BenQ MiraScan 620UT User Manual [it]

Scanner piano

Manuale d’uso

Italiano

Videata Principale MiraScan

Barra Menu

Finestra Combo Barra di opzioni

Lista dei lavori e tasti di comando

Area di Anteprima

Stato dell’area

(pagina 14)

(pagina 10)

(pagina 25)

(pagina 23)

(pagina 25)

(pagina 40)

Diritto d’autore

Marchio © 1999 di questa società. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, registrata in una banca dati o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio informatico, in qualsiasi formato e con qualsiasi supporto, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico o di altro tipo, senza avere previa autorizzazione scritta da parte della presente società.

Rinuncia

Questa società non si assume alcun obbligo di rappresentanza o garanzia, implicita o esplicita, con riferimento a quanto qui contenuto e rinuncia esplicitamente a qualsiasi garanzia, commerciabilità o adeguatezza per fini specifici. Inoltre questa società si riserva il diritto di rivedere questa pubblicazione e di apportare delle modifiche ai suoi contenuti ove opportuno, senza che la suddetta società sia tenuta ad avvisare chicchessia di tali revisioni o cambiamenti.

I marchi ed i nomi dei prodotti sono marchi commerciali o marchi di fabbrica registrati dalle rispettive società

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

1. Leggete attentamente queste istruzioni. Conservatele come riferimento per il futuro.

2. Seguite tutte le indicazioni ed istruzioni riportate sul prodotto.

3. Staccate la spina dalla presa a muro prima di pulire il prodotto. Non usate detergenti liquidi o aerosol. Per pulirlo usate uno straccio umido.

4. Non usate questo prodotto vicino all’acqua.

5. Non collocate il prodotto su un carrello, supporto o tavolo instabile. Una eventuale caduta può danneggiare gravemente il prodotto.

6. Le aperture nello scomparto e sul fondo servono per la ventilazione; per assicurare il buon funzionamento del prodotto ed evitare che si surriscaldi; non bloccare o coprire tali aperture. Le aperture non dovrebbero mai essere bloccate collocando il prodotto su un letto, un divano, una coperta o altra superficie simile. Questo prodotto non dovrebbe mai essere collocato vicino o sopra un termosifone o fonte di calore o in un mobile ad incasso, a meno che non sia assicurata una ventilazione sufficiente

7. Il prodotto deve funzionare al livello di corrente indicato sull’etichetta. Se non siete sicuri della potenza disponibile, consultate il Vostro rivenditore o la società elettrica del luogo.

8. Non appoggiate nulla sul filo della corrente. Non collocate il prodotto in un punto in cui il filo possa essere calpestato.

8. Se usate una prolunga per questo prodotto, assicurateVi che l’amperaggio totale dell’apparecchiatura collegata alla prolunga non superi quello della prolunga in questione. AssicurateVi inoltre che la potenza totale di tutti i prodotti collegati alla presa a muro non superi la capacità del fusibile.

10. Non spingete mai alcun oggetto dentro questo prodotto attraverso le aperture nello scomparto. Questi possono venire in contatto con punti di voltaggio pericoloso oppure causare corti circuiti provocando incendi o scosse elettriche. Evitare di far cadere qualsiasi tipo di liquido sul prodotto.

11. Non tentate di riparare da soli questo prodotto. Aprendolo o rimuovendone le coperture ci si può esporre a punti di voltaggio pericoloso o ad altri rischi. Fate riferimento a personale qualificato per qualsiasi intervento.

12. Staccate la spina di questo prodotto dalla presa a muro e chiedete l’assistenza di personale qualificato nei seguenti casi:

a. Quando il filo della corrente o la presa sono danneggiati o logori b. Se è stato versato del liquido sul prodotto c. Se il prodotto è stato bagnato o sotto la pioggia d. Se il prodotto non funziona correttamente pur seguendo le istruzioni per

l’uso. Regolate solo i controlli il cui uso è spiegato nelle istruzioni; un eventuale intervento sbagliato su altri controlli può causare danni che spesso richiedono l’intervento di un tecnico qualificato per ripristinare le

condizioni normali del prodotto e. Se il prodotto è caduto a terra o se lo sportello è danneggiato f. Se si nota un chiaro cambiamento nelle prestazioni del prodotto, tale da

indicare la necessità di riparazione.

13. Usate unicamente il filo della corrente che sia dello stesso tipo di quello venduto originariamente insieme allo scanner.

Italiano

Indice

CAPITOLO 1. MIRASCAN ..........................................................................1

PREFAZIONE: INTRODUZIONE A MIRASCAN ............................................................1

SCANSIONI DI ORIGINALI RIFLETTENTI E TRASPARENTI............................................... 4

Scansione di originali riflettenti................................................................4

Scansione degli originali trasparenti.......................................................... 6

PER CAPIRE LE FUNZIONI DI MIRASCAN............................................................... 10

Barra Menu......................................................................................... 10

Menu File........................................................................................ 10

Carica Config… ............................................................................. 10

Salva Config…............................................................................... 10

Salva Config con nome…................................................................ 10

Reset Config................................................................................. 10

Salva Autom Config....................................................................... 10

Menu Impostazioni ........................................................................... 11

Dimensioni scansione….................................................................. 11

Gamma Monitor ............................................................................ 12

Tipo pellicola ................................................................................ 13

Anteprima autom. ......................................................................... 13

Menu Guida..................................................................................... 13

Indice.......................................................................................... 13

Informaz. sullo scanner… ............................................................... 13

Informaz. su MiraScan…................................................................. 13

Finestra Combo................................................................................... 14

Originale......................................................................................... 14

Riflettente (Piano)......................................................................... 14

Lucido ......................................................................................... 14

Negativo pellicola.......................................................................... 14

Tipo Immagine ................................................................................ 15

A Colori (RVB)............................................................................... 15

Grigio.......................................................................................... 15

Disegno ....................................................................................... 15

Modo Scan...................................................................................... 16

Alta velocita'................................................................................. 16

Alta qualita'.................................................................................. 16

Risoluzione...................................................................................... 16

Sull’uso dello scan ad alta risoluzione .................................................. 17

Scalatura......................................................................................... 18

Filtro Colore..................................................................................... 18

Correz. Moire................................................................................... 20

Wizard Colori................................................................................... 21

Densità autom.............................................................................. 21

Photo Magic ................................................................................. 21

Wizard Film.................................................................................. 21

Italiano

Abbinamento colori........................................................................ 22

Lista dei lavori e tasti di comando.......................................................... 23

Lista lavoro...................................................................................... 23

Tasto Duplica................................................................................... 24

Tasto Inform. .................................................................................. 24

Tasto Cancella ................................................................................. 24

Tasto di anteprima ........................................................................... 24

Tasto Scansione............................................................................... 24

Tasto Esci ....................................................................................... 24

Area di Anteprima................................................................................ 25

Barra di opzioni................................................................................... 25

Tasto di Selezione ............................................................................ 25

Tasto Nuovo Frame .......................................................................... 26

Tasto Mano ..................................................................................... 26

Tasto Zoom..................................................................................... 26

Tasto del Livello............................................................................... 27

Casella canale colore ..................................................................... 27

Istogramma.................................................................................. 27

Casella Livello Input....................................................................... 30

Casella Livello Output..................................................................... 30

Tasto Curve..................................................................................... 31

Casella canale colore ..................................................................... 31

Mappa tonale................................................................................ 31

Stato di area Input/Output ............................................................. 32

Tasto Bilancia Colori ......................................................................... 33

Canale......................................................................................... 33

Sistemazione dell’area.................................................................... 33

Tasto Regola Colori........................................................................... 34

Ruota colore................................................................................. 34

Barra brillantezza .......................................................................... 34

Casella d’entrata ........................................................................... 34

Tasto Luminosita’/Contrasto............................................................... 35

Controllo della luminosita’............................................................... 35

Controllo contrasto........................................................................ 35

Tasto Valore Limite........................................................................... 36

Tasto Negativo................................................................................. 37

Tasto Speculare ............................................................................... 37

Tasto Ruota..................................................................................... 38

Tasto Autom.................................................................................... 39

Stato dell’area..................................................................................... 40

Casella mostra pixel....................................................................... 40

Infor.pix.area................................................................................ 40

Area info. immag........................................................................... 40

CAPITOLO 2. PHOTO EXPRESS ...............................................................41

PRESENTAZIONE......................................................................................... 41

Italiano

PRIME OPERAZIONI...................................................................................... 42

COME RICEVERE LE FOTO .............................................................................. 44

Come Lavorare con Album.................................................................... 44

COME MODIFICARE LE TUE FOTO ...................................................................... 46

Come regolare le Foto.......................................................................... 46

COME CONDIVIDERE LE FOTO ......................................................................... 48

Come stampare le foto......................................................................... 48

Come salvare le foto ............................................................................ 49

EXPRESS.................................................................................................. 50

Creare i Calendari................................................................................ 50

Come fare il Morphing delle Foto............................................................ 51

COME LAVORARE NEL MODO DEL PROGETTO......................................................... 52

Per cominciare un nuovo progetto.......................................................... 52

Come Lavorare con le Sagome .............................................................. 53

Come Aggiungere Decorazioni............................................................... 54

Come Stampare le Sagome................................................................... 55

Come Condividere le Sagome................................................................ 56

CAPITOLO 3. TEXTBRIDGE CLASSIC.......................................................57

TEXTBRIDGE CLASSIC .................................................................................. 57

Interfaccia utente................................................................................ 57

Impostazione dello scanner................................................................... 58

AVVIO DELL'OCR IN MODALITÀ AUTOMATICA........................................................ 59

CAPITOLO 4. COPIER .............................................................................63

Impostazione dei parametri di Copier ..................................................... 63

I parametri di Copier......................................................................... 64

Come utilizzare Copier.......................................................................... 67

CAPITOLO 5. SOLUZIONE PROBLEMI E DOMANDE FREQUENTI..............69

DOMANDE FREQUENTI .................................................................................. 69

SOLUZIONE PROBLEMI .................................................................................. 69

CAPITOLO 6. SERVIZIO ASSISTENZA.....................................................71

APPENDICE. GUIDA VIDEATA PRINCIPALE MIRASCAN .........................73

iii

Italiano

<Memo>

Italiano

Capitolo 1. MiraScan

Prefazione: Introduzione a MiraScan

MiraScan è il programma driver per lo scanner. E’ compatibile TWAIN ed è progettato per essere di facile impiego. Con la sua interfaccia-utente ad icone ed il suo “fully logical” design per l’esecuzione dei compiti è possibile effettuare un’operazione di scansione soddisfacente con pochi clicks del mouse. E’ possibile eseguire tutti i seguenti compiti utilizzando MiraScan:

1. Anteprima, scansione e importazione degli originali riflettenti o diapositive nel software per l’editing delle immagini.

2. Regolazione della qualità dell’immagine scannerizzata prima dell’effettivo inizio dell’editing dell’immagine nel software per l’editing dell’immagine.

3. Usare la funzionalità combinazione di scansioni permettendovi di specificare e di operare fra sessioni multiple di scansione in un’immagine.

4. Creazione di effetti speciali sull’immagine scannerizzata applicando le funzioni Negativo e Speculare.

5. Utilizzo del Wizard Colori per regolare l’immagine facilmente e velocemente.

Italiano

Barra Menu

Finestra Combo

Barra di opzioni

Lista dei lavori e tasti di comando Area di pre-visione

Stato dell’area

MiraScan Schermo Principale

E’ possibile attivare il driver MiraScan utilizzando il software per l’editing delle immagini oppure l’OCR ( riconoscimento ottico dei caratteri ). A seconda del software utilizzato, è possibile che si debba selezionare lo scanner (fonte dell’immagine ) prima che si possa utilizzare lo scanner e MiraScan per la scansione e per importare l’immagine. Per dettagli, si prega di fare riferimento alle istruzioni che sono accluse allo specifico pacchetto software.

Quando MiraScan viene richiamato con successo, comparirà il seguente schermo principale:

Italiano

Caratteristica dello Schermo Principale Barra Menu Regolare le impostazioni di MiraScan e visualizzare le

Finestra Combo Specificare le differenti impostazioni di scansione e

Area di anteprima Avere in anteprima l’immagine originale allo scopo di

Barra di opzioni Accedere a numerosi strumenti avanzati allo scopo di Stato dell’area Visualizzare le informazioni sull’immagine corrente

Lista dei lavori e tasti di comando

Utilizzata per…

informazioni sul driver.

applicar(le) all’immagine scannerizzata, sulla base dell’originale di cui si vuole effettuare la scansione.

conseguire una comprensione generale dell’aspetto che avrà l’immagine e regolare l’area di scansione.

regolare l’immagine scannerizzata più precisamente.

Effettuare compiti di scansione e controllare le azioni di scansione.

Scansioni di originali Riflettenti e Trasparenti

Annotare la direzione

Questo capotolo vi guiderà passo passo verso una scansione riuscita:

Scansione di originali riflettenti

Passo 1. Posizionare l’originale rivolto verso il basso sulla superficie di vetro dello

scanner. Annotatevi la direzione dell’originale in modo tale da non effettuare la scansione dell’immagine nella direzione sbagliata. Chiudere il coperchio dello scanner.

Passo 2. Aprire il software di applicazione Passo 3. Se questa è la prima volta che effettuate una scansione, potrebbe darsi

che dobbiate selezionare la fonte TWAIN, scegliendo Seleziona fonte nel menu File e poi selezionando MiraScan nel software di applicazione ( Dovete fare questo solamente una volta, a meno che non reinstalliate il software di applicazione ).Si prega di prendere nota del fatto che il modo in cui si seleziona la fonte TWAIN potrebbe differire sulla base del software che si usa. Per dettagli, si prega di fare riferimento alla documentazione acclusa al vostro software di applicazione.

Passo 4. Scegliere Acquisire dal software di applicazione per attivare MiraScan

Passo 5. Dallo schermo principale di MiraScan, selezionare Riflettente nel

Passo 6 Regolare l’area di scansione nell’ Area di anteprima. Passo 7 Utilizzare le opzioni nei Finestra Combo per specificare la Risoluzione,

(questo può anche differire sulla base dell’applicazione utilizzata).

combo box Originale, poi cliccare su Anteprima. Un’immagine in anteprima apparirà nell’ Area di anteprima.

Scala …,ecc. che verrà applicata all’immagine scannerizzata.

Italiano

Cliccare su questo un nuovo compito di

Passo 8 Utilizzare le opzioni nella Barra di opzioni per regolare l’immagine. Passo 9 Se occorre aggiungere un’altra area di scansione all’originale, premere il

pulsante Duplica nella Lista dei lavori per aggiungere un nuovo compito. Poi ripetere il Passo 6 e 7 per effettuare le impostazioni per quel compito di scansione.

pulsante per aggiungere

Passo 10 Dopo aver terminato con le impostazioni per ciascun compito di

scansione, premere il pulsante Scansione per effettuare la scansione.

Passo 11 Dopo alcuni secondi, l’immagine(i) scannerizzata(e) verrà importata

nel software di applicazione. E’ possibile iniziare l’editing dell’immagine(i).

Italiano

Area di calibrazione

Scansione degli originali trasparenti

Nota: lo scanner deve essere dotato di un TPO (Transparency Option) per effettuare la scansione di originali trasparenti. Togliere la copertura ottica dal TPO prima di effettuare la scansione.

Passo 1 Posizionare il film in un’apposita cornice per film, poi posizionar(la) sulla

superficie di vetro dello scanner. Quando si opera in questo modo, assicurarsi che l’area di calibrazione sia rivolta nella giusta direzione ( Verso il pannello frontale dello scanner ). Non bloccare l’area di calibrazione, oppure lo scanner non riuscirà a funzionare correttamente.

Cornice per il posizionamento della

diapositiva

Scansione di Diapositive Montate

Supporto Diapositive

Annotare la direzione dell’area di calibrazione

Italiano

Scansione di Filmini

Supporto Filmini

Inserire il filmino nel supporto

Scansione di Negativo pellicola

Passo 2. Aprire il software di applicazione Passo 3. Se questa è la prima volta che effettuate una scansione, potrebbe darsi

Italiano

Cliccare su questo

Passo 4. Scegliere Acquisire dal software di applicazione. Questo farà comparire

lo schermo principale di MIraScan.

Passo 5. Dallo schermo principale, selezionare Lucido (se si sta effettuando la

scansione di un film positivo) oppure Negativo pellicola (se si sta effettuando la scansione di un film negativo) nel combo box Originale. Quando la finestra di dialogo Tipo pellicola appare, selezionare dalla lista il tipo di film che si usa e cliccare OK.

Passo 6. Cliccare Preview. L’immagine in anteprima comparirà nell’ Area di

anteprima. Passo 7. Regolare l’area di scansione nell’ nell’ Area di anteprima. Passo 8. Utilizzare le opzioni nelle Finestra Combo per specificare la

Risoluzione, Scala…, etc. che verrà applicata all’immagine

scannerizzata. Passo 9. Utilizzare le opzioni nella Barra di opzioni per regolare l’immagine. Passo 10. Se si ha bisogno di aggiungere un’altra area di scansione (compito di

scansione) all’originale, cliccare sul pulsante Duplica nella Lista dei

lavori per aggiungere un nuovo compito. Poi ripetere il Passo 7

attraverso 9 per regolare le impostizioni per quel compito di scansione.

pulsante per aggiungere un nuovo compito di scansione

Passo 11. Dopo che si ha terminato con le impostazione per ciascun compito di

Passo 12. Dopo alcuni secondi, l’immagine(i) scannerizzata(e) verrà importata nel

scansione, cliccare sul pulsante Scansione per effettuare la scansione.

software di applicazione.

Italiano

<Memo>

Italiano

Per capire le Funzioni di Mirascan

Questa sezione descrive tutte le caratteristiche accluse in Mirascan. Utilizzando queste opzioni in modo ottimale, potete “scannare” immagini piu’ velocemente ed efficacemente.

Barra Menu

Ci sono tre argomenti menu’ selezionabili Barra Menu. Ciascun argomento menu’ contiene differenti opzioni nel proprio submenu:

Menu File

MiraScan puo’ registrare gli aggiustamenti che voi fate per ciascuna sessione di “scannaggio” in un file configurato. Con questa opzione, potete specificare differenti aggiustamenti per ciascun “scannaggio” in ciascun file configurato. Caricate il file configurato quando volete attuare gli aggiustamenti. Per esempio,

potete salvare gli aggiustamenti che fate per “scannare” le immagini di una rivista in un file configurato e denominarlo “Rivista”. La volta seguente che volete “scannare” le immagini di una rivista, potete caricare il file configurato “Rivista” e Mirascan attuera’ gli aggiustamenti in esso registrati.

Carica Config…

Caricate il file configurato che voi create. Quando il file configurato è pienamente caricato, MiraScan applichera’ automaticamente gli aggiustamenti registrati nel file configurato.

Salva Config…

Salvate gli attuali aggiustamenti Mirascan nel file configurato.

Salva Config con nome…

Salvate gli attuali Aggiustamenti Mirascan come un nuovo file configurato. Di norma in questo modo potete creare un nuovo file configurato. Potete designare differenti nomi di file per ciascun file configurato.

Reset Config

Quando selezionate questa opzione, gli aggiustamenti che fate in Mirascan, verranno sistemati nel proprio valore di inizializzazione.

Salva Autom Config

Quando selezionate questa opzione, gli aggiustamenti verranno automaticamente salvati in un file configurato come uscite da MiraScan.

Italiano

Menu Impostazioni

Potete sistemare differenti aggiustamenti di “scannaggi” in questo submenu.

Dimensioni scansione…

Quando scegliete questa opzione, apparira’ la seguente casella dialogo:

In questa casella dialogo, potete stabilire le misure delle aree che devono essere ”scannate”. Prima di tutto, scegliete il numero di job (lavoro) (I numeri delle aree di scan elencati nella Lista lavoro) dalla casella lista del job numero, quindi stabilite la misura dell’area di scannaggio. Cliccate nella casella lista Dimensioni Scansione:

Se avete settato l’originale come Riflettente (Piano) nella Combo Boxes, potete scegliere la misura dell’area di “scannaggio” dalla lista. Sono elencati quattro formati usati frequentemente: A4, A5, B5 e Lettera. Potete anche creare le dimensioni dello scan su misura scegliendo Personalizza nella casella lista e quindi apporre la larghezza e l’altezza desiderati nelle caselle testo Larghezza e Altezza. L’unita’ d’inizializzazione è un inch (cm 2,54). Per poter cambiare l’unita’, premete con il vostro mouse nella lista box e scegliete l’unita’ desiderata dalla lista cliccandola.

Se avete settato l’originale come Lucido o Negativo, la casella lista conterra’ soltanto due opzioni: Area Max. e Personalizza. Scegliendo Area Max., verra’ “scannato” il pieno campo dell’immagine. Se scegliete Personalizza, potete apporre le misure che volete nelle caselle testo Larghezza (max.: 8 inches) e Altezza (max.: 10 inches).

Dopo aver completato la vostra sistemazione, cliccate sul tasto OK per confermare I vostri aggiustamenti, e chiudete la casella dialogo. Potete quindi pressare il tasto Cancella per chiudere la casella dialogo senza salvare I vostri aggiustamenti o potete pressare il tasto Applica per applicare I vostri cambiamenti all’immagine senza chiudere la casella dialogo.

Italiano

Gamma Monitor

Generalmente un monitor non puo’ mostrare I reali colori di un’immagine nel mondo reale. Per poter avere I colori del monitor il piu’ possibile somiglianti, di norma avete bisogno di aggiustare il monitor gamma.

L’aggiustamento del monitor gamma rende I colori del monitor piu’ vicini all’immagine dell’originale. Scegliete questa opzione ed apparira’ la seguente casella dialogo:L’aggiustamento del monitor gamma rende I colori del monitor piu’ vicini all’immagine dell’originale. Scegliete questa opzione ed apparira’ la seguente casella dialogo:

Da questa casella dialogo, potete aggiustare la luminosita’ nel tono di mezzo del display in modo che puo’ approssimare I dettagli di colore delle immagini originali. Muovete le barre per aggiustare il valore gamma del rosso, verde, blu e grigio fino a che il monitor mostra I colori originali piu’ accuratamente. Se la casella Sinc è verificata, potete simultaneamente aggiustare tutti e quattro I valori gamma muovendo ed aprendo le barre.

Quando è stato fatto l’aggiustamento, premete il tasto OK per confermare le vostre sistemazioni e chiudete la casella dialogo; altrimenti, premete il tasto Cancella per cancellare I vostri aggiustamenti e chiudete la casella dialogo. Se usate il valore d’inizializzazione, cliccate sul tasto Default e MiraScan settera’ il valore gamma a

1.4.

Italiano

Tipo pellicola

Questa opzione è applicabile soltanto se state “scannando” films negativi ed il vostro scanner è equipaggiato con un TPO. Scegliendo quest’opzione, apparira’ la seguente casella dialogo:

Quando volete “scannare” un film negativo, scegliete in anticipo il tipo del vostro film. MiraScan ottimizzera’ il risultato dello “scannaggio” per il tipo di film che voi scegliete. Se non sapete il tipo del vostro film, od il tipo del vostro film non è accluso alla lista, scegliete Normale dalla lista.

Quando la selezione è stata fatta, cliccate OK per confermare o Cancella per annullare.

Anteprima autom.

Per effettuare l’operazione di previsione automaticamente ogni volta che evocate MiraScan, accedete alla casella Auto Preview.

Menu Guida

Cliccate sul Menu Guida se non siete sicuri circa certe funzioni MiraScan, o se volete informazioni su MiraScan o sul vostro scanner.

Indice

Cliccate quest’opzione per proporre il sistema d’aiuto in linea del vostro MiraScan. Prima che possiate usare il sistema d’aiuto in linea, avete bisogno di avere un Internet browser (come Netscape Navigator o Microsoft Internet Explorer) installati nel vostro computer.

Informaz. sullo scanner…

Selezionate questa opzione ed apparira’ una casella dialogo mostrante informazioni sullo scanner e sul driver. Tale informazione, soprattutto la versione driver è utile specialmente quando chiamate per aiuti tecnici o se volete adattare il vostro scan driver MiraScan.

Informaz. su MiraScan…

Scegliete questa opzione per mostrare le informazioni tutelate da MiraScan. Cliccate sull’immagine per chiudere.

Italiano

Finestra Combo

Finestra Combo prevede differenti opzioni per sistemare l’aggiustamento dello scan prima di “scannare” l’immagine. Per poter raggiungere il miglior risultato di “scannaggio”, avreste bisogno di sistemare gli aggiustamenti in accordo con l’immagine “ scannata” ed il tipo dell’originale che usate per “scannare”.

Originale

In accordo con il tipo dell’originale che usate per “scannare”, potete selezionare il tipo dell’originale da questa casella. Ci sono disponibili tre opzioni sulla lista:

Riflettente (Piano)

Selezionate Reflective (Flatbed) se state “scannando” immagini su copie dure come immagini di riviste, fotografie o carta da documenti.

Lucido

Selezionate Transparent se state “scannando” films positivi o diapositive. Fate caso per cortesia che questa funzione è applicabile soltanto se il vostro scanner è equipaggiato con un TPO.

Negativo pellicola

Selezionate Negative Film se state “scannando” films negativi (come I films 35mm usati per le camere). Apparira’ la seguente casella dialogo per selezionare l’appropriato tipo di film:

Scegliete il tipo di film in accordo al film che usate per “scannare”. Se non conoscete il tipo di film, o se il tipo di film non è nella lista, selezionate per cortesia Normale. Tale funzione è applicabile soltanto se il vostro scanner è equipaggiato con un TPO.

Italiano

Tipo Immagine

La Tipo Immagine è usata per selezionare particolari tipi di dati del vostro scanning. Avrete bisogno di selezionare una particolare immagine tipo in accordo con l’originale con l’intenzione di scannare l’immagine. Per esempio, se state “scannando” il testo di un documento, scegliete Disegno invece di A Colori per aggiustare il tipo originale per salvare la misura dei file. L’effetto di ciascuna opzione è descritto di seguito.

A Colori (RVB)

Ciascun pixel di un’immagine colorata occupa 24 o 36 bits (in accordo con la vostra selezione nella Casella Modo Scan). Il modo A Colori è usato per “scannare” immagini con toni continui di sfumature grigie o di colori che devono essere mantenuti (come una fotografia). Contiene piu’ informazioni che ogni altra immagine tipo e potrebbe richiedere un’eccessiva memoria del sistema.

Nota: se si seleziona A colori (RVB) come Tipo immagine, la funzione “Valore limite” nei Pulsanti strumento sarà automaticamente disabilitata.

Grigio

Ciascun pixel di un’immagine grigia occupa 8 bits. Un totale di 256 livelli di grigio possono essere rappresentati. Il modo Grigio è soprattutto usato per “scannare” immagini grayscale (scala dei grigi).

Nota: se si seleziona Grigio come Tipo immagine, le funzioni “Bilancia colori”, “Regola colori”, “Valore limite” e “Ruota” nei Pulsanti strumento saranno automaticamente disabilitate.

Disegno

Ciascun pixel di un’immagine Line Art occupa 1 bit. Un totale di 2 livelli di grigi, per esempio, nero e bianco, possono essere rappresentati. Il modo Art Line è usato per “scannare” documenti o grafici contenenti linee, testi e disegni dettagliati. Selezionate quest’opzione se state” scannando “ un OCR (Optical Character Recognition -carattere di ricognizione ottico) processo, e mantenete la risoluzione a/ o sopra I 300 dpi.

Nota: se si seleziona Disegno come Tipo immagine, le seguenti funzioni saranno automaticamente disabilitate: “Correz. moire”, “Filtro colore” e “Wizard colori” nelle Caselle Combo. “Livello”, “Curve”, “Bilancia colori”, “Regola colori”, “Luminosità/Contrasto ” e “Ruota” nei Pulsanti strumento.

Italiano

Immag.scan. a 150 dpi

Immag.scan. a 300 dpi

Modo Scan

La casella Modo Scan prevede due Modi Scansione: Alta velocita'e Alta qualita'.

Alta velocita'

In modo Alta Velocita', MiraScan effettua la scansione dell'immagine ad una velocita' piu' alta.

Alta qualita'

In modo Alta Qualita', l'immagine scansita mantiene una qualita'piu' alta.

Risoluzione

La risoluzione è usata per decidere quanto in dettaglio lo scanner cattura l’immagine originale.

Quando l’originale è scannato ed è trasformato in un’immagine digitale, l’immagine è in termini di pixel. Piu’ pixel vengono usati per registrare un’immagine, maggiore sono I dettagli che possono rappresentare piu’ chiaramente l’immagine.

La risoluzione è la densita’ di pixel in un’immagine digitale ed è misurata di norma con un’unita’ chiamata dpi (dot-punto per inch). Se usate risoluzioni piu’ alte per “scannare” un’immagine, lo scanner registrera’ l’immagine con piu’ pixel e la qualita’ dell’immagine “scannata” verra’ migliorata. Di seguito ci sono due esempi di un’immagine “scannata” a differenti risoluzioni:

+ 58 hidden pages