BenQ MiraScan User Manual [it]

Mira Scan

Manuale utente

Benvenuti a Mirascan 6!

Nella sezione “Principianti”, vi guideremo nella vostra prima scannerizzazione. Non è
necessario avere nozioni approfondite sugli scanner e sulla creazione di immagini
digitali. Seguite semplicemente le fasi illustrate in questa sezione e sarete in grado di
scannerizzare immagini e salvarle come file, copiare una foto o inviarla via e-mail, o
inserirla in una pagina web…, ecc.

Prima di cominciare, verificate i seguenti elementi:

• Verificare che lo scanner sia correttamente installato e collegato al vostro computer.
Per ulteriori particolari, consultate la guida rapida all’installazione dello scanner
inclusa nella confezione.

• Per utilizzare le funzioni “Scan to e-mail”, “Scan to Application”, “Scan to OCR” e
“Scan to PDA”, assicuratevi che i relativi programmi software siano installati.

• Verificate che la stampante sia correttamente installata e accesa prima di utilizzare la
funzione “Copy a photo/document”.

Per principianti

1

Preparate l’originale per la scannerizzazione

Per scannerizzare una fotografia

Posizionare la fotografia con il lato da scannerizzare rivolto verso il basso
sulla piastra di vetro dello scanner allineandola contro il bordo dello scanner.
Fate attenzione alla direzione della fotografia in modo da non scannerizziate
la fotografia nella direzione sbagliata.
Chiudete il coperchio dello scanner.

Per scannerizzare un'immagine da un libro o da una rivista

Aprite il libro alla pagina che contiene l’immagine che volete scannerizzare e
mettetelo sullo scanner con l’immagine rivolta verso la piastra di vetro.
Osservate la direzione dell’immagine in modo che non scannerizziate la
fotografia nella direzione sbagliata.
Chiudete il coperchio dello scanner.

Per principianti

2

Aprite Mirascan 6 (Modalità Guidata)

Cliccate due volte sull’icona di MiraScan sul desktop. Mirascan 6 si aprirà in
modalità guidata.

Ora siete pronti ad utilizzare le funzioni di scannerizzazione elencate in “Job
Occasion” (“Occasioni di lavoro”).

Per principianti

3

Salvate con nome

Cliccate il tasto indicato sotto e apparirà sullo schermo un elenco di occasioni di
lavoro. Selezionate “Salva con nome”.

Cliccate questo tasto.

Per principianti

4

In questo menu di informazione, cliccate il tasto indicato sotto per selezionare il
percorso desiderato per memorizzare le immagini. Il percorso di default è
C:\Documento\Immagini\Scan pictures.

Cliccate questo
tasto.

per modificare il
percorso.

Cliccate quindi il tasto di scannerizzazione sullo schermo. Lo scanner
inizierà la scannerizzazione dell’originale. A lavoro ultimato, il file dell’immagine

scannerizzata verrà salvato in una cartella di default o nella cartella da voi impostata.

Per principianti

5

Inviare E-mail ad un’altra persona

.

Cliccate il tasto indicato sotto e apparirà sullo schermo un elenco di lavori.
Selezionare Invia E-mail ad un’altra persona

Cliccate questo tasto

Per principianti

6

In questo menu di informazione, è possibile immettere le impostazioni di email. Nella
voce “scansione a”, è possibile inviare la scansione a Microsoft Oulook o Outlook
Express. Nella voce “Formato file”, è possibile selezionare la scansione dell’immagine
come file JPG o file BMP. Nella voce “Nome allegato”, è possibile nominare o
rinominare il file allegato.

Cliccate questo tasto per
selezionare.

Cliccate questo tasto per
selezionare.

Trascinate questa barra per
impostare il rapporto di
compressione selezionato
Formato JPG.

È possibile nominare o rinominare il file allegato in questa colonna.

Per principianti

7

Cliccate quindi il tasto di scannerizzazione sullo schermo. Mirascan 6
effettuerà la scansione dell’originale e invierà l’immagine scannerizzata a una nuova e-

mail come allegato.

Per principianti

8

Copiare una foto

Cliccate il tasto indicato sotto e apparirà sullo schermo un elenco di lavori.
Selezionate “Copiare una foto”.

Cliccate questo tasto.

Per principianti

9

In questo menu d’informazione, è possibile selezionare una stampante per stampare la

.

vostra foto scannerizzata.

Cliccare questo
tasto per definire la
stampante.

Cliccate questo tasto

Cliccate quindi il tasto di scannerizzazione sullo schermo. Mira Scan 6
inizierà la scannerizzazione dell’originale. A lavoro ultimato, l’immagine verrà stampata
dalla stampante selezionata.

Per principianti

10

Copiare un documento

Cliccate il tasto indicato sotto e apparirà sullo schermo un elenco di lavori.
Selezionate “Copiare un documento”.

Cliccate questo tasto.

Per principianti

11

In questo menu d’informazione, è possibile selezionare una stampante per stampare il

.

vostro documento scannerizzato.

Cliccare questo
tasto per impostare
la vostra stampante.

Cliccate questo tasto

Cliccate quindi il tasto di scannerizzazione sullo schermo. Mira Scan 6
inizierà la scannerizzazione dell’originale. A lavoro ultimato, il documento
scannerizzato verrà stampato dalla stampante selezionata.

Per principianti

12

Salvate come Wallpaper

Questa funzione vi consente di scannerizzare immagini e sostituire il vostro sfondo di
Windows attuale con una nuova immagine scannerizzata.

Cliccate il tasto indicato sotto e apparirà sullo schermo un elenco di lavori.
Selezionate “Salva come sfondo”.

Cliccate questo tasto.

Per principianti

13

In questo menu di informazione occasionale, è possibile definire le impostazioni dello
sfondo. Nella voce “Dimensioni sfondo”, è possibile modificare le dimensioni dello
sfondo. In “Stile visualizzazione”, è possibile modificare le impostazioni di
visualizzazione. È possibile scegliere fra 3 opzioni: Esteso, centrato e affiancato.

Cliccate questo tasto per
selezionare.

Cliccate questo tasto per
selezionare.

Cliccate quindi il tasto di scannerizzazione sullo schermo. Mirascan 6 inizierà
la scansione dell’originale e a lavoro ultimato, il vostro sfondo sarà sostituito
dall’immagine scannerizzata.

Per principianti

14

Per l’editing di AP

Se avete installato programmi di applicazione che Mirascan è in grado di riconoscere e
di utilizzare, potrete utilizzare questa funzione per scannerizzare e inviare le immagini
scannerizzate a questi programmi di applicazione.

Cliccate il tasto indicato sotto e apparirà sullo schermo un elenco di lavori.
Selezionate “Per l’editing di AP”.

Cliccate questo tasto.

Per principianti

15

In questo menu di informazione, è possibile selezionare il programma di applicazione
verso il quale desiderate scannerizzare e inviare le immagini scannerizzate.

Cliccate un’icona sulla barra di tasti. Cliccate quindi il tasto di scannerizzazione

sullo schermo. Mirascan 6 inizierà la scansione dell’originale e invierà

l’immagine scannerizzata al programma dell’applicazione da voi selezionata.

Per principianti

16

Per l’utilizzo di Documenti di Office

Questa funzione vi consente di scannerizzare i documenti come file per Microsoft
Office.

Cliccate il tasto indicato sotto e apparirà sullo schermo un elenco di occasioni di
lavoro. Selezionate“Per l’utilizzo di Documenti di Office” .

Cliccate questo tasto.

Per principianti

17

In questo menu di informazione, è possibile modificare la configurazione del vostro
documento scannerizzato. “scansione a”, è possibile inviare la scansione del
documento a Microsoft Excel o Microsoft Word. Nella voce “Formato file”, è
possibile impostare il formato del file del documento scannerizzato. Nella voce
“Motore OCR”, è possibile selezionare l'OCR precedentemente installato sul vostro
computer.

Cliccate questo tasto per
selezionare.

Cliccate questo tasto per
selezionare.

Cliccate questo tasto per
selezionare.

Cliccate quindi il tasto di scannerizzazione sullo schermo. Mirascan 6 inizierà
la scansione del documento e lo salverà come file per Microsoft Office.

Per principianti

18

Per l’utilizzo del Software OCR di Testo

La funzione “Per l’utilizzo del Software OCR di testo” vi consente di scannerizzare i
documenti e convertire le immagini dei documenti scannerizzati in file di testo
modificabili. Ciò vi farà risparmiare molto tempo evitandovi di dover digitare di nuovo
il testo.

Cliccate il tasto indicato sotto e apparirà sullo schermo un elenco di lavori.
Selezionare “Per l’utilizzo del Software OCR di Testo”.

Cliccate questo tasto.

Per principianti

19

In questo menu di informazione, è possibile selezionare l'OCR che già installato nel
sistema per effettuare il Riconoscimento Ottico dei Caratteri.

Cliccate questo tasto per
selezionare.

Cliccate quindi il tasto di scannerizzazione sullo schermo.

Mira Scan 6 inizierà la scannerizzazione dell’originale. Apparirà quindi una casella di
dialogo per mostrare il processo di scansione.

Per principianti

20

Il software OCR (prendendo come esempio Fine Reader Sprint) riconoscerà
l’immagine scannerizzata e memorizzerà il risultato.

Per principianti

21

Inviare l’immagine al PDA

Questa funzione permette di inviare la scansione delle vostre foto preferite a PDA
Palm compatibili (Personal Digital Assistant).

Prima di cominciare, verificate quanto segue:

• che il software di utilità relativo ai vostri PDA (come Palm Desktop) sia installato.

• che il software “Album ToGo” (disponibile nella cartella “Album TG” nel CD-ROM
del software dello scanner) sia installato.

• che il PDA sia posizionato nel suo supporto e collegato correttamente al vostro
computer.

Cliccare il tasto indicato sotto e selezionare “Inviare immagine a PDA”.

Cliccate questo tasto.

Per principianti

22