BenQ MiraScan 5 User Guide [sv]

Elektronisk

användarhandbok

Innehåll

Välkommen till MiraScan 5.0! 7 Innan du börjar bör du kontrollera följande: 7

Förbereda originalet för inläsning 8

Om du vill läsa in ett foto 8 Om du vill läsa in en bild i en bok eller tidning 8

Öppna MiraScan 5.0 9 Läsa in till fil 10 Läsa in till e-post 11 Läsa in till skrivare 13 Läsa in till fax 14 Läsa in till OCR 16 Läsa in till handdator (PDA) 18 Läsa in till webben 20 Läsa in till program 22 Läsa in till skrivbordsunderlägg 23 Stänga MiraScan 5.0 24 Ytterligare användning 25

Översikt 26

Introduktion till MiraScan 5.0 26

Nyheter i MiraScan 5.0 26

Allmän struktur i MiraScan 5.0 28

MiraScan 5.0s användargränssnitt 29

Knappläget 29 Konsolläget 32

Kontrollfönstret 33 Förhandsgranskningsfönstret 35 Inläsningslistefönstret 38

Snabbstart 40

Göra en inläsning i knappläget 40 Göra en inläsning i konsolläget 44 Göra en inläsning i TWAIN-läge 45

Mer om MiraScan 5.0 46

Knappläget 46

Funktionsknappar 47 Läsa in kategoriknappar 48

Kontorsassistanskategorin 48

Läsa in till fil 48 Läsa in till fax 48 Läsa in till e-post 49 Läsa in till skrivare 49

Dokumentkategorin 49 Webb & fjärranslutningskategorin 49

Läsa in till ClubPhoto/iMira 50 Läsa in till handdator (PDA) 50 Läsa in till webbnavigator/redigerare 50

Bildprogramskategorin 51 Bildskojskategorin 51

Vissa operationer av markören i panelen. 51 Hur du gör inställningar i knappläget 53

Allmäntfliken 53 Kontorsassistansfliken 54 Dokumentfliken 57 Bildprogramsfliken 58 Webb & fjärranslutningsfliken 59 Bildskojsfliken 62 Fliken för kommandoknappshändelser (visas endast när skannern är utrustad med kommandoknappar) 63

Få hjälp 64

Konsolläget 65

Kontrollfönstret 66

Makrot för inläsningsinställningar 68

Makron för reflekterande typ 68 Makron för genomskinlig typ 69 Makro för negativ film 69

Avancerade inställningar i konsolläget 70

Makrofliken 70 Avanceratfliken 72

Förhandsgranskningsfönstret 74

Använda linjaler 75 Ramverktyg 75

Bildjusteringsfönstret 78

Färgguidesläget 79

Densitetsfliken 80 Exponeringfliken 81 Kontrastfliken 82 Skärpefliken 83 Mättnadfliken 84 Filmguidenfliken 85

Färgmatchningsläge 86 Läget Standard [standard] 89

Kombinationsfliken 90 Fliken för ljusstyrka och kontrast 92 Fliken för nyans och mättnad 93 Färgbalansfliken 95 Kurvfliken 97 Nivåfliken 100 Gränsvärdefliken 103

Inläsningslistefönstret 105

Läget TWAIN 110 Genvägar 110

Problem och lösningar 111

Problem vid installation och avinstallation 111

Installationsproblem 111 Avinstallationsproblem 113

Problem med att starta MiraScan 5.0 114 Användningsproblem 116 Fler tips om hur du förbättrar bildkvaliteten 118

Serviceinformation 120

Teknisk support 120 Förpackningsanvisningar 120

Bilaga 121

Välkommen till MiraScan 5.0!

I avsnittet ”Förbereda originalet för inläsning” går vi igenom hur du läser in originalet första gången. Du behöver inte på något sätt vara expert på digital bildhantering. Följ bara stegen i det här avsnittet så lär du dig snart bl.a. att läsa in bilder, spara dem som filer och sedan skicka dem via ett faxprogram, e-post eller publicera dem på en webbsida.

Innan du börjar bör du kontrollera följande:

• Kontrollera att skannern är installerad på rätt sätt och ansluten till datorn. Mer information finns i installationsguiden för skannern.

• Om du vill använda funktionerna för att läsa in till fax, läsa in till e-post, läsa in till OCR eller läsa in till handdator (PDA), är det viktigt att kontrollera att du har installerat motsvarande program.

• Kontrollera att skrivaren är installerad på rätt sätt och påslagen innan du använder funktionen för att läsa in till skrivare.

Klicka på knappen när du vill gå till nästa sida och på knappen när du vill gå till föregående sida.

Klicka på knappen när du vill gå till innehållsförteckningen.

Förbereda originalet för inläsning

Om du vill läsa in ett foto

Lägg fotot med den sida som ska läsas in nedåt på skannerglasplattan och justera det efter skannerns kanter. Tänk på åt vilket håll du placerar fotot, så att du inte läser in det upp och ned eller från sidan. Stäng skannerlocket.

Om du vill läsa in en bild i en bok eller tidning

Öppna sidan i boken där bilden finns och lägg den i skannern med bilden mot glasplattan. Tänk på åt vilket håll du placerar fotot, så att du inte läser in det upp och ned eller från sidan. Stäng skannerlocket.

Öppna MiraScan 5.0

Dubbelklicka på MiraScan-ikonen på skrivbordet. MiraScan 5.0 öppnas på skärmen.

Nu är du redo att använda funktionerna för att läsa in. Klicka på en snabbindexknapp till vänster på den här sidan så kommer du till den sida som beskriver hur funktionen används.

Snabbindex

Fil

E-post

Skrivare

Läsa in till fil

Klicka på den knapp som anges nedan.

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

Klicka på den

här knappen

Skannern börjar att läsa in bilden. När inläsningen är klar sparas den inlästa bilden i mappen ”Mina dokument” (Windows 98/Me/NT) eller mappen ”Personligt” (Windows 2000).

Snabbindex

Fil

E-post

Skrivare

Läsa in till e-post

Klicka på den knapp som anges nedan.

Klicka på triangeln

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

på knappen.

Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.

Klicka på knappen

Snabbindex

Fil

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

MiraScan 5.0 läser in bilden och för över den inlästa bilden som bilaga till ett nytt e-postmeddelande.

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

Snabbindex

Fil

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Läsa in till skrivare

Klicka på den knapp som anges nedan.

Klicka på triangeln

på knappen.

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.

Klicka på knappen

MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. När inläsningen är klar skrivs bilden ut på skrivaren.

Snabbindex

Fil

E-post

Läsa in till fax

Klicka på den knapp som anges nedan.

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Webb

Program

Klicka på triangeln

på knappen.

Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.

Klicka på knappen

MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. När bilden är inläst skickas den till det kompatibla faxprogrammet på datorn.

Skrivbordsunderlägg

Snabbindex

Fil

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Guiden för att skicka fax (t.ex. WinFax) visas. Följ instruktionerna om du vill skicka den inlästa bilden via fax.

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

Snabbindex

Fil

Läsa in till OCR

Med funktionen för att läsa in till OCR kan du läsa in dokument och sedan omvandla den inlästa bilden till en redigerbar textfil. På så sätt sparar du

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Webb

mycket tid, eftersom du inte behöver skriva in texten igen. Klicka på den knapp som visas nedan.

Klicka på knappen

Program

Skrivbordsunderlägg

Snabbindex

MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. Dialogrutan ”Save as” [spara som] visas. Ange filnamn och plats där du vill spara filen och klicka på ”Save”

Fil

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

[spara].

OCR-programmet (t.ex. FineReader 4.0 Sprint) känner igen den inlästa bilden och sparar resultatet med det namn och på den plats som du angav i steg 2.

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

Snabbindex

Läsa in till handdator (PDA)

Fil

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Med den här funktionen kan du läsa in dina favoritfoton till en handdator (PDA, Personal Digital Assistant) som är Palm-kompatibel.

Innan du börjar bör du kontrollera följande:

• Att programvaran till handdatorn (t.ex. Palm Desktop) är installerad.

• Att programmet ”Album ToGo” (som finns i ”AlbumToGo”-mappen på cd-skivan med skannerprogrammet är installerat.

• Handdatorn läggs i hållaren och ansluts till datorn på rätt sätt.

Klicka på den knapp som visas nedan.

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

Klicka på triangeln

på knappen.

Snabbindex

Fil

Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.

Klicka på knappen

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Webb

MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. När det är klart trycker du på synkro- niseringsknappen i hållaren så att den inlästa bilden överförs till handdatorn.

Program

Skrivbordsunderlägg

Snabbindex

Fil

E-post

Skrivare

Fax

Läsa in till webben

Klicka på den knapp som visas nedan.

Klicka på triangeln

OCR

Handdator (PDA)

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

på knappen.

Ett knappfält visas till vänster. Klicka på knappen i knappfältet.

Klicka på knappen

Snabbindex

Fil

E-post

Skrivare

Fax

MiraScan 5.0 börjar att läsa in bilden. När det är klart visas följande dialo- gruta.

Ange din e-post-

adress

Ange lösenord

Nu ska du registrera dig på webbplatsen där alla foton finns så att du får en egen sida till ditt album. Anslut dig till Internet. Ange e-postadress och lösenord i dialogrutan. Klicka på ”OK” när du är klar.

OCR

Handdator (PDA)

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

Följande dialogruta visas där du ser hur det går med sändningen. När sänd- ningen är klar öppnas Internetläsaren (t.ex. Micorsoft Internet Explorer) och den inlästa bilden visas på din albumsida. Om bilden inte visas klickar du på knappen ”Uppdatera” i webbläsaren.

Snabbindex

Fil

Läsa in till program

Om du har installerat program som MiraScan 5.0 känner igen och fungerar tillsammans med, kan du använda den här funktionen när du ska läsa

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Webb

in och överföra de inlästa bilderna till de programmen. Klicka på den knapp som visas nedan.

Klicka på triangeln på

knappen.

Ett knappfält som innehåller flera programikoner visas.

Program

Skrivbordsunderlägg

Klicka på en ikon i knappfältet. MiraScan 5.0 börjar läsa in originalet och föra över den inlästa bilden till det program som du har valt.

Snabbindex

Fil

Läsa in till skrivbordsunderlägg

Med den här funktionen kan du läsa in bilder och ersätta skrivbordsunderlägget i Windows med den nya inlästa bilden.

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Webb

Klicka på den knapp som visas nedan.

Klicka på knappen

Program

Skrivbordsunderlägg

MiraScan 5.0 börjar läsa in originalet och när det är klart ersätts skrivbordsunderlägget med den inlästa bilden.

Snabbindex

Fil

E-post

Skrivare

Fax

OCR

Handdator (PDA)

Stänga MiraScan 5.0

Så här stänger du MiraScan 5.0: Klicka på knappen .

Klicka på knap-

Webb

Program

Skrivbordsunderlägg

pen

Ytterligare användning

Klicka på den här knappen om du vill ha hjälp

Klicka här om du vill minimera MiraScan 5.0

Klicka här om du vill ha tillgång till avancerade inställ- ningsalternativ

Klicka på den här knappen om du vill växla till det avancerade konsolläget

Klicka på den här knappen när du vill dölja alla knappfält

Klicka på den här knappen när du vill visa alla knappfält

Översikt

Introduktion till MiraScan 5.0

MiraScan 5.0, ett helt nytt och revolutionerande program, erbjuder ett mer praktiskt och användarvänligt gränssnitt och nya funktioner tack vare mer avancerad utformning och utveckling. MiraScan 5.0 erbjuder ett helt nytt arbetssätt för användare.

Nyheter i MiraScan 5.0

Den här versionen erbjuder följande avancerade funktioner så att du kan anpassa programmet helt enligt dina önskemål:

Knappläge --- Vare sig det är första gången du använder MiraScan 5.0 eller om du är en van användare vill du säkert börja utnyttja fördelarna med programmet så snabbt som möjligt. Användargränssnittet är lätt att använda och ser trevligt ut. För att du enkelt ska kunna använda MiraScan 5.0 finns knappläget i form av lättidentifierbara knappar. Det gör att du enkelt kan hitta den knapp som hör till en viss undernivå och bättre få dig att förstå förhållandet mellan de funktioner som finns i MiraScan 5.0.

Oroa dig inte för att du saknar erfarenhet av inläsning eller olika bildformat. Med det här programmet kan du läsa in till olika destinationer genom att bara klicka på en knapp. Vi har delat upp alla funktioner i fem olika kategorier. De är funktioner för att läsa in till kontorsassistans, läsa in till dokument, läsa in till webb & fjärranslutning, läsa in till bildprogram och läsa in till bildskoj. Kategorierna kan också expanderas ytterligare så att du kan välja mer detaljerat. I varje kategori tillhandahålls vissa standardprogram. Du kan lägga till ett nytt program med funktionen dra och släpp eller via dialogrutan Settings [inställningar]. För att programmet ska bli enklare att använda visas alla promptar i ett meddelandefönster. Nästan alla inställningar och makron kan ändras på flikarna i dialogrutan Settings [inställningar]. Det enda du behö- ver göra är att klicka på en knapp. Mycket enklare än så här kan det inte bli, eller hur?

Konsolläge --- Om du inte är helt nöjd med resultatet i knappläget eller vill ha tillgång till avancerade funktioner kan du växla till konsolläget. Det här läget erbjuder en fullständig och effektiv kontroll av alla funktioner. Här kan du starta respektive funktion i ett relativt självständigt fönster samt växla mellan partiella och nödvändiga fönster i din egen takt. I konsolläget kan du snabbt utnyttja dina avancerade

användarfärdigheter. Vi tillhandahåller användarvänliga inställningar, parametrar, makron och funktio- ner. Precis som i andra populära bildbehandlingsprogram, hanteras flyttbara och kontrollerbara delföns- ter bredvid huvudfönster så att de blir enkla att använda. De avancerade funktionerna i det här programmet garanterar ett professionellt resultat. Men du behöver inte oroa dig för att du kanske inte har tillräckliga kunskaper. Med den här hjälpen kommer du att bli bildexpert.

Växla mellan knappläge och konsolläge --- När du har bekantat dig med lägena vill du förmodligen börja använda dem för att arkivera önskade utdata. Du kan växla mellan två lägen. Systemet sparar de senaste inställningarna för konsolläget.

Fönstret Scan Jobs [inläsningar] --- Du kan ange en inläsningssekvens i det nya fönstret Scan Jobs [inläsningar]. Inläsningslistan erbjuder en översikt över ditt arbetsflöde. All information om bläddring, inläsning, variabler och användning finns i det här fönstret. Du kan definiera egenskaperna för olika alternativ så att de passar dig så bra som möjligt.

TWAIN-läge --- Förutom de två arbetslägena används TWAIN-läget i programmet som bildkälla. Trots att prestandan påminner om konsolläget är det enkelt att förhandsgranska inläst material och justera egenskaperna i kontrolläget. När du har gjort justeringarna skickas den inlästa bilden automatiskt till önskat program för ytterligare bearbetning. Som du ser kan du göra optimala förberedelser.

Allmän struktur i MiraScan 5.0

Titta på bilden om du vill bilda dig en allmän uppfattning om hur MiraScan 5.0 fungerar:

Knappläget

MiraScan 5.0

Konsolläget

TWAIN-läget

Originaltyp

Kontorsassistans-

kategorin

Dokumentkategorin

MiraScan 5.0s användargränssnitt

Knappläget

Meddelandepanelen

Webb & fjärranslutnings-

kategorin

Bildprogramskategorin

Bildskojskategorin

Expandera/Stäng

Hjälp

Stäng

Minimera

Inställning

Skift

Om du klickar på den här knappen ändras knappläget till kontrolläget.

Inställningar

Här kan du ändra inställningarna för knappläget eller anpassa makron, etc. Om du klickar på den här knappen visas en ny dialogruta. Se ”Hur du gör inställningar i knappläget” på sidan 53.

Minimera

Om du vill minimera användargränssnittet i systemfältet (valfritt i Inställningar) eller aktivitetsfältet (standard) gör du så här.

Avsluta

Klicka på den här knappen när du vill stänga MiraScan 5.0 och spara alla aktuella inställningar. Mer information finns i ”Knappläget” på sidan 46.

Hjälp

Klicka på den här knappen när du vill gå till direkthjälpen.

Expandera/Stäng

Om du klickar på den här knappen expanderas kategoriknappfälten och vice versa. Det finns fem kategoriknappfält. De är kategoriknappfält för kontorsassistans, dokument, webb & fjärranslutning, bildprogram och bildskoj.

Originaltyp

Här kan du välja vilken typ av material du läser in i ett utdraget fält. De tillgängliga alternativen är Transparency [genomskinlig], Negative Film [negativ film] och Reflective [reflekterande]. Den här knappen är endast aktiv när TPO (tillbehör för OH-film) finns till skannern.

Knappen för kontorsassistanskategorin

Klicka på den här knappen när du vill dra ut ett kategoriknappsfält där allt arbete kan kategoriseras till kontorsassistenten. Mer information finns i ”Kontorsassistanskategorin” på sidan 48.

+ 93 hidden pages