny aplikace OCR (optické rozpoznávání znaků) nebo aplikace pro zpracování dokumentů. Podrobné informace viz “Třída Práce s dokumenty” na straně 75.

Tlačítko třídy Síť WWW a vzdálené servery

Tato položka vám umožní rozbalit tlačítkový panel třídy, na kterém jsou uvedeny odkazy na stránky WWW nebo na programy pro editaci stránek WWW. Podrobné informace viz “Třída Síť WWW a vzdálené servery” na straně 75.

Tlačítko třídy Aplikace pro zpracování obrazu

Tato položka vám umožní rozbalit tlačítkový panel třídy, na kterém jsou uvedeny aplikační programy pro zpracování obrazu. Podrobné informace viz “Třída Aplikace pro zpracování obrazu” na straně 77.

Tlačítko třídy Obrazy pro zábavu

Tato položka vám umožňuje rozbalit tlačítkový panel třídy, na kterém můžete provádět některé zábavné úpravy obrazu. Podrobné informace viz “Třída Obrazy pro zábavu” na straně 77.

Pro zkušené uživatele

Okno ovládání

Okno náhledu

Režim konzoly

Pro zkušené uživatele

KNO OVLÁDÁNÍ

Náhled

Typ předlohy

Automatická funkce

Typ předlohy

Zde můžete na rozbaleném panelu vybrat typ materiálu, který skenujete. K dispozici jsou volby

Pozitivní film , Negativní film a Odrazový . Tato položka je aktivní pouze tehdy, je-li na vašem skeneru nainstalován dianástavec.

Přepínač automatických funkcí

Destination [Cíl]

Seznam úloh

Makra Proveďte

skenování

Úprava obrazu

Přepínač režimů

Nápověda

Zavřít

Minimalizovat

Nastavení

Pro zkušené uživatele

Zde můžete zapnout nebo vypnout nastavené automatické funkce.

Náhled

Pomocí tohoto tlačítka můžete prohlížet skenovaný materiál. Výsledek se zobrazí v okně náhledu.

Destination [Cíl]

Jestliže klepnete na toto tlačítko, zobrazí se rozevírací nabídka, ve které můžete vybrat cílové umístění pro skenování.

Makra

Jestliže klepnete na toto tlačítko, můžete vybrat předdefinované nebo uživatelské makro pro nastavení skenování. Podrobné informace viz “Makro pro nastavení skenování” na straně 95.

Tlačítko Seznam úloh

Otevře nebo zavře okno se seznamem úloh. Podrobné informace viz “Okno se seznamem úloh” na straně133.

Úprava obrazu

Tímto tlačítkem otevřete nebo zavřete okno Úprava obrazu. Když otevřete okno Úprava obrazu poprvé, zobrazí se v režimu průvodce barvami. Podrobné informace viz “Režim Color Wizard [Průvodce barvami]” na straně107.

Skenovat

Klepnutím na toto tlačítko zahájíte skenování.

Přepínat

Klepnutím na toto tlačítko můžete přepínat mezi režimem konzoly a tlačítkovým režimem.

Nápověda

Klepnutím na toto tlačítko se připojíte k systému nápovědy.

Pro zkušené uživatele

Konec

Klepnutím na toto tlačítko ukončíte aplikaci MiraScan 5.10 a uložíte veškerá aktuální nastavení.

Nastavení

Klepnutím na toto tlačítko můžete změnit výchozí nastavení režimu konzoly (poněkud odlišné od tlačítkového režimu) nebo provést uživatelské nastavení maker. Viz “Makro pro nastavení skenování” na straně 95.

Minimalizovat

Klepnutím na toto tlačítko minimalizujete uživatelské rozhraní na hlavní panel (výchozí) nebo na hlavní panel systému (volitelně pomocí volby Settings [Nastavení]).

Tlačítka nástrojů

rámečků

KNO NÁHLEDU

Pravítko

Oblast náhledu

Pro zkušené uživatele

Úchyt pro změnu velikosti okna

Tlačítka nástrojů rámečků Výběr

Klepnutím na toto tlačítko vyberete jeden nebo více rámečků. Podrobné informace viz “Nástroje rámečků” na straně103.

Přidat

Klepnutím na toto tlačítko vytvoříte nový rámeček v okně náhledu.

Zdvojovat rámeček

Klepnutím na toto tlačítko zdvojujete rámeček.

První rámeček

Klepnutím na toto tlačítko aktivujete první rámeček.

Předchozí rámeček

Klepnutím na toto tlačítko aktivujete předchozí rámeček.

Následující rámeček

Klepnutím na toto tlačítko aktivujete následující rámeček.

Poslední rámeček

Klepnutím na toto tlačítko aktivujete poslední rámeček.

Pro zkušené uživatele

Překlopit

Klepnutím na toto tlačítko převrátíte plátno horizontálně. Plátno můžete překlopit také vertikálně klepnutím na toto tlačítko a stisknutím klávesy “Shift” na klávesnici.

Zvětšit/zmenšit

Klepnutím na toto tlačítko zvětšíte nebo zmenšíte obraz.

Zvětšit vybrané

Klepnutím na toto tlačítko co nejvíce zvětšíte aktivní rámeček (rámečky).

Maximalizovat obraz

Klepnutím na toto tlačítko zobrazíte co největší náhled bez ohledu na to, zda jste použili příkaz Zvětšit skenování.

Zobrazit co největší na šířku

Klepnutím na toto tlačítko zobrazíte co nejširší náhled.

Zobrazit co největší na výšku

Klepnutím na toto tlačítko zobrazíte co nejvyšší náhled.

Zvětšit skenování

Klepnutím na toto tlačítko zvětšíte aktivní rámeček tak, aby odpovídal oknu náhledu a aby ho bylo možné prohlížet v nejvyšším rozlišení.

Ruka

Klepnutím na toto tlačítko zobrazíte ruku, kterou můžete táhnout obraz, jestliže se celý nevejde do okna náhledu.

Koš

Klepnutím na toto tlačítko odstraníte aktivní rámeček. Rámeček bude odebrán, jakmile ukončíte program.

Volba pravítka

Podrobné informace viz “Ovládání pravítek” na straně103.

Pravítka

Oblast náhledu

Veškeré výsledky předběžného skenování se zobrazí v této oblasti, aby je bylo možné prohlížet.

Pro zkušené uživatele

KNO SE SEZNAMEM

Toto okno se seznamem úloh se zobrazí, když klepnete na tlačítko Seznam úloh v okně ovládání.

LOH

Seznam úloh

Kopírovat

Vložit

Nahrát

Uložit

Vynulovat

Přidat

Odstranit Zavřít

Pro zkušené uživatele

Oblast pro zobrazení

stavu

Kopírovat

Klepnutím na toto tlačítko zkopírujete původní úlohu nebo všechny parametry do schránky.

Vložit

Klepnutím na toto tlačítko vložíte parametry ze schránky do vybrané úlohy nebo do buňky pro uložení.

Nahrát

Klepnutím na toto tlačítko nahrajete parametry skenování ze souboru.

Uložit

Klepnutím na toto tlačítko uložíte vybrané nebo všechny parametry jako soubor.

Vynulovat

Vynulování všech parametrů na výchozí hodnoty systému.

Přidat

Klepnutím na toto tlačítko přidáte novou skenovací úlohu do seznamu úloh.

Odstranit

Klepnutím na toto tlačítko odstraníte vybrané úlohy.

Pro zkušené uživatele

Seznam úloh

Zde můžete editovat parametry různých úloh. Podrobné informace viz kapitolu Seznam úloh.

Oblast pro zobrazení stavu

Zobrazuje aktuální stav skenování a systému, včetně dostupného volného místa na pevném disku, počtu skenovacích úloh a celkové velikosti úlohy.

Rychlý úvod

Skenování v tlačítkovém režimu

Chcete-li začít pracovat s aplikací MiraScan 5.10 v tlačítkovém režimu, postupujte podle níže uvedených kroků.

Krok 1: Zkontrolujte, zda je skener v pořádku, a zavřete všechny aplikace, které nepoužíváte

(doporučuje se). Aplikaci MiraScan 5.10 otevřete klepnutím na tlačítko “Start” na panelu nástrojů > systému Windows a použitím voleb “Programy” > “MiraScan V5” >

“MiraScan V5” nebo poklepáním na ikonu na ploše.

Krok 2: Umístěte předlohu na skleněnou desku skeneru. Předlohu, kterou chcete skenovat,

položte na skleněnou desku skeneru tak, jak je to zobrazeno na ilustracích níže.

Poznámka: Skener, který vidíte na obrázcích, se nemusí shodovat s tím, který jste

zakoupili. Způsob umístění předlohy je však totožný.

Skenování odrazových předloh

Zkontrolujte orientaci předlohy.

Pro zkušené uživatele

Položte předlohu na sklo skeneru skenovanou stranou dolů. Zkontrolujte orientaci předlohy, abyste neskenovali obraz ve špatném směru.

Skenování průhledných předloh Poznámka: Chcete-li skenovat průhledné předlohy, musí být váš skener vybaven

dianástavcem. Před skenováním odstraňte z dianástavce optický kryt.

Odstranění optického krytu:

Otevřete víko skeneru a najděte úchyt optického krytu. Táhněte úchyt dolů a optický kryt se oddělí od dianástavce.

Pohybujte s optickým krytem směrem dolů, dokud nezaujme vůči dianástavci kolmou polohu.

Pro zkušené uživatele

Odstraňte kryt z dianástavce.

Vložte předlohu do příslušného rámečku a položte ji na skleněnou desku skeneru. Přitom se ujistěte, zda se kalibrační oblast nachází na správné straně (směrem k čelnímu panelu skeneru). Nezakrývejte kalibrační oblast, jinak nebude skener správně fungovat.

Ověřte nasměrování kalibrační oblasti.

Kalibrační oblast

Rámeček pro umísťování průhledných předloh

Skenování filmů

Položte film stranou s emulzí dolů.

Pro zkušené uživatele

Držák pozitivního filmu.

Vložte pozitivní film do držáku.

Skenování diapozitivů v rámečcích

Držák diapozitivů

Skenování proužku filmu

Držák proužku filmu.

Pro zkušené uživatele

Vložte proužek filmu do držáku.

Krok 3: Jestliže otevřete aplikaci MiraScan 5.10 poprvé, přejde automaticky do tlačítkového

režimu. Z tlačítkového režimu můžete převést skenovaný materiál do jiných aplikačních programů pro další zpracování. Například, chcete-li uložit skenování jako soubor, stačí pouze klepnout na tlačítko “Skenování do souboru”.

Krok 4: Aplikace MiraScan 5.10 automaticky zahájí tvorbu náhledu a skenování. Na obrazovce se

objeví okno sledování průběhu úlohy a poté se objeví dialogové okno “Save File” [Uložit soubor], ve kterém můžete definovat název a formát souboru a vybrat cestu. Pro každý cíl jsou k dispozici výchozí nastavení. Můžete je však změnit tak, aby vyhovovala vašim potřebám. Podrobné informace o uživatelských nastaveních viz “Nastavení tlačítkového režimu” na straně 79.

Skenování v režimu konzoly

Krok 1: Umístěte předlohu na skleněnou desku skeneru. Krok 2: Aplikaci MiraScan 5.10 otevřete klepnutím na tlačítko “Start” na panelu nástrojů systému

Windows a použitím voleb “Programy” > “MiraScan V5” > “MiraScan V5” nebo

poklepáním na ikonu na ploše. Pokud je aplikace MiraScan 5.10 v tlačítkovém režimu, přepněte do režimu konzoly klepnutím na tlačítko . Mirascan 5.10 spustí tvorbu

náhledu originálu a po ukončení se zobrazí náhledový obraz v okně náhledu.

Krok 3: Je-li aplikace MiraScan 5.10 již otevřena v režimu konzoly, získáte náhled předlohy

klepnutím na tlačítko v okně ovládání.

Krok 4: Vyberte příslušný typ předlohy klepnutím na tlačítko v okně ovládání a vyberte typ z

panelu , který se zobrazí. Jestliže vyberete negativní film , zobrazí se dialogové okno Film Type [Typ filmu]. V dialogovém okně vyberte typ filmu, který

skenujete.

Krok 5: Nyní se můžete rozhodnout provést úpravy skenování, což zahrnuje:

• Použijte nástroje rámečků v okně náhledu k přidání, zdvojení a řízení skenovacích úloh (viz “Nástroje rámečků” na straně103).

• Klepněte na tlačítko v okně ovládání, jestliže chcete použít předem nastavená skenovací makra (viz “Makro pro nastavení skenování” na straně 95).

Pro zkušené uživatele

• Klepnutím na tlačítko v okně ovládání otevřete okno Job Setting List [Seznamu nastavení úloh], kde můžete změnit nastavení každé skenovací úlohy (viz “Okno se seznamem úloh” na

straně133).

• Klepnutím na tlačítko v okně ovládání otevřete okno Image Adjustment [Úprava obrazu], kde můžete provést detailnější úpravy obrazu (viz “Okno Úprava obra3zu” na straně106).

• Klepnutím na tlačítko v okně ovládání a vybráním aplikačního programu nebo zařízení ze seznamu, který se zobrazí, vyberte cíl, kam má být skenovaný obraz odeslán.

Krok 6: Klepnutím na tlačítko spus″te skenování předlohy. Po ukončení bude skenovaný

obraz(y) odeslán do cíle, který jste určili.

Skenování v režimu TWAIN

Krok 1: Otevřete aplikační program vyhovující standardu TWAIN. Krok 2: Pokud skenujete poprvé, může být nutné v aplikačním programu vybrat zdroj TWAIN

pomocí příkazu “Select source” [Vybrat zdroj] v nabídce “File” [Soubor] a poté výběrem položky “MiraScan 5.10” ve vašem aplikačním softwaru (tuto operaci stačí provést pouze jednou, pokud nepřeinstalujete aplikační program). Vezměte, prosím, na vědomí, že způsob výběru zdroje TWAIN se může lišit v závislosti na používaném softwaru. Podrobnosti najdete v dokumentaci dodané spolu s aplikačním programem.

Pro zkušené uživatele

Krok 3: Na obrazovce se otevře režim konzoly aplikace Mirascan 5.10. Klepněte na tlačítko

vOkně ovládání a zobrazíte náhled originálu.

Krok 4: Postupujte podle kroku 3 a 4, jak jsou uvedeny v kapitole “Skenování v režimu konzoly”.

Krok 5: Klepnutím na tlačítko spus″te skenování předlohy. Po ukončení bude skenovaný

obraz(y) importován do aplikačního programu.

Další informace o aplikaci MiraScan 5.10

Aplikace MiraScan 5.10 poskytuje čtyři režimy ovládání: standardní režim, tlačítkový režim, režim konzoly a režim TWAIN. Tyto režimy ovládání jsou navrženy tak, aby vyhovovaly vašim zvykům a vedly k vyšší efektivnosti za většiny okolností.

• Standardní režim: Používá se tehdy, pokud chcete rychle zobrazit všechny přéslušné funkce.

• Tlačítkový režim: Používá se, pokud chcete skenovat rychle.

• Režim konzoly: Používá se, pokud potřebujete provést detailnější úpravy, abyste dosáhli nejlepších výsledků skenování.

• Režim TWAIN: Používá se, jestliže používáte aplikační program vyhovující standardu TWAIN a chcete skenovat obrazy.

Standardní režim

Standardní režim kombinuje jak základní funkce, tak i pokročilé funkce tohoto aplikačního programu. Jinými slovy, můžete skenovat do různých cílových aplikací/složek pouhým jediným klepnutím tlačítka, pokud nemáte žádné zkušenosti se skenováním nebo formáty obrazů. Na druhou stranu, pokud jste zkušeným uživatelem, můžete v tomto režimu přímo měnit některá pokročilá nastavení této aplikace. Navíc, pokud nejste zvyklí na standardní režim, můžete přejít do tlačítkového režimu v menu Nastavení Vše, co pro to musíte udělat, je klepnout na tlačítko „Nastavení“ ve standardním režimu a přepnout rozvržení uživatelského rozhraní do režimu tlačítkového nebo konzolového.

Pro zkušené uživatele

Tlačítkový režim

Jestliže jste použivali jiné programy s funkcemi dostupnými jedním klepnutím, znáte výhody, které nabízejí. Jestliže s nimi nejste obeznámeni, jsou vám k dispozici podrobné popisy operací a kurzorových akcí.

Jestliže otevřete aplikaci MiraScan 5.10 nebo přepnete režim z režimu konzoly, zobrazí se tlačítkový režim takto:

Pro zkušené uživatele

V hlavní oblasti se nacházejí tlačítka skenovacích tříd a některá funkční tlačítka. Jestliže přesunete kurzor myši na tlačítko, objeví se na panelu s informacemi odpovídající popis.

Funkce těchto tlačítek naleznete v níže uvedené tabulce.

Funkční tlačítka

Typ předlohy

Zde můžete určit typ materiálu, který skenujete, tj. pozitivní filmy , negativní filmy nebo

odrazový . Tato položka je aktivní pouze tehdy, je-li na vašem skeneru nainstalován dianástavec.

Rozbalit všechny/Sbalit všechny

Rozbalí veškerá tlačítka tříd a zobrazí celý tlačítkový panel pro každou třídu a naopak.

Minimalizovat

Minimalizuje uživatelské rozhraní a zobrazí tlačítko na hlavním panelu nebo ikonu na hlavním panelu systému. Výchozí umístění je hlavní panel, toto umístění však můžete změnit v dialogovém okně Settings [Nastavení].

Konec

Před ukončením se zobrazí potvrzovací dialogové okno. Zaškrtávací políčko “Don't ask me again!” [Tento dotaz již příště nezobrazovat] není podle výchozího nastavení zaškrtnuto a výchozí nastavení přepínače je hodnota “Yes” [Ano]. Jestliže klepnutím na toto tlačítko zavřete aplikaci MiraScan 5.10, uloží se aktuální nastavení pro příště. Jsou-li však některé parametry aktuálního skeneru odlišné od posledního použití, aplikace MiraScan 5.10 tyto parametry odmítne a použije výchozí nastavení.

Pro zkušené uživatele

Přepnutí do režimu konzoly

Jestliže klepnete na toto tlačítko, přepne se aplikace MiraScan 5.10 okamžitě do režimu konzoly a spustí funkce podle posledních nastavení režimu konzoly.

Nastavení

Zde můžete změnit výchozí nastavení tlačítkového režimu nebo upravit makra. Jestliže klepnete na toto tlačítko, zobrazí se nové dialogové okno. Viz “Nastavení tlačítkového režimu” na straně 79.

Nápověda

Klepnutím na toto tlačítko se připojíte k systému nápovědy.

Tlačítka skenovacích tříd

Třída Kancelářské zpracování (OA)

Ve třídě Kancelářské zpracování můžete materiál skenovat na periferní zařízení nebo do určitého softwaru. Výchozí cíl obsahuje volby Scan to File [Skenování do souboru], Scan to Fax [Skenování do faxu], Scan to E-mail [Skenování do elektronické pošty] a Scan to Printer [Skenování na tiskárnu]. Můžete přidat také další cíle.

KENOVÁNÍ DO SOUBORU

Jestliže klepnete na toto tlačítko, aplikace MiraScan 5.10 po ukončení skenování uloží skenovaný obraz jako soubor. Tato verze podporuje formáty souborů jako Tiff, Jpg, Gif, Bmp, Pcx, Tga, Png (výchozí typ souboru je *.BMP) a výchozí cesta uloženého souboru je složka “Moje dokumenty” (Windows 98/Me) nebo “Osobní” (Windows 2000).

Výchozí nastavení: Rozlišení: 150 dpi. Automatické funkce: auto-type [automatický typ], auto-crop [automatické oříznutí], auto-rotate

[automatické otočení], auto-descreen [automatické odstranění rastru].

KENOVÁNÍ DO FAXU

Po klepnutí na toto tlačítko aplikace MiraScan 5.10 odešle skenovaný obraz kompatibilní faxové aplikaci.

Výchozí nastavení: Rozlišení: 200 dpi. Automatické funkce: auto-type [automatický typ], auto-crop [automatické oříznutí], auto-rotate

[automatické otočení], auto-descreen [automatické odstranění rastru].

KENOVÁNÍ DO ELEKTRONICKÉ POŠTY

Po klepnutí na toto tlačítko aplikace MiraScan 5.10 odešle skenovaný obraz kompatibilní aplikaci elektronické pošty prostřednictvím systémového nástroje. Jde-li o typ souboru .RTF,

Pro zkušené uživatele

aplikace MiraScan 5.10 zpracuje dočasný soubor obrazu pomocí aplikačního programu pro optické rozpoznávání znaků, vytvoří výstupní soubor a připojí ho k nové zprávě elektronické pošty.

Výchozí nastavení je: Rozlišení: 150 dpi (soubor obrazu)/300 dpi (soubor .RTF). Automatické funkce: auto-type [automatický typ], auto-crop [automatické oříznutí], auto-rotate

[automatické otočení], auto-descreen [automatické odstranění rastru].

KENOVÁNÍ NA TISKÁRNU

Po klepnutí na toto tlačítko aplikace MiraScan 5.10 odešle skenovaný obraz na tiskárnu. Rozlišení a typ souboru jsou závislé na nastavení tiskárny. Jestliže změníte vlastnosti tiskárny v dialogovém okně Settings [Nastavení], budou použita tato nastavení.

Výchozí nastavení: Rozlišení a typ obrazu jsou stejné jako na tiskárně. Automatické funkce: auto-crop [automatické oříznutí], auto-rotate [automatické otočení], auto-

descreen [automatické odstranění rastru].

Třída Práce s dokumenty

Ve třídě Práce s dokumenty můžete skenovat materiál do aplikace pro optické rozpoznávání znaků nebo do aplikací pro zpracování dokumentů. (Jestliže jde o aplikaci pro optické rozpoznávání znaků, budou jí odeslána obrazová data.) Jestliže byly do systému nainstalovány programy na zpracování textu, jako je aplikace Word, aplikace MiraScan 5.10 je automaticky detekuje a přidá je do této třídy.

Pro zkušené uživatele

Třída Síť WWW a vzdálené servery

V třídě Síť WWW a vzdálené servery můžete skenovat materiál do sítě WWW nebo do vzdáleného umístění. K dispozici jsou volby Scan to ClubPhoto [Skenování na server ClubPhoto] (výchozí), Scan to iMira [Skenování na server iMira], Scan to PDA [Skenování do počítače PDA], Scan to web navigator [Skenování do prohlížeče stránek WWW] a Scan to web page editor [Skenování do editoru stránek WWW].

KENOVÁNÍ NA SERVER CLUBPHOTO/IMIRA

Po klepnutí na toto tlačítko aplikace MiraScan 5.10 naskenuje obraz a odešle ho na servery WWW pro zveřejňování fotografií Club Photo/iMira.

Výchozí nastavení: Rozlišení: 72 dpi. Automatické funkce: auto-type [automatický typ] (gray [šedý], color [barevný]), auto-crop

[automatické oříznutí], auto-rotate [automatické otočení], auto-descreen [automatické odstranění rastru].

Formát souboru: JPEG. Rozměr: maximálně 4096 pixelů x 4096 pixelů.

KENOVÁNÍ DO POČÍTAČE

Odešle obraz do generátoru obrazů počítače Palm. Aplikace MiraScan 5.10 naskenuje obraz a odešle ho do generátoru obrazů počítače Palm. Po zavření aplikace MiraScan 5.10 stiskněte tlačítko HotSync na spojovacím modulu. Skenovaný obraz bude přenesen do vašeho zařízení PDA.

Skenovací rozlišení závisí na vybrané oblasti. Největší rozměr obrazu je 256 pixelů x 256 pixelů.

Výchozí nastavení: Rozlišení: 72 dpi. Automatické funkce: auto-type [automatický typ] (gray [šedý], color [barevný]), auto-crop

[automatické oříznutí], auto-rotate [automatické otočení], auto-descreen [automatické odstranění rastru].

Formát souboru: JPEG.

KENOVÁNÍ DO PROHLÍŽEČE/EDITORU STRÁNEK

Automaticky generuje soubor HTML obsahující všechny oblasti výběru a po ukončení skenování vytvoří indexový rámeček v souboru HTML.

Výchozí nastavení: Rozlišení: 150 dpi.

PDA

WWW

Pro zkušené uživatele

Třída Aplikace pro zpracování obrazu

V této třídě můžete odeslat naskenovaný obraz do aplikace pro zpracování obrazu. Výchozí nastavení skenování: Rozlišení: 150 dpi. Automatické funkce: auto-type [automatický typ], auto-crop [automatické oříznutí], auto-rotate

[automatické otočení] a auto-descreen [automatické odstranění rastru].

Třída Obrazy pro zábavu

V této třídě můžete uložit naskenovaný obraz jako soubor a okamžitě nahradit aktuální tapetu systému Windows naskenovaným obrazem. Minimální rozměr je 800 x 600 pixelů a maximální je 1600 x 1200 pixelů. Hloubka barev bitmapového souboru závisí na barevném režimu monitoru.

Některé funkce kurzoru na panelu

• Jestliže umístíte kurzor do oblasti tlačítka, objeví se na panelu zpráv příslušný popis tlačítka.

• Klepnete-li na tlačítko třídy nebo na panel třídy levým tlačítkem myši, spustí se příslušná výchozí operace.

• Jestliže klepnete levým tlačítkem myši na tlačítko třídy nebo na panel třídy a stisknete klávesu “Shift”, bude ikona na rozbaleném panelu, na niž jste klepli, nastavena jako výchozí výběr pro třídu.

Pro zkušené uživatele

• Jestliže přetáhnete tlačítko z rozbaleného panelu, bude tlačítko z panelu odstraněno. Zobrazí se dotazovací okno s žádostí o potvrzení.

• Přetáhnutím zástupce nebo spustitelného souboru z Průzkumníka nebo z pracovní plochy do určité třídy přidáte funkci k vybrané třídě. V dialogovém okně Settings [Nastavení] se zobrazí příslušná karta a umožní vám provést nastavení skenování.

• Klepnete-li pravým tlačítkem myši na tlačítko třídy, zobrazí se nabídka obsahující následující položky.

Setting [Nastavení]: Otevře dialogové okno Settings [Nastavení]. Delete/Hide [Odstranit/Skrýt]: Odstraní tlačítka vytvořená uživatelem. Výchozí tlačítko aplikace

MiraScan 5.10 lze pouze skrýt. Jestliže tlačítko odstraníte, aplikace MiraScan 5.10 odstraní veškerá příslušná nastavení. Stav tlačítka (zobrazené/skryté) můžete změnit v dialogovém okně Settings [Nastavení].

Set as default [Nastavit jako výchozí]: Nastaví aktuálně vybrané tlačítko jako výchozí. Jestliže podržíte klávesu “Shift”, bude tlačítko, na které klepnete, umístěno na panelu jako výchozí.

Add new program [Přidat nový program]: Zobrazí dialogové okno, kde můžete zvolit spustitelný soubor nebo zástupce aplikačního programu, který si vyberete. Otevře se dialogové okno nastavení a zobrazí se příslušná karta pro úpravy, pokud je aplikace MiraScan 5.10 rozpoznává (podporuje).

Pro zkušené uživatele

Nastavení tlačítkového režimu

Klepněte pravým tlačítkem myši na tlačítko třídy a vyberte položku “Settings” [Nastavení]. Zobrazí se okno, ve kterém můžete definovat různé položky. Toto okno obsahuje šest karet, a to kartu Obecné, kartu Kancelářské zpracování, kartu Práce s dokumenty, kartu Síť WWW a vzdálené servery, kartu Aplikace pro zpracování obrazu, kartu Obrazy pro zábavu a kartu Událost při stisknutí tlačítka.

Karta Obecné

Pro zkušené uživatele

Auto-crop [Automatické oříznutí]

Minimize to [Minimalizovat na]

Pomocí této volby vyberete, zda bude aplikace MiraScan 5.10 po klepnutí na tlačítko

Minimalizovat minimalizována na panel “Task bar” [Hlavní panel] (výchozí) nebo na panel “System Tray” [Hlavní panel systému].

Konec

OCR Engine [Nástroj pro optické rozpoznávání znaků]

Jako výchozí je nastavena aplikace “ABBYY FineReader sprint 4.0”. Pokud jste nainstalovali jinou aplikaci pro optické rozpoznávání znaků, můžete vybrat jinou aplikaci klepnutím na rozevírací seznam.

Pro zkušené uživatele

Karta Kancelářské zpracování

Klepněte na položku v seznamu v levé části karty a v pravé části karty se zobrazí příslušné podřízené položky.

Pro zkušené uživatele

Možnosti volby “Scan to File” [Skenování do souboru]

File path [Cesta k souboru]

Zde můžete vybrat umístění pro uložení naskenovaného souboru obrazu. Výchozí cesta je “C:\Moje dokumenty”. Novou cestu můžete vybrat pomocí tlačítka “Procházet”.

Rozlišení

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování do souboru” na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

• Auto-crop [Automatické oříznutí]: Zaškrtnete-li toto políčko, aplikace MiraScan 5.10 automaticky ořízne skenovaný obraz na vhodnou velikost.

• Auto-density [Automatická hustota]: Je-li tato položka zaškrtnuta, aplikace MiraScan 5.10 automaticky upraví hustotu skenovaného obrazu na vhodnou úroveň.

Pro zkušené uživatele

• Auto-rotate [Automatické otočení]: Zaškrtněte tuto položku a aplikace MiraScan 5.10 automaticky otočí skenovaný obraz do správné polohy.

Možnosti volby “Scan to Printer” [Skenování na tiskárnu]

Ovladač tiskárny

V editačním okně se zobrazí aktuální ovladač tiskárny. Můžete klepnout na tlačítko na pravé straně a zvolit jinou tiskárnu.

Rozlišení

Image Type [Typ obrazu]

Výchozím typem je typ Auto-type [Automatický typ]. Typy Gray [Šedý] nebo Line-art [Čárová grafika] jsou volitelné.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování do faxu” na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Možnosti pro „Skenování do elektronické pošty“

File type [Typ souboru]

Vyberte typ souboru skenovaného obrazu. Pokud vyberete formát „JPEG“, skenovaný obrázek bude převeden do e-mailového programu jako obrazový soubor v příloze. Pokud vyberete formát „RTF“, skenovaný obrázek bude odeslán do výchozího OCR programu, který rozezná text a vytvoří přílohu textového souboru.

Rozlišení

Pro zkušené uživatele

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování do faxu” na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Karta Práce s dokumenty

Application list [Seznam aplikací]

V seznamu se zobrazí podporovaná aplikace. Klepněte na aplikaci v seznamu a v pravé části karty se zobrazí příslušné volby.

Document type [Typ dokumentu]

Pro zkušené uživatele

Můžete zvolit typ výstupního souboru dokumentu z rozevíracího seznamu. Obsah dokumentu je vytvořen aplikací pro optické rozpoznávání znaků.

Resolution [Rozlišení]

Výchozí rozlišení je nastaveno na hodnotu 300 dpi. Skener podporuje také rozlišení 300, 350, 600, 1200 a uživatelem nastavená rozlišení.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Aplikace” na tlačítkovém panelu.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Karta Aplikace pro zpracování obrazu

Application list [Seznam aplikací]

V seznamu se zobrazí podporovaná aplikace pro zpracování obrazu. Klepněte na aplikaci v seznamu a v pravé části karty se zobrazí příslušné volby.

Document type [Typ dokumentu]

Pro zkušené uživatele

Výchozí typ je *.BMP a dále zahrnuje položky: BMP, JPEG. Tato položka bude automaticky změněna podle jednotlivých aplikací.

Resolution [Rozlišení]

Výchozí rozlišení je nastaveno na hodnotu 300 dpi. Jiná rozlišení, jako 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600, 1200 nebo uživatelem nastavená rozlišení, jsou volitelná.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se vybraná ikona aplikace na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Karta Síť WWW a vzdálené servery

Klepněte na položku funkce v seznamu a v pravé části karty se zobrazí příslušné volby.

Možnosti volby serveru “ClubPhoto”

Resolution [Rozlišení]

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování na server ClubPhoto” na tlačítkovém panelu třídy.

Hyperlink to ClubPhoto Web site [Hypertextový odkaz server WWW ClubPhoto]

Jestliže klepnete na tuto položku, spustí se systémový prohlížeč sítě Internet a otevře se registrační stránka WWW serveru ClubPhoto.

Pro zkušené uživatele

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Možnosti volby serveru “iMira”

Resolution [Rozlišení]

User [Uživatel]

Abyste mohli naskenovaný obraz odeslat na server iMira, musíte se na serveru iMira zaregistrovat a vyplnit své jméno uživatele.

Password [Heslo]

Abyste mohli naskenovaný obraz odeslat na server iMira, musíte se zaregistrovat na serveru iMira a vyplnit svoje heslo.

Site [Server]

Odkaz na server WWW iMira.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování na server iMira” na tlačítkovém panelu třídy.

Hyperlink to iMira Web site [Hypertextový odkaz na server WWW iMira]

Jestliže klepnete na tuto položku, spustí se výchozí systémový prohlížeč sítě Internet a otevře se registrační stránka WWW na serveru iMira.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Pro zkušené uživatele

Možnosti volby “PDA” [Počítač PDA]

Auto re-scale selection area to 256 x 256 pixel [Automaticky změnit velikost oblasti výběru na 256 x 256 pixelů]

Fixed selection area 256 x 256 pixel [Pevně stanovená oblast výběru 256 x 256 pixelů]

Vybráním tohoto přepínače nastavíte rámeček výběru na rozměry 256 x 256 pixelů, aniž byste museli měnit jeho velikost.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování do počítače PDA” na tlačítkovém panelu třídy.

Auto Function [Automatická funkce]

Stejné jako v části “Možnosti volby Scan to File [Skenování do souboru]”.

Pro zkušené uživatele

Karta Obrazy pro zábavu

Scan to wallpaper [Skenování na tapetu] Auto detection [Automatická detekce]

Jestliže klepnete na tento přepínač, bude typ obrazu odpovídat cíli skenování a podporovány budou pouze typy šedý a barevný.

Pro zkušené uživatele

Customized settings [Uživatelská nastavení]

Jestliže klepnete na tento přepínač, bude typ obrazu záviset na nastavení typu obrazu v polích se seznamem.

Image Type [Typ obrazu]

Zahrnuje položky barevný a šedý.

Size [Velikost]

Můžete zvolit některou z následujících velikostí tapety: 800*600, 1024*768, 1152*864, 1280*1024 nebo 1600*1200.

Show item [Zobrazit položku]

Jestliže zrušíte zaškrtnutí tohoto políčka, nezobrazí se ikona “Skenování na tapetu” na tlačítkovém panelu třídy.

Karta Událost při stisknutí tlačítka (zobrazí se jen v případech, kdy je skener vybaven tlačítky)

Default Mode [Výchozí režim]

Button mode [Tlačítkový režim]

Jestliže vyberete tento přepínač, po stisknutí tlačítka na skeneru se spustí aplikace MiraScan 5.10 v tlačítkovém režimu.

Console mode [Režim konzoly]

Jestliže vyberete tento přepínač, po stisknutí tlačítka na skeneru se spustí aplikace MiraScan 5.10 v režimu konzoly.

Pro zkušené uživatele

Close Driver when finish push-button event [Zavřít ovladač po ukončení události při stisknutí tlačítka]

Aplikace MiraScan 5.10 se zavře (zaškrtnuté políčko) nebo nezavře (nezaškrtnuté políčko) po ukončení operace vyvolané událostí při stisknutí tlačítka.

Scan after time counting down to 0 [Skenovat po uplynutí doby]

Play sound [Upozornit zvukovým signálem]

Je-li toto políčko zaškrtnuté, skener přehraje zvukový signál.

Získání nápovědy

Content [Obsah]:Načte se soubor nápovědy a zobrazí se stránka tlačítkového režimu aplikace MiraScan 5.10. Můžete také stisknout klávesu “F1”.

What's this? [Co to je?]: Kurzor myši se změní na “otazník”, pomocí kterého se můžete dotázat na některý objekt, a poté se zobrazí příslušná stránka. Můžete také stisknout kombinaci kláves “Shift” a “F1”.

Pro zkušené uživatele

Scanner Information [Informace o skeneru]: Zobrazí se informace o skeneru v dialogovém

okně, které obsahuje položky “Scanner Model” [Model skeneru], “Firmware version” [Verze firmwaru], “Driver version” [Verze ovladače], “Device Manager” [Správce zařízení], “USB Info” [Informace o USB], “Max resolution” [Maximální rozlišení], “Max Scan area” [Maximální oblast skenování] a tlačítko “OK”. Připravte si prosím tyto informace dříve, než požádáte o technickou podporu.

Driver update [Aktualizace ovladače]: Chcete-li stáhnout nejnovější ovladače, připojte se na stránku aktualizace ovladače.

About [O aplikaci]: Zobrazí se okno obsahující informace o verzi ovladače a licenční informace.

Režim konzoly

Jakmile přepnete do režimu konzoly, zobrazí se takto:

Pro zkušené uživatele

Režim konzoly sestává ze 4 různých oken: okno ovládání, okno náhledu, okno Seznam nastavení úloh (ve výchozím nastavení je skryté) a okno Úprava obrazu (ve výchozím nastavení je skryté). Názvy oken již naznačují, že v těchto oknech můžete ovládat proces skenování, prohlížet náhledy obrazů, prohlížet nastavení úloh a provádět úpravy obrazu.

Jestliže přepnete do režimu konzoly, je jako výchozí otevřeno okno ovládání a okno náhledu. Klepnutím na tlačítko v okně ovládání otevřete okno Seznam nastavení úloh a klepnutím na

tlačítko otevřete okno Úprava obrazu.

Okno ovládání

Okno ovládání se nachází v horní části výchozího okna režimu konzoly.

Každé tlačítko má specifickou funkci:

Typ předlohy

Podporovány jsou tři typy materiálu předlohy, jmenovitě Pozitivní film , Negativní film a

Odrazový .

Jestliže vyberete typ předlohy Negativní film, zobrazí se dialogové okno s dotazem na výběr typu použitého filmu.

Přepínač automatických funkcí

Vyberte, zda použít automatickou funkci nebo ne. Automatické funkce se nastavují v okně Settings [Nastavení] (viz “Automatické funkce” na straně100).

Pro zkušené uživatele

Tlačítko Náhled

Prohlížení náhledu nebo obnovení náhledu obrazu.

Destination [Cíl]

Můžete určit cíl skenování v zobrazeném seznamu podle typu souboru, formátu, účelu nebo podle jiných hledisek. Aplikace MiraScan 5.10 předem rozděluje cíle do kategorií pěti typů.

Makro Nastavení skenování

Aplikace MiraScan 5.10 poskytuje uživateli makra umožňující vhodné provedení různých skenování. Velmi vám jejich použití doporučujeme. Podrobné informace viz “Makro pro nastavení skenování” na straně 95.

Otevřít okno Seznam nastavení úloh

Klepnutím na toto tlačítko otevřete okno Seznam nastavení úloh (viz “Okno se seznamem úloh” na straně133).

Otevřít okno Úprava obrazu

Klepnutím na toto tlačítko otevřete okno Úprava obrazu (viz “Okno Úprava obra3zu” na straně106).

Proveďte skenování

Klepnutím na toto tlačítko zahájíte skenování.

Nastavení

Podobně jako u nastavení v tlačítkovém režimu, s výjimkou dvou dodatečných nastavení: Operate Scan Settings Macro [Řízení makra pro nastavení skenování] a Advanced Settings [Pokročilejší možnosti nastavení].

Nápověda

Klepnutím na toto tlačítko získáte přístup k systému nápovědy, k informacím o aplikaci MiraScan 5.10 a k informacím o aktualizacích.

Minimalizovat

Klepnutím na toto tlačítko minimalizujete okno na hlavní panel nebo na hlavní panel systému.

Konec

Klepnutím na toto tlačítko ukončíte práci programu MiraScan 5.10.

Přepnutí do tlačítkového režimu

Veškerá nastavení budou uložena a program se poté přepne do tlačítkového režimu.

Pro zkušené uživatele

Makro pro nastavení skenování

Makro pro nastavení skenování poskytuje některé často používané, předdefinované kombinace nastavení skenování, které můžete při skenování použít, abyste získali naskenovaný obraz, který vyhovuje vašim potřebám.

Výběr makra pro nastavení skenování, které chcete použít pro skenovací úlohu:

1. Po zobrazení náhledu vyberte skenovací úlohu (rámeček) v okně náhledu.

2. Klepněte na tlačítko Makro pro nastavení skenování . Zobrazí se tlačítkový panel maker pro nastavení skenování.

3. Podle účelu skenování vyberte klepnutím ikonu makra pro nastavení skenování na tlačítkovém panelu.

4. Na tlačítku makra pro nastavení skenování se zobrazí ikona makra pro nastavení skenování, které jste si vybrali. Na vybranou skenovací úlohu budou použita nastavení makra.

5. Jestliže máte více skenovacích úloh, opakujte kroky 1 – 4.

6. Nyní spus″te skenování s nastaveními maker použitými na skenovací úlohy.

Kromě přednastavených maker pro nastavení skenování můžete také vytvořit vlastní uživatelská makra. Viz “Karta Macro [Makro]” na straně 97.

Níže uvedená tabulka obsahuje seznam veškerých dostupných přednastavených maker pro nastavení skenování.

Pro zkušené uživatele

AKRA PRO TYP ODRAZOVÝ

Položka Význam

Pouze text pro OCR (optické rozpoznávání znaků)

Text a fotografie pro OCR (optické rozpoznávání znaků)

Používá se, pokud chcete naskenovat dokument obsahující pouze text a provést optické rozpoznávání znaků.

Používá se, pokud chcete naskenovat dokument obsahující text a obrázky a provést optické rozpoznávání znaků.

Čárová grafika pro trasování

Čárová grafika pro kancelář

Čárová grafika pro tisk

Fotografie pro stránku WWW

Fotografie pro kancelář

Fotografie pro tisk

AKRA PRO TYP PRŮHLEDNÉ PŘEDLOHY

Položka Význam

Diapozitiv (kinofilm) Používá se, pokud chcete skenovat kinofilmové diapozitivy.

Pozitivní film (svitek) Používá se, pokud chcete skenovat svitkové pozitivní filmy.

Pozitivní film 4*5 (diafilm)

Používá se, pokud chcete převést naskenovaný obraz na vektorové obrazy v jiných aplikačních programech.

Používá se, pokud chcete skenovat obrazy s čárovou grafikou a vložit je do kancelářských dokumentů.

Používá se, pokud chcete skenovat obrazy s čárovou grafikou a vytisknout je.

Používá se, pokud chcete skenovat fotografie a vložit je na stránky WWW.

Používá se, pokud chcete skenovat fotografie a vložit je do kancelářských dokumentů.

Používá se, pokud chcete skenovat fotografie a vytisknout je.

Používá se, pokud chcete skenovat kinofilmové pozitivní filmy.

Pro zkušené uživatele

AKRO PRO TYP NEGATIVNÍ FILM

Položka Význam (parametry)

Negativní film Používá se, pokud chcete skenovat negativní filmy.

Pokročilejší možnosti nastavení v režimu konzoly

Klepnutím na tlačítko otevřete okno Settings [Nastavení]. Většina nastavení je totožná s volbami v okně Settings [Nastavení] v tlačítkovém režimu, ale volby Customized macro settings [Nastavení uživatelských maker] a karta Advanced [Pokročilá nastavení] jsou odlišné.

ARTA MACRO

Možnosti obsažené na této kartě:

Zaškrtávací políčka Show item [Zobrazit položku]

AKRO

]

Pro zkušené uživatele

Zaškrtněte políčka vedle každé položky a makro se zobrazí na tlačítkovém panelu skenovacích maker a naopak.

Macro list [Seznam maker]

Uvádí všechna makra. Makro můžete klepnutím vybrat a pomocí tlačítka “Delete” [Odstranit] je odstranit.

Resolution [Rozlišení]

Výběr rozlišení pro uživatelské makro.

Image Type [Typ obrazu]

Výběr typu obrazu pro uživatelské makro.

Režim skenování

Výběr režimu skenování pro uživatelské makro.

Save as [Uložit jako]

Otevření dialogového okna pro uložení makra. Přípona souboru bude *.MSF.

Load [Nahrát]

Otevření standardního dialogového okna pro nahrání makra. Filtr je *.MSF

Add [Přidat]

Vytvoření nového makra zdvojením aktuálně vybraného makra.

Delete [Odstranit]

Odstranění aktuálně vybraného makra.

Uživatelské nastavení vlastního makra pro nastavení skenování

Uživatelské nastavení vlastního makra pro nastavení skenování:

2. Klepněte na tlačítko “Save as” [Uložit jako]. Otevře se dialogové okno s dotazem na uložení makra. Uveďte název makra a makro uložte.

Pro zkušené uživatele

Nahrání uživatelského makra

Nahrání uživatelského makra:

1. Klepněte na tlačítko “Load” [Nahrát] a můžete procházet soubory maker.

2. Klepnutím vyberte požadované makro a poté klepnutím na tlačítko “OK” makro nahrajte.

3. Jakmile bude makro nahráno, zobrazí se odpovídající ikona uživatelského makra na tlačítkovém panelu maker pro nastavení skenování.

Pro zkušené uživatele

ARTA ADVANCED

OKROČILÁ NASTAVENÍ

]

V okně ovládání je k dispozici několik níže uvedených pokročilých možností nastavení:

Automatické funkce

Auto preview [Automatický náhled]

Jestliže klepnete na tuto položku, aplikace MiraScan 5.10 provede při přepnutí režimu náhled.

Auto type [Automatický typ]

Je-li toto políčko zaškrtnuté, aplikace MiraScan 5.10 vybere pro skenování příslušný typ obrazu. Můžete také zrušit zaškrtnutí políčka a obraz vybrat z rozevíracího seznamu.

Auto-crop [Automatické oříznutí]

Zaškrtnete-li toto políčko, aplikace MiraScan 5.10 automaticky ořízne skenovaný obraz na vhodnou velikost.

Pro zkušené uživatele

BenQ MiraScan 7400UT User Manual [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual