Elektronisk
användarhandbok
Innehåll
Välkommen till MiraScan 5.0! 7
Innan du börjar bör du kontrollera följande: 7
Förbereda originalet för inläsning 8
Om du vill läsa in ett foto 8
Om du vill läsa in en bild i en bok eller tidning 8
Öppna MiraScan 5.0 9
Läsa in till fil 10
Läsa in till e-post 11
Läsa in till skrivare 13
Läsa in till fax 14
Läsa in till OCR 16
Läsa in till handdator (PDA) 18
Läsa in till webben 20
Läsa in till program 22
Läsa in till skrivbordsunderlägg 23
Stänga MiraScan 5.0 24
Ytterligare användning 25
2
2
Översikt 26
Introduktion till MiraScan 5.0 26
Nyheter i MiraScan 5.0 26
Allmän struktur i MiraScan 5.0 28
MiraScan 5.0s användargränssnitt 29
Knappläget 29
Konsolläget 32
Kontrollfönstret 33
Förhandsgranskningsfönstret 35
Inläsningslistefönstret 38
Snabbstart 40
Göra en inläsning i knappläget 40
Göra en inläsning i konsolläget 44
Göra en inläsning i TWAIN-läge 45
Mer om MiraScan 5.0 46
Knappläget 46
Funktionsknappar 47
Läsa in kategoriknappar 48
Kontorsassistanskategorin 48
Läsa in till fil 48
Läsa in till fax 48
Läsa in till e-post 49
Läsa in till skrivare 49
3
3
Dokumentkategorin 49
Webb & fjärranslutningskategorin 49
Läsa in till ClubPhoto/iMira 50
Läsa in till handdator (PDA) 50
Läsa in till webbnavigator/redigerare 50
Bildprogramskategorin 51
Bildskojskategorin 51
Vissa operationer av markören i panelen. 51
Hur du gör inställningar i knappläget 53
Allmäntfliken 53
Kontorsassistansfliken 54
Dokumentfliken 57
Bildprogramsfliken 58
Webb & fjärranslutningsfliken 59
Bildskojsfliken 62
Fliken för kommandoknappshändelser (visas endast
när skannern är utrustad med kommandoknappar) 63
Få hjälp 64
Konsolläget 65
Kontrollfönstret 66
Makrot för inläsningsinställningar 68
Makron för reflekterande typ 68
Makron för genomskinlig typ 69
Makro för negativ film 69
4
4
Avancerade inställningar i konsolläget 70
Makrofliken 70
Avanceratfliken 72
Förhandsgranskningsfönstret 74
Använda linjaler 75
Ramverktyg 75
Bildjusteringsfönstret 78
Färgguidesläget 79
Densitetsfliken 80
Exponeringfliken 81
Kontrastfliken 82
Skärpefliken 83
Mättnadfliken 84
Filmguidenfliken 85
Färgmatchningsläge 86
Läget Standard [standard] 89
Kombinationsfliken 90
Fliken för ljusstyrka och kontrast 92
Fliken för nyans och mättnad 93
Färgbalansfliken 95
Kurvfliken 97
Nivåfliken 100
Gränsvärdefliken 103
Inläsningslistefönstret 105
Läget TWAIN 110
Genvägar 110
5
5
Problem och lösningar 111
Problem vid installation och avinstallation 111
Installationsproblem 111
Avinstallationsproblem 113
Problem med att starta MiraScan 5.0 114
Användningsproblem 116
Fler tips om hur du förbättrar bildkvaliteten 118
Serviceinformation 120
Teknisk support 120
Förpackningsanvisningar 120
Bilaga 121
Copyright 121
Ansvarsfriskrivning 121
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING
AV SKANNERN 121
FCC-INFORMATION 123
6
6
Välkommen till MiraScan 5.0!
I avsnittet ”Förbereda originalet för inläsning” går vi igenom hur du läser in originalet
första gången. Du behöver inte på något sätt vara expert på digital bildhantering. Följ
bara stegen i det här avsnittet så lär du dig snart bl.a. att läsa in bilder, spara dem som
filer och sedan skicka dem via ett faxprogram, e-post eller publicera dem på en webbsida.
Innan du börjar bör du kontrollera följande:
• Kontrollera att skannern är installerad på rätt sätt och ansluten till datorn. Mer information finns i installationsguiden för skannern.
• Om du vill använda funktionerna för att läsa in till fax, läsa in till e-post, läsa in till OCR
eller läsa in till handdator (PDA), är det viktigt att kontrollera att du har installerat motsvarande program.
• Kontrollera att skrivaren är installerad på rätt sätt och påslagen innan du använder
funktionen för att läsa in till skrivare.
Klicka på knappen när du vill gå till nästa sida och på knappen
när du vill gå till föregående sida.
Klicka på knappen när du vill gå till innehållsförteckningen.
7
7
Förbereda originalet för inläsning
Om du vill läsa in ett foto
Lägg fotot med den sida som ska läsas in nedåt på
skannerglasplattan och justera det efter skannerns
kanter. Tänk på åt vilket håll du placerar fotot, så
att du inte läser in det upp och ned eller från
sidan.
Stäng skannerlocket.
Om du vill läsa in en bild i en bok eller tidning
Öppna sidan i boken där bilden finns och lägg den
i skannern med bilden mot glasplattan. Tänk på åt
vilket håll du placerar fotot, så att du inte läser in
det upp och ned eller från sidan.
Stäng skannerlocket.
8
8
Öppna MiraScan 5.0
Dubbelklicka på MiraScan-ikonen på skrivbordet. MiraScan 5.0 öppnas på skärmen.
Nu är du redo att använda funktionerna för att läsa in. Klicka på en snabbindexknapp till vänster på den här sidan så kommer du till den sida som beskriver hur
funktionen används.
9
9
Snabbindex
Fil
E-post
Skrivare
Läsa in till fil
Klicka på den knapp som anges nedan.
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
Klicka på den
här knappen
Skannern börjar att läsa in bilden. När inläsningen är klar sparas den
inlästa bilden i mappen ”Mina dokument” (Windows 98/Me/NT) eller
mappen ”Personligt” (Windows 2000).
10
10
Snabbindex
Fil
E-post
Skrivare
Läsa in till e-post
Klicka på den knapp som anges nedan.
Klicka på triangeln
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
på knappen.
Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.
Klicka på knappen
11
11
Snabbindex
Fil
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
MiraScan 5.0 läser in bilden och för över den inlästa bilden som bilaga till
ett nytt e-postmeddelande.
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
12
12
Snabbindex
Fil
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Läsa in till skrivare
Klicka på den knapp som anges nedan.
Klicka på triangeln
på knappen.
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.
Klicka på knappen
MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. När inläsningen är klar skrivs bilden
ut på skrivaren.
13
13
Snabbindex
Fil
E-post
Läsa in till fax
Klicka på den knapp som anges nedan.
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Webb
Program
Klicka på triangeln
på knappen.
Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.
Klicka på knappen
MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. När bilden är inläst skickas den till
det kompatibla faxprogrammet på datorn.
Skrivbordsunderlägg
14
14
Snabbindex
Fil
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Guiden för att skicka fax (t.ex. WinFax) visas. Följ instruktionerna om du
vill skicka den inlästa bilden via fax.
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
15
15
Snabbindex
Fil
Läsa in till OCR
Med funktionen för att läsa in till OCR kan du läsa in dokument och sedan
omvandla den inlästa bilden till en redigerbar textfil. På så sätt sparar du
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Webb
mycket tid, eftersom du inte behöver skriva in texten igen.
Klicka på den knapp som visas nedan.
Klicka på knappen
Program
Skrivbordsunderlägg
16
16
Snabbindex
MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. Dialogrutan ”Save as” [spara som]
visas. Ange filnamn och plats där du vill spara filen och klicka på ”Save”
Fil
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
[spara].
OCR-programmet (t.ex. FineReader 4.0 Sprint) känner igen den inlästa bilden och sparar resultatet med det namn och på den plats som du angav i
steg 2.
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
17
17
Snabbindex
Läsa in till handdator (PDA)
Fil
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Med den här funktionen kan du läsa in dina favoritfoton till en handdator
(PDA, Personal Digital Assistant) som är Palm-kompatibel.
Innan du börjar bör du kontrollera följande:
• Att programvaran till handdatorn (t.ex. Palm Desktop) är installerad.
• Att programmet ”Album ToGo” (som finns i ”AlbumToGo”-mappen på
cd-skivan med skannerprogrammet är installerat.
• Handdatorn läggs i hållaren och ansluts till datorn på rätt sätt.
Klicka på den knapp som visas nedan.
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
Klicka på triangeln
på knappen.
18
18
Snabbindex
Fil
Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.
Klicka på knappen
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Webb
MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. När det är klart trycker du på synkro-
niseringsknappen i hållaren så att den inlästa bilden överförs till handdatorn.
Program
Skrivbordsunderlägg
19
19
Snabbindex
Fil
E-post
Skrivare
Fax
Läsa in till webben
Klicka på den knapp som visas nedan.
Klicka på triangeln
OCR
Handdator
(PDA)
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
på knappen.
Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.
Klicka på knappen
20
20
Snabbindex
Fil
E-post
Skrivare
Fax
MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. När det är klart visas följande dialo-
gruta.
Ange din e-post-
adress
Ange lösenord
Nu ska du registrera dig på webbplatsen där alla foton finns så att du får
en egen sida till ditt album. Anslut dig till Internet. Ange e-postadress och
lösenord i dialogrutan. Klicka på ”OK” när du är klar.
OCR
Handdator
(PDA)
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
Följande dialogruta visas där du ser hur det går med sändningen. När sänd-
ningen är klar öppnas Internetläsaren (t.ex. Micorsoft Internet Explorer) och
den inlästa bilden visas på din albumsida. Om bilden inte visas klickar du på
knappen ”Uppdatera” i webbläsaren.
21
21
Snabbindex
Fil
Läsa in till program
Om du har installerat program som MiraScan 5.0 känner igen och fungerar tillsammans med, kan du använda den här funktionen när du ska läsa
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Webb
in och överföra de inlästa bilderna till de programmen.
Klicka på den knapp som visas nedan.
Klicka på triangeln på
knappen.
Ett knappfält som innehåller flera programikoner visas.
Program
Skrivbordsunderlägg
Klicka på en ikon i knappfältet. MiraScan 5.0 börjar läsa in originalet och
föra över den inlästa bilden till det program som du har valt.
22
22
Snabbindex
Fil
Läsa in till skrivbordsunderlägg
Med den här funktionen kan du läsa in bilder och ersätta skrivbordsunderlägget i Windows med den nya inlästa bilden.
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Webb
Klicka på den knapp som visas nedan.
Klicka på knappen
Program
Skrivbordsunderlägg
MiraScan 5.0 börjar läsa in originalet och när det är klart ersätts skrivbordsunderlägget med den inlästa bilden.
23
23
Snabbindex
Fil
E-post
Skrivare
Fax
OCR
Handdator
(PDA)
Stänga MiraScan 5.0
Så här stänger du MiraScan 5.0: Klicka på knappen .
Klicka på knap-
Webb
Program
Skrivbordsunderlägg
pen
24
24
Ytterligare användning
Klicka på den här knappen om du vill ha hjälp
Klicka här om du vill minimera MiraScan 5.0
Klicka här om du vill ha tillgång till avancerade inställ-
ningsalternativ
Klicka på den här knappen om du vill växla till det
avancerade konsolläget
Klicka på den här knappen när du vill dölja alla knappfält
Klicka på den här knappen när du vill visa alla knappfält
25
25
Översikt
Introduktion till MiraScan 5.0
MiraScan 5.0, ett helt nytt och revolutionerande program, erbjuder ett mer praktiskt och användarvänligt
gränssnitt och nya funktioner tack vare mer avancerad utformning och utveckling. MiraScan 5.0 erbjuder
ett helt nytt arbetssätt för användare.
Nyheter i MiraScan 5.0
Den här versionen erbjuder följande avancerade funktioner så att du kan anpassa programmet helt
enligt dina önskemål:
Knappläge --- Vare sig det är första gången du använder MiraScan 5.0 eller om du är en van användare
vill du säkert börja utnyttja fördelarna med programmet så snabbt som möjligt. Användargränssnittet är
lätt att använda och ser trevligt ut. För att du enkelt ska kunna använda MiraScan 5.0 finns knappläget i
form av lättidentifierbara knappar. Det gör att du enkelt kan hitta den knapp som hör till en viss undernivå och bättre få dig att förstå förhållandet mellan de funktioner som finns i MiraScan 5.0.
Oroa dig inte för att du saknar erfarenhet av inläsning eller olika bildformat. Med det här programmet
kan du läsa in till olika destinationer genom att bara klicka på en knapp. Vi har delat upp alla funktioner
i fem olika kategorier. De är funktioner för att läsa in till kontorsassistans, läsa in till dokument, läsa in till
webb & fjärranslutning, läsa in till bildprogram och läsa in till bildskoj. Kategorierna kan också expanderas ytterligare så att du kan välja mer detaljerat. I varje kategori tillhandahålls vissa standardprogram. Du
kan lägga till ett nytt program med funktionen dra och släpp eller via dialogrutan Settings [inställningar].
För att programmet ska bli enklare att använda visas alla promptar i ett meddelandefönster. Nästan alla
inställningar och makron kan ändras på flikarna i dialogrutan Settings [inställningar]. Det enda du behö-
ver göra är att klicka på en knapp. Mycket enklare än så här kan det inte bli, eller hur?
Konsolläge --- Om du inte är helt nöjd med resultatet i knappläget eller vill ha tillgång till avancerade
funktioner kan du växla till konsolläget. Det här läget erbjuder en fullständig och effektiv kontroll av alla
funktioner. Här kan du starta respektive funktion i ett relativt självständigt fönster samt växla mellan partiella och nödvändiga fönster i din egen takt. I konsolläget kan du snabbt utnyttja dina avancerade
26
26
användarfärdigheter. Vi tillhandahåller användarvänliga inställningar, parametrar, makron och funktio-
ner. Precis som i andra populära bildbehandlingsprogram, hanteras flyttbara och kontrollerbara delföns-
ter bredvid huvudfönster så att de blir enkla att använda. De avancerade funktionerna i det här
programmet garanterar ett professionellt resultat. Men du behöver inte oroa dig för att du kanske inte
har tillräckliga kunskaper. Med den här hjälpen kommer du att bli bildexpert.
Växla mellan knappläge och konsolläge --- När du har bekantat dig med lägena vill du förmodligen
börja använda dem för att arkivera önskade utdata. Du kan växla mellan två lägen. Systemet sparar de
senaste inställningarna för konsolläget.
Fönstret Scan Jobs [inläsningar] --- Du kan ange en inläsningssekvens i det nya fönstret Scan Jobs
[inläsningar]. Inläsningslistan erbjuder en översikt över ditt arbetsflöde. All information om bläddring,
inläsning, variabler och användning finns i det här fönstret. Du kan definiera egenskaperna för olika
alternativ så att de passar dig så bra som möjligt.
TWAIN-läge --- Förutom de två arbetslägena används TWAIN-läget i programmet som bildkälla. Trots att
prestandan påminner om konsolläget är det enkelt att förhandsgranska inläst material och justera egenskaperna i kontrolläget. När du har gjort justeringarna skickas den inlästa bilden automatiskt till önskat
program för ytterligare bearbetning. Som du ser kan du göra optimala förberedelser.
27
27
Allmän struktur i MiraScan 5.0
Titta på bilden om du vill bilda dig en allmän uppfattning om hur MiraScan 5.0 fungerar:
Knappläget
MiraScan 5.0
Konsolläget
TWAIN-läget
28
28
Originaltyp
Kontorsassistans-
kategorin
Dokumentkategorin
MiraScan 5.0s användargränssnitt
Knappläget
Meddelandepanelen
Webb & fjärranslutnings-
kategorin
Bildprogramskategorin
Bildskojskategorin
Expandera/Stäng
Hjälp
Stäng
Minimera
Inställning
Skift
29
29
Skift
Om du klickar på den här knappen ändras knappläget till kontrolläget.
Inställningar
Här kan du ändra inställningarna för knappläget eller anpassa makron, etc. Om du klickar på den här
knappen visas en ny dialogruta. Se ”Hur du gör inställningar i knappläget” på sidan 53.
Minimera
Om du vill minimera användargränssnittet i systemfältet (valfritt i Inställningar) eller aktivitetsfältet
(standard) gör du så här.
Avsluta
Klicka på den här knappen när du vill stänga MiraScan 5.0 och spara alla aktuella inställningar. Mer information finns i ”Knappläget” på sidan 46.
Hjälp
Klicka på den här knappen när du vill gå till direkthjälpen.
Expandera/Stäng
Om du klickar på den här knappen expanderas kategoriknappfälten och vice versa. Det finns fem kategoriknappfält. De är kategoriknappfält för kontorsassistans, dokument, webb & fjärranslutning, bildprogram och bildskoj.
Originaltyp
Här kan du välja vilken typ av material du läser in i ett utdraget fält. De tillgängliga alternativen är Transparency [genomskinlig], Negative Film [negativ film] och Reflective [reflekterande]. Den här knappen är
endast aktiv när TPO (tillbehör för OH-film) finns till skannern.
Knappen för kontorsassistanskategorin
Klicka på den här knappen när du vill dra ut ett kategoriknappsfält där allt arbete kan kategoriseras till
kontorsassistenten. Mer information finns i ”Kontorsassistanskategorin” på sidan 48.
30
30
Knappen för dokumentkategorin
Med det här alternativet kan du expandera ett kategoriknappsfält där OCR eller dokumentprogram visas.
Mer information finns i ”Dokumentkategorin” på sidan 49.
Knappen för webb & fjärranslutningskategorin
Med det här alternativet kan du expandera ett kategoriknappsfält där länkar till webbplatser eller redi-
geringsprogram för webbsidor visas. Mer information finns i ”Webb & fjärranslutningskategorin” på
sidan 49.
Knappen för bildprogramskategorin
Med det här alternativet kan du expandera ett kategoriknappfält där bildprogram visas. Mer information
finns i ”Bildprogramskategorin” på sidan 51.
Knappen för bildskojskategorin
Med det här alternativet kan du expandera ett kategoriknappfält som du sedan kan använda till att göra
lite rolig bildbehandling. Mer information finns i ”Bildskojskategorin” på sidan 51
31
31
Konsolläget
Kontrollfönstret
Förhandsgranskningsfönstret
32
32
ONTROLLFÖNSTRET
K
Förhandsgranska
Originaltyp
Automatiska funktioner
Originaltyp
Här kan du välja vilken typ av material som ska läsas in i ett utdraget fält. De tillgängliga alternativen är
positiv film , negativ film och reflekterande . Den här knappen är endast aktiv när TPO (till-
behör för OH-film) är installerad på datorn.
Byte till automatiska funktioner
Destination
Inläsningslista
Makron Läs in
Bildjustering
Byt läge
Hjälp
Stäng
Minimera
Inställningar
Här kan du aktivera eller avaktivera inställningarna för automatiska funktioner.
Förhandsgranska
Med den här knappen kan du förhandsgranska inläst material. Resultatet visas i förhandsgransknings-
fönstret.
Destination
Om du klickar på den här knappen visas en meny där du kan välja destination för inläsningen.
33
33
Makron
Om du klickar på den här knappen kan du välja ett fördefinierat eller anpassat makro för inläsningsin-
ställningarna. Mer information finns i ”Makrot för inläsningsinställningar” på sidan 68.
Inläsningslisteknapp
Öppnar och stänger inläsningslistefönstret. Mer information finns i ”Inläsningslistefönstret” på sidan 105.
Bildjustering
Den här knappen öppnar och stänger bildjusteringsfönstret. Första gånger du öppnar bildjusteringsfönstret visas det i färgguidesläge. Mer information finns i ”Färgguidesläget” på sidan 79.
Läs in
Klicka här när du vill starta inläsningen.
Skift
Klicka här när du vill växla från konsolläge till knappläge.
Hjälp
Klicka på den här knappen när du vill gå till direkthjälpen.
Avsluta
Klicka på den här knappen när du vill stänga MiraScan 5.0 och spara alla aktuella inställningar.
Inställningar
Klicka på den här knappen när du vill ändra standardinställningarna för konsolläget (lite annorlunda
jämfört med knappläget) eller anpassa makron. Läs i ”Makrot för inläsningsinställningar” på sidan 68.
Minimera
Klicka på den här knappen när du vill minimera användargränssnittet i aktivitetsfältet (standard) eller systemfältet (valfritt i Inställningar)
34
34
Ramverktygsknappar
ÖRHANDSGRANSKNINGSFÖNSTRET
F
Maximera/Återställa
Linjal
Förhandsgranskningsområde
Handtag som används
för att ändra storlek på
fönstret
35
35
Ramverktygsknappar
Välj
Klicka på den här knappen när du vill välja en eller flera ramar. Mer information finns i ”Ramverktyg” på
sidan 75.
Lägg till
Klicka på den här knappen när du vill rita en ny ram i förhandsgranskningsfönstret.
Duplicera ram
Klicka på den här knappen om du vill duplicera ramen.
Första ramen
Klicka på den här knappen om du vill aktivera den första ramen.
Föregående ram
Klicka på den här knappen om du vill aktivera den föregående ramen.
Nästa ram
Klicka på den här knappen om du vill aktivera nästa ram.
Sista ramen
Klicka på den här knappen om du vill aktivera den sista ramen.
Vänd
Klicka på den här knappen om du vill vända en arbetsyta vågrät. Du kan också vända arbetsytan lodrät
genom att klicka på den här knappen och trycka på ”Skift” på tangentbordet.
Rotera
Klicka på den här knappen om du vill rotera en arbetsyta 90 grader medurs. Om du vill rotera en arbetsyta 90 grader moturs håller du ned ”Skift”-tangenten.
Zooma
Klicka på den här knappen om du vill zooma in eller ut från en bild.
36
36
Vald zooming
Klicka på den här knappen om du vill förstora aktiva ramar så att de blir så stora som möjligt.
Maximera bilden
Klicka på den här knappen om du vill visa förhandsgranska bilden i maximalt format, vare sig funktionen
för att zooma in inläsning används eller inte.
Visa maximal bredd
Klicka på den här knappen om du vill förhandsgranska bilden i så brett format som möjligt.
Visa maximal höjd
Klicka på den här knappen om du vill förhandsgranska bilden i så högt format som möjligt.
Zooma in inläsning
Klicka på den här knappen om du vill zooma in den aktiva ramen så att den passar förhandsgransknings-
fönstret och visa den med högsta upplösning.
Hand
Klicka på den här knappen när du vill dra i bilden om den inte helt och hållet passar i förhandsgransk-
ningsfönstret.
Papperskorg
Klicka på den här knappen om du vill ta bort den aktiva ramen. När du avslutar programmet tas den bort.
Linjalalternativ
Mer information finns i ”Använda linjaler” på sidan 75.
Linjaler
Med hjälp av en vågrät linjal hittar du bilden och kan beräkna dess storlek. Den konverterar automatiskt
rätt enhet när du väljer en annan enhet i linjalens användning.
Förhandsgranskningsområde
Alla resultat av förinläsningen visas i det här området så att du kan förhandsgranska dem.
37
37
NLÄSNINGSLISTEFÖNSTRET
I
Inläsningslistefönstret visas när du klickar på inläsningslisteknappen i kontrollfönstret.
Arbetsark
Kopiera
Klistra in
Ladda
Spara
Återställ
Lägg till
Ta bort Stäng
Statusområde
38
38
Kopiera
Klicka på den här knappen när du vill kopiera ursprungsjobbet eller alla parametrar till urklipp.
Klistra in
Klicka på den här knappen när du vill klistra in parametrarna från urklipp till ett valt jobb eller lagringscell.
Ladda
Klicka på den här knappen när du vill ladda inlästa parametrar från en fil.
Spara
Klicka på den här knappen om du vill spara markerade eller alla parametrar som en fil. Om du markerar
alternativrutan kan du spara dem som ett nytt makro. Om du håller ned ”Skift” kan du spara dem som
ett nytt makro direkt.
Återställ
Återställ alla parametrar till standardvärden.
Lägg till
Klicka på den här knappen när du vill lägga till en ny inläsning i inläsningsarket.
Ta bort
Klicka på den här knappen när du vill ta bort markerade inläsningar.
Inläsningsark
Här kan du redigera parametrarna för olika inläsningar. Mer information finns i inläsningsarket.
Statusområde
Visar aktuell inläsnings- och systemstatus, t.ex. ledigt hårddiskutrymme, antal inläsningar och storlek på
inläsningen.
39
39
Snabbstart
Göra en inläsning i knappläget
Om du vill börja arbeta med MiraScan 5.0 i knappläget följer du nedanstående steg.
Step 1: Kontrollera skannerns tillstånd och stäng alla program som inte används (rekommenderas).
Öppna MiraScan 5.0, genom att klicka på ”Start” i Windows aktivitetsfält > ”Program” >
”MiraScan V5.0” > ”MiraScan V5.0” eller dubbelklicka på ikonen på skrivbordet.
Step 2: Placera originalet på skannerns glasplatta. Titta på bilderna nedan där det framgår hur bilden
som ska läsas in ska placeras på glasplattan.
Note: Den skanner som visas här kan se annorlunda ut än den du använder. Originalet ska
emellertid placeras på samma sätt.
Läsa in reflekterande original
Läsa in reflekterande original
Tänk på riktningen
Placera originalet med den sida som ska läsas in
nedåt på skannerns glasplatta. Tänk på åt vilket
håll du placerar originalet, så att du inte läser in
det upp och ned eller från sidan.
40
40
Läsa in genomskinliga original
Note: För att du ska kunna läsa in genomskinliga original måste skannern vara utrustad med
TPO (tillbehör för OH-film). Ta bort TPO-skyddet från TPO-enheten innan du påbörjar
inläsningen.
Ta bort TPO-skyddet:
Öppna skannerluckan och leta rätt på handtaget till TPO-skyddet. Dra handtaget nedåt så TPO-skyddet skiljs från TPO.
Flytta TPO-skyddet nedåt tills det blir vågrätt i förhållande till
TPO.
Ta bort skyddet från TPO.
41
41
Sätt in filmen i en lämplig filmram och placera den på skannerns glasplatta. Se till att kalibrerings-områ-
det är vänt åt rätt håll (mot skannerns frontpanel). Blockera inte kalibreringsområdet eftersom skannern
då inte kommer att fungera på rätt sätt.
Tänk på att vända
kalibreringsområdet
åt rätt håll
Kalibreringsområde
Placeringsram för OH-film
Läsa in filmer
Placera filmen med
emulsionssidan
nedåt
Hållare för positiv film
Sätt in den positiva filmen i
hållaren
42
42
Läsa in monterade diabilder
Diabildshållare
Läsa in filmremsor
Filmremsehållare
Sätt in filmremsan i hållaren.
43
43
Step 3: Första gånger du öppnar MiraScan 5.0 öppnas den automatiskt i knappläge. Från knappläget
kan du överföra inläst material till andra program och bearbeta det ytterligare. Om du t.ex. vill
spara en inläsning som fil behöver du bara klicka på knappen för att läsa in till fil.
Step 4: MiraScan 5.0 börjar automatiskt förhandsgranska och läsa in bilden. En ruta visas på skärmen
med information om hur det går. Därefter visas dialogrutan Save File [spara fil] så att du kan
definiera filens namn och format och välja en sökväg. Vi har standardinställningar för alla destinationer. Inställningarna kan dock ändras så att de passar dina behov. Mer information om hur
du anpassar inställningarna finns i ”Hur du gör inställningar i knappläget” på sidan 53.
Göra en inläsning i konsolläget
Step 1: Placera originalet på skannerns glasplatta.
Step 2: Öppna MiraScan 5.0 genom att klicka på ”Start” i Windows aktivitetsfält och sedan på ”Pro-
gram” > ”MiraScan V5.0” > ”MiraScan V5.0” eller dubbelklicka på ikonen på skrivbordet.
Om MiraScan 5.0 är i knappläget klickar du på knappen för att växla till konsolläget. MiraS-
can 5.0 börjar förhandsgranska originalet och när det är klart, visas den förhandsgranskade bilden i förhandsgranskningsfönstret.
Step 3: Om MiraScan 5.0 redan är öppet i konsolläget klickar du på knappen i kontrollfönstret för
att förhandsgranska originalet igen.
Step 4: Välj lämplig originaltyp genom att klicka på knappen i kontrollfönstret och välja en typ från
som visas. Om du väljer en negativ film visas dialogrutan Film Type [filmtyp]. Välj
den typ av film som ska läsas in i dialogrutan.
Step 5: Nu kan du välja att justera den inlästa filmen, vilket innebär följande:
• Använd ramverktyget i förhandsgranskningsfönstret när du vill lägga till, duplicera eller navigera i
inläsningarna (se ”Ramverktyg” på sidan 75).
• Klicka på knappen i kontrollfönstret när du vill använda de förinställda inläsningsmakrona (se
”Makrot för inläsningsinställningar” på sidan 68).
44
44
• Klicka på knappen i kontrollfönstret när du vill öppna fönstret för inläsningsinställningslistan och
ändra inställningarna för varje inläsning (se ”Inläsningslistefönstret” på sidan 105).
• Klicka på knappen i kontrollfönstret när du vill öppna bildjusteringsfönstret och göra detaljerade
justeringar av bilden (se ”Bildjusteringsfönstret” på sidan 78).
• Välj en destination som den inlästa bilden ska skickas till genom att klicka på knappen i kontroll-
fönstret och välja ett program eller en enhet i listan som visas.
Step 6: Klicka på knappen när du vill börja läsa in originalet. När inläsningen är klar skickas de
inlästa bilderna till den destination som du angav.
Göra en inläsning i TWAIN-läge
Step 1: Öppna ett TWAIN-kompatibelt program.
Step 2: Om det här första gången du läser in en bild, kan du behöva ange TWAIN-källa genom att välja
”Välj källa” i Arkiv-menyn och sedan välja ”MiraScan 5.0” i programmet. (Du behöver bara göra
det en gång om du inte har installerat om programmet). Observera att tillvägagångssättet för
att välja TWAIN-källa kan skilja sig från program till program. Mer information finns i dokumentationen till det program du använder.
Step 3: MiraScan 5.0 öppnas i konsolläge på skärmen. Klicka på knappen i kontrollfönstret om du
vill förhandsgranska originalet.
Step 4: Följ steg 3 och 4 enligt beskrivningen i ”Göra en inläsning i konsolläget”.
Step 5: Klicka på knappen när du vill börja läsa in originalet. När du är klar importeras den inlästa
bilden i programmet.
45
45
Mer om MiraScan 5.0
I MiraScan 5.0 finns tre arbetslägen: knappläget, konsolläget och TWAIN-läget. Arbetslägena har utformats för att passa ditt arbetssätt och ge högre effektivitet.
• Knappläget: Används när du snabbt vill göra inläsningar.
• Konsolläget: Används när du behöver göra mer detaljerade justeringar och uppnå bästa inläsningsresul-
tat.
• TWAIN-läget: Används när du använder ett TWAIN-kompatibelt program och vill läsa in bilderna.
Knappläget
Om du har använt andra program med enklicksfunktioner, vet du vilka fördelar de erbjuder. Om du inte
är bekant med dem kan du få detaljerade beskrivningar av hur de används.
När du öppnar MiraScan 5.0 eller växlar från konsolläget visas knappläget som:
46
46
I huvudområdet finns det kategoriknappar och vissa funktionsknappar. När du flyttar musmarkören på
en knapp visas en beskrivning i meddelandepanelen.
Knapparnas funktioner visas i tabellen nedan.
Funktionsknappar
Originaltyp
Här kan du ange vilken typ av material som du ska läsa in, t.ex. positiv film , negativ film eller
reflekterande . Den här knappen är endast aktiv när TPO (tillbehör för OH-film) är installerad på
skannern.
Expandera alla/komprimera alla
Expanderar alla kategoriknappar så att hela knappfältet visas för respektive kategori. /vice versa.
Minimera
Minimerar användargränssnittet och visar knappar i aktivitetsfältet eller en ikon i systemfältet. Den vanligaste placeringen är i aktivitetsfältet, men du kan ändra detta i dialogrutan Settings [inställningar].
Avsluta
Visar en bekräftelse innan programmet avslutas. I kryssrutan "Don't ask me again!" [fråga mig inte igen]
är standardkryssrutan avmarkerad och alternativknappen är markerad med "Yes" [ja]. Om du klickar på
den här knappen för att stänga MiraScan 5.0 sparas den aktuella inställningen till nästa gång. Men om
vissa parametrar i den aktuella skannern skiljer sig från förra gången ignorerar MiraScan 5.0 para-metrarna och använder standardinställningarna istället.
Växla till konsolläget
Om du klickar på den här knappen växlar MiraScan 5.0 omedelbart över till konsolläget och kör funktionerna med de senaste inställningarna i konsolläget.
47
47
Inställningar
Här kan du ändra inställningarna för knappläget eller anpassa makron. Om du klickar på den här knappen visas en ny dialogruta. Se ”Hur du gör inställningar i knappläget” på sidan 53.
Hjälp
Klicka på den här knappen när du vill gå till direkthjälpen.
Läsa in kategoriknappar
Kontorsassistanskategorin
I kontorsassistanskategorin kan du läsa in material till kringutrustning eller viss programvara. Det finns
standarddestinationer för att läsa in till fil, läsa in till fax, läsa in till e-post och läsa in till skrivare. Du kan
också lägga till andra destinationer.
L
ÄSA IN TILL FIL
Om du klickar på den här knappen sparas den inlästa bilden som fil när du har läst in den. Filformat
som t.ex. Tiff, Jpg, Gif, Bmp, Pcx, Tga, Png kan användas i den här versionen (Standardfiltypen är
*.bmp) och standardsökvägen för sparade filer är mappen "Mina dokument" (Windows 95/98) eller
mappen ”Personligt” (Windows 2000/Me).
Standardinställningen:
Upplösning: 150 dpi
Automatiska funktioner: Auto-type [automatisk typ], Auto-crop [beskär automatiskt], Auto-rotate
[rotera automatiskt], Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt].
L
ÄSA IN TILL FAX
Om du klickar på den här knappen skickas den inlästa bilden till ett kompatibelt faxprogram.
Standardinställningen:
Upplösning: 200 dpi.
Automatiska funktioner: Auto-type [automatisk typ] (grå färg, linjeteckning), Auto-crop [beskär auto-
matiskt], Auto-rotate [rotera automatiskt], Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt].
48
48
ÄSA IN TILL E-POST
L
Om du klickar på den här knappen skickas den inlästa bilden till ett kompatibelt e-postprogram via ett
systemverktyg. Om filtypen är .rtf, bearbetas den tillfälliga indatafilen via OCR-programmet så att du
får en utdatafil. Sedan bifogas den till ett nytt e-postmeddelande.
Standardinställningen är:
Upplösning: 150 dpi (bildfil)/300 dpi (.rtf-fil).
Automatiska funktioner: Auto-type [automatisk typ], Auto-crop [beskär automatiskt], Auto-rotate
[rotera automatiskt] (om grått, färg) och Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt] (om bildfil).
L
ÄSA IN TILL SKRIVARE
Om klickar på den här knappen skickas den inlästa bilden till en skrivare. Upplösningen och bildtypen
beror på skrivarens inställning. Om du ändrar skrivarens egenskaper i dialogrutan Settings [inställ-
ningar] gäller de här inställningarna.
Standardinställningen:
Upplösning och bildtyp är samma som skrivarens.
Automatiska funktioner: Auto-crop [beskär automatiskt], Auto-rotate [rotera automatiskt] (om grått,
färg) och Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt] (om grått, färg).
Dokumentkategorin
I dokumentkategorien kan du läsa in material till OCR-program (Optisk teckenläsning) eller dokumentprogram. (Om det är ett OCR-program skickas bildinformationen till det.) Om ordbehandlingsprogram,
t.ex. Word, har installerats i systemet upptäcks de och läggs till automatiskt i den här kategorin.
Webb & fjärranslutningskategorin
I webb & fjärranslutningskategorin kan du läsa in material på webben eller en fjärransluten plats. Du kan
läsa in till ClubPhoto (standard), läsa in till iMira, läsa in till handdatorn (PDA), läsa in till webbnavigatorn
och läsa in till webbsidesredigeraren.
49
49
ÄSA IN TILL CLUBPHOTO/IMIRA
L
Om du klickar på den här knappen läses bilden in och skickas till Club Photo/iMiras webbplats där alla
foton finns.
Standardinställningen:
Upplösning: 72 dpi.
Automatiska funktioner: Auto-type [automatisk typ] (grå, färg), Auto-crop [beskär automatiskt], Auto-
rotate [rotera automatiskt] och Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt].
Filformat: JPEG.
Mått: maximalt 4096 x 4096 bildpunkter.
L
ÄSA IN TILL HANDDATOR
Skickar bilden till en bildgenerator. MiraScan 5.0 läser in bilden och skickar den till en bildgenerator.
När MiraScan 5.0 är avstängt trycker du på knappen HotSync i hållaren. Den inlästa bilden överförs till
PDA-enheten.
Inläsningsupplösningen baseras på det markerade området. Det största måttet är 256 x 256 bildpunkter.
Standardinställningen:
Upplösning: 72 dpi.
Automatiska funktioner: Auto-type [automatisk typ] (om grått, färg), Auto-crop [beskär automatiskt],
Auto-rotate [rotera automatiskt] (om grått, färg) och Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt].
Filformat: JPEG.
L
ÄSA IN TILL WEBBNAVIGATOR/REDIGERARE
Skapar automatiskt en HTML-fil med alla urvalsområden och gör en indexram i en HTML-fil efter inläs-
ning.
Standardinställningen:
Upplösning: 150 dpi.
(PDA)
50
50
Bildprogramskategorin
I den här kategorin kan du skicka en inläst bild till ett bildhanteringsprogram.
Standardinställning för inläsning:
Upplösning: 150 dpi.
Automatiska funktioner: Auto-type [automatisk typ], Auto-crop [beskär automatiskt], Auto-rotate [rotera
automatiskt] och Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt].
Bildskojskategorin
I den här kategorin kan du spara den inlästa bildfilen som fil och sedan omedelbart ersätta det aktuella
skrivbordsunderlägget i Windows med den inlästa bilden. Den minsta dimensionen är 800 x 600 bildpunkter och den största är 1600 x 1200 bildpunkter. Bitmappfilens färgdjup bestäms av skärmens färg-
läge.
Vissa operationer av markören i panelen.
• Om du lägger markörfokus på ett knappområde visas en knappbeskrivning på meddelandepanelen.
• Vänsterklicka på en kategoriknapp eller knappfält, så att motsvarande standardfunktion körs.
• Om du vänsterklickar på en kategoriknapp eller kategorifält med ”Skift” intryckt, ställs en klickad ikon
i ett utdraget fält in som standard för kategorin.
• Om du drar bort knappen från det utdragna fältet, tas knappen bort från fältet. En meddelanderuta
visas där du ombeds göra en bekräftelse.
• Dra en genväg eller exekverbar fil från Utforskaren till skrivbordet i en viss kategori när du vill lägga till
funktionen till vald kategori. En lämplig flik i dialogrutan Settings [inställningar] visas så att du kan
ställa in inläsningsinställningen.
• Om du högerklickar på kategoriknappen så visas en meny med följande alternativ.
51
51
Setting [inställning]: Öppnar dialogrutan Settings [inställningar].
Delete/Hide [Ta bort/dölj]: Tar bort de anpassade knapparna. Standardknappen MiraScan 5.0 kan bara
döljas. Om du tar bort knappen tas alla tillhörande inställningar bort. Du kan ändra knappförhållandet
(visa/dölj) i dialogrutan Settings [inställningar].
Set as default [Ställ in som standard]: Ställa in aktuell knapp som standardknapp. Om du håller ned
”Skift” läggs den knapp som du har klickat på som standardknapp i fältet.
Add new program [Lägga till ett nytt program]: När du vill visa en dialogruta där du kan välja en
körbar fil eller en genväg till önskat program. Öppna dialogrutan Settings [inställningar] och visa relevant flik för justering om det identifieras (kan användas) i MiraScan 5.0.
52
52
Hur du gör inställningar i knappläget
Högerklicka på kategoriknappen och välj ”Setting” [inställning]. Ett fönster visas där du kan definiera de
olika alternativen. Det finns sex flikar i det här fönstret, nämligen allmäntfliken, kontorsassistansfliken,
dokumentfliken, webb & fjärranslutningsfliken, bildprogramsfliken, bildskojsfliken och fliken för kommandoknappshändelser.
Allmäntfliken
Auto crop [beskär automatiskt]
Det här alternativet visas hur bilder beskärs efter inläsning. "Crop max area of all image object (default)"
[beskär maximal yta för alla bildobjekt (Standard)] beskär maxområdet som innehåller alla bildobjekt
medan "Crop area for each object" [beskär yta för varje objekt] beskär varje bild separat.
53
53
Minimize to [minimera till]
Väljer om MiraScan 5.0 minimeras till aktivitetsfältet eller systemfältet efter att du har klickat på mini-
meraknappen
Exit [avsluta]
Om "Exit without hint" [avsluta utan tips] är markerad visas inte något tips på skärmen efter att du
klickat på knappen Avsluta. Standardinställingen är "Exit with hint" [avsluta med tips].
OCR-motor
Standardinställningen är ”ABBYY FineReader sprint 4.0”. Om du har installerat andra OCR-program kan
du klicka på listrutan för att välja ett annat.
Kontorsassistansfliken
Klicka på ett alternativ i listan på flikens vänstra del. Tillhörande underalternativ visas till höger på fliken.
54
54
Alternativ för att läsa in till fil
File type [filtyp]
Anger den filtyp som ska användas för att spara den inlästa bilden. Tillgängliga filtyper är:
• RGB: BMP, TIF (24/48 bitar), PCX, JPG, TGA, PNG;
• Gråskala: BMP, TIF (8/16 bitar), PCX, JPG, TGA, PNG, GIF;
• Svartvitt: BMP, TIF, PCX, TGA, PNG, GIF
File path [filsökväg]
Här kan du välja en plats där du kan spara den inlästa bildfilen. Standardsökvägen är ”C:\Mina dokument”. Du kan välja en ny sökväg genom att klicka på Browse [bläddra].
Resolution [upplösning]
Väljer upplösning för inläsningen. Standardupplösningen är 150 dpi. Övriga upplösningar, t.ex. 72, 96,
100, 150, 200, 263, 300, 350, 600, 1200 är valfria.
Show item [visa alternativ]
Om du avmarkerar den här rutan visas inte ikonen för att läsa in till fil i kategoriknappfältet.
Auto Function [automatiska funktioner]
Består av fem kryssrutor: Auto-type [automatisk typ], Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt], Autocrop [beskär automatiskt], Auto-density [automatisk täthet] och Auto-rotate [rotera automatiskt].
• Auto-type [automatisk typ]: Om den här kryssrutan är markerad väljs en lämplig bildtyp till inläsningen.
Du kan också avmarkera kryssrutan och välja en bild i listrutan.
• Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt]: Om du läser in bilder från tidskrifter, tidningar och annat
tryckt material, ser du att den inlästa bilden är täckt av små skärmmönster. Du kan ta bort mönstret
genom att använda alternativen i rutan listrutan. Om du markerar den här kryssrutan tas moaré automatiskt bort från den inlästa bilden.
• Auto-crop [beskär automatiskt]: Om du markerar den här kryssrutan beskärs den inlästa bilden automatiskt till lämplig storlek.
• Auto-density [automatisk täthet]: Om du markerar det här alternativet justeras tätheten för den inlästa
bilden automatiskt till en godtagbar nivå.
55
55
• Auto-rotate [rotera automatiskt]: Om du markerar det här alternativet roteras den inlästa bilden auto-
matiskt till rätt position.
Alternativ för att läsa in till fax
FAX driver [FAX-drivrutin]
Det aktuella faxprogrammet visas i en redigerbar ruta. Om du klickar på knappen ”Select” [välj] visas
andra faxprogram som du kan välja.
Resolution [upplösning]
Väljer upplösning för inläsningen. Standardupplösningen är 200 dpi. Övriga upplösningar, t.ex. 150, 263,
300, 350, 600, 1200 eller anpassade, är valfria.
Image type [bildtyp]
Standardtypen är Auto-type [automatisk typ]. Gray [Grå] eller Line-art [linjeteckning] är valfritt.
Show item [visa alternativ]
Om du avmarkerar den här rutan visas inte ikonen för att läsa in till fax på kategoriknappen.
Auto Function [automatiska funktioner]
Samma som i ”Options for Scan to File” [alternativ för inläsning till fil].
56
56
Dokumentfliken
Application list [programlista]
Program som kan användas visas i listan. Om du klickar på ett program i listan visas, så visas motsvarande
alternativ till höger om fliken.
Document type [dokumenttyp]
Du kan välja en filtyp för utdata i listrutan. Innehållet genereras av OCR-programmet.
Resolution [upplösning]
Standardupplösningen är 300 dpi och 300, 350, 600, 1200 och anpassade kan användas i skannern.
Show item [visa alternativ]
Om du avmarkerar den här rutan visas inte ikonen för program på kategoriknappen.
Auto Function [automatiska funktioner]
Samma som i ”Options for Scan to File” [alternativ för inläsning till fil].
57
57
Bildprogramsfliken
Application list [programlista]
Bildprogram som kan användas visas i listan. Om du klickar på ett program i listan, så visas motsvarande
alternativ till höger om fliken.
Document type [dokumenttyp]
Standardtypen är *.bmp och alternativ som finns är: BMP, JPEG. Det här alternativet ändras automatiskt
enligt olika program.
Resolution [upplösning]
Standardupplösningen är 300 dpi. Det är valfritt med t.ex. 72, 96, 100, 150, 200, 263, 300, 350, 600, 1200
eller anpassade upplösningar.
Show item [visa alternativ]
Om du markerar den här rutan visas inte ikonen för program på kategoriknappen.
Auto Function [automatiska funktioner]
58
58
Samma som i ”Options for Scan to File” [alternativ för inläsning till fil].
Webb & fjärranslutningsfliken
Om du klickar på funktionen i listan, så visas motsvarande alternativ till höger om fliken.
59
59
Alternativ för ”ClubPhoto”
Resolution [upplösning]
Anger upplösning för inläsningen. Standardupplösningen är 72 dpi. Det är valfritt med t.ex. 72, 96, 100,
150, 200, 263, 300, 350, 600, 1200 och anpassade upplösningar. Observera att högre upplösning leder till
större filstorlek och längre sändningstid.
Show item [visa alternativ]
Om du avmarkerar den här rutan visas inte ikonen för att läsa in till ClubPhoto på kategoriknappen.
Hyperlink to ClubPhoto Web site [hyperlänk till webbplatsen ClubPhoto]
Om du klickar på det här alternativet startas webbläsaren och registerwebbsidan på ClubPhotos webbplats öppnas.
Auto Function [automatiska funktioner]
Samma som i ”Options for Scan to File” [alternativ för inläsning till fil].
Alternativ för ”iMira”
Resolution [upplösning]
Standardupplösningen är 72 dpi. Det är valfritt med t.ex. 72, 96, 100, 150, 200, 263, 300, 350, 600, 1200
och anpassade upplösningar. Observera att högre upplösning leder till större filstorlek och längre sänd-
ningstid.
User [användare]
Du måste registrera dig på iMira och fylla i användarnamn här om du ska kunna sända den inlästa bilden
till iMira.
Password [lösenord]
Du måste registrera dig på iMira och fylla i lösenordet här om du ska kunna sända den inlästa bilden till
iMira.
Site [plats]
Länka till iMiras webbplats.
60
60
Show item [visa alternativ]
Om du avmarkerar den här rutan visas inte ikonen för att läsa in till iMira på kategoriknappen.
Hyperlink to iMira Web site [hyperlänk till webbplatsen iMira]
Om du klickar på det här alternativet startas standardwebbläsaren och registerwebbsidan på iMiras
webbplats öppnas.
Auto Function [automatiska funktioner]
Samma som i ”Options for Scan to File” [alternativ för inläsning till fil].
Alternativ för handdator (PDA)
Auto re-scale selection area to 256 x 256 pixel [automatiskt urvalsområde för omskalning till
256 x 256 bildpunkter]
Välj den här alternativrutan när du vill skala om det markerade området automatiskt till 256 x 256 bildpunkter under inläsningen. 256 x 256 bildpunkter är den storlek som bäst passar handdatorns storlek.
Fixed selection area 256 x 256 pixel [fast urvalsområde 256 x 256 bildpunkter]
Välj det här alternativområdet när du vill välja ramen till 256 x 256 bildpunkter utan storleksändring.
Show item [visa alternativ]
Om du avmarkerar den här rutan visas inte ikonen för att läsa in till handdator (PDA) på kategoriknappen.
Auto Function [automatiska funktioner]
Samma som i ”Options for Scan to File” [alternativ för inläsning till fil].
61
61
Bildskojsfliken
Scan to wallpaper [läsa in till skrivbordsunderlägg]
Auto detection [automatisk igenkänning]
Om den här alternativknappen är markerad motsvarar bildtypen inläsning av mål och då kan endast grått
och färger användas.
Custom settings [anpassade inställnignar]
Om den här alternativknappen är markerad grundas bildtypen på bildtypsinställningen i kombinationsru-
torna.
Image type [bildtyp]
De alternativ som inkluderas är färg och grått.
Size [storlek]
Du kan välja mellan en av följande storlekar på skrivbordsunderläggen: 800 x 600, 1024 x 768, 1152 x 864,
1280 x 1024 eller 1600 x 1200.
62
62
Show item [visa alternativ]
Om du avmarkerar den här rutan visas inte ikonen för att läsa in till skrivbordsunderlägg på kategoriknappfältet.
Fliken för kommandoknappshändelser (visas endast när skannern är utrustad med kommandoknappar)
Standardläge
Knappläge
Om den här alternativknappen är markerad när du trycker på knappen på skannern startas knappläget.
Konsolläge
Om den här alternativknappen är markerad när du trycker på knappen på skannern startas konsolläget.
63
63
Close Driver when finish push-button event [stäng av drivrutin när kommandoknappshän-
delse avslutas]
MiraScan 5.0 stängs eller inte när kommandohändelsen är klar.
Scan after time counting down to 0 [läs in efter tidsberäkning ned till 0]
I redigeringsrutan kan du ange tidslängden från det att du trycker på inläsningsknapparna på skannern
tills inläsningen genomförs. Under den här tiden kan du se förhandsgranskningsområdet i konsolläget
och bestämma om inläsningen ska utföras eller inte.
Play sound [spela upp ljud]
Om den här rutan är markerad spelar skannern upp ett ljud.
Få hjälp
För att det ska bli lättare att förstå och använda MiraScan 5.0 kan du ta en titt på hjälpen som finns i
knappläget. När du klickar på Help [hjälp] visas en undermeny med följande alternativ.
Content [innehåll]: Ladda hjälpfilen och visa sidan MiraScan 5.0 knappläge. Du kan också trycka på F1
på tangentbordet.
What's this? [förklaring]: Musmarkören omvandlas till ett "frågetecken" så att du kan ställa en fråga.
Därefter visas motsvarande sida. Du kan också trycka på ”Skift” och ”F1” på tangentbordet.
Scanner Information [skannerinformation]: Visa skannerinformationen i en dialogruta som innehål-
ler information om skannermodell, Firmware-version, drivrutinsversion, enhetshanterare, USB, maximal
upplösning, maximalt skanningsområde och en OK-knapp. Innan du ringer teknisk support bör du ha följande information till hands.
Driver update: [drivrutinsuppdatering]: Anslut dig till webbsidan med drivrutinsuppdateringen om
du vill ladda ned den senaste versionen.
About [om]: En meddelanderuta som innehåller drivrutinsversion och licensinformation.
64
64
Konsolläget
När du växlar till konsolläget visas det som:
Konsolläget består av 4 olika fönster: kontrollfönstret, förhandsgranskningsfönstret, fönstret för inläsningsinställningslistan (dolt som standard) och bildjusteringfönstret (dolt som standard). Som du ser av
namnen går det att kontrollera inläsningsfunktionen, förhandsgranska en bild, granska inläsnings-inställ-
ningar och göra bildjusteringar i de här fönstren.
När du växlar till konsolläget är de standardfönster som är öppna: kontrollfönstret och förhandsgranskningsfönstret. Du klickar på i kontrollfönstret när du vill öppna fönstret för inläsningsinställningslis-
tan och på när du vill öppna bildjusteringsfönstret.
65
65
Kontrollfönstret
Kontrollfönstret är det fönster som finns högst upp i standardfönstret i konsolläget.
Varje knapp har en speciell funktion:
Originaltyp
De tre typer av original som kan användas är positiv film , negativ film och reflekterande .
Om du väljer negativ film som originaltyp visas en dialogruta där du ombeds välja vilken filmtyp som ska
användas.
Byte till automatiska funktioner
Du kan välja om du vill använda den automatiska funktionen eller inte. De automatiska funktionerna
ställs in i fönstret Settings [inställningar] (se ”Auto functions [automatiska funktioner]” på sidan 73).
Förhandsgranska
Om du vill förhandsgranska eller uppdatera förhandsgranskningen.
Destination
Du kan bestämma en destination för inläsningen i listan som visas efter filtyp, format eller något annat.
MiraScan 5.0 delar i förväg in destinationerna i fem typer.
Makrot för inläsningsinställningar
MiraScan 5.0 tillhandahåller makron för användaren så du på ett praktiskt sätt kan göra olika typer av
inläsningar. Vi ger gärna rekommendationer. Mer information finns i ”Makrot för inläsningsinställ-
ningar” på sidan 68.
66
66
Öppna inläsningslistefönstret
Klicka på den här knappen när du vill öppna fönstret med inläsningsinställningslistan (se ”Inläsningslistefönstret” på sidan 105).
Öppna bildjusteringsfönstret
Klicka på den här knappen när du vill öppna bildjusteringsfönstret (se ”Bildjusteringsfönstret” på
sidan 78).
Läsa in
Klicka här när du vill starta inläsningen.
Inställningar
Påminner om inställningar i knappläget, förutom ytterligare två inställningar: Operate Scan Settings
Macro [använd makrot för inläsningar ] och Advanced Settings [avancerade inställningar].
Hjälp
Klicka på den här knappen när du vill komma åt hjälpen i MiraScan 5.0 och få uppdateringsinformation.
Minimera
Klicka på den här knappen när du vill minimera fönstret till aktivitetsfältet eller systemfältet.
Avsluta
Klicka här om du vill avsluta MiraScan 5.0.
Växla till knappläge
Alla inställningar sparas och programmet övergår sedan till knappläget.
67
67
Makrot för inläsningsinställningar
Makrot för inläsningsinställningar har flera olika förinställda inläsningsinställningar som kan användas
vid inläsning så att du får just den typ av inläsning som du vill ha.
Om du vill välja ett makro för de inläsningsinställningar som ska användas för en inläsning gör du så här:
1. Efter förhandsgranskningen väljer du en inläsning (ram) i förhandsgranskningsfönstret
2. Klicka på knappen Makrot för inläsningsinställningar . Verktygsfältet Makrot för inläsningsin-
ställningar visas.
3. Beroende på vilket syfte du har med inläsningen väljer du ett lämpligt makro för inläsningsinställ-
ningen i verktygsfältet.
4. Ikonen för makrot inläsningsinställning som du valde visas på knappen Makrot för inläsningsinställ-
ningar. Inställningarna för makrot tillämpas på vald inläsning.
5. Om du har flera inläsningar upprepar du stegen 1 ~ 4.
6. Nu kan du börja inläsningen med de makroinställningar som används för inläsningarna.
Förutom de förinställda makrona för inläsningsinställningar kan du även skräddarsy dina egna. Se ”Makrofliken” på sidan 70.
I tabellerna nedan visas alla tillgängliga förinställda makron för inläsningsinställningar.
M
AKRON FÖR REFLEKTERANDE TYP
Funktion Innebörd
Text endast för
OCR
Text och foto för
OCR
Linjeteckning för
spår
Används när du vill läsa in ett dokument i formatet endast text
och utföra OCR.
Används när du vill läsa in ett dokument som innehåller text och
bilder och utföra OCR.
Används när du vill konvertera den inlästa bilden till vektorgrafik
i andra program.
68
68
Linjeteckning för
kontor
Linjeteckning för
utskrift
Foto för webben Används när du vill läsa in bilder och lägga dem på webbsidor.
Används när du vill läsa in linjeteckningar och lägga dem i arbetsdokument.
Används när du vill läsa in linjeteckningsbilder och skriva ut dem.
Foto för kontoret
Foto för utskrift Används när du vill läsa in foton och skriva ut dem.
AKRON FÖR GENOMSKINLIG TYP
M
Funktion Innebörd
Diabild 135 Används när du snabbt vill läsa in 135 diabilder.
Positiv film 120 Används när du snabbt vill läsa in 120 positiva filmer.
Positiv film 4 x 5 Används när du snabbt vill läsa in 135 positiva filmer.
M
AKRO FÖR NEGATIV FILM
Funktion Innebörd (parametrar)
Negativ film Används när du snabbt vill läsa in negativa filmer.
Används när du vill läsa in bilder och lägga dem i arbetsdokument.
69
69
Avancerade inställningar i konsolläget
Klicka på knappen när du vill öppna fönstret Settings [inställningar]. Flertalet inställningar är
desamma som i fönstret Settings [inställningar] i knappläget, men flikarna för anpassade makroinställ-
ningar och avancerat skiljer sig.
M
AKROFLIKEN
Alternativen i den här fliken är:
Visa alternativkryssrutorna
Markera kryssrutorna bredvid respektive alternativ så visas makrot i verktygsfältet för inläsning av makron. /vice versa.
Macro list [makrolista]
Visar alla makron. Du kan välja ett makro genom att klicka. När du vill ta bort ett makro klickar du på
knappen Delete [ta bort]
70
70
Resolution [upplösning]
Väljer upplösning för anpassat makro.
Image type [bildtyp]
Väljer bildtyp för anpassat makro.
Scan Mode [inläsningsläge]
Väljer inläsningsläge för anpassat makro.
More setting [ytterligare inställning]
Öppna alternativen för ytterligare inställningar för ett anpassat makro
Save as [spara som]
Öppnar en dialogruta så att du kan spara makrot. Filens tillägg blir *.msf.
Load [ladda]
Öppnar en dialogruta så att du kan ladda makrot. Filtret är *.msf
Add [lägg till]
Duplicerar det makro som är valt till ett nytt makro.
Delete [ta bort]
Tar bort valt makro.
Anpassa ditt egna inläsningsinställningsmakro
Anpassa ditt egna inläsningsinställningsmakro så här:
7. Välj lämplig upplösning, bildtyp och inläsningsläge i listrutorna ”Resolution” [upplösning], ”Image
type” [bildtyp]” och ”Scan mode” [inläsningsläge]. Du kan också klicka på knappen ”More” [mer]
om du vill ha fler inställningsalternativ.
8. Klicka på knappen ”Save as” [spara som]. En dialogruta visas där du ombeds att spara makrot. Ange
namnet på makrot och spara makrot.
71
71
Ladda ett anpassat makro
Ladda ett anpassat makro så här:
9. Klicka på knappen ”Load” [ladda] om du vill bläddra i makrofilerna.
10. Välj makrot genom att klicka och klicka sedan på ”OK” för att ladda makrot.
11. När makrot är laddat visas en motsvarande anpassad makroikon i verktygsfältet för makron för
inläsningsinställningar.
A
VANCERATFLIKEN
Flera avancerade alternativ för inställningar finns i kontrollfönstret och beskrivs nedan.
72
72
Auto functions [automatiska funktioner]
Auto Preview [förhandsgranska automatiskt]
Om du markerar det här alternativet görs en förhandsgranskning när lägena växlas.
Auto type [automatisk typ]
Om den här kryssrutan är markerad väljs en lämplig bildtyp till inläsningen. Du kan också avmarkera
kryssrutan och välja en bild i listrutan.
Auto-crop [beskär automatiskt]
Om du markerar den här kryssrutan beskärs den inlästa bilden till lämplig storlek automatiskt.
Auto-rotate [rotera automatiskt]
Om du markerar det här alternativet roteras den inlästa bilden automatiskt till rätt position.
Auto-descreen [ta bort moaré automatiskt]:
Om du läser in bilder från tidskrifter, tidningar och annat tryckt material, ser du att den inlästa bilden är
täckt av små skärmmönster. Du kan ta bort mönstret genom att använda alternativen i rutan listrutan.
Om du markerar den här kryssrutan tas moaré automatiskt bort från den inlästa bilden.
Preview Resolution [upplösning för förhandsgranskning]
Du kan ändra upplösningen för förhandsgranskningen genom att mata in ett värde i redigeringsrutan
eller genom att dra i reglaget.
Ruler [linjal]
Show ruler [visa linjal]
Om du avmarkerar den här rutan visas inte linjalen.
Show cross-axis on preview area [visa korsaxel i förhandsgranskningsområdet]
Om du markerar den här rutan visas linjalens korsaxel.
Unit [enhet]
Du kan välja en linjalenhet i listrutan.
73
73
Förhandsgranskningsfönstret
Knappen Maxi-
Linjal
Förhandsgranskningsområde
Ramverktyg
Handtag för att ändra
storlek på fönstret
När du arbetar i konsolläget är förhandsgranskningsfönstret placerat under kontrollfönstret.
mera/Återställa
Förhandsgranskningsområdet
Här visar och beskär du bilder
Linjal
Visar bildens placering.
Ramverktyg
Här finns de nödvändiga verktygen för inläsningsramarna i Förhandsgranskningsområdet.
Maximera/återställ
Maximerar eller återställer fönstret.
74
74
Använda linjaler
Här kan du ändra på linjalens utseende. Klicka på knappen vid linjalens kors så öppnas en meny med
olika alternativ.
Show Cross Lines [visa korslinjer]: Om du klickar på det här objektet och flyttar pekaren tillbaka till
förhandsgranskningsfönstret kommer korsade linjer som hjälper dig att placera pekaren på rätt plats att
visas.
Hide Ruler [dölj linjal]: Om du klickar på det här objektet döljs linjalen och förhandsgranskningsfönst-
ret expanderas. Om du vill återställa linjalerna väljer du ”Visa linjal” i dialogrutan Settings [inställningar]
eller i den meny som visas när du har klickat på korset.
Unit [enhet]: Här väljer du enhet för linjalen.
Ramverktyg
Du kan använda ramverktygen för att ange och redigera inläsningsområden. Det är bara de bilder som
finns inom inläsningsområdena som kommer att läsas in när du klickar på inläsningsknappen. Inläsningsområdena visas med prickade rutor i förhandgranskningsområdet. Du kan använda verktygen nedan för
att bearbeta rutorna.
Välja ruta
Du kan välja:
Enkel ruta: Flytta, rotera, zooma in och zooma ut enkel ruta.
Flera rutor: Du kan bara flytta alla rutor som en enhet.
Lägg till ny ruta
Klicka på den här knappen om du vill rita upp en ny ruta i förhandsgranskningsfönstret. Om du håller
Skifttangenten nedtryckt medan du ritar skapar du en kvadrat.
Duplicera ruta
Markera en ruta i förhandsgranskningsområdet genom att klicka på den. Klicka sedan på den här knappen när du vill duplicera rutan.
75
75
Gå till den första rutan
Klicka på den här knappen om du vill växla från den aktiva rutan till den första rutan.
Återgå till föregående ruta
Klicka på den här knappen om du vill växla från den aktiva rutan till den föregående rutan.
Gå till nästa ruta
Klicka på den här knappen om du vill växla från den aktiva rutan till nästa ruta. (Knappen avaktiveras om
det finns flera aktiva rutor.)
Gå till den sista rutan
Klicka på den här knappen om du vill växla från den aktiva rutan till den sista rutan. (Knappen avaktiveras om det finns flera aktiva rutor.)
Rotera arbetsytan
Klicka på den här knappen om du vill rotera arbetsytan 90 grader medsols. Om du håller Skifttangenten
nedtryckt roteras arbetsytan 90 grader motsols istället.
Vända på arbetsytan
Klicka på den här knappen om du vill vända på arbetsytan i horisontell riktning.
Förstoringsglas
Om du vänsterklickar på arbetsytan zoomar du in. Om du högerklickar (eller Alt + vänster) zoomar du ut.
Fullständig förhandsgranskning
Klicka på den här knappen om du vill visa hela förhandsgranskningsmaterialet i största möjliga format.
Zooma maximalt
Klicka på den här knappen om du vill förstora den aktiva rutan så mycket som möjligt.
Visa maximal vidd
Klicka på den här knappen om du vill visa hela förhandsgranskningsmaterialet med största möjliga
bredd.
76
76
Visa maximal höjd
Klicka på den här knappen om du vill visa hela förhandsgranskningsmaterialet med största möjliga höjd.
Handverktyget
Klicka på den här knappen om du vill visa en hand som du kan använda för att dra dokumentet om det
inte passar in i förhandsgranskningfönstret.
Zooma in inläsning
Klicka på den här knappen om du vill anpassa storleken på den aktiva ramen till förhands-gransknings-
fönstret och visa den med högsta möjliga upplösning.
Papperskorgen
Välj en ram genom att klicka på den och klicka på den här knappen om du vill ta bort ramen.
77
77
Bildjusteringsfönstret
Bildjusteringsfönstret visas om du klickar på knappen i kontrollfönstret Window. Det har tre
lägen: färgguidesläge, färgmatchningsläge och standardläge. Du kan använda verktygen i de här lägena
för att arbeta med en bild innan den slutgiltiga inläsningen till en fil eller ett program görs.
Klicka på knappen om du vill öppna färgguiden. (Läget är avaktiverat om du ställer in bildtypen
som Line art [linjeteckning].)
Klicka på knappen om du vill aktivera färgmatchning. (Läget är avaktiverat om du läser in filmnegativ eller ställer in bildtypen som Line art [linjeteckning] och Gray Scale [gråskala].)
78
78
Klicka på knappen om du vill öppna Standard mode [standaard läge].
Färgguidesläget
I det här läget finns två fönster, fem flikar och några knappar. Alla objekt på de fem flikarna ändras automatiskt beroende på de objekt som du väljer. Det finns också två andra lägen som du kan byta till: färg-
matchningsläge och standardläge.
Note: Inställningarna i färgguidesläge ersätter alla inställningar i standardläge.
I det här läget finns det ett fönster som visar bildens ursprungliga utseende och ett fönster som visar
effekterna av dina ändringar.
Klicka på knappen om du vill använda effekten. Klicka på knappen om du vill återställa
bilden. Du kan också klicka på knappen om du vill avbryta.
79
79
ENSITETSFLIKEN
D
På den här fliken kan du ändra den inlästa bildens densitet. Standardvärdet är 5. Intervallet för densitet
sträcker sig från 1 till 10.
Om du anger ett värde i redigeringsrutan kommer positionen på rullningslisten att ändras och den effekt
som du har lagt på att redigeras om med hjälp av MiraScan 5.0.
80
80
XPONERINGFLIKEN
E
Det finns tre alternativ för att ändra exponeringseffekten på en bilden:
Under [under]: Bilden blir mörkare.
General [allmän]: Bilden får en utökad färgnivå och blir skarpare.
Over [över]: Bilden blir ljusare.
81
81
ONTRASTFLIKEN
K
På den här fliken kan du ställa in den inlästa bildens kontrast. Du kan välja mellan tre olika alternativknappar: ”From a vague photo” [från ett otydligt foto], ”Keep color detail” [behåll färginformation] och
”With sharp and keep color detail” [med skärpa och behåll färginformation].
82
82
KÄRPEFLIKEN
S
På den här fliken finns två olika alternativ för att ställa in bildens skärpa.
83
83
ÄTTNADFLIKEN
M
På den här fliken kan du ställa in bildens färgmättnad till fyra olika nivåer.
84
84
ILMGUIDENFLIKEN
F
Film wizard är ett praktisk verktyg som du använder för att optimera inläsningsresultatet när du läser in
från filmer. På fliken visas fyra olika effekter på fyra miniatyrbilder. Klicka på den du vill välja. En röd ram
visas då runt den.
85
85
Färgmatchningsläge
Klicka på knappen om du vill aktivera färgmatchningsläget. I det här läget finns två avdelningar
och en del andra knappar. De två avdelningarna hör samman med indataenheten (den visar bara en statisk text om modellnamn och profilnamn) och utdataenheten.
Note: Inställningarna i färgmatchningsläge ersätter alla inställningar i standardläge.
86
86
Information om utdataenheten
sRGB Color Space [sRGB färgområde]
Visar det relativa profilnamnet.
Current monitor [aktuell bildskärm]
Samma som ovan.
Current printer [aktuell skrivare]
Samma som ovan.
Other device profile [annan enhetsprofil]
Ändrar profilinställningarna.
Output device profile information [information om utdataenhetsprofilen]
Visar information om den valda profilen.
Output Intent [utdatasyfte]
Picture intent [omfångsäkta syfte]
Om du använder bildsyfte kommer bildens hela färgomfång att komprimeras eller expanderas så att det
fyller destinationsenhetens omfång. Gråskalans balans bevaras men färgerna kan förändras.
Med andra ord, om vissa färger i en bild hamnar utanför det omfång som utdataenheten kan återge gör
bildsyfte att alla färger i bilden anpassas så att de faller inom det omfång som kan återges och så att fär-
gernas inbördes relation bibehålls så långt som möjligt.
Det här syftet passar bäst för visning av foton och bilder, och är oftast standard.
Graphic Intent [mättnadsäkta syfte]
Det grafiska syftet bibehåller bildens färgmättnad, eventuellt på bekostnad av nyans och ljusstyrka.
Det här syftet är inte infört än. ICC arbetar ännu med metoder för att uppnå den önskade effekten.
Det här syftet passar bäst för affärsgrafik som till exempel diagram där det är viktigare att färgerna är
klara och kontrasterande än att en specifik färg återges.
87
87
Proof Intent [omfångstroget syfte]
Proof intent är definierat så att de färger som hamnar utanför det omfång som utdataenheten kan
återge justeras till den närmaste färg som kan återges, medan alla andra färger förblir opåverkade.
Proof intent bevarar inte vitpunkten.
Till exempel är den vitaste färgen på ett papper mer gul än den vitaste färgen på en bildskärm. En bild
som omvandlats till ett spektrum för en skrivare som använder relativt kolorimetriskt syfte skulle göra att
alla färger blir mer gula. Bildens vitpunkt har anpassats för att passa skrivarens vitpunkt. Alla andra fär-
ger i bilden behåller sin relativa position i förhållande till vitpunkten. Det ger en bild som mer troget visar
hur den tryckta bilden kommer att se ut. Men användaren kan tycka att det ser konstigt ut.
Match Intent [matchningstroget syfte]
Med Match intent justeras de färger som hamnar utanför det omfång som utdataenheten kan återge till
den närmaste färg som kan återges, medan alla andra färger förblir opåverkade.
Match intent bevarar vitpunkten.
Till exempel är den vitaste färgen på ett papper mer gul än den vitaste färgen på en bildskärm. En bild
som har anpassas till spektrumet för en skrivare som använder Match intent medför att alla färger anpassas till skrivarens färgspektrum. Bildens vitpunkt anpassas inte för att matcha skrivarens vitpunkt. Därför
kan färgernas avstånd från vitpunkten förändras. Det ger en bild som ser bättre ut i för användaren, men
som ger en återgivning av hur det tryckta resultatet kommer att se ut.
88
88
Läget Standard [standard]
I standardläget finns sju olika flikar. De är kombinationsfliken, fliken för ljusstyrka och kontrast, fliken för
nyans och mättnad, färgbalansfliken, kurvfliken, nivåfliken och gränsvärdesfliken.
Klicka på knappen om du vill tillämpa de inställningar som du gjort i det här läget. Klicka på
knappen om du vill tillämpa alla inställningar. Klicka på knappen om du vill återställa vär-
dena. Du kan också klicka på knappen för att avbryta.
Note: Flikarna för nyans och mättnad, färgbalans och gränsvärde visas inte om bildtypen är
inställd som gråskala. Fliken för gränsvärde visas bara om bildtypen är inställd som lin-
jeteckning.
89
89
OMBINATIONSFLIKEN
K
De här objekten finns på fliken:
Invert [invertera]
Om du klickar på den här knappen inverteras den aktuella rutans färger. Det betyder att varje bildpunkts
värde för ljusstyrka ändras till det inverterade värdet på den 256-gradiga skalan för färgvärde.
Horizontal mirror [horisontell spegling]
Den här effekten visas inte i förhandsgranskningsområdet men tillämpas på själva inläsningen.
Rotate [rotera]
Du kan antingen ange en rotationsvinkel i redigeringsrutan eller dra i rullningslistens reglage.
90
90
Blur/Sharpen [oskärpa/skärpa]
Dra i reglaget om du vill skapa oskärpa eller skärpa. Dra reglaget till vänster om du vill skapa oskärpa och
till höger om du vill skapa skärpa.
Descreen [ta bort moaré]
Om du läser in bilder från tidskrifter, tidningar och annat tryckt material, ser du att den inlästa bilden är
täckt av små skärmmönster. Du kan ta bort mönstret genom att använda alternativen i listrutan. Välj ett
lämpligt alternativ beroende på det original som ska läsas in i listrutan.
91
91
LIKEN FÖR LJUSSTYRKA OCH KONTRAST
F
På den här fliken kan du ställa in ljusstyrka och kontrast för den inlästa bilden.
Du kan ange värden mellan –127 och 127 (utgångsvärdet är 0) i textrutorna. Du kan också dra rullningslis-
tens reglage åt vänster för att minska eller åt höger för att öka effekten. Vi rekommenderar att du
använder programmets automatiska justering genom att klicka på knappen ”Auto”.
92
92
LIKEN FÖR NYANS OCH MÄTTNAD
F
Nyans är en egenskap som skiljer färgerna från varandra, medan mättnad bestämmer intensiteten i fär-
gen.
Färghjulet används för att ange nyans och mättnad för den färg som du vill använda.
Klicka med musen på hjulet. Dra sedan pekaren på hjulet och välj den färgnyans du vill
använda. Avståndet till hjulets mittpunkt bestämmer färgens mättnadsgrad: ju längre
bort från mittpunkten du drar pekaren, desto högre blir mättnaden.
Dra i triangeln under reglaget för att ändra ljusstyrkan hos den färg som du har valt.
Dra triangeln åt höger om du vill öka ljusstyrkan. Dra den åt vänster om du vill
minska ljusstyrkan.
93
93
När du drar pekaren över färghjulet för att välja nyans och mättnad hos en färg,
eller drar i triangeln under reglaget för ljusstyrka för att ange färgens ljusstyrka,
visas motsvarande värden i textrutorna. Du kan också skriva värdena direkt.
Standardvärdena är:
Objekt Intervall Standardvärde
Hue [nyans] 0~359 0
Saturation [mättnad] 0~100% 0%
Lightness [ljusstyrka] 0~100% 50%
94
94
ÄRGBALANSFLIKEN
F
Med verktyget Färgbalans kan du ändra färgblandningen i en bild och förstärka eller försvaga vissa fär-
ger.
Här kan du välja vilken färgkanal som ska ändras.
Du kan ändra värdet genom att dra trianglarna eller skriva in värden
(mellan 0 och 100) direkt i rutorna.
95
95
När du vill ändra färgbalansen måste du först välja vilken kanal du vill ändra, och sedan dra i trianglarna
under de tre färgreglagen. Du kan också skriva in de önskade värdena direkt i de tre rutorna till höger
om färgreglagen.
Om till exempel färgen i den ljusare delen av bilden ser blåaktig ut, kan du först välja kanalen Higlight
[högdager] och sedan dra triangeln under reglaget Cyan–Red [cyan–röd] åt höger, eller dra triangeln
under reglaget Yellow–Blue [gul–blå] åt vänster för att minska den blåaktiga effekten.
Standardvärdena är:
Objekt Intervall Standardvärde
Färgkanal Mid-tone [mellanton]
Cyan and red [cyan och röd] -100~100 0
Magenta and green [magenta
och grön]
Yellow and blue [Gul och blå] -100~100 0
-100~100 0
96
96
URVFLIKEN
K
Kurvverktyget används för att ändra ljusstyrkan hos bildpunkterna i en bilds mellantoner.
Välj vilken färg som ska justeras i färgkanalsrutan. Du kan då ändra kurvegenskaperna
hos varje färgkanal separat.
97
97
X-axeln i tonkartan motsvarar den inmatade ljusstyrkan hos bildpunkterna i en bild.
Y-axeln motsvarar den utmatade ljusstyrkan. Genom att klicka på kurvan och dra
den till en annan form, kan du ändra skillnaden mellan den inmatade och utmatade
ljusstyrkan i en bild utan att behöva ändra de mörka och ljusa områdena för mycket.
Låt oss jämföra följande bilder med respektive tonkarta:
Originalbilden och dess tonkarta.
Kurvan är rak och diagonal.
Om du drar kurvan åt vänster
blir mellantonerna i bilden ljusare.
Om du drar kurvan åt höger
blir mellantonerna mörkare.
98
98
Du kan också klicka på kurvan för att lägga till nya punkter och ändra dess form:
Klicka för att lägga
till en ny punkt.
Du kan läsa av de exakta värdena för indata och utdata i fältet Input/Output [indata/
utdata].
99
99
IVÅFLIKEN
N
I dialogrutan för färgnivå kan du se hur ljusstyrkenivån är fördelad i en bild. Du kan också se ljusstyrkans
värden uppdelade i indatanivå och utdatanivå.
Använd färgkanalrutan för att välja vilken färg som ska ändras. Du kan då ändra histogramegenskaperna för varje färgkanal separat.
100
100
Loading...