BenQ MiraScan User Manual [de]

Mira Scan

Bedienungsanleitung

Willkommen bei Mirascan 6!

Im Abschnitt “Für Anfänger” führen wir Sie durch Ihren ersten Scanvorgang. Sie
brauchen nicht viel von Scannern und digitaler Bildbearbeitung zu verstehen. Folgen
Sie einfach den Schritten in diesem Abschnitt, und Sie können Bilder scannen, sie als
Dateien abspeichern, ein Foto oder ein E-Mail kopieren oder sie auf einer Webseite
ablegen..., etc.

Bevor Sie anfangen, sollten Sie Folgendes prüfen:

• Prüfen Sie, ob der Scanner richtig installiert und an den Computer angeschlossen ist.
Details entnehmen Sie bitte der beigelegten Scanner-Installationsschnellanleitung.

• Wenn Sie die Funktionen “Scannen zu E-Mail”, “Scannen zur Anwendung”, “Scannen
zu OCR” und “Scannen zu PDA” verwenden möchten, müssen die entsprechenden
Softwareprogramme installiert sein.

• Prüfen Sie, ob der Drucker richtig installiert und eingeschaltet ist, bevor Sie die
Funktion “Foto/Dokument kopieren” verwenden.

Für Anfänger

1

Vorbereiten des Originals zum Scannen

Wenn Sie ein Foto scannen möchten

Legen Sie das Foto mit der zu scannenden Seite auf die Glasscheibe des
Scanners und richten Sie es mit der Kante des Scanners aus. Achten Sie auf
die Richtung des Fotos, damit Sie es nicht in der falschen Richtung scannen.
Schließen Sie die Scannerabdeckung.

Wenn Sie ein Bild aus einem Buch oder einer Zeitschrift scannen möchten

Öffnen Sie die Seite des Buches, auf der sich das zu scannende Bild befindet,
und legen Sie sie mit dem Bild auf die Glasscheibe des Scanners. Achten Sie
auf die Richtung des Bildes, damit Sie es nicht in der falschen Richtung
scannen.
Schließen Sie die Scannerabdeckung.

Für Anfänger

2

Führen Sie Mirascan 6 aus (Wizard-Modus)

Doppelklicken Sie auf das Symbol MiraScan auf dem Desktop. Mirascan 6 öffnet
sich auf dem Bildschirm im Wizard-Modus.

Sie können jetzt mit den Scanfunktionen arbeiten, die unter “Auftragsereignis”
aufgelistet sind.

Für Anfänger

3

Speichern als Datei

Klicken Sie auf die unten angezeigte Schaltfläche, woraufhin eine Liste mit
Auftragsereignissen auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wählen Sie “Speichern als
Datei”.

Hier klicken.

Für Anfänger

4

In diesem Ereignisinfomenü klicken Sie die unten angezeigte Schaltfläche an und
wählen den Pfad aus, in dem Sie die gescannten Bilder speichern möchten. Der
Standardpfad lautet C:\My Documents\My Pictures\Scan Pictures.

Hier klicken, um
den Pfad zu

ändern.

Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Scannen auf dem Bildschirm. Der
Scanner beginnt jetzt mit dem Scannen des Originals. Abschließend wird die

gescannte Bilddatei im standardmäßigen Dateiordner oder im von Ihnen
eingerichteten Dateiordner gespeichert.

Für Anfänger

5

Senden eines E-Mails

Klicken Sie auf die unten angezeigte Schaltfläche, woraufhin eine Liste mit
Auftragsereignissen auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wählen Sie “Senden eines E­Mails”.

Hier klicken.

Für Anfänger

6

In diesem Ereignisinfomenü können Sie E-Mail-Einstellungen vornehmen. Im Feld
“Scannen zu” bestimmen Sie, ob zum Programm Microsoft Outlook oder Outlook
Express gescannt werden soll. Im Feld “Dateiformat” bestimmen Sie, ob Sie das Bild
als JPG- oder als BMP-Datei scannen möchten. Im Feld “Anlagename” können Sie die
angefügte Datei benennen oder umbenennen.

Hier klicken, um auszuwählen.

Hier klicken, um auszuwählen.

Ziehen Sie diese Leiste, um
die Komprimierungsrate
einzustellen, wenn Sie das

JPG-Format wählten.

Sie können die angefügte Datei in dieser Spalte benennen oder umbenennen.

Für Anfänger

7

Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Scannen auf dem Bildschirm. Mirascan 6
scannt das Original und überträgt das gescannte Bild als Anlage zu einem neuen E-

Mail.

Für Anfänger

8

Kopieren eines Fotos

Klicken Sie auf die unten angezeigte Schaltfläche, woraufhin eine Liste mit
Auftragsereignissen auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wählen Sie “Kopieren eines
Fotos”.

Hier klicken.

Für Anfänger

9

In diesem Ereignisinfomenü können Sie einen Drucker auswählen, um das gescannte
Fotos auszudrucken.

Hier klicken, um den
Drucker einzustellen.

Hier klicken

Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Scannen auf dem Bildschirm. Mirascan 6
beginnt jetzt mit dem Scannen des Originals. Abschließend wird das Bild auf dem
ausgewählten Drucker ausgedruckt.

Für Anfänger

10

Kopieren eines Dokuments

Klicken Sie auf die unten angezeigte Schaltfläche, woraufhin eine Liste mit
Auftragsereignissen auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wählen Sie “Kopieren eines
Dokuments”.

Hier klicken.

Für Anfänger

11

In diesem Ereignisinfomenü können Sie einen Drucker auswählen, um das gescannte
Dokument auszudrucken.

Hier klicken, um den
Drucker einzustellen.

Hier klicken

Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Scannen auf dem Bildschirm. Mirascan 6
beginnt jetzt mit dem Scannen des Originals. Abschließend wird das gescannte
Dokument auf dem ausgewählten Drucker ausgedruckt.

Für Anfänger

12

Speichern als Hintergrundbild

Mit dieser Funktion scannen Sie Bilder und ersetzen Ihr aktuelles Windows­Hintergrundbild mit dem frisch gescannten Bild.

Klicken Sie auf die unten angezeigte Schaltfläche, woraufhin eine Liste mit
Auftragsereignissen auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wählen Sie “Speichern als
Hintergrundbild”.

Hier klicken.

Für Anfänger

13

In diesem Ereignisinfomenü können Sie Ihr Hintergrundbild ändern. Im Feld
“Hintergrundbildgröße” können Sie die Größe des Hintergrundbilds ändern. Im Feld
“Anzeigeform” ändern Sie die Anzeigeeinstellung. Es stehen 3 Optionen zur Auswahl:
Dehnen, Zentrieren und Nebeneinander.

Hier klicken, um
auszuwählen.

Hier klicken, um
auszuwählen.

Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Scannen auf dem Bildschirm. Mirascan 6
beginnt jetzt mit dem Scannen des Original und ersetzt abschließend Ihr
Hintergrundbild mit dem gescannten Bild.

Für Anfänger

14

Für AP-Bearbeitung

Sind Anwendungsprogramme installiert, die Mirascan 6 erkennt und mit denen das
Programm arbeiten kann, können Sie mit dieser Funktion scannen und die gescannten
Bilder zu jenen Anwendungsprogrammen übertragen.

Klicken Sie auf die unten angezeigte Schaltfläche, woraufhin eine Liste mit
Auftragsereignissen auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wählen Sie “Für AP­Bearbeitung”.

Hier klicken.

Für Anfänger

15

In diesem Ereignisinfomenü wählen Sie das Anwendungsprogramm, zu dem Sie
scannen und die gescannten Bilder übertragen möchten.

Klicken Sie auf ein Symbol in der Symbolleiste. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche

Scannen auf dem Bildschirm. Mirascan 6 beginnt jetzt mit dem Scannen des
Originals und überträgt das gescannte Bild zum ausgewählten Anwendungsprogramm.

Für Anfänger

16

Für Verwendung als Office-Dokument

Mit dieser Funktion scannen Sie Dokumente als eine Microsoft Office­Programmdatei.

Klicken Sie auf die unten angezeigte Schaltfläche, woraufhin eine Liste mit
Auftragsereignissen auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wählen Sie “Für Verwendung
als Office-Dokument”.

Hier klicken.

Für Anfänger

17

In diesem Ereignisinfomenü können Sie das gescannte Dokument ändern. Im Feld
“Scannen zu” bestimmen Sie, ob zum Programm Microsoft Excel oder Microsoft
Word gescannt werden soll. Im Feld “Dateiformat” können Sie das Dateiformat des
gescannten Dokuments einstellen. Im Feld “OCR-Maschine” können Sie eine
passende, auf dem Computer installierte OCR-Maschine auswählen.

Hier klicken, um auszuwählen.

Hier klicken, um auszuwählen.

Hier klicken, um auszuwählen.

Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Scannen auf dem Bildschirm. Mirascan 6
beginnt jetzt mit dem Scannen des Dokuments und speichert es als Microsoft Office­Programmdatei.

Für Anfänger

18

Für Verwendung von Text-OCR-Software

Mit der Funktion “Für Verwendung von Text-OCR-Software” scannen Sie Dokumente
und konvertieren gescannte Dokumentenbilder zu bearbeitbaren Textdateien. Sie
sparen hierdurch sehr viel Zeit bei der Neueingabe von Text.

Klicken Sie auf die unten angezeigte Schaltfläche, woraufhin eine Liste mit
Auftragsereignissen auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wählen Sie “Für Verwendung
von Text-OCR-Software”

Hier klicken.

Für Anfänger

19

In diesem Ereignisinfomenü wählen Sie eine passende, bereits auf dem System

.

installierte OCR-Maschine aus, um eine optische Zeichenerkennung (OCR)
durchzuführen.

Hier klicken, um auszuwählen

Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Scannen auf dem Bildschirm.

Mirascan 6 beginnt jetzt mit dem Scannen des Bildes. Es erscheint ein Dialogfeld,
welches den Scanverlauf anzeigt.

Für Anfänger

20

Die OCR-Software (z.B. FineReader Sprint) erkennt das gescannte Bild und speichert
das Ergebnis.

Für Anfänger

21

Bildübertragung zum PDA

Mit dieser Funktion scannen Sie Ihre Lieblingsfotos zu Palm-kompatiblen PDAs
(Personal Digital Assistant).

Bevor Sie anfangen, sollten Sie Folgendes prüfen:

• Die Programmsoftware, die Sie mit dem PDA (z.B. Palm Desktop) erhielten, ist
installiert.

• Die Software “Album ToGo” (befindet sich im Ordner “AlbumTG” auf der
Scannersoftware-CD-ROM) ist installiert.

• Der PDA ist in seine Cradle eingesteckt und richtig an den Computer
angeschlossen.

Klicken Sie auf die nachstehende Schaltfläche und wählen Sie “Bildübertragung zum
PDA”.

Hier klicken.

Für Anfänger

22