BenQ MiraScan 5 User Guide [no]
Elektronisk
brukerhåndbok
Innhold
Velkommen til MiraScan 5.0! 7
Kontroller følgende før du starter 7
Klargjøre originaler for skanning 8
Hvis du skal skanne fotografier 8
Hvis du skal skanne bilder i en bok eller et tidsskrift 8
Åpne MiraScan 5.0 9
Skann til fil 10
Skann til e-post 11
Skann til skriver 13
Skann til faks 14
Skann til OCR 16
Skann til PDA 18
Skann til Web 20
Skann til programmer 22
Skann til bakgrunn 23
Lukke MiraScan 5.0 24
Andre funksjoner 25
2
2
Oversikt 26
Innføring i MiraScan 5.0 26
Hva er nytt i MiraScan 5.0? 26
Den generelle oppbygningen av MiraScan 5.0 28
Brukergrensesnittet til MiraScan 5.0 29
Knappemodus 29
Konsollmodus 32
Kontrollvinduet 33
Forhåndsvisningsvinduet 35
Jobblistevinduet 38
Hurtigstart 40
Lage en skanning i knappemodus 40
Lage en skanning i konsollmodus 44
Lage en skanning i TWAIN-modus 45
Mer om MiraScan 5.0 46
Knappemodus 46
Funksjonsknapper 47
Knapper for skanningsklasse 48
Kontorassistanse-klassen 48
Skann til fil 48
Skann til faks 48
Skann til e-post 49
Skann til skriver 49
3
3
Dokument-klassen 49
Web/ekstern-klassen 49
Skann til ClubPhoto/iMira 50
Skann til PDA 50
Skann til Web-navigator/editor 50
Bildeprogrammer-klassen 51
Bildemoro-klassen 51
Noen markørfunksjoner i panelet 51
Hvordan angi innstillinger for knappemodus 53
Generelt-fliken 53
Kontorassistanse-fliken 54
Dokument-fliken 57
Bildeprogrammer-fliken 58
Web/ekstern-fliken 59
Bildemoro-fliken 62
Trykknapphendelse-fliken (vises bare når skanneren
er utstyrt med trykknapper) 63
Få hjelp 64
Konsollmodus 65
Kontrollvinduet 66
Skanningsinnstillingsmakroen 68
Makroer for reflekterende originaler 68
Makroer for transparenter 69
Makroer for negativ film 69
4
4
Avanserte innstillinger i konsollmodus 70
Fliken Macro (Makro) 70
Fliken Advanced (Avansert) 72
Forhåndsvisningsvinduet 74
Linjalenes funksjon 75
Rammeverktøy75
Bildejusteringsvinduet 78
Fargeveivisermodus 79
Tetthet-fliken 80
Eksponering-fliken 81
Kontrast-fliken 82
Skarphet-fliken 83
Metning-fliken 84
Filmveiviser-fliken 85
Fargetilpassingsmodus 86
Standardmodus 89
Kombinasjon-fliken 90
Lysstyrke og kontrast-fliken 92
Nyanse og metning-fliken 93
Fargebalanse-fliken 95
Kurve-fliken 97
Nivå-fliken 100
Grense-fliken 103
Jobblistevinduet 105
TWAIN-modus 110
Snarveier 110
5
5
Problemer og løsninger 111
Installerings- og avinstalleringsproblemer 111
Installeringsproblemer 111
Avinstalleringsproblemer 113
Problemer med å starte MiraScan 5.0 114
Betjeningsproblemer 116
Flere tips for bedre bildekvalitet 118
Serviceinformasjon 120
Teknisk assistanse 120
Innpakkingsregler 120
Tillegg 121
Opphavsrett 121
Begrenset ansvar 121
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER OM BRUK AV SKANNEREN 121
FCC-INFORMASJON 123
6
6
Velkommen til MiraScan 5.0!
I avsnittet “Klargjøre originaler for skanning” skal vi gå gjennom den første skanningen
trinn for trinn. Du behøver ikke å vite mye om skannere og digital bildebehandling. Følg
bare fremgangsmåten i dette avsnittet og du vil kunne skanne bilder og lagre dem som
filer, sende dem via faksprogramvare eller e-post, plassere dem på en Web-side og så
videre.
Kontroller følgende før du starter
• Kontroller at skanneren er riktig installert og koblet til datamaskinen. Du finner mer
informasjon i installeringsveiledningen som fulgte med skanneren.
• Hvis du vil bruke funksjonene “Skann til faks”, “Skann til e-post”, “Skann til OCR” og
“Skann til PDA”, må du påse at de aktuelle programmene er installert.
• Kontroller at skriveren er riktig installert og slått på før du bruker funksjonen “Skann
til skriver”.
Klikk på for å gå til neste side og på for å gå til forrige side.
Klikk på for å gå til innholdsfortegnelsen.
7
7
Klargjøre originaler for skanning
Hvis du skal skanne fotografier
Plasser fotografiet med forsiden ned på skannerens glassplate og juster det i forhold til kanten på
skanneren. Kontroller at fotografiet ligger riktig
slik at du ikke skanner det i feil retning.
Lukk skannerdekselet.
Hvis du skal skanne bilder i en bok eller et tidsskrift
Åpne boken på siden som inneholder bildet du vil
skanne, og plasser den på skanneren med bildet
mot glassplaten. Kontroller at bildet ligger riktig
slik at du ikke skanner det i feil retning.
Lukk skannerdekselet.
8
8
Åpne MiraScan 5.0
Dobbeltklikk på MiraScan-ikonet på skrivebordet. MiraScan 5.0 vil vise dette
skjermbildet:
Nå er du klar til å bruke “Skann til”-funksjonene. Klikk på en av
hurtigindeksknappene til venstre på siden for å gå direkte til siden som beskriver
hvordan denne funksjonen brukes.
9
9
Hurtigindeks
Fil
E-post
Skriver
Skann til fil
Klikk på knappen som er angitt nedenfor.
Faks
OCR
PDA
Web
Programmer
Bakgrunn
Klikk på denne
knappen
Skanneren vil starte skanningen av originalen. Når den er ferdig, vil den
skannede bildefilen bli lagret i mappen “Mine dokumenter” (Windows 98/
Me/NT) eller “Personlig” (Windows 2000).
10
10
Hurtigindeks
Fil
E-post
Skriver
Skann til e-post
Klikk på knappen som er angitt nedenfor.
Klikk på trekanten på
Faks
OCR
PDA
Web
Programmer
Bakgrunn
denne knappen.
Det vil bli vist en knappelinje til venstre. Klikk på på knappelinjen.
Klikk på denne
knappen
11
11
Hurtigindeks
Fil
E-post
Skriver
Faks
OCR
MiraScan 5.0 vil skanne originalen og overføre det skannede bildet som
vedlegg til en ny e-postmelding .
PDA
Web
Programmer
Bakgrunn
12
12
Hurtigindeks
Fil
E-post
Skriver
Faks
OCR
Skann til skriver
Klikk på knappen som er angitt nedenfor.
Klikk på trekanten
på denne knappen.
PDA
Web
Programmer
Bakgrunn
Det vil bli vist en knappelinje til venstre. Klikk på på knappelinjen.
Klikk på denne
knappen
MiraScan 5.0 vil starte skanningen av originalen. Når programmet er
ferdig, vil bildet bli skrevet ut på skriveren.
13
13
Hurtigindeks
Fil
E-post
Skann til faks
Klikk på knappen som er angitt nedenfor.
Skriver
Faks
OCR
PDA
Web
Programmer
Klikk på trekanten
på denne knappen.
Det vil bli vist en knappelinje til venstre. Klikk på på knappelinjen.
Klikk på denne
knappen
MiraScan 5.0 vil starte skanningen av originalen. Når programmet er
Bakgrunn
ferdig, vil det skannede bildet bli sendt til den kompatible faksprogramvaren som er installert på datamaskinen.
14
14
Hurtigindeks
Fil
E-post
Skriver
Faks
OCR
Send faks-veiviseren (for eksempel WinFax) vil bli vist. Følg veiledningen
og du vil kunne sende det skannede bildet med faks.
PDA
Web
Programmer
Bakgrunn
15
15
Hurtigindeks
Fil
Skann til OCR
Med “Skann til OCR”-funksjonen kan du skanne dokumenter og gjøre om
det skannede dokumentbildet til redigerbare tekstfiler. Du vil spare mye
E-post
Skriver
Faks
OCR
PDA
Web
tid påå slippe å skrive teksten på nytt.
Klikk på knappen som er angitt nedenfor.
Klikk på denne
knappen
Programmer
Bakgrunn
16
16
Hurtigindeks
MiraScan 5.0 vil starte skanningen av bildet. Dialogboksen “Save As”
(Lagre som) blir vist. Angi filnavnet og hvor du vil lagre utdatatekstfilen,
Fil
E-post
Skriver
Faks
OCR
PDA
og klikk på“Save” (Lagre).
OCR-programvaren (for eksempel FineReader 4.0 Sprint) vil lese tegnene i
det skannede bildet og lagre resultatet med navnet og plasseringen du
oppga under punkt 2.
Web
Programmer
Bakgrunn
17
17
Hurtigindeks
Skann til PDA
Fil
E-post
Skriver
Faks
OCR
PDA
Med denne funksjonen kan du skanne favorittfotografier til Palmkompatible PDA-enheter (Personal Digital Assistant).
Kontroller følgende før du starter:
• At hjelpeprogramvaren som ble levert sammen med PDA-enheten (for
eksempel Palm Desktop), er installert.
• At programvaren “Album ToGo” (som finnes i mappen “AlbumToGo” på
CD-ROM-platen med skannerprogramvaren) er installert.
• At PDA-enheten er plassert i holderen og er koblet til datamaskinen.
Klikk på knappen som er angitt nedenfor.
Web
Programmer
Bakgrunn
Klikk på trekanten
på denne knappen.
18
18
Hurtigindeks
Det vil bli vist en knappelinje til venstre. Klikk på på knappelinjen.
Fil
E-post
Skriver
Faks
OCR
PDA
Klikk på denne
knappen
MiraScan 5.0 vil starte skanningen av originalen. Når programmet er
ferdig, trykker du på synkroniseringsknappen på holderen for å starte
overføringen av det skannede bildet til PDA-enheten.
Web
Programmer
Bakgrunn
19
19
Hurtigindeks
Fil
E-post
Skriver
Faks
Skann til Web
Klikk på knappen som er angitt nedenfor.
Klikk på trekanten
OCR
PDA
Web
Programmer
Bakgrunn
på denne knappen.
Det vil bli vist en knappelinje til venstre. Klikk på på knappelinjen.
Klikk på denne
knappen
20
20
Hurtigindeks
MiraScan 5.0 vil starte skanningen av originalen. Når programmet er
ferdig, vil denne dialogboksen bli vist.
Fil
E-post
Skriver
Faks
OCR
PDA
Oppgi
e-postadressen
din
Oppgi
passordet ditt
Nå må du registrere deg på Web-stedet for fotodeling og få deg en egen
albumside. Koble deg til Internett. Oppgi e-postadressen din og skriv
passordet i dialogboksen. Klikk på“OK” når du er ferdig.
Denne dialogboksen som viser fremdriften for opplastingen, blir vist. Når
opplastingen er fullført, vil nettleseren (for eksempel Microsoft Internet
Explorer) bli åpnet og det skannede bildet vil bli vist på din egen albumside.
Hvis bildet ikke vises, klikker du på“Oppdater” i nettleseren.
Web
Programmer
Bakgrunn
21
21
Hurtigindeks
Fil
Skann til programmer
Hvis du har installert programmer som MiraScan 5.0 gjenkjenner og kan
arbeide sammen med, kan du bruke denne funksjonen til å skanne, og
E-post
Skriver
Faks
OCR
PDA
Web
overføre det skannede bildet til disse programmene.
Klikk på knappen som er angitt nedenfor.
Klikk på trekanten på
denne knappen.
En knappelinje med flere programikoner vil bli vist.
Programmer
Bakgrunn
Klikk på et ikon på knappelinjen. MiraScan 5.0 vil starte skanningen av
originalen og overføre det skannede bildet til det programmet du ønsker.
22
22
Hurtigindeks
Fil
Skann til bakgrunn
Med denne funksjonen kan du skanne bilder og erstatte den gjeldende
Windows-bakgrunnen med det nye, skannede bildet.
E-post
Skriver
Faks
OCR
PDA
Web
Klikk på knappen som er angitt nedenfor.
Klikk på denne
knappen
Programmer
Bakgrunn
MiraScan 5.0 vil starte skanningen av originalen og erstatte bakgrunnen
med det skannede bildet når programmet er ferdig.
23
23
Hurtigindeks
Fil
E-post
Skriver
Faks
OCR
Lukke MiraScan 5.0
Når du skal lukke MiraScan 5.0, klikker du på .
PDA
Web
Programmer
Bakgrunn
Klikk på denne
knappen
24
24
Andre funksjoner
Klikk på denne knappen for å få tilgang til avanserte
innstillingsvalg
Klikk på denne knappen for å bytte til konsollmodus
Klikk på denne knappen for å få hjelp på skjermen
Klikk på denne knappen for å minimere MiraScan 5.0
Klikk på denne knappen for å skjule alle knappelinjene
Klikk på denne knappen for å vise alle knappelinjene
25
25
Oversikt
Innføring i MiraScan 5.0
MiraScan 5.0 er et revolusjonerende nytt program med et mer praktisk og mer brukervennlig grensesnitt
takket være mer avansert design og utvikling. MiraScan 5.0 gir brukerne en helt ny betjeningsmåte.
Hva er nytt i MiraScan 5.0?
Denne versjonen inneholder følgende avanserte funksjoner for optimal tilpassing:
Knappemodus --- Enten det er første gang du bruker MiraScan 5.0 eller du er en erfaren bruker, vil du
ønske å begynne å bruke mange av fordelene programmet tilbyr så raskt som mulig. Brukergrensesnittet
er vennlig og ser meget pent ut. Med tanke på enkel betjening tilbyr MiraScan 5.0 knappemodus i form
av lett gjenkjennelige knapper. Det betyr at du raskt vil finne knappen som er knyttet til en bestemt
deloppgave, og bedre forstå koblingene mellom operasjonene som MiraScan 5.0 støtter.
Du behøver ikke bekymre deg for manglende erfaring med skanning eller bildeformater. Med dette
programmet kan du skanne til forskjellige mål bare ved å klikke på en knapp. Vi har gjort en
grovinndeling av operasjonene i fem klasser. De er skanning til kontorassistanse, skanning til dokument,
skanning til Web/ekstern, skanning til bildeprogram og skanning til bildemoro. Du kan klikke på og
utvide hver klasse for å få flere detaljer. I hver klasse er enkelte standardprogrammer tilgjengelige. Du
kan legge til nye programmer ved hjelp av dra- og slippfunksjonen eller via dialogboksen for innstillinger.
For åøke programmets intuitive tilsnitt blir alle ledetekster vist i et meldingsvindu. Nesten alle
innstillinger og makroer kan endres på innstillingsflikene. Alt du behøver å gjøre er å klikke på en knapp.
Enklere kan det vel ikke bli?
Konsollmodus --- Hvis du ikke er fornøyd med resultatene i knappemodus eller vil utføre mer avanserte
operasjoner, kan du bytte til konsollmodus. I denne modusen får du full og effektiv kontroll med alle
operasjoner. Du kan utføre de forskjellige operasjonene i et forholdsvis uavhengig vindu og veksle
mellom valgfrie og nødvendige vinduer etter behov. I konsollmodus kan du gjøre bruk av alle dine
avanserte ferdigheter. Vi har sørget for brukervennlige innstillinger, parametere, makroer og
operasjoner. Som i andre populære bildebehandlingsprogrammer finnes det flyttbare og styrbare
26
26
delvinduer ved siden av hovedvinduene for enkel betjening. De avanserte funksjonene i dette
programmet sørger for et fagmessig resultat. Men du behøver ikke å engste deg for at du ikke har de
nødvendige ferdighetene. Med denne hjelpen vil du til slutt bli en bildebehandlingsekspert.
Bytte mellom knappemodus og konsollmodus --- Når du har gjort deg kjent med disse modusene, vil
du begynne å bruke dem for å oppnå de resultatene du ønsker. Du kan veksle mellom dem etter eget
ønske. Systemet vil lagre de siste innstillingene for konsollmodus.
Skanningsjobbvindu --- Du kan angi en skanningsjobbsekvens i det nye skanningsjobbvinduet.
Jobblisten viser en oversikt over arbeidsflyten. All informasjon om lesing, skanning, variabler, operasjoner
og så videre finnes i dette vinduet. Du kan definere egenskaper for forskjellige originaler som er tilpasset
ditt behov.
TWAIN-modus --- I tillegg til de to betjeningsmodusene, brukes TWAIN-modus som inndatakilde for
bilder i programmet. Den fungerer omtrent som konsollmodus ved at du på en enkel måte kan
forhåndsvise skannet materiale og justere egenskaper på samme måte som i konsollmodus. Etter
justering blir det skannede bildet automatisk sendt til det angitte programmet for videre behandling.
Klargjøringen er som du kan se, optimal.
27
27
Den generelle oppbygningen av MiraScan 5.0
Studer illustrasjonen for å få en forståelse av den generelle oppbygningen av MiraScan 5.0 og hvordan
programmet virker:
Knappemodus
MiraScan 5.0
Konsollmodus
TWAIN-modus
28
28
Originaltype
Kontorassistanse-
klassen
Dokument-klassen
Brukergrensesnittet til MiraScan 5.0
Knappemodus
Meldingspanel
Web/ekstern-
klassen
Bildeprogrammer-
klassen
Bildemoro-klassen
Utvid/lukk
Hjelp
Lukk
Minimer
Innstillinger
Bytt
29
29
Bytt
Hvis du klikker på denne knappen, vil du bytte fra knappemodus til konsollmodus.
Innstillinger
Her kan du endre standardinnstillinger for knappemodus, tilpasse makroer og så videre. Hvis du klikker
på denne knappen, vil dialogboksen New (Ny) bli vist. Se “Hvordan angi innstillinger for knappemodus”
på side 53.
Minimer
Brukes til å minimere brukergrensesnittet til systemskuffen (valgfritt under Innstillinger) eller
oppgavelinjen (standard).
Avslutt
Klikk på denne knappen for å lukke MiraScan 5.0 og lagre alle gjeldende innstillinger. Du finner mer
informasjon under “Knappemodus” på side 46.
Hjelp
Klikk på denne knappen for ååpne hjelpesystemet.
Utvid/lukk
Hvis du klikker på denne knappen, vil utvidede knappelinjer for klasser bli lukket, og omvendt. Fem
knappelinjer for klasser er tilgjengelig: Kontorassistanse, Dokument, Web/ekstern, Bildeprogrammer og
Bildemoro.
Originaltype
Her kan du velge hva slags materiale du skal skanne fra en utvidet linje. Valgene er transparenter,
negativ film og reflekterende originaler. Denne knappen er bare aktiv hvis skanneren har en TPO
(transparentenhet).
Knapp for Kontorassistanse-klasse
Klikk på denne knappen for å utvide en knappelinje med alle typer operasjoner som er kategorisert i
Kontorassistanse-klassen. Du finner mer informasjon under “Kontorassistanse-klassen” på side 48.
30
30
Loading...