BenQ MiraScan 7400UT User Manual [po]

Elektroniczny
podręcznik użytkownika

Dla początkujących

Dla uzytkowników zaawansowanych

Witaj w programie Mirascan 5.10!

Rozdział “Dla początkujących” zawiera opis czynności, które należy wykonać
przy pierwszym skanowaniu. Nie trzeba posiadać szerokiej wiedzy na temat
skanerów i obrazów cyfrowych. Aby nauczyć się skanowania obrazów i
zapisywania ich w plikach, wysyłania ich za pośrednictwem oprogramowania
faksowego lub poczty elektronicznej albo umieszczania ich na stronie WWW
itp., wystarczy wykonać czynności opisane w tym rozdziale.

Przed rozpoczęciem należy sprawdzić nastę pujące
pozycje:

• Sprawdź, czy skaner został odpowiednio zainstalowany i podłączony do
komputera. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w arkuszu
instalacyjnym w opakowaniu.

• Jeżeli chcesz korzystać z funkcji Skanowanie do faksu, Skanowanie do
poczty elektronicznej, Skanowanie do OCR i Skanowanie do PDA, upewnij
się, że posiadasz zainstalowane odpowiednie programy.

• Przed skorzystaniem z funkcji Skanowanie do drukarki sprawdź, czy
drukarka jest odpowiednio zainstalowana i włączona.

Dla początkujących

Dla uzytkowników zaawansowanych

Jak czytać rozdział “Dla początkujących”?

Kliknij przycisk , aby przejść na następną stronę. Kliknij przycisk

, aby powrócić do poprzedniej strony.

Kliknij przycisk , aby powrócić do pierwszej strony.

Przygotowanie oryginału do skanowania

Skanowanie fotografii

Umieść fotografię na szybie skanera stroną do zeskanowania w dół i
wyrównaj ją z krawędziami skanera. Zwróć uwagę na kierunek
ułożenia fotografii, aby zapobiec błędnemu zeskanowaniu.
Zamknij pokrywę skanera.

Dla początkujących

Skanowanie ilustracji z książek i czasopism

Otwórz książkę na stronie zawierającej obrazek do zeskanowania i
połóż ją na skanerze tak, aby obraz znajdował się na szybie. Zwróć
uwagę na kierunek ułożenia obrazu, aby zapobiec błędnemu
zeskanowaniu.
Zamknij pokrywę skanera.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Szybki indeks

Uruchamianie programu Mirascan 5.10

Plik

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

(tryb standardowy)

Dla początkujących

Dwukrotnie kliknij ikonę programu Mirascan na pulpicie. Zostanie
wyświetlony ekran programu Mirascan 5.10.

Dla uzytkowników zaawansowanych

WWW

Aplikacje

Tapeta

Teraz można korzystać z funkcji “Skanowanie do”. Aby przejść na stronę
opisującą daną funkcję, kliknij przycisk szybkiego indeksu po lewej stronie.

Szybki indeks

Plik

Skanowanie do pliku

Dla początkujących

Kliknij wskazany niżej przycisk. Na ekranie pojawi się pasek przycisków. Na

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

pasku przycisków kliknij przycisk .

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

Na ekranie pojawi się pasek przycisków. Na pasku przycisków kliknij przycisk

Dla początkujących

.

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Następnie kliknij przycisk skanowania na ekranie. Skaner rozpocznie
skanowanie oryginału. Po zakończeniu plik zeskanowanego obrazu zostanie

Aplikacje

Tapeta

zachowany w folderze Moje dokumenty (Windows 98/Me) lub Osobiste
(Windows 2000).

Szybki indeks

Plik

E-mail

Skanowanie do poczty elektronicznej

Dla początkujących

Kliknij wskazany niżej przycisk.

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Aplikacje

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Tapeta

Szybki indeks

Plik

E-mail

Na ekranie pojawi się pasek przycisków. Na pasku przycisków kliknij przycisk

Dla początkujących

.

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Aplikacje

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Tapeta

Szybki indeks

Plik

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

Następnie na ekranie kliknij przycisk skanowania . Program
Mirascan 5.10 zeskanuje oryginał i prześle zeskanowany obraz do nowej

wiadomości elektronicznej w formie załącznika.

Dla początkujących

Dla uzytkowników zaawansowanych

WWW

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

E-mail

Skanowanie do drukarki

Dla początkujących

Kliknij wskazany niżej przycisk.

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Aplikacje

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Tapeta

Szybki indeks

Plik

E-mail

Drukarka

Faks

Po lewej stronie pojawi się pasek przycisków. Na pasku przycisków kliknij

Dla początkujących

przycisk .

Kliknij ten

OCR

PDA

WWW

Aplikacje

Tapeta

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Następnie na ekranie kliknij przycisk skanowania . Program
Mirascan 5.10 rozpocznie skanowanie oryginału. Po zakończeniu obraz
zostanie wydrukowany przez drukarkę.

Szybki indeks

Plik

E-mail

Skanowanie do faksu

Dla początkujących

Kliknij wskazany niżej przycisk.

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Aplikacje

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Tapeta

Szybki indeks

Plik

E-mail

Drukarka

Po lewej stronie pojawi się pasek przycisków. Na pasku przycisków kliknij

Dla początkujących

przycisk .

Kliknij ten

Faks

OCR

PDA

WWW

Aplikacje

Tapeta

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Następnie na ekranie kliknij przycisk skanowania . Program
Mirascan 5.10 rozpocznie skanowanie oryginału. Po zakończeniu

zeskanowany obraz zostanie przesłany do zainstalowanego w komputerze,
kompatybilnego oprogramowania faksowego.

Szybki indeks

Pojawi się okno kreatora wysyłania faksu, na przykład WinFax. Aby wysłać

Plik

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

faksem zeskanowany obraz, postępuj według instrukcji.

Dla początkujących

Dla uzytkowników zaawansowanych

WWW

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

Skanowanie do OCR

Dla początkujących

Funkcja Skanowanie do OCR umożliwia skanowanie dokumentów i
przekształcanie zeskanowanych obrazów w pliki tekstowe nadające się do

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

edycji. Pozwala to zaoszczędzić czas przy przepisywaniu tekstu.
Kliknij wskazany niżej przycisk.

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

Po lewej stronie pojawi się pasek przycisków. Na pasku przycisków kliknij

Dla początkujących

przycisk .

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Kliknij ten przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Następnie na ekranie kliknij przycisk skanowania .

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Program Mirascan 5.10 rozpocznie skanowanie obrazu. Następnie pojawi się

Plik

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

okno dialogowe Save as (Zapisz jako). Określ nazwę pliku i miejsce, w którym
chcesz zachować tekst wyjściowy, a następnie kliknij polecenie Save (Zapisz).

Oprogramowanie OCR (na przykład FineReader 4.0 Sprint) przeprowadzi
rozpoznanie zeskanowanego obrazu i zachowa wynik pod nazwą i w miejscu
określonymi w czynności 2.

Dla początkujących

Dla uzytkowników zaawansowanych

WWW

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

Skanowanie do PDA

Dla początkujących

Ta funkcja umożliwia skanowanie fotografii do komputerków PDA (Personal
Digital Assistant), kompatybilnych z urządzeniami Palm.

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Przed rozpoczęciem upewnij się, że:

• zostało zainstalowane oprogramowanie dostarczone z urządzeniem PDA (na
przykład Palm Desktop);

• zostało zainstalowane oprogramowanie Album ToGo (dostępne w folderze
“AlbumTG” na dysku CD-ROM z oprogramowaniem skanera);

• urządzenie PDA jest umieszczone w podstawce i odpowiednio podłączone.

Kliknij wskazany niżej przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Kliknij ten

przycisk.

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

E-mail

Po lewej stronie pojawi się pasek przycisków. Na pasku przycisków kliknij

Dla początkujących

przycisk .

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Aplikacje

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Następnie na ekranie kliknij przycisk skanowania . Program
Mirascan 5.10 rozpocznie skanowanie oryginału. Po zakończeniu, aby
przesłać zeskanowany obraz do urządzenia PDA, naciśnij przycisk Sync
(Synchronizacja) znajdujący się na podstawce.

Tapeta

Szybki indeks

Plik

E-mail

Skanowanie do sieci Web

Dla początkujących

Kliknij wskazany niżej przycisk.

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Aplikacje

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Tapeta

Szybki indeks

Po lewej stronie pojawi się pasek przycisków. Na pasku przycisków kliknij

Plik

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

przycisk .

Dla początkujących

Kliknij ten przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Następnie na ekranie kliknij przycisk skanowania . Program

WWW

Aplikacje

Tapeta

Mirascan 5.10 rozpocznie skanowanie oryginału. Po zakończeniu skanowania
pojawi się następujące okno dialogowe:

Wprowadź adres e-mail.

Wprowadź hasło.

Szybki indeks

Teraz, w celu uzyskania własnej strony albumowej, należy się zarejestrować

Plik

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

na fotograficznej stronie WWW. Nawiąż połączenie z Internetem. Wprowadź
swój adres e-mail i hasło w oknie dialogowym. Po zakończeniu kliknij przycisk
OK.

Pojawi się przedstawione niżej okno dialogowe, ukazujące postęp
załadowania. Po zakończeniu załadowania zostanie uruchomiona
przeglądarka internetowa (na przykład Microsoft Internet Explorer), a
zeskanowany obraz pojawi się na stronie albumowej. Jeżeli obraz się nie
pojawi, kliknij przycisk Refresh (Odśwież) w przeglądarce.

Dla początkujących

Dla uzytkowników zaawansowanych

WWW

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

Skanowanie do aplikacji

Dla początkujących

Jeżeli zostały zainstalowane aplikacje, które program Mirascan 5.10 potrafi
rozpoznać i z którymi potrafi współpracować, do aplikacji takich można

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

przesłać zeskanowane obrazy za pomocą tej funkcji.
Kliknij wskazany niżej przycisk.

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

Pojawi się pasek przycisków zawierający ikony aplikacji.

Dla początkujących

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Pasek przycisków.

Na pasku przycisków kliknij ikonę. Następnie na ekranie kliknij przycisk

skanowania . Program Mirascan 5.10 rozpocznie skanowanie oryginału i
prześle zeskanowany obraz do wybranej aplikacji.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

Skanowanie na tapetę

Dla początkujących

Ta funkcja umożliwia skanowanie obrazów i umieszczanie ich w miejscu
dotychczasowych tapet systemu Windows.

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Kliknij wskazany niżej przycisk.

Kliknij ten

przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Aplikacje

Tapeta

Szybki indeks

Plik

Po lewej stronie pojawi się pasek przycisków. Na pasku przycisków kliknij

Dla początkujących

przycisk .

E-mail

Drukarka

Faks

OCR

PDA

WWW

Kliknij ten przycisk.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Następnie na ekranie kliknij przycisk skanowania . Program
Mirascan 5.10 rozpocznie skanowanie oryginału i po zakończeniu
zeskanowany obraz zostanie umieszczony w miejscu dotychczasowej tapety.

Aplikacje

Tapeta

Zamykanie programu Mirascan 5.10

Aby zamknąć program Mirascan 5.10, kliknij przycisk .

Dla początkujących

Dla uzytkowników zaawansowanych

Kliknij ten

przycisk.

Czynności dodatkowe

Kliknij ten przycisk, aby uzyskać dostęp do opcji ustawień zaawansowanych.

Kliknij ten przycisk, aby uzyskać pomoc kontekstową.

Dla początkujących

Kliknij ten przycisk, aby
zminimalizować okno
programu Mirascan 5.10.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Aby uzyskać więcej informacji na temat dostępu do innych praktycznych
i przydatnych funkcji programu Mirascan 5.10, przejdź do części
z informacjami dla doświadczonych użytkowników.

Opis programu

Wprowadzenie do programu Mirascan 5.10

Mirascan 5.10 jest zupełnie nową aplikacją. Dzięki bardziej zaawansowanej konstrukcji i technice
zapewnia łatwiejsze korzystanie z interfejsu użytkownika oraz dostępnych funkcji. Program
Mirascan 5.10 oferuje użytkownikowi zupełnie nowy sposób obsługi.

Nowości programu Mirascan 5.10

W celu optymalnego dostosowania do potrzeb użytkownika niniejsza wersja obejmuje następujące
zaawansowane funkcje:

Tryb standardowy --- Istotna różnica między programami Mirascan 5.10 a Mirascan 5 polega na
tym, że w nowszej wersji wprowadzono dodatkowy tryb, określany jako Standard Mode (tryb
standardowy). Niezależnie od tego, czy użytkownik korzysta z programu Mirascan 5.10 po raz
pierwszy, czy też ma już doświadczenie w tym zakresie, na pewno będzie chciał możliwie szybko
skorzystać z licznych zalet tego programu. W trybie standardowym interfejs użytkownika jest
łatwiejszy w użyciu i bardziej funkcjonalny niż dotychczas.

W trybie tym udostępniono zarówno podstawowe, jak i zaawansowane funkcje aplikacji. Innymi
słowy, nawet jeśli użytkownik nie ma doświadczenia w skanowaniu lub nie zna się na formatach
graficznych, będzie mógł skanować pod kątem różnych zastosowań. Z drugiej strony, w tym
samym trybie doświadczony użytkownik może bezpośrednio zmienić zaawansowane ustawienia
aplikacji. Natomiast jeśli użytkownik nie jest przyzwyczajony do trybu standardowego, za pomocą
menu ustawień może przejść do trybu przycisków. Wystarczy kliknąć przycisk ustawień w trybie
standardowym i zmienić interfejs (UI Skin) na tryb przycisków lub tryb konsoli.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Tryb przycisków --- niezależnie od tego, czy użytkownik korzysta z programu Mirascan 5.10 po
raz pierwszy, czy też ma już doświadczenie w tym zakresie, na pewno będzie chciał możliwie
szybko skorzystać z licznych zalet tego programu. Interfejs użytkownika jest łatwy w użyciu i
wygląda bardzo estetycznie. W celu zapewnienia prostej obsługi, program Mirascan 5.10 jest
wyposażony w tryb łatwych do rozpoznania przycisków (Button Mode). Ten tryb pozwala na
szybkie odnalezienie przycisków odpowiedzialnych za wykonanie poszczególnych zadań i
pomaga lepiej zrozumieć relacje między funkcjami obsługiwanymi przez program Mirascan 5.10.

Nie należy martwić się brakiem doświadczenia w skanowaniu i wiedzy w zakresie formatów
graficznych. Aplikacja ta umożliwia skanowanie obrazów pod kątem różnych zastosowań –
wystarczy kliknąć przycisk. Wszystkie operacje zostały ogólnie podzielone na pięć kategorii: Scan
to Office Assistance (OA) (Skanowanie w celach biurowych), Scan to Document (Skanowanie do
dokumentu), Scan to Web & Remote (Skanowanie do stron WWW i lokalizacji zdalnych), Scan to
Image Application (Skanowanie do aplikacji do przetwarzania obrazów) oraz Scan to Image Fun
(Skanowanie w celu zabawy z obrazem). Po kliknięciu dla każdej kategorii dostępne są dalsze
opcje. Dla każdej kategorii określone są domyślne aplikacje. Metodą „przeciągnij i upuść” lub
wprowadzając odpowiednie opcje w oknie ustawień można dodawać nowe aplikacje. W celu
zapewnienia intuicyjnego posługiwania się aplikacją, wszystkie monity pojawiają się w oknach
komunikatów. Korzystając z kart ustawień można zmieniać niemal wszystkie ustawienia i makra.
Wystarczy tylko kliknąć przycisk. Prościej być nie może!

Tryb konsoli --- Jeżeli użytkownikowi nie odpowiada praca w trybie przycisków lub chce wykonać
bardziej zaawansowane zadania, może skorzystać z trybu konsoli (Console Mode). Ten tryb
zapewnia możliwość kompletnego i wydajnego sterowania wszystkimi operacjami. Odpowiednie
operacje wykonuje się w niezależnych oknach. Możliwe jest również przechodzenie do
cząstkowych i innych wymaganych okien. W trybie konsoli można szybko wykorzystać
zaawansowane umiejętności. Ustawienia, parametry, makra i operacje są łatwe w użyciu. Tak jak
w innych popularnych programach do przetwarzania obrazu, przesuwalne i sterowalne okna
podrzędne są umieszczane poza oknem głównym, co zapewnia łatwiejszą obsługę.
Zaawansowane funkcje tej aplikacji zapewniają uzyskanie profesjonalnych wyników. Nie należy
przejmować się ewentualnym brakiem odpowiednich umiejętności. Niniejsza instrukcja pozwoli
zdobyć doświadczenie w zakresie przetwarzania obrazów.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Przełączanie pomiędzy trybem przycisków i trybem konsoli --- Po zapoznaniu się z funkcjami
obu trybów można rozpocząć korzystanie z nich w celu osiągnięcia oczekiwanych wyników.
Można przechodzić z jednego trybu do drugiego. System zachowa ostatnie ustawienia trybu
konsoli.

Okno zadań skanowania --- Kolejność zadań skanowania można ustalić w nowym oknie Scan
Jobs (Zadania skanowania). Funkcja Job List (Lista zadań) zapewnia możliwość wglądu w
przebieg pracy. W tym oknie dostępne są wszelkie informacje na temat przeglądania, skanowania,
zmiennych, operacji itp. Właściwości różnych elementów można tutaj zdefiniować w sposób jak
najlepiej odpowiadający wymaganiom.

Tryb TWAIN --- Oprócz dwóch zwykłych trybów działania, dostępny jest również tryb TWAIN,
stosowany w aplikacji jako źródło wejściowe obrazu. Funkcjonalnie przypomina on tryb konsoli,
jednak łatwiej w nim uzyskać podgląd i ustawić właściwości skanowanego materiału. Po
dostosowaniu ustawień zeskanowany obraz zostanie automatycznie wysłany do wybranej
aplikacji w celu dalszego, specjalistycznego przetworzenia. Proces przygotowania jest więc
optymalny.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Ogólna struktura programu Mirascan 5.10

Ogólną strukturę oraz tryby programu Mirascan 5.10 zawiera poniższa ilustracja:

Standard Mode
(Tryb standardowy)

Button Mode
(Tryb przycisków)

Console Mode
(Tryb konsoli)

Dla uzytkowników zaawansowanych

TWAIN Mode
(Tryb TWAIN)

Interfejsy użytkownika programu Mirascan 5.10

Tryb standardowy

Powiel ramkę

Dodaj

Wybór ramki

Typ obiektu

Ustawienia

Makro

użytkownika

Okno Job List

(Lista zadań)

Tryb standardowy

Zamknij

Podgląd

Przejdź do poprzedniej ramki

Przejdź do następnej ramki

Kosz

Powiększ

Pomniejsz

Linijka

Obszar podglądu

Dla uzytkowników zaawansowanych

SkanujTryb kreatora kolorów

Tryb dopasowania kolorów

Dostosowanie ustawień w trybie standardowym

Dwukrotnie kliknij przycisk Settings (Ustawienia). Zostanie wyświetlone okno, w którym można
określić różne parametry. W oknie tym dostępnych jest dziewięć kart: General (Ogólne),
OA (Biuro), Document (Dokument), Web & Remote (Strony WWW i lokalizacje zdalne), Image
Application (Aplikacja do przetwarzania obrazów), Image Fun (Zabawa z obrazem), Macro
(Makro), Advanced (Zaawansowane) oraz Push Button Event (Zdarzenia przypisane przyciskom
skanera).

Karta General (Ogólne)

Dla uzytkowników zaawansowanych

Auto-crop (Automatyczne przycinanie)
Ten element umożliwia określenie sposobu przycięcia obrazu (obrazów) po skanowaniu. Opcja

„Crop max area of all image object (default) ” (Przytnij maksymalny obszar obejmujący wszystkie
obiekty (domyślnie)) powoduje przycięcie maksymalnego obszaru obejmującego wszystkie
obiekty. Opcja „Crop area for each object” (Przytnij obszar dla każdego obiektu) powoduje
przycięcie każdego obrazu oddzielnie.

Minimize to (Mnimalizuj do)

Umożliwia określenie, czy po naciśnięciu przycisku minimalizacji aplikacja Mirascan 5.10 ma
zostać zminimalizowana do paska zadań (domyślnie) czy paska systemowego.

Exit (Zamknij)
W przypadku wybrania opcji Exit without hint (Zamknij bez pokazania wskazówki), po kliknięciu

przycisku Exit (Zamknij) na ekranie nie pojawi się okno ze wskazówką. Domyślne ustawienie to
Exit with hint (Zamknij z pokazaniem wskazówki).

OCR Engine (Aplikacja OCR)
Domyślne ustawienie to ABBYY FineReader sprint 4.0. Jeśli zainstalowano inne programy do

rozpoznawania pisma (OCR), można je wybrać z listy rozwijanej.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Karta OA (Biuro)

Dla uzytkowników zaawansowanych

Po kliknięciu elementu listy po lewej stronie karty, po prawej stronie karty zostaną wyświetlone
odpowiednie elementy podrzędne.

Opcje funkcji Scan to File (Skanowanie do pliku)

File path (Ścieżka dostępu)
W tym miejscu można określić lokalizację, pod którą ma zostać zachowany plik zeskanowanego

obrazu. Domyślna ścieżka to “C:\Moje dokumenty”. Nową ścieżkę można wybrać za pomocą
przycisku Browse (Przeglądaj).

Resolution (Rozdzielczość)
Umożliwia wybranie rozdzielczości skanowania. Domyślna rozdzielczość wynosi 150 dpi.

Opcjonalnie można wybrać inne rozdzielczości, takie jak 72, 96, 100, 150, 200, 263, 300, 350,
600, 1200 lub rozdzielczość niestandardową.

Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do pliku nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.
Auto-function (Funkcja automatyczna)
Zawiera cztery pola wyboru: Auto-type (Automatyczne wybieranie typu), Auto-descreen

(Automatyczne usuwanie siatki półtonalnej), Auto-crop (Automatyczne przycinanie), Auto-density
(Automatyczne dostosowanie gęstości) oraz Auto-rotate (Automatyczne obracanie).

• Auto-type (Automatyczne wybieranie typu): Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, program
Mirascan 5.10 wybierze odpowiedni typ obrazu do skanowania. Można również usunąć
zaznaczenie pola i wybrać tryb obrazu z listy rozwijanej.

• Auto-descreen (Automatyczne usuwanie siatki półtonalnej): Podczas skanowania obrazów
z czasopism, gazet i innych materiałów drukowanych można zauważyć, że zeskanowany obraz
pokryty jest drobnym wzorkiem siatki półtonalnej. Aby usunąć siatkę półtonalną można
wykorzystać opcje z listy rozwijanej. Po zaznaczeniu tego pola wyboru Mirascan 5.10
automatycznie usunie siatkę półtonalną z zeskanowanego obrazu.

• Auto-crop (Automatyczne przycinanie): Po zaznaczeniu tego pola wyboru Mirascan 5.10
automatycznie przytnie zeskanowany obraz do odpowiednich wymiarów.

• Auto-density (Automatyczne dostosowanie gęstości): Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone,
program Mirascan 5.10 automatycznie dostosuje gęstość zeskanowanego obrazu do
zadowalającego poziomu.

• Auto-rotate (Automatyczne obracanie): Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, program Mirascan

5.10 automatycznie obróci obraz do właściwej pozycji.

Opcje funkcji Scan to file (Skanowanie do drukarki)

Printer driver (Sterownik drukarki)
Bieżący sterownik drukarki jest pokazany w polu edycji. Aby wybrać inną drukarkę, można kliknąć

przycisk po prawej stronie.
Resolution (Rozdzielczość)
Umożliwia wybranie rozdzielczości skanowania. Domyślna rozdzielczość wynosi 600 dpi.

Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości, np. 150, 263, 300, 350, 1200 lub
rozdzielczość niestandardową.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Image type (Typ obrazu)
Domyślnym ustawieniem jest Auto-type (Automatyczne wybieranie typu) Opcjonalnie można

wybrać opcję Gray (Odcienie szarości) lub Line-art (Grafika dwukolorowa).
Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do faksu nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Opcje funkcji Scan to E-mail (Skanuj do poczty elektronicznej)

File type (Typ pliku)
Wybierz typ pliku graficznego, który będzie zawierał zeskanowany obraz. Po wybraniu opcji JPEG

zeskanowany obraz zostanie przekazany do programu pocztowego w formie załącznika. Po
wybraniu opcji RTF zeskanowany obraz zostanie przesłany do domyślnego programu OCR w celu
rozpoznania tekstu i zapisania go w postaci pliku tekstowego. Plik ten zostanie następnie
dołączony do wiadomości w postaci załącznika.

Resolution (Rozdzielczość)
Umożliwia wybranie rozdzielczości skanowania. Domyślna rozdzielczość wynosi 150 dpi.

Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości, np. 263, 300, 350, 600, 1200 lub
rozdzielczość niestandardową.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do faksu nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Karta Document (Dokument)

Application list (Lista aplikacji)
Na liście zostanie wyświetlona obsługiwana aplikacja. Po kliknięciu aplikacji na liście, po prawej

stronie karty zostaną wyświetlone odpowiednie opcje.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Document type (Typ dokumentu)
Z listy rozwijanej można wybrać typ pliku wyjściowego dokumentu. Treść generowana jest przez

aplikację OCR.
Resolution (Rozdzielczość)

Domyślna rozdzielczość wynosi 300 dpi. Ponadto, skaner obsługuje rozdzielczości 300, 350, 600,
1200 i rozdzielczość niestandardową.

Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona aplikacji nie zostanie wyświetlona na pasku przycisków.

Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Karta Image Application (Aplikacja do przetwarzania obrazów)

Application list (Lista aplikacji)
Na liście zostanie wyświetlona obsługiwana aplikacja do przetwarzania obrazów. Po kliknięciu

aplikacji na liście, po prawej stronie karty zostaną wyświetlone odpowiednie opcje.
Document type (Typ dokumentu)
Domyślny typ to *.bmp. Dostępne są opcje BMP i JPEG. Ten element zostanie automatycznie

zmieniony, w zależności od wykorzystywanej aplikacji.
Resolution (Rozdzielczość)
Domyślna rozdzielczość wynosi 300 dpi. Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości,

np. 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600, 1200 lub rozdzielczość niestandardową.
Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona wybranej aplikacji nie jest wyświetlana na pasku

przycisków kategorii.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Karta Web & Remote (Strony WWW i lokalizacje zdalne)

Po kliknięciu funkcji na liście, po prawej stronie karty zostaną wyświetlone odpowiednie opcje.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Opcje funkcji ClubPhoto

Resolution (Rozdzielczość)
Umożliwia wybranie rozdzielczości skanowania. Domyślna rozdzielczość wynosi 72 dpi.

Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości, np. 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600,
1200 lub rozdzielczość niestandardową. Wyższa rozdzielczość spowoduje zwiększenie wielkości
pliku i wydłuży czas jego wysyłania.

Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do ClubPhoto nie zostanie wyświetlona na

pasku przycisków kategorii.

Hiperłącze do witryny ClubPhoto
Po kliknięciu tego elementu systemowa przeglądarka internetowa zostaje uruchomiona i otwiera

się strona rejestracji ClubPhoto.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Opcje funkcji iMira

Resolution (Rozdzielczość)
Domyślna rozdzielczość wynosi 72 dpi. Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości,

np. 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600, 1200 lub rozdzielczość niestandardową. Wyższa
rozdzielczość spowoduje zwiększenie wielkości pliku i wydłuży czas jego wysyłania.

User (Użytkownik)
Aby wysłać zeskanowany obraz do systemu iMira, należy się w tym systemie zarejestrować i w

tym miejscu wprowadzić nazwę użytkownika.
Password (Hasło)
Aby wysłać zeskanowany obraz do systemu iMira, należy się w tym systemie zarejestrować i w

tym miejscu wprowadzić hasło.
Site (Witryna)
Łącze do witryny iMira.
Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do systemu iMira nie zostanie wyświetlona na

pasku przycisków kategorii.
Hiperłącze do witryny iMira
Po kliknięciu tego elementu domyślna systemowa przeglądarka internetowa zostaje uruchomiona

i otwiera się strona rejestracji systemu iMira.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Opcje funkcji PDA

Auto re-scale selection area to 256*256 pixel (Automatyczne przeskalowanie wybranego
obszaru do wymiarów 256 x 256 pikseli)

Wybranie tej opcji spowoduje automatyczne przeskalowanie wybranego obszaru w czasie
skanowania do wymiarów 256 x 256 pikseli. Obraz o wymiarach 256 x 256 pikseli najlepiej mieści
się na wyświetlaczu komputerka PDA.

Fixed selection area 256*256 pixel (Stały wybrany obszar o wymiarach 256 x 256 pikseli)
Wybranie tej opcji spowoduje, że ramka wyboru będzie miała wymiary 256 x 256 pikseli bez

przeskalowania.
Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do PDA nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Karta Image Fun (Zabawa z obrazem)

Scan to wallpaper (Skanuj na tapetę)
Auto detection (Automatyczne wykrywanie)
Kliknięcie tego przycisku radiowego spowoduje dostosowanie typu obrazu do wybranego celu

skanowania. W takim przypadku obsługiwane są tylko tryby kolorowy i odcieni szarości.
Customized settings (Ustawienia specjalne)
Kliknięcie tego przycisku radiowego spowoduje uzależnienie typu obrazu od ustawień typu obrazu

w polach kombi.
Image type (Typ obrazu)
Można wybrać kolor i odcienie szarości.
Size (Wymiary)
Można wybrać następujące wymiary tapet: 800x600, 1024x768, 1152x864, 1280x1024 lub

1600x1200.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania na tapetę nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.

Karta Push Button Event (Zdarzenia przypisane przyciskom skanera)
(wyświetlana tylko wtedy, gdy skaner wyposażony jest w przyciski)

Dla uzytkowników zaawansowanych

Default Mode (Tryb domyślny)

Button mode (Tryb przycisków)
Po kliknięciu tego przycisku radiowego w momencie naciśnięcia przycisku na skanerze spowoduje

uruchomienie trybu przycisków w programie Mirascan 5.10.
Console mode (Tryb konsoli)
Kliknięcie tego przycisku radiowego w momencie naciśnięcia przycisku na skanerze spowoduje

uruchomienie trybu konsoli w programie Mirascan 5.10.

Close Driver when finish push-button event (Zamknij sterownik po zakończeniu obsługi
zdarzenia przypisanego przyciskowi)

Po zakończeniu obsługi zdarzenia przypisanego przyciskowi program Mirascan 5.10 zostanie
zamknięty (pole zaznaczone) lub nie (pole niezaznaczone).

Scan after time counting down to 0 (Skanuj po odliczeniu do 0)
W tym polu edycji można zdefiniować czas, który musi upłynąć od wciśnięcia przycisku na

skanerze do rozpoczęcia faktycznego skanowania. W tym czasie na ekranie w trybie konsoli
widoczny jest podgląd obrazu, a użytkownik może zdecydować, czy skanowanie rzeczywiście ma
się rozpocząć.

Play sound (Odgrywaj dźwięk)
Zaznaczenie tego pola spowoduje, że skaner odegra dźwięk.

Uzyskiwanie pomocy

W trybie przycisków można uzyskać dostęp do systemu pomocy, pozwalającego lepiej zrozumieć i
obsługiwać program Mirascan 5.10. Kliknij przycisk Help (Pomoc) . Spowoduje to
wyświetlenie podmenu z następującymi elementami.

Content (Spis treści): Ładuje plik pomocy i wyświetla stronę trybu przycisków Mirascan 5.10.
Można również wcisnąć klawisz F1 na klawiaturze.

What's this? (Co to jest?): Kursor myszy zmieni się w „znak zapytania”, co pozwoli na uzyskanie
informacji o wybranym obiekcie (pokazywana jest odpowiednia strona pomocy). Można również
wcisnąć klawisze Shift+F1 na klawiaturze.

Scanner Information (Informacje o skanerze): Wyświetlane jest okno z następującymi
informacjami o skanerze: Scanner Model (Model skanera), Firmware version (Wersja
oprogramowania wbudowanego), Driver version (Wersja sterownika), Device Manager (Menedżer
urządzeń), USB Info (Informacje o interfejsie USB), Max resolution (Maksymalna rozdzielczość),
Max Scan area (Maksymalny obszar skanowania). Dostępny jest również przycisk OK. Należy
przygotować te informacje przed skontaktowaniem się z działem pomocy technicznej.

Driver update (Aktualizacja sterownika): Umożliwia połączenie ze stroną WWW, z której można
pobrać uaktualnienie sterownika do najnowszej wersji.

About(Informacje o programie): Wyświetla okno z informacją o wersji sterownika i licencji.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Zaawansowane ustawienia w trybie standardowym

ARTA MACRO

K

Opcje dostępne na tej karcie:
Pola wyboru w części Show item (Pokaż element)

(M

AKRO

)

Dla uzytkowników zaawansowanych

Po zaznaczeniu pola wyboru przy danym elemencie, odpowiednie makro będzie wyświetlane na
pasku narzędzi makr skanowania (i odwrotnie).

Macro list (Lista makr)
Wyświetla wszystkie makra. Aby usunąć makro, należy je wybrać z listy i kliknąć przycisk Delete

(Usuń).
Resolution (Rozdzielczość)
Umożliwia wybranie rozdzielczości dla makra użytkownika.

Image type (Typ obrazu)
Umożliwia wybranie typu obrazu dla makra użytkownika.
Scan mode (Tryb skanowania)
Umożliwia wybranie trybu skanowania dla makra użytkownika.
Save as (Zapisz jako)
Otwiera okno dialogowe umożliwiające zachowanie makra. Makro zostanie zachowane

z rozszerzeniem *.msf.
Load (Załaduj)
Otwiera standardowe okno dialogowe umożliwiające załadowanie makra. Wyświetlane są tylko

pliki z rozszerzeniem *.msf.
Add (Dodaj)
Powiela wybrane makro i na jego bazie tworzy nowe.
Delete (Usuń)
Usuwa wybrane makro.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Dostosowanie własnego makra ustawień skanowania

W celu dostosowania własnego makra ustawień skanowania:

1. Wybierz odpowiednią rozdzielczość, typ obrazu i tryb skanowania z list rozwijanych
Resolution (Rozdzielczość), Image type (Typ obrazu) i Scan mode (Tryb skanowania). Aby
uzyskać dostęp do większej liczby ustawień, można również skorzystać z przycisku More
(Więcej).

2. Kliknij przycisk Save as (Zapisz jako). Zostanie wyświetlone okno dialogowe z pytaniem
o zapisanie makra. Określ nazwę makra i zapisz je.

Ładowanie makra użytkownika

Aby załadować makro użytkownika:

1. Kliknij przycisk Load (Załaduj), aby przeglądać pliki makr.

2. Wybierz makro i kliknij przycisk OK, aby załadować makro.

3. Po załadowaniu makra na pasku narzędzi makr ustawień skanowania zostanie wyświetlona
odpowiednia ikona makra użytkownika.

Dla uzytkowników zaawansowanych

ARTA ADVANCED

K

AAWANSOWANE

(Z

)

W oknie Control (Sterowanie) dostępne są opisane niżej opcje ustawień zaawansowanych:

Funkcje automatyczne

Auto preview (Automatyczny podgląd)
Zaznaczenie tego pola powoduje, że program Mirascan 5.10 wyświetla podgląd po przejściu do

innego trybu.
Auto type (Automatyczne wybieranie typu)
Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, program Mirascan 5.10 wybierze odpowiedni typ obrazu do

skanowania. Można również usunąć zaznaczenie pola i wybrać tryb obrazu z listy rozwijanej.
Auto-crop (Automatyczne przycinanie)
Po zaznaczeniu tego pola wyboru program Mirascan 5.10 automatycznie przytnie zeskanowany

obraz do odpowiednich wymiarów.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Linijka

Auto-rotate (Automatyczne obracanie)
Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, program Mirascan 5.10 automatycznie obróci obraz do

właściwej pozycji.
Auto-descreen (Automatyczne usuwanie siatki półtonalnej)
Podczas skanowania obrazów z czasopism, gazet i innych materiałów drukowanych można

zauważyć, że zeskanowany obraz pokryty jest drobnym wzorkiem siatki półtonalnej. W celu
usunięcia siatki półtonalnej można wykorzystać opcje z listy rozwijanej. Po zaznaczeniu tego pola
wyboru program Mirascan 5.10 automatycznie usunie siatkę półtonalną z zeskanowanego obrazu.

Preview resolution (Rozdzielczość podglądu)
Możliwa jest zmiana rozdzielczości podglądu przez wprowadzenie wartości w polu edycji lub

przesunięcie suwaka.

Show ruler (Pokaż linijkę)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, linijka nie będzie wyświetlana.
Show cross-axis on preview area (Pokaż oś poprzeczną na obszarze podglądu)

Dla uzytkowników zaawansowanych

Jeśli to pole jest zaznaczone, na linijce wyświetlana jest oś poprzeczna.
Unit (Jednostka)
Jednostkę linijki można wybrać z listy rozwijanej.

KNO PREVIEW

O

ODGLąD

(P

)

Powiel ramkę

Dodaj

Wybór ramki

Przejdź do poprzedniej ramki

Przejdź do następnej ramki

Kosz

Powiększ

Pomniejsz

Linijka

Obszar podglądu

Dla uzytkowników zaawansowanych

Przyciski narzędzi ramki
Wybierz
Kliknij ten przycisk, aby wybrać ramki pojedyncze lub wielokrotne. Szczegółowe informacje można

znaleźć w części Narzędzia ramki na stronie 107.
Dodaj
Kliknij ten przycisk, aby narysować nową ramkę w oknie podglądu.
Powiel ramkę
Kliknij ten przycisk, aby powielić ramkę.
Przejdź do poprzedniej ramki
Kliknij ten przycisk, aby uaktywnić poprzednią ramkę.
Przejdź do następnej ramki
Kliknij ten przycisk, aby uaktywnić następną ramkę.
Pomniejsz
Kliknij ten przycisk, aby zmniejszyć obraz.
Powiększ
Kliknij ten przycisk, aby maksymalnie powiększyć aktywną ramkę (ramki).
Kosz
Kliknij ten przycisk, aby usunąć aktywną ramkę. Zostanie ona usunięta po zamknięciu programu.
Opcje linijki
Szczegółowe informacje można znaleźć w części Obsługa linijki na stronie 107.
Linijki
Linijka pozioma pomaga w umieszczeniu obrazu i obliczeniu jego wymiarów. Po wybraniu innej

jednostki w operacjach linijki jednostki na linijce ulegną automatycznej konwersji.
Obszar podglądu
W tym obszarze wyświetlany jest wynik skanowania wstępnego.

Dla uzytkowników zaawansowanych

KNO JOB LIST

O

Okno Job List (Lista zadań) zostanie wyświetlone po kliknięciu przycisku Job List (Lista zadań) w
oknie Control (Sterowanie).

ISTA ZADAŃ

(L

)

Arkusz zadań

Kopiuj

Wklej

Zapisz ustawienia

Załaduj

ustawienia

Zresetuj

ustawienia

Dodaj nowe zadanie

Usuń zadanie

Dla uzytkowników zaawansowanych

Obszar wyświetlania

statusu

Kopiuj
Kliknij ten przycisk, aby skopiować do schowka oryginalne zadanie lub wszystkie parametry.
Wklej
Kliknij ten przycisk, aby wkleić parametry ze schowka do wybranego zadania lub do komórki w

celu przechowania.
Załaduj ustawienia
Kliknij ten przycisk, aby załadować parametry skanowania z pliku.
Zapisz ustawienia
Kliknij ten przycisk, aby zachować wybrane lub wszystkie parametry w pliku.
Zresetuj ustawienia
Przywracanie wartości domyślnych wszystkich parametrów systemu.
Dodaj nowe zadanie
Kliknij ten przycisk, aby dołączyć nowe zadanie skanowania do arkusza zadań.
Usuń zadanie
Kliknij ten przycisk, aby usunąć wybrane zadania.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Arkusz zadań
Tutaj można edytować parametry różnych zadań. Szczegółowe informacje znajdują się w punkcie

Arkusz zadań.
Obszar wyświetlania statusu
W tym obszarze wyświetlany jest aktualny status skanowania i systemu, łącznie z dostępnym

miejscem na dysku, liczbą zadań skanowania i całkowitą wielkością zadań.

Typ oryginału

Kategoria Biuro

Kategoria Dokument

Button Mode (Tryb przycisków)

Panel komunikatów

Kategoria Strony WWW

i lokalizacje zdalne

Kategoria Aplikacja do

przetwarzania obrazów

Kategoria Zabawa

zobrazem

Rozwiń/zwiń

Pomoc

Zamknij

Minimalizuj

Ustawienia

Przełącz

Dla uzytkowników zaawansowanych

Przełącz
Po kliknięciu tego przycisku nastąpi przejście z trybu przycisków do trybu konsoli.
Ustawienia
W tym miejscu można zmienić domyślne ustawienia trybu przycisków. Kliknięcie tego przycisku

spowoduje wyświetlenie nowego okna dialogowego. Patrz Definiowanie ustawień w trybie
przycisków na stronie 82.

Minimalizuj
Służy do minimalizowania interfejsu użytkownika do paska systemowego (ustawienie opcjonalne

w oknie Settings (Ustawienia)) lub paska zadań (ustawienie domyślne).
Zamknij
Ten przycisk służy do zamykania programu Mirascan 5.10 z zachowaniem bieżących ustawień.

Więcej informacji można znaleźć w części Tryb standardowy na stronie 74.
Pomoc
Po kliknięciu tego przycisku użytkownik odsyłany jest do systemu pomocy.
Rozwiń/zwiń
Po kliknięciu tego przycisku paski przycisków kategorii zostaną rozwinięte lub zwinięte.

Dostępnych jest pięć pasków przycisków kategorii: OA (Biuro), Document (Dokument), Web &
Remote (Strony WWW i lokalizacje zdalne), Image Application (Aplikacja do przetwarzania
obrazów) oraz Image Fun (Zabawa z obrazem).

Typ oryginału
Z rozwiniętego paska można wybrać rodzaj skanowanego materiału. Dostępne opcje to: Positive

Film (Pozytyw) , Negative Film (Negatyw) oraz Reflective (Materiał nieprzezroczysty)

. Ten przycisk jest aktywny, tylko gdy w skanerze zainstalowany jest opcjonalny moduł

przeznaczony dla materiałów przezroczystych TPO (Transparency Option).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Przycisk kategorii Biuro
Po kliknięciu tego przycisku zostanie rozwinięty pasek przycisków kategorii, w którym wszystkie

czynności związane są z kategorią Office Assistance (OA) (Biuro). Szczegółowe informacje
można znaleźć w części Kategoria Biuro na stronie 77.

Przycisk kategorii Dokument
Ten element służy do rozwinięcia paska przycisków kategorii Document (Dokument), na którym

wymienione są aplikacje OCR lub związane ze skanowaniem do dokumentu. Szczegółowe
informacje można znaleźć w części Kategoria Dokument na stronie 79.

Przycisk kategorii Strony WWW i lokalizacje zdalne
Ten element służy do rozwinięcia paska przycisków kategorii Web-Remote (Strony WWW i

lokalizacje zdalne), na którym wymienione są łącza do witryn internetowych lub programów do
edycji stron WWW. Szczegółowe informacje można znaleźć w części Kategoria Strony WWW i
lokalizacje zdalne na stronie 79.

Przycisk paska kategorii Aplikacja do przetwarzania obrazów
Ten element służy do rozwinięcia paska przycisków kategorii Image Application (Aplikacja do

przetwarzania obrazów), na którym wymienione są tego typu programy. Szczegółowe informacje
można znaleźć w części Kategoria Aplikacja do przetwarzania obrazów na stronie 80.

Przycisk kategorii Zabawa z obrazem
Ten element służy do rozwinięcia paska przycisków kategorii Image Fun (Zabawa z obrazem), za

pomocą którego można w zabawny sposób przetwarzać obrazy. Szczegółowe informacje można
znaleźć w części Kategoria Zabawa z obrazem na stronie 80.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Okno Control (Sterowanie)

Okno Preview (Podgląd)

Console Mode (Tryb konsoli)

Dla uzytkowników zaawansowanych

KNO CONTROL

O

TEROWANIE

(S

)

Podgląd

Typ oryginału

Funkcja automatyczna

Typ oryginału
Z rozwiniętego paska można wybrać rodzaj skanowanego materiału. Dostępne opcje to: Positive

Film (Pozytyw) , Negative Film (Negatyw) oraz Reflective (Materiał nieprzezroczysty)

. Ten przycisk jest aktywny, tylko gdy w skanerze jest zainstalowany moduł TPO

(Transparency Option) do przetwarzania modułów przezroczystych.

Miejsce

Makra Skanuj

Lista zadań

Dostosowanie obrazu

Przełączanie trybu

Pomoc

Zamknij

Minimalizuj

Ustawienia

Dla uzytkowników zaawansowanych

Przełącznik funkcji automatycznej
Służy do włączania i wyłączania ustawień funkcji automatycznej.
Podgląd
Ten przycisk służy do wykonania podglądu przed właściwym skanowaniem. Wynik zostanie

pokazany w oknie Preview (Podgląd).
Miejsce
Po kliknięciu tego przycisku pojawi się menu rozwijane, z którego należy wybrać miejsce

przeznaczenia zeskanowanego obrazu.

Makra
Po kliknięciu tego przycisku można wybrać fabrycznie zdefiniowane lub własne makro ustawień

skanowania. Szczegółowe informacje można znaleźć w części Makro ustawień skanowania na
stronie 99.

Przycisk Lista zadań
Ten przycisk służy do otwierania i zamykania okna Jobs List (Lista zadań). Szczegółowe

informacje można znaleźć w części Okno Jobs List (Lista zadań) na stronie 137.
Dostosowanie obrazu
Ten przycisk służy do otwierania i zamykania okna Image Adjustment (Dostosowanie obrazu).

Przy pierwszym otwarciu okna Image Adjustment (Dostosowanie obrazu) zostanie ono
wyświetlone w trybie Color Wizard (Kreator koloru). Więcej informacji można znaleźć w części
Tryb kreatora kolorów na stronie 111.

Skanuj
Kliknij ten przycisk, aby rozpocząć skanowanie.
Przełącz
Kliknij ten przycisk, aby przełączyć tryb przycisków na tryb konsoli.
Pomoc
Po kliknięciu tego przycisku użytkownik odsyłany jest do systemu pomocy.
Zamknij
Ten przycisk służy do zamykania programu Mirascan 5.10 z zachowaniem bieżących ustawień.
Ustawienia
Kliknij ten przycisk, aby zmienić domyślne ustawienia trybu konsoli (nieco inne od ustawień trybu

przycisków) lub aby dostosować makra. Patrz Makro ustawień skanowania na stronie 99.
Minimalizuj
Ten przycisk służy do minimalizowania interfejsu użytkownika do paska zadań (ustawienie

domyślne) lub paska systemowego (ustawienie opcjonalne w oknie Settings (Ustawienia)).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Przyciski narzędzi

ramki

KNO PREVIEW

O

ODGLąD

(P

)

Linijka

Obszar podglądu

Dla uzytkowników zaawansowanych

Uchwyt zmiany
rozmiaru okna

Przyciski narzędzi ramki
Wybierz
Kliknij ten przycisk, aby wybrać ramkę pojedynczą lub wiele ramek. Szczegółowe informacje

można znaleźć w części Narzędzia ramki na stronie 107.
Dodaj
Kliknij ten przycisk, aby narysować nową ramkę w oknie Preview (Podgląd).
Powiel ramkę
Kliknij ten przycisk, aby powielić ramkę.
Pierwsza ramka
Kliknij ten przycisk, aby uaktywnić pierwszą ramkę.
Poprzednia ramka
Kliknij ten przycisk, aby uaktywnić poprzednią ramkę.
Następna ramka
Kliknij ten przycisk, aby uaktywnić następną ramkę.
Ostatnia ramka

Dla uzytkowników zaawansowanych

Kliknij ten przycisk, aby uaktywnić ostatnią ramkę.
Przerzuć
Kliknij ten przycisk, aby odwrócić kadr w poziomie. Kadr można również przerzucać w pionie po

jednoczesnym kliknięciu tego przycisku i naciśnięciu przycisku Shift na klawiaturze.
Powiększ/pomniejsz
Kliknij ten przycisk, aby powiększyć lub zmniejszyć obraz.
Powiększ maksymalnie
Kliknij ten przycisk, aby maksymalnie powiększyć aktywną ramkę (ramki).

Maksymalizuj obraz
Kliknij ten przycisk, aby wyświetlić podgląd w możliwe największych wymiarach, niezależnie od

tego, czy używana jest funkcja Skanuj z powiększeniem.
Maksymalna szerokość
Kliknij ten przycisk, aby podgląd był jak najszerszy.
Maksymalna wysokość
Kliknij ten przycisk, aby podgląd był jak najwyższy.
Skanuj z powiększeniem
Kliknij ten przycisk w celu dopasowania obrazu w aktywnej ramce tak, aby został wyświetlony w

oknie Preview (Podgląd) z jak największą rozdzielczością.
Ręka
Kliknij ten przycisk, aby wyświetlić rękę służącą do przeciągania obrazu, jeżeli nie mieści się on w

całości w oknie Preview (Podgląd).
Kosz
Kliknij ten przycisk, aby usunąć aktywną ramkę. Zostanie ona usunięta po zamknięciu programu.
Opcje linijki
Szczegółowe informacje można znaleźć w części Obsługa linijki na stronie 107.
Linijki
Linijka pozioma pomaga w umieszczeniu obrazu i obliczeniu jego wymiarów. Po wybraniu innej

jednostki w operacjach linijki jednostki na linijce ulegną automatycznej konwersji.
Obszar podglądu
W tym obszarze wyświetlany jest wynik skanowania wstępnego.

Dla uzytkowników zaawansowanych

KNO JOB LIST

O

Okno Job List (Lista zadań) zostanie wyświetlone po kliknięciu przycisku Lista zadań w oknie
Control (Sterowanie).

ISTA ZADAŃ

(L

)

Arkusz zadań

Kopiuj

Wklej

Załaduj

Zapisz

Resetuj

Dodaj

Usuń Zamknij

Dla uzytkowników zaawansowanych

Obszar wyświetlania

statusu

Kopiuj
Kliknij ten przycisk, aby skopiować do schowka oryginalne zadanie lub wszystkie parametry.

Wklej
Kliknij ten przycisk, aby wkleić parametry ze schowka do wybranego zadania lub do komórki w

celu przechowania.
Załaduj
Kliknij ten przycisk, aby załadować parametry skanowania z pliku.
Zapisz
Kliknij ten przycisk, aby zachować wybrane lub wszystkie parametry w pliku.
Resetuj
Przywracanie domyślnych wartości wszystkich parametrów systemu.
Dodaj
Kliknij ten przycisk, aby dołączyć nowe zadanie skanowania do arkusza zadań.
Usuń
Kliknij ten przycisk, aby usunąć wybrane zadania.
Arkusz zadań
Tutaj można edytować parametry różnych zadań. Szczegółowe informacje znajdują się w punkcie

Arkusz zadań.
Obszar wyświetlania statusu
W tym obszarze wyświetlany jest aktualny status skanowania i systemu, łącznie z dostępnym

miejscem na dysku, liczbą zadań skanowania i całkowitą wielkością zadań.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Szybkie uruchomienie

Skanowanie w trybie przycisków

Aby rozpocząć pracę w programie Mirascan 5.10 w trybie przycisków, należy wykonać
następujące czynności:

Krok 1:Sprawdź stan skanera i zamknij wszystkie niepotrzebne aplikacje (zalecane). Aby

otworzyć program Mirascan 5.10, na pasku zadań systemu Windows kliknij menu Start i
wybierz polecenie Programy > MiraScan V5 > MiraScan V5 lub dwukrotnie kliknij na

pulpicie ikonę .

Krok 2: Umieść oryginał na szybie skanera. Poniższe ilustracje pokazują sposób umiejscowienia

oryginału do skanowania na szybie.

Uwaga:Skaner przedstawiony na ilustracji może różnić się od skanera nabytego przez

użytkownika. Jednak sposób umieszczania oryginału jest taki sam.

Skanowanie nieprzezroczystych oryginałów

Skanowanie nieprzezroczystych oryginałów

Zwróć uwagę na kierunek

Dla uzytkowników zaawansowanych

Umieść oryginał na szybie stroną do
zeskanowania w dół. Aby zapobiec
błędnemu zeskanowaniu obrazu, zwróć
uwagę na kierunek skanowania.

Skanowanie przezroczystych oryginałów
Uwaga:Aby możliwe było skanowanie przezroczystych oryginałów, skaner musi być

wyposażony w moduł TPO (Transparency Option). Przed rozpoczęciem skanowania
zdejmij pokrywę z modułu TPO.

Aby zdjąć pokrywę modułu TPO:

Otwórz pokrywę skanera i znajdź uchwyt
pokrywy modułu TPO. Pociągnij uchwyt w
dół. Pokrywa oddzieli się od modułu TPO.

Przesuwaj pokrywę modułu TPO aż do
momentu, kiedy będzie znajdowała się
prostopadle do modułu.

Zdejmij pokrywę z modułu TPO.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Włóż oryginał we właściwą ramkę, a następnie umieść na szybie skanera. Podczas wykonywania
tej czynności pamiętaj, aby obszar kalibracji był ustawiony w odpowiednią stronę (w kierunku
przedniego panelu skanera). Nie blokuj obszaru kalibracji. W przeciwnym razie skaner nie będzie
działać poprawnie.

Zwróć uwagę na
kierunek obszaru
kalibracji

Obszar kalibracji

Ramka do umieszczania
oryginałów przezroczystych

Skanowanie filmów

Dla uzytkowników zaawansowanych

Umieść film
warstwą
światłoczułą w dół

Oprawa pozytywów

Umieść pozytyw w oprawie

Skanowanie przezroczy umieszczonych w ramkach

Oprawa przezroczy

Skanowanie klisz fotograficznych

Dla uzytkowników zaawansowanych

Oprawa klisz

Włóż kliszę do oprawy

Krok 3: Przy pierwszym uruchomieniu programu Mirascan 5.10 zostanie on automatycznie

otwarty w trybie przycisków. Korzystając z trybu przycisków, zeskanowany materiał można
przesłać do innych aplikacji w celu dalszego przetwarzania. Na przykład, w celu zapisania
wyniku skanowania w pliku, wystarczy kliknąć przycisk skanowania do pliku.

Krok 4: Program Mirascan 5.10 automatycznie wyświetli podgląd i rozpocznie skanowanie. Na

ekranie pojawi się pole postępu, a następnie zostanie wyświetlone okno dialogowe Save
File (Zapisz plik), w którym należy podać nazwę i format pliku oraz wybrać ścieżkę. Do
każdego miejsca przeznaczenia przyporządkowane są ustawienia domyślne. Można je
jednak zmieniać w zależności od własnych potrzeb. Więcej informacji na temat
dostosowywania tych ustawień można znaleźć w części Definiowanie ustawień w trybie
przycisków na stronie 82.

Skanowanie w trybie konsoli

Krok 1: Umieść oryginał na szybie skanera.
Krok 2: Aby otworzyć program Mirascan 5.10, na pasku zadań systemu Windows kliknij menu

Start i wybierz Programy > MiraScan V5 > MiraScan V5 lub dwukrotnie kliknij na pulpicie

ikonę . Jeżeli program Mirascan 5.10 został otwarty w trybie przycisków, kliknij

przycisk , aby przejść do trybu konsoli. Program Mirascan 5.10 rozpocznie tworzenie
podglądu oryginału. Gotowy podgląd pojawi się w oknie Preview (Podgląd).

Krok 3: Jeżeli program Mirascan 5.10 został już uruchomiony w trybie konsoli, kliknij przycisk

w oknie Control (Sterowanie), aby utworzyć podgląd oryginału.

Krok 4: Wybierz odpowiedni typ oryginału klikając przycisk w oknie Control (Sterowanie) i

wybierając rodzaj spośród opcji . W przypadku wybrania negatywu
zostanie wyświetlone okno dialogowe Film Type (Rodzaj filmu). W oknie dialogowym

wybierz typ skanowanego filmu.

Krok 5: Teraz możesz dostosować następujące ustawienia skanowania:

• W celu dodania, powielenia i przeglądania zadań skanowania użyj narzędzi ramki z okna
Preview (Podgląd) (patrz: Narzędzia ramki na stronie 107).

• Aby skorzystać z wcześniej zdefiniowanych makr skanowania, kliknij przycisk w oknie
Control (Sterowanie) (patrz: Makro ustawień skanowania na stronie 99).

Dla uzytkowników zaawansowanych

• Aby otworzyć okno Job Setting List (Lista ustawień zadań) i zmienić ustawienia poszczególnych
zadań, kliknij przycisk w oknie Control (Sterowanie) (patrz: Okno Jobs List (Lista zadań) na

stronie 137).

• Aby otworzyć okno Image Adjustment (Dostosowanie obrazu) w celu przeprowadzenia
szczegółowej regulacji, w oknie Control (Sterowanie) kliknij przycisk (patrz: Okno Image

Adjustment (Dostosowanie obrazu) na stronie 110).

• Wybierz miejsce, do którego ma być przesłany zeskanowany obraz, klikając przycisk w
oknie Control (Sterowanie) i wybierając aplikację lub urządzenie z wyświetlonej listy.

Krok 6: Aby rozpocząć skanowanie oryginału, kliknij przycisk . Po zakończeniu skanowania

zeskanowany obraz (obrazy) zostaną przesłane do określonego miejsca przeznaczenia.

Skanowanie w trybie TWAIN

Krok 1:Uruchom aplikację zgodną ze standardem TWAIN.
Krok 2: Jeżeli skanujesz po raz pierwszy, może zaistnieć konieczność wybrania źródła TWAIN w

aplikacji. W tym celu z menu File (Plik) należy wybrać polecenie Select source (Wybierz
źródło), a następnie wybrać program Mirascan 5.10 (tę operację przeprowadza się tylko raz,
chyba że oprogramowanie zostanie przeinstalowane). Sposób wybierania źródła TWAIN
może się różnić w zależności od oprogramowania. Szczegółowe informacje znajdują się w
dokumentacji oprogramowania.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Krok 3: Na ekranie pojawi się okno programu Mirascan 5.10 w trybie konsoli. Aby utworzyć

podgląd oryginału, w oknie Control kliknij przycisk .

Krok 4: Wykonaj czynności 3 i 4 opisane w punkcie „Skanowanie w trybie konsoli”.

Krok 5: Aby rozpocząć skanowanie oryginału, kliknij przycisk . Po zakończeniu skanowania

zeskanowany obraz (obrazy) zostaną zaimportowane do aplikacji.

Dalsze informacje na temat programu Mirascan 5.10

Program Mirascan 5.10 może działać w czterech trybach: Standard Mode (tryb standardowy), Button
Mode (Tryb przycisków), Console Mode (Tryb konsoli) i TWAIN Mode (Tryb TWAIN). Tryby działania
są dostosowane do przyzwyczajeń użytkownika i w większości zastosowań umożliwiają osiągnięcie
większej wydajności.

• Tryb standardowy: wykorzystywany do uzyskania szybkiego dostępu do odpowiednich funkcji.

• Tryb przycisków: wykorzystywany do szybkiego skanowania materiałów.

• Tryb konsoli: wykorzystywany do dokładniejszego dostosowania ustawień w celu uzyskania
najlepszych wyników.

• Tryb TWAIN: wykorzystywany, gdy użytkownik aplikacji zgodnej ze standardem TWAIN chce
przy jej użyciu zeskanować obraz.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Tryb standardowy

W trybie tym udostępniono zarówno podstawowe, jak i zaawansowane funkcje aplikacji. Innymi
słowy, nawet jeśli użytkownik nie ma doświadczenia w skanowaniu lub nie posiada wiedzy na
temat formatów graficznych, będzie mógł skanować obrazy z przeznaczeniem do różnych
zastosowań. Z drugiej jednak strony, w tym samym trybie doświadczony użytkownik może
bezpośrednio zmienić zaawansowane ustawienia aplikacji. Natomiast jeśli użytkownik nie jest
przyzwyczajony do trybu standardowego, za pomocą menu ustawień może przejść do trybu
przycisków. Wystarczy kliknąć przycisk ustawień w trybie standardowym i zmienić interfejs (UI
Skin) na tryb przycisków lub tryb konsoli.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Tryb przycisków

Wszyscy, którzy korzystali już z programów z funkcjami uruchamianymi jednym kliknięciem, wiedzą
jak wygodne jest to rozwiązanie. Jeśli użytkownik nie jest przyzwyczajony do tego typu programów,
może przeczytać szczegółowy opis czynności i operacji wykonywanych za pomocą wskaźnika
myszy.

Po uruchomieniu programu Mirascan 5.10 lub przejściu z trybu konsoli, tryb przycisków ma
następujący wygląd:

Dla uzytkowników zaawansowanych

W obszarze głównym widoczne są przyciski kategorii skanowania oraz przyciski funkcyjne. Po
przesunięciu wskaźnika myszy na przycisk w panelu komunikatów pojawi się odpowiedni opis.

Opis funkcji przycisków można znaleźć w poniższej tabeli.

Przyciski funkcyjne

Typ oryginału

Tutaj można wybrać typ skanowanego materiału, tzn. Positive Films (Pozytyw) , Negative

Films (Negatyw) lub Reflective (Materiał nieprzezroczysty) . Ten przycisk jest aktywny,
tylko gdy w skanerze jest zainstalowany moduł TPO (Transparency Option) do przetwarzania

modułów przezroczystych.
Rozwiń/zwiń wszystko
Rozwija wszystkie przyciski kategorii w celu uzyskania paska ze wszystkimi przyciskami dla

każdej kategorii (i zwija).
Minimalizuj
Minimalizuje interfejs użytkownika i powoduje, że przyciski zostają umieszczone na pasku zadań

lub w postaci ikony na pasku systemowym. Domyślną lokalizacją jest pasek zadań, ale można
zmienić to ustawienie w oknie dialogowym Settings (Ustawienia).

Zamknij
Przed zamkinięciem programu wyświetlane jest pytanie o potwierdzenie. Pole wyboru Don’t ask

me again! (Nie pytaj ponownie) nie jest zaznaczone, a domyślnie włączona jest opcja Yes (Tak).
Kliknięcie tego przycisku w celu zamknięcia programu Mirascan 5.10 spowoduje zapisanie
bieżących ustawień. Jeśli jednak jakiekolwiek parametry określone dla bieżącego skanera różnią
się od zastosowanych ostatnim razem, Mirascan 5.10 nie użyje tych parametrów, zamiast nich
zostaną zastosowane parametry domyślne.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Przełącz na tryb konsoli
Kliknięcie tego przycisku spowoduje, że Mirascan 5.10 natychmiast przejdzie do trybu konsoli i

uruchomi funkcje, jakie ustawiono w trybie konsoli ostatnim razem.
Ustawienia
W tym miejscu można zmienić domyślne ustawienia trybu przycisków lub dostosować makra.

Kliknięcie tego przycisku spowoduje wyświetlenie nowego okna dialogowego. Patrz Definiowanie
ustawień w trybie przycisków na stronie 82.

Pomoc
Po kliknięciu tego przycisku użytkownik odsyłany jest do systemu pomocy.

Przyciski kategorii skanowania

Kategoria Biuro

W kategorii Biuro materiał skanowany jest z przeznaczeniem do wysłania do urządzeń
peryferyjnych lub określonego typu oprogramowania. Domyślne funkcje to Scan to File (Skanuj do
pliku), Scan to Fax (Skanuj do faksu), Scan to E-mail (Skanuj do poczty elektronicznej) oraz Scan
to Printer (Skanuj do drukarki). Można również dodać inne obiekty docelowe.

KANOWANIE DO PLIKU

S

Kliknięcie tego przycisku spowoduje zapisanie zeskanowanego obrazu w pliku. W tej wersji
programu obsługiwane są takie formaty plików jak Tiff, Jpg, Gif, Bmp, Pcx, Tga, Png
(domyślnym typem pliku jest *.bmp). Domyślna ścieżka do pliku, w którym zapisywany jest
zeskanowany obraz to folder Moje dokumenty (Windows 98/Me) lub Osobiste (Windows 2000).

Ustawienia domyślne:

Dla uzytkowników zaawansowanych

Rozdzielczość: 150 dpi
Funkcje automatyczne: Auto-type (Automatyczne wybieranie typu), Auto-crop (Automatyczne

przycinanie), Auto-rotate (Automatyczne obracanie) oraz Auto-descreen (Automatyczne
usuwanie siatki półtonalnej).

KANOWANIE DO FAKSU

S

Kliknięcie tego przycisku spowoduje wysłanie zeskanowanego obrazu do kompatybilnego
oprogramowania faksowego.

Ustawienia domyślne:
Rozdzielczość: 200 dpi.
Funkcje automatyczne: Auto-type (Automatyczne wybieranie typu), Auto-crop (Automatyczne

przycinanie), Auto-rotate (Automatyczne obracanie) oraz Auto-descreen (Automatyczne
usuwanie siatki półtonalnej).

KANOWANIE DO POCZTY ELEKTRONICZNEJ

S

Kliknięcie tego przycisku spowoduje wysłanie zeskanowanego obrazu do kompatybilnego
programu pocztowego przy pomocy narzędzi systemowych. Jeśli typ pliku określono jako .rtf,
program Mirascan 5.10 przetworzy tymczasowy plik graficzny w programie OCR, a plik
wyjściowy dołączy do nowej wiadomości poczty elektronicznej.

Ustawienie domyślne:
Rozdzielczość: 150 dpi (plik graficzny)/300 dpi (plik .rtf).
Funkcje automatyczne: Auto-type (Automatyczne wybieranie typu), Auto-crop (Automatyczne

przycinanie), Auto-rotate (Automatyczne obracanie) oraz Auto-descreen (Automatyczne
usuwanie siatki półtonalnej).

Dla uzytkowników zaawansowanych

KANOWANIE DO DRUKARKI

S

Kliknięcie tego przycisku spowoduje wysłanie zeskanowanego obrazu do drukarki.
Rozdzielczość i typ obrazu zależą od ustawień drukarki. Zmiana właściwości drukarki w oknie
Settings (Ustawienia) spowoduje zastosowanie nowych ustawień.

Ustawienia domyślne:
Rozdzielczość i typ obrazu są takie same, jak zdefiniowane dla drukarki.
Funkcje automatyczne: Auto-crop (Automatyczne przycinanie), Auto-rotate (Automatyczne

obracanie) oraz Auto-descreen (Automatyczne usuwanie siatki półtonalnej).

Kategoria Dokument

Korzystając z kategorii Dokument materiał można zeskanować do programów OCR lub aplikacji
biurowych. (Jeśli jest to aplikacja OCR, zostaną do niej przesłane dane zeskanowanego obrazu.)
Jeśli w systemie zainstalowane są programy do przetwarzania tekstu, takie jak Word, program
Mirascan 5.10 wykryje je automatycznie i doda do tej kategorii.

Kategoria Strony WWW i lokalizacje zdalne

Korzystając z kategorii Strony WWW i lokalizacje zdalne materiał można skanować z
przeznaczeniem do umieszczenia na stronie WWW lub w lokalizacji zdalnej. Można skorzystać z
następujących funkcji: Scan to ClubPhoto (Skanuj do ClubPhoto) (domyślna), Scan to iMira
(Skanuj do systemu iMira), Scan to PDA (Skanuj do PDA), Scan to web navigator (Skanuj do
nawigatora WWW) oraz Scan to web page editor (Skanuj do edytora stron WWW).

KANOWANIE DO CLUBPHOTO/IMIRA

S

Kliknięcie tego przycisku spowoduje zeskanowanie materiału i wysłanie go do witryn
ClubPhoto/iMira przeznaczonych do prezentacji zdjęć.

Ustawienia domyślne:
Rozdzielczość: 72 dpi.
Funkcje automatyczne: Auto-type (Automatyczne wybieranie typu) (odcienie szarości, kolory),

Auto-crop (Automatyczne przycinanie), Auto-rotate (Automatyczne obracanie) oraz Auto­descreen (Automatyczne usuwanie siatki półtonalnej).

Format pliku: JPEG.
Rozmiar: maksymalnie 4096 x 4096 pikseli.

KANOWANIE DO

S

Wysyła obraz do generatora obrazów komputerka Palm. Program Mirascan 5.10 zeskanuje
oryginał i prześle obraz do generatora obrazów komputerka Palm. Po zamknięciu programu
Mirascan 5.10 wciśnij przycisk HotSync znajdujący się na podstawce. Zeskanowany obraz
zostanie przesłany do urządzenia PDA.

PDA

Dla uzytkowników zaawansowanych

Rozdzielczość skanowania zależy od zaznaczonego obszaru. Największy rozmiar to 256 x 256
pikseli.

Ustawienia domyślne:
Rozdzielczość: 72 dpi.
Funkcje automatyczne: Auto-type (Automatyczne wybieranie typu) (odcienie szarości, kolor),

Auto-crop (Automatyczne przycinanie), Auto-rotate (Automatyczne obracanie) oraz Auto­descreen (Automatyczne usuwanie siatki półtonalnej).

Format pliku: JPEG.

KANOWANIE DO NAWIGATORA

S

Automatycznie generuje plik HTML, w którym zostają umieszczone wszystkie zaznaczone
obszary. Następnie, po skanowaniu, tworzona jest ramka z indeksem.

Ustawienia domyślne:
Rozdzielczość: 150 dpi.

WWW/

EDYTORA STRON

WWW

Kategoria Aplikacja do przetwarzania obrazów

Korzystając z tej kategorii możliwe jest wysłanie zeskanowanego obrazu do aplikacji do
przetwarzania obrazów.

Domyślne ustawienia skanowania:
Rozdzielczość: 150 dpi
Funkcje automatyczne: Auto-type (Automatyczne wybieranie typu), Auto-crop (Automatyczne

przycinanie), Auto-rotate (automatyczne obracanie) oraz Auto-descreen (automatyczne usuwanie
siatki półtonalnej).

Kategoria Zabawa z obrazem

Korzystając z tej kategorii można zapisać zeskanowany obraz w pliku i od razu zastąpić nim
bieżącą tapetę systemu Windows. Minimalny rozmiar to 800 x 600 pikseli, a maksymalny to
1600 x 1200 pikseli. Głębia kolorów pliku w postaci bitmapy zależy od trybu, w jakim pracuje
monitor.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Niektóre operacje wykonywane na panelu z wykorzystaniem
wskaźnika myszy

• Po przesunięciu wskaźnika myszy na przycisk na panelu komunikatów pojawi się odpowiedni
opis.

• Kliknięcie lewym przyciskiem myszy przycisku kategorii lub paska kategorii spowoduje
uruchomienie odpowiedniej domyślnej operacji.

• Kliknięcie przycisku kategorii lub paska kategorii lewym przyciskiem myszy przy wciśniętym
klawiszu Shift spowoduje ustawienie wybranej ikony na rozwiniętym pasku jako domyślnej ikony
danej kategorii.

• Przeciągnięcie przycisku poza rozwinięty pasek spowoduje usunięcie go z paska. Zostanie
wyświetlone okno z pytaniem o potwierdzenie.

• Można również dodawać funkcje do kategorii. W tym celu do wybranej kategorii należy
przeciągnąć skrót lub plik wykonywalny z Explorera lub Pulpitu. Spowoduje to wyświetlenie
odpowiedniej karty w oknie Settings (Ustawienia). Będzie tam można określić parametry
skanowania.

• Kliknięcie przycisku kategorii prawym przyciskiem myszy spowoduje wyświetlenie menu z
poniższymi opcjami.

Setting (Definiowanie): Służy do otwierania okna dialogowego Settings (Ustawienia).
Delete/Hide (Usuń/ukryj): Służy do usuwania przycisków zdefiniowanych przez użytkownika.

Zdefiniowany fabrycznie przycisk programu Mirascan 5.10 może zostać tylko ukryty. Usunięcie
przycisku spowoduje również usunięcie wszystkich przypisanych mu ustawień. Stan przycisku
(widoczny/ukryty) można zmienić w oknie Settings (Ustawienia).

Set as default (Ustaw jako domyślny): Służy do ustawiania wybranego przycisku jako
domyślnego. Kliknięcie przycisku przy wciśniętym klawiszu Shift spowoduje, że zostanie on
umieszczony na pasku jako przycisk domyślny.

Add new program (Dodaj nowy program): Służy do wyświetlania okna, w którym można wybrać
plik wykonywalny lub skrót do aplikacji. Wybranie aplikacji spowoduje otwarcie okna Settings
(Ustawienia) i wyświetlenie odpowiedniej karty z parametrami, które można ustawić (o ile aplikacja
została rozpoznana, tzn. jest obsługiwana przez program Mirascan 5.10).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Definiowanie ustawień w trybie przycisków

Kliknij przycisk kategorii prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję Setting (Definiowanie).
Zostanie wyświetlone okno, w którym można zdefiniować różne parametry. W oknie tym
dostępnych jest sześć kart: General (Ogólne), OA (Biuro), Document (Dokument), Web & Remote
(Strony WWW i lokalizacje zdalne), Image Application (Aplikacja do przetwarzania obrazów),
Image Fun (Zabawa z obrazem) oraz Push Button Event (Zdarzenia przypisane przyciskom
skanera).

Karta General (Ogólne)

Dla uzytkowników zaawansowanych

Auto-crop (Automatyczne przycinanie)
Ten element umożliwia określenie sposobu przycięcia obrazu (obrazów) po skanowaniu. Opcja

Crop max area of all image object (default) (Przytnij maksymalny obszar obejmujący wszystkie
obiekty (domyślnie)) powoduje przycięcie maksymalnego obszaru obejmującego wszystkie
obiekty. Opcja Crop area for each object (Przytnij obszar dla każdego obiektu) powoduje
przycięcie każdego obrazu oddzielnie.

Minimize to (Mnimalizuj do)

Umożliwia określenie, czy po naciśnięciu przycisku minimalizacji aplikacja Mirascan 5.10 ma
zostać zminimalizowana do paska zadań (domyślnie) czy do paska systemowego.

Exit (Zamknij)
W przypadku wybrania opcji Exit without hint (Zamknij bez pokazania wskazówki), po kliknięciu

przycisku Exit (Zamknij) na ekranie nie pojawi się okno ze wskazówką. Domyślne ustawienie to
Exit with hint (Zamknij z pokazaniem wskazówki).

OCR Engine (Aplikacja OCR)
Domyślne ustawienie to „ABBYY FineReader sprint 4.0”. Jeśli zainstalowano inne programy do

rozpoznawania pisma (OCR), można je wybrać z listy rozwijanej.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Karta OA (Biuro)

Dla uzytkowników zaawansowanych

Po kliknięciu elementu listy po lewej stronie karty, po prawej stronie karty zostaną wyświetlone
odpowiednie elementy podrzędne.

Opcje funkcji Scan to File (Skanowanie do pliku)

File path (Ścieżka dostępu)
W tym miejscu można określić lokalizację, pod którą ma zostać zachowany plik zeskanowanego

obrazu. Domyślna ścieżka to “C:\Moje dokumenty”. Nową ścieżkę można wybrać za pomocą
przycisku Browse (Przeglądaj).

Resolution (Rozdzielczość)
Umożliwia wybranie rozdzielczości skanowania. Domyślna rozdzielczość wynosi 150 dpi.

Opcjonalnie można wybrać inne rozdzielczości, takie jak 72, 96, 100, 150, 200, 263, 300, 350,
600, 1200 lub rozdzielczość niestandardową.

Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do pliku nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Zawiera cztery pola wyboru: Auto-type (Automatyczne wybieranie typu), Auto-descreen

(Automatyczne usuwanie siatki półtonalnej), Auto-crop (Automatyczne przycinanie), Auto-density
(Automatyczne dostosowanie gęstości) oraz Auto-rotate (Automatyczne obracanie).

• Auto-type (Automatyczne wybieranie typu): Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, program
Mirascan 5.10 wybierze odpowiedni typ obrazu do skanowania. Można również usunąć
zaznaczenie pola i wybrać tryb obrazu z listy rozwijanej.

• Auto-descreen (Automatyczne usuwanie siatki półtonalnej): Podczas skanowania obrazów z
czasopism, gazet i innych materiałów drukowanych można zauważyć, że zeskanowany obraz
pokryty jest drobnym wzorkiem siatki półtonalnej. W celu usunięcia siatki półtonalnej można
wykorzystać opcje z listy rozwijanej. Po zaznaczeniu tego pola wyboru program Mirascan 5.10
automatycznie usunie siatkę półtonalną z zeskanowanego obrazu.

Dla uzytkowników zaawansowanych

• Auto-crop (Automatyczne przycinanie): Po zaznaczeniu tego pola wyboru program Mirascan

5.10 automatycznie przytnie zeskanowany obraz do odpowiednich wymiarów.

• Auto-density (Automatyczne dostosowanie gęstości): Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone,
program Mirascan 5.10 automatycznie dostosuje gęstość zeskanowanego obrazu do
zadowalającego poziomu.

• Auto-rotate (Automatyczne obracanie): Jeśli to pole wyboru jest zaznaczone, program
Mirascan 5.10 automatycznie obróci obraz do właściwej pozycji.

Opcje funkcji Scan to file (Skanowanie do drukarki)

Printer driver (Sterownik drukarki)
Bieżący sterownik drukarki jest pokazany w polu edycji. Aby wybrać inną drukarkę, można kliknąć

przycisk po prawej stronie.
Resolution (Rozdzielczość)
Umożliwia wybranie rozdzielczości skanowania. Domyślna rozdzielczość wynosi 600 dpi.

Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości, np. 150, 263, 300, 350, 1200 lub
rozdzielczość niestandardową.

Image type (Typ obrazu)
Domyślnym ustawieniem jest Auto-type (Typ dobierany automatycznie) Opcjonalnie można

wybrać opcję Gray (Odcienie szarości) lub Line-art (Grafika dwukolorowa).
Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do faksu nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Opcje funkcji Scan to E-mail (Skanuj do poczty elektronicznej)

File type (Typ pliku)
Wybierz typ pliku graficznego, który będzie zawierał zeskanowany obraz. Jeśli wybierzesz

„JPEG”, zeskanowany obraz zostanie przekazany do programu pocztowego w formie załącznika.
Jeśli wybierzesz „RTF”, zeskanowany obraz zostanie przesłany do domyślnego programu OCR w
celu rozpoznania tekstu i zapisania go w postaci pliku tekstowego. Plik ten zostanie następnie
dołączony do wiadomości w postaci załącznika.

Resolution (Rozdzielczość)
Umożliwia wybranie rozdzielczości skanowania. Domyślna rozdzielczość wynosi 150 dpi.

Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości, np. 263, 300, 350, 600, 1200 lub
rozdzielczość niestandardową.

Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do faksu nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Karta Document (Dokument)

Application list (Lista aplikacji)
Na liście zostanie wyświetlona obsługiwana aplikacja. Po kliknięciu aplikacji na liście, po prawej

stronie karty zostaną wyświetlone odpowiednie opcje.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Document type (Typ dokumentu)
Z listy rozwijanej można wybrać typ pliku wyjściowego dokumentu. Treść generowana jest przez

aplikację OCR.
Resolution (Rozdzielczość)
Domyślna rozdzielczość wynosi 300 dpi. Ponadto, skaner obsługuje rozdzielczości 300, 350, 600,

1200 i rozdzielczość niestandardową.
Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona aplikacji nie zostanie wyświetlona na pasku przycisków.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Karta Image Application (Aplikacja do przetwarzania obrazów)

Application list (Lista aplikacji)
Na liście zostanie wyświetlona obsługiwana aplikacja do przetwarzania obrazów. Po kliknięciu

aplikacji na liście, po prawej stronie karty zostaną wyświetlone odpowiednie opcje.
Document type (Typ dokumentu)
Domyślny typ to *.bmp. Dostępne są opcje BMP i JPEG. Ten element zostanie automatycznie

zmieniony, w zależności do wykorzystywanej aplikacji.
Resolution (Rozdzielczość)
Domyślna rozdzielczość wynosi 300 dpi. Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości,

np. 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600, 1200 lub rozdzielczość niestandardową.
Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona wybranej aplikacji nie jest wyświetlana na pasku

przycisków kategorii.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Karta Web & Remote (Strony WWW i lokalizacje zdalne)

Po kliknięciu funkcji na liście, po prawej stronie karty zostaną wyświetlone odpowiednie opcje.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Opcje funkcji ClubPhoto

Resolution (Rozdzielczość)
Umożliwia wybranie rozdzielczości skanowania. Domyślna rozdzielczość wynosi 72 dpi.

Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości, np. 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600,
1200 lub rozdzielczość niestandardową. Wyższa rozdzielczość spowoduje zwiększenie wielkości
pliku i wydłuży czas jego wysyłania.

Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do ClubPhoto nie zostanie wyświetlona na

pasku przycisków kategorii.

Hiperłącze do witryny ClubPhoto
Po kliknięciu tego elementu systemowa przeglądarka internetowa zostaje uruchomiona i otwiera

się strona rejestracji ClubPhoto.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Opcje funkcji iMira

Resolution (Rozdzielczość)
Domyślna rozdzielczość wynosi 72 dpi. Opcjonalnie można również wybrać inne rozdzielczości,

np. 72, 96, 100, 150, 263, 300, 350, 600, 1200 lub rozdzielczość niestandardową. Wyższa
rozdzielczość spowoduje zwiększenie wielkości pliku i wydłuży czas jego wysyłania.

User (Użytkownik)
Aby wysłać zeskanowany obraz do systemu iMira, należy się w tym systemie zarejestrować i w

tym miejscu wprowadzić nazwę użytkownika.
Password (Hasło)
Aby wysłać zeskanowany obraz do systemu iMira, należy się w tym systemie zarejestrować i w

tym miejscu wprowadzić hasło.
Site (Witryna)
Łącze do witryny iMira.
Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do systemu iMira nie zostanie wyświetlona na

pasku przycisków kategorii.
Hiperłącze do witryny iMira
Po kliknięciu tego elementu domyślna systemowa przeglądarka internetowa zostaje uruchomiona

i otwiera się strona rejestracji iMira.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Opcje funkcji PDA

Auto re-scale selection area to 256*256 pixel (Atomatyczne przeskalowanie obszaru wyboru
do wymiarów 256 x 256 pikseli)

Wybranie tej opcji spowoduje automatyczne przeskalowanie wybranego obszaru w czasie
skanowania do wymiarów 256 x 256 pikseli. Obraz o wymiarach 256 x 256 pikseli najlepiej mieści
się na wyświetlaczu komputerka PDA.

Fixed selection area 256*256 pixel (Stały wybrany obszar o wymiarach 256 x 256 pikseli)
Wybranie tej opcji spowoduje, że ramka wyboru będzie miała wymiary 256 x 256 pikseli bez

przeskalowania.
Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania do PDA nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.
Auto Function (Funkcja automatyczna)
Tak samo, jak w przypadku opcji funkcji Scan to File (Skanuj do pliku).

Dla uzytkowników zaawansowanych

Karta Image Fun (Zabawa z obrazem)

Scan to wallpaper (Skanuj na tapetę)
Auto detection (Automatyczne wykrywanie)
Kliknięcie tego przycisku radiowego spowoduje dostosowanie typu obrazu do wybranego celu

skanowania. W takim przypadku obsługiwane są tylko tryby kolorowy i odcieni szarości.
Customized settings (Ustawienia specjalne)
Kliknięcie tego przycisku radiowego spowoduje uzależnienie typu obrazu od ustawień typu obrazu

w polach kombi.
Image type (Typ obrazu)
Można wybrać kolor i odcienie szarości.
Size (Wymiary)
Można wybrać następujące wymiary tapet: 800x600, 1024x768, 1152x864, 1280x1024 lub

1600x1200.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Show item (Pokaż element)
Jeśli to pole nie jest zaznaczone, ikona skanowania na tapetę nie zostanie wyświetlona na pasku

przycisków kategorii.

Karta Push Button Event (Zdarzenia przypisane przyciskom skanera)
(wyświetlana tylko wtedy, gdy skaner wyposażony jest w przyciski)

Dla uzytkowników zaawansowanych

Default Mode (Tryb domyślny)

Button mode (Tryb przycisków)
Po kliknięciu tego przycisku radiowego w momencie naciśnięcia przycisku na skanerze spowoduje

uruchomienie trybu przycisków w programie Mirascan 5.10.
Console mode (Tryb konsoli)
Kliknięcie tego przycisku radiowego w momencie naciśnięcia przycisku na skanerze spowoduje

uruchomienie trybu konsoli w programie Mirascan 5.10.

Close Driver when finish push-button event (Zamknij sterownik po zakończeniu obsługi
zdarzenia przypisanego przyciskowi)

Po zakończeniu obsługi zdarzenia przypisanego przyciskowi program Mirascan 5.10 zostanie
zamknięte (pole zaznaczone) lub nie (pole niezaznaczone).

Scan after time counting down to 0 (Skanuj po odliczaniu czasu do 0)
W tym polu edycji można zdefiniować czas, który musi upłynąć od wciśnięcia przycisku na

skanerze do rozpoczęcia faktycznego skanowania. W tym czasie na ekranie w trybie konsoli
widoczny jest podgląd obrazu, a użytkownik może zdecydować, czy skanowanie rzeczywiście ma
się rozpocząć.

Play sound (Odegraj dźwięk)
Zaznaczenie tego pola wyboru spowoduje, że skaner odegra dźwięk.

Uzyskiwanie pomocy

W trybie przycisków można uzyskać dostęp do systemu pomocy (Help), pozwalającego lepiej
zrozumieć i obsługiwać program Mirascan 5.10. Kliknij przycisk Help (Pomoc) . Spowoduje
to wyświetlenie podmenu z następującymi elementami.

Content (Spis treści): Ładuje plik pomocy i wyświetla stronę trybu przycisków Mirascan 5.10.
Można również wcisnąć klawisz F1 na klawiaturze.

Dla uzytkowników zaawansowanych

What's this? (Co to jest?): Kursor myszy zmieni się na "znak zapytania”, co pozwoli na
uzyskanie informacji o wybranym obiekcie (pokazywana jest odpowiednia strona pomocy). Można
również wcisnąć klawisze Shift+F1 na klawiaturze.

Scanner Information (Informacje o skanerze): Wyświetlane jest okno z następującymi
informacjami o skanerze: Scanner Model (Model skanera), Firmware version (Wersja
oprogramowania wbudowanego), Driver version (Wersja sterownika), Device Manager (Menedżer
urządzeń), USB Info (Informacje o interfejsie USB), Max resolution (Maksymalna rozdzielczość),
Max Scan area (Maksymalny obszar skanowania). Dostępny jest również przycisk OK. Należy
przygotować te informacje przed skontaktowaniem się z działem pomocy technicznej.

Driver update (Aktualizacja sterownika): Umożliwia połączenie ze stroną WWW, z której można
pobrać uaktualnienie sterownika do najnowszej wersji.

About (Informacje o programie): Wyświetla okno z informacją o wersji sterownika i licencji.

Console Mode (Tryb konsoli)

Po przejściu do trybu konsoli ekran wygląda następująco:

Dla uzytkowników zaawansowanych

Tryb konsoli składa się z czterech różnych okien: Okno Control (Sterowanie), okno Preview
(Podgląd), okno Job Setting List (Lista ustawień zadań) oraz okno Image Adjustment
(Dostosowanie obrazu), które domyślnie jest ukryte. Jak wskazują nazwy okien, za ich pomocą
można sterować skanowaniem, wykonać podgląd obrazu, przejrzeć ustawienia zadań lub
dostosować obraz.

Po przełączeniu do trybu konsoli domyślnie otwierane są okna Control (Sterowanie) i Preview
(Podgląd). Aby otworzyć okno Job Setting List (Lista ustawień zadań), w oknie Control

(Sterowanie) kliknij przycisk . Aby otworzyć okno Image Adjustment (Dostosowanie obrazu),
kliknij przycisk .

Okno Control (Sterowanie)

Okno Control (Sterowanie) zlokalizowane jest w górnej części domyślnie wyświetlanego okna w
trybie konsoli.

Każdy przycisk realizuje specyficzną funkcję:
Typ oryginału

Obsługiwane są trzy typy materiałów: Positive Film (Pozytyw) , Negative Film (Negatyw)

oraz Reflective (Materiał nieprzezroczysty) .

Jeżeli zostanie wybrany negatyw, pojawi się okno dialogowe z pytaniem o wybór typu filmu.
Przełącznik automatycznej funkcji
Umożliwia określenie, czy ma być stosowana automatyczna funkcja. Automatyczne funkcje

definiowane są w oknie Settings (Ustawienia) (patrz: Funkcje automatyczne na stronie 104).
Przycisk Podgląd
Służy do uzyskania lub odświeżania podglądu.
Miejsce
Na wyświetlonej liście można określić miejsce przeznaczenia skanowania w zależności od typów

plików, formatów, celów i innych czynników. Program Mirascan 5.10 wstępnie tworzy pięć kategorii
związanych z przeznaczeniem skanowania.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Makro ustawień skanowania
Program Mirascan 5.10 udostępnia makra, które pozwalają wygodnie obsługiwać skaner w

różnych zastosowaniach. Zachęcamy do korzystania z tych makr. Więcej informacji można
znaleźć w części Makro ustawień skanowania na stronie 99.

Otwórz okno Jobs Settings List (Lista ustawień zadań)
Służy do otwierania okna Jobs Settings List (Lista ustawień zadań) (patrz: Okno Jobs List (Lista

zadań) na stronie 137).
Otwórz okno Image Adjustment (Dostosowanie obrazu)
Służy do otwierania okna Image Adjustment (Dostosowanie obrazu) (patrz Okno Image

Adjustment (Dostosowanie obrazu) na stronie 110).
Skanuj
Kliknij ten przycisk, aby rozpocząć skanowanie.
Ustawienia
Podobnie jak przycisk Ustawienia w trybie przycisków. Dodatkowo można ustawić dwa parametry:

Operate Scan Settings Macro (Makro ustawień obsługi skanera) oraz Advanced Settings
(Ustawienia zaawansowane).

Pomoc

Dla uzytkowników zaawansowanych

Służy do uzyskiwania dostępu do systemu pomocy, informacji o programie Mirascan 5.10 oraz
informacji o aktualizacjach.

Minimalizuj
Ten przycisk służy do minimalizowania okna do paska zadań lub paska systemowego.
Zamknij
Kliknij ten przycisk, aby zamknąć program Mirascan 5.10.
Shift to Button Mode (Przełącz na tryb przycisków)
Wszystkie ustawienia zostaną zachowane i nastąpi przejście do trybu przycisków.

Makro ustawień skanowania

Makro ustawień skanowania zawiera często wykorzystywane, fabrycznie zdefiniowane
kombinacje ustawień. Pozwalają one uzyskać zeskanowany obraz odpowiedni do wymagań.

W celu wybrania makra ustawień skanowania wykonuj następujące czynności:

1. Po uzyskaniu podglądu w oknie Preview (Podgląd) wybierz zadanie skanowania (ramkę).

2. Kliknij przycisk makra ustawień skanowania . Zostanie wyświetlony pasek narzędzi
makr ustawień skanowania.

3. W zależności od przeznaczenia skanowanego obrazu, na pasku narzędzi wybierz ikonę
makra ustawień skanowania.

4. Wybrana ikona makra ustawień skanowania zostanie wyświetlona na pasku narzędzi z
makrami ustawień skanowania. Ustawienia makra zostaną zastosowane w wybranym
zadaniu skanowania.

5. Jeśli zadań skanowania jest więcej, należy powtórzyć czynności 1-4.

6. Teraz można rozpocząć skanowanie. Ustawienia makr zostaną zastosowane w zadaniach
skanowania.

Oprócz fabrycznie zdefiniowanych makr ustawień można również dostosować własne makra.
Patrz Karta Macro (Makro) na stronie 101.

Dla uzytkowników zaawansowanych

W poniższych tabelach opisano wszystkie fabrycznie zdefiniowane makra ustawień.

AKRA DLA MATERIAłÓW NIEPRZEZROCZYSTYCH

M

Makro Przeznaczenie

Text only for OCR (Tylko
tekst na potrzeby aplikacji
OCR)

Text and photo for OCR
(Tekst i zdjęcia na potrzeby
aplikacji OCR)

Makro stosowane do skanowania dokumentu
składającego się wyłącznie z tekstu przy
wykorzystaniu aplikacji OCR.

Makro stosowane przy skanowaniu dokumentów
zawierających tekst i zdjęcia przy wykorzystaniu
funkcji OCR.

Line-art for Trace (Grafika
dwukolorowa do dalszego
przetworzenia)

Line-art for Office (Grafika
dwukolorowa do pakietu
biurowego)

Line-art for printing (Grafika
dwukolorowa do druku)

Photo for Web (Fotografia
na stronę WWW)

Photo for Office (Fotografia
do pakietu biurowego)

Photo for Print (Fotografia
do druku)

AKRA DLA MATERIAłÓW PRZEZROCZYSTYCH

M

Makro Przeznaczenie

Slide 135 (Slajd 135) Makro stosowane do skanowania przezroczy 135.

Makro stosowane do konwersji zeskanowanego
obrazu do grafiki wektorowej w innych aplikacjach.

Makro stosowane do skanowania obrazów grafiki
dwukolorowej i umieszczania ich w dokumentach
pakietu biurowego.

Makro stosowane do skanowania obrazów grafiki
dwukolorowej i drukowania ich.

Makro stosowane do skanowania fotografii i
umieszczania ich na stronach webowych.

Makro stosowane do skanowania fotografii i
umieszczania ich w dokumentach pakietu biurowego

Makro stosowane do skanowania fotografii i
drukowania ich.

Dla uzytkowników zaawansowanych

Positive film 120
(Pozytyw 120)

Positive film 4*5
(Pozytyw 4 x 5)

AKRO DLA NEGATYWÓW

M

Makro Przeznaczenie (parametry)

Negative film
(Negatyw)

Makro stosowane do skanowania pozytywów w
formacie 120.

Makro stosowane do skanowania pozytywów w
formacie 135.

Makro stosowane do skanowania negatywów.