Benq MH5005 User Manual [nl]
Digitale projector
Gebruikershandleiding
MH5005
V 1.00
Informatie betreffende garantie en copyright
Beperkte garantie
BenQ biedt een garantie voor dit product tegen materiaal- en fabricagefouten bij gewoon gebruik en
opslag.
Bij een garantieclaim is bewijs van de aankoopdatum vereist. In geval dit product binnen de
garantieperiode defect wordt bevonden, dan is BenQ alleen verplicht tot en is uw enigste oplossing de
defecte onderdelen te vervangen (inclusief arbeidskosten). Om garantieservice te verkrijgen, dient u
onmiddellijk de dealer waar u het product hebt gekocht, in te lichten over de defecten.
Belangrijk: De bovenstaande garantie vervalt indien de klant heeft nagelaten het product te gebruiken
volgens de schriftelijke instructies van BenQ, in het bijzonder de instructies inzake de
gebruiksomstandigheden. De vochtigheidsgraad moet tussen 10% en 90% liggen, de temperatuur tussen
0°C en 35°C en de projector mag niet worden gebruikt op stoffige plaatsen of op plaatsen hoger dan
4920 voet. Deze garantie geeft u speficieke juridische rechten en u hebt mogelijk andere rechten die per
land kunnen verschillen.
Ga voor meer informatie naar www.BenQ.com.
Copyright
Copyright © 2021 door BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Van deze publicatie mogen in
geen enkele vorm of op geen enkele wijze, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch,
handmatig of anders, delen worden gereproduceerd, overgedragen, overgeschreven, opgeslagen in een
zoeksysteem of in elke willekeurige taal of computertaal worden vertaald, zonder de schriftelijke
toestemming van BenQ Corporation
Disclaimer
BenQ Corporation verstrekt geen verklaringen of garanties, expliciet of impliciet, betreffende de inhoud
hiervan en wijst uitdrukkelijk eventuele garanties, verhandelbaarheid of geschiktheid voor een specifiek
doeleinde af. Daarnaast behoudt BenQ Corporation zich het recht voor om deze publicatie te herzien
en van tijd tot tijd wijzigingen aan te brengen aan de inhoud ervan, zonder verplicht te zijn personen
betreffende dergelijke herzieningen of veranderingen te hoeven in te lichten.
*DLP, Digital Micromirror Device en DMD zijn handelsmerken van Texas Instruments. Anderen zijn
copyrights van hun respectievelijke bedrijven of organisaties.
Octrooien
Ga naar http://patmarking.benq.com/ voor de details over de octrooilicentie van de BenQ-projector.
2 Informatie betreffende garantie en copyright
Inhoud
Informatie betreffende garantie en copyright ................................................................... 2
Belangrijke veiligheidsinstructies ........................................................................................ 4
Inleiding ................................................................................................................................. 7
Inhoud van de verpakking ......................................................................................................................... 7
Buitenkant van de projector .................................................................................................................... 8
Bedieningselementen en functies............................................................................................................ 9
Plaatsing van uw projector ................................................................................................ 12
Een locatie kiezen ..................................................................................................................................... 12
Een voorkeursgrootte voor het geprojecteerde beeld verkrijgen ............................................... 13
De projector monteren ..........................................................................................................................14
Het geprojecteerde beeld afstellen ......................................................................................................15
Verbinding ........................................................................................................................... 17
Werking ............................................................................................................................... 19
De projector opstarten ..........................................................................................................................19
De menu's gebruiken............................................................................................................................... 20
De projector veiligstellen .......................................................................................................................21
Ingangssignaal wisselen ............................................................................................................................23
De projector uitschakelen .....................................................................................................................23
Directe voeding uit ..................................................................................................................................24
Menuwerking ....................................................................................................................... 25
Menu Systeem ........................................................................................................................................... 25
Menu Basis................................................................................................................................................ 30
Menu Geavanceerd .............................................................................................................................. 32
Onderhoud .......................................................................................................................... 41
Zorg voor de projector ..........................................................................................................................41
Lampinformatie .........................................................................................................................................41
Probleemoplossen .............................................................................................................. 47
Specificaties ......................................................................................................................... 48
Specificaties van de projector ................................................................................................................48
Afmetingen .................................................................................................................................................49
Timingskaart .............................................................................................................................................. 50
3 Inhoud
Belangrijke veiligheidsinstructies
Uw projector is ontworpen en getest om te voldoen aan de nieuwste normen inzake veiligheid van de
apparatuur voor informatietechnologie Echter, om veilig gebruik van dit product te waarborgen, is het
belangrijk dat u de instructies naleeft, zoals in deze handleiding worden genoemd en die op het product
zijn gemarkeerd.
1. Lees deze handleiding voor dat u uw
projector bedient. Bewaar het voor
toekomstige raadpleging.
2. Kijk tijdens de werking niet rechtstreeks
naar de projectorlens. De intense
lichtstraal kan uw ogen beschadigen.
3. Verwijs onderhoud aan bevoegd
servicepersoneel.
6. In sommige landen is de netspanning NIET
stabiel is. Deze projector is ontworpen om
veilig te werken binnen een bereik van
netspanning tussen 100 tot 240 volt
wisselstroom. Hij kan echter falen als
stroomstoringen schommelingen van ±10 volt
optreden. In gebieden waar de
netspanning kan schommelen of
uitvallen, wordt het aanbevolen dat u
uw projector aansluit via een
stroomstabilisator,
overspanningsafleider of
noodstroomvoeding (UPS).
7. Blokkeer de projectielens niet met objecten
als de projector in werking is. Hierdoor
kunnen de objecten heet worden en
vervormd raken of zelfs brand veroorzaken.
Gebruik de lege functie om de lamp tijdelijk
uit te schakelen.
4. Open altijd de lenssluiter (indien
aanwezig) of verwijder de lenskap
(indien aanwezig) als de projectorlamp
aan is.
5. De lamp komt tijdens de werking uitermate
heet. Laat de projector ongeveer 45 minuten
afkoelen, alvorens u de lampsamenstelling
verwijderd om te vervangen.
4 Belangrijke veiligheidsinstructies
8. Bedien de lampen niet tot na de nominale
levensduur van de lamp. Overmatig gebruik
van lampen tot na hun nominale levensduur
kan ervoor zorgen dat zij in zeldzame
gelegenheden breken.
9. Om de lampassamblage of elektronische
componenten te vervangen, moet de stekker
van de projector zijn uitgetrokken.
10. Plaats dit product niet op een onstabiele
wagen, stand of tafel. Het product kan vallen
en ernstige schade ondergaan.
11. Probeer deze projector niet uit elkaar te
halen. Binnen zijn gevaarlijke hoge spanningen
die de dood kunnen veroorzaken als u in
contact komt met onderdelen onder
hoogspanning. De lam die zijn eigen
verwijderbare paneel heeft, is het enige
onderdeel dat door de gebruiker mag worden
behandeld.
U mag onder geen enkele voorwaarde andere
panelen ongedaan maken of verwijderen.
Verwijs onderhoud alleen aan bevoegd
servicepersoneel.
Als de ventilatieopeningen ernstig worden
belemmerd, kan de oververhitting in de
projector leiden tot brand.
13. Plaats de projector altijd op een egaal,
horizontaal oppervlak tijdens de werking.
- Gebruik het noch wanneer hij in een grotere hoek
dan 10 graden van links naar rechts is gekanteld, noch
wanneer gekanteld in een grotere hoek dan 15 graden
van voor naar achteren. Door de projector te
gebruiken wanneer deze niet geheel horizontaal is,
kan storing of schade aan de lamp veroorzaken.
14. Plaats de projector niet terwijl deze geheel
verticaal staat. Dit kan ertoe leiden dat de
projector valt, wat letsel aan personen of
schade aan de projector kan veroorzaken.
15. Sta niet op de projector en plaats geen
objecten erop. Behalve mogelijke fysieke
schade aan de projector, kan dit resulteren in
ongelukken en mogelijk letsel.
12. Blokkeer niet de ventilatieopeningen.
- Plaats deze projector niet op een deken, beddengoed
of elke andere zachte ondergrond.
- Dek deze projector niet af met doek of andere items.
- Plaats geen ontvlambare voorwerpen in de buurt van
de projector.
16. Als de projector in werking is, kunt u mogelijk
verwarmde lucht en geur van het
ventilatierooster waarnemen. Dit is een
normaal fenomeen en geeft niet aan dat het
product defect is.
5 Belangrijke veiligheidsinstructies
17. Plaats geen vloeistoffen in de buurt van of op
3000 m
(10000
voet)
0 m
(0 voet)
de projector. Gemorste vloeistoffen in de
projector kunnen storing eraan veroorzaken.
Als de projector nat wordt, verwijder het dan
van het stopcontact en bel naar BenQ om de
projector te laten onderhouden.
18. Dit product kan omgekeerde afbeeldingen
weergeven voor plafond-/wandinstallatie.
20. Plaats deze projector niet in één van de
volgende omgevingen.
- Slecht geventileerde of afgesloten ruimte: zorg voor
ten minste 50 cm afstand van muren en zorg voor een
vrije luchtstroom rondom de projector;
- locaties waar temperaturen overmatig hoog kunnen
worden, zoals in een auto met alle ramen gesloten;
- in locaties met overmatige vochtigheid, stof of
sigarettenrook kunnen optische componenten
vervuild raken, kan de levensduur van de projector
worden verkort en de afbeeldingen donkerder
worden weergeven;
- locaties nabij brandalarmen;
- locaties met een omgevingstemperatuur van meer
dan 40°C/104°F;
- locaties waar de hoogten groter zijn dan 3000 m
(10000 voet).
19. Dit apparaat moet geaard zijn.
Risicogroep 2
1. Volgens de classificatie van fotobiologische veiligheid van lichtbronen en lichtbronsystemen
behoort dit product tot Risicogroep 2, IEC 62471-5:2015.
2. Mogelijk stoot dit product gevaarlijke optische straling uit.
3. Staar niet in de werkende lichtbron. Dit kan schadelijk zijn voor uw ogen.
4. Net als bij elke heldere lichtbron, mag u niet rechtstreeks in de lichtstraal kijken.
Om schade te voorkomen aan de DLP-chips, mag nooit een krachtige laserstraal op de projectielens worden
gericht.
Hg - deze lamp bevat kwik. Hanteer volgens de lokale wetgeving inzake afval. Raadpleeg www.lamprecycle.org.
6 Belangrijke veiligheidsinstructies
Inleiding
Inhoud van de verpakking
Pak de doos voorzichtig uit en zorg dat u alle hieronder getoonde items hebt. Als enkele van deze items
ontbreken, neem dan contact op met de plaats van uw aankoop.
Standaardaccessoires
Projector
Snelgids Garantiekaart* Netsnoer
• De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, maar verschillen mogelijk van die in de afbeeldingen.
• *De garantiekaart wordt alleen in enkele specifieke regio's geleverd. Raadpleeg uw dealer voor meer informatie.
Afstandsbediening met
batterijen
Optionele accessoires
1. Reservelamp
2. 3D-bril
3. Instashow (WDC10/WDC20)
4. Stoffilter
De batterijen van de afstandsbediening vervangen
1. Druk op het batterijenpaneel en open deze, zoals wordt
weergegeven.
VGA-kabel
2. Verwijder de oude batterijen (indien van toepassing) en
plaats twee AAA-batterijen. Zorg dat de positieve en
negatieve polen juist worden geplaatst, zoals wordt
weergegeven.
3. Plaats het batterijenpaneel terug totdat deze op zijn plaats klikt.
7 Inleiding
• Laat de afstandsbediening en batterijen niet in een omgeving met overmatige warmte of vochtigheid, zoals de
7
6
19
20
21
21
21
8
3
3
3
3
5
4
1
10
11 1312
1614
17
2
9
15 18
keuken, badkamer, sauna, serre of in een gesloten auto.
• Gebruik alleen dezelfde batterijen of batterijen van hetzelfde type dat door de fabrikant van de batterij wordt
aanbevolen.
• Gooi de gebruikte batterijen weg volgens de instructies van de fabrikant en de lokale milieuwetten in uw regio.
• Gooi de batterijen nooit in vuur. Dit veroorzaakt gevaar op explosie.
• Als de batterijen leeg zijn of als u de afstandbediening voor een lange tijd niet wilt gebruiken, verwijder dan de
batterijen, om schade aan de afstandbediening door mogelijke lekkende batterijen te vermijden.
Buitenkant van de projector
1. Focusring en zoomring
2. Ventilatie (luchtuitlaat)
3. Verstelvoetjes
4. Projectielens
5. IR-sensor voor afstandsbediening
6. Extern bedieningspaneel
(Raadpleeg Bedieningselementen en functies
12. USB type A-poort met oplaadvermogen
13. RGB (pc)-signaalingangsbus
14. RGB (pc)-signaaluitgangsbus
15. RS-232-poort
16. USB mini-B-poort
17. S-video-ingangsbus
18. Video-ingangsbus
op pagina 9.)
7. Lampenkap
8. Ventilatie (luchtinlaat)
9. Audio-ingangsbus
19. Wisselstroomstekker
20. Kensington-vergrendelingssleuf tegen diefstal
21. Openingen voor wandmontage
Audio-uitgangsbus
10. HDMI 1-ingangspoort
11. HDMI 2-ingangspoort
8 Inleiding
Bedieningselementen en functies
Alle toetsbedieningen die in dit document worden
beschreven, zijn beschikbaar op de
afstandsbediening of projector.
Projector en afstandsbediening
1
2
5
6
7
8
3
4
9
10
1
11
12
5
6
8
4
10
7
9
15
16
17
13
14
18
19
20
1. AAN/UIT
Schakelt de projector tussen standby-modus of
aan.
ON/ Off
Schakelt de projector tussen standby-modus of
aan.
2. POWER (Power-lampje)/TEMP
(waarschuwingslampje temperatuur)/
LIGHT (Light-indicator)
(Raadpleeg Indicatoren op pagina 46.)
3. IR-afstandssensor
4. BACK
Brengt u terug naar het vorige OSD-menu,
sluit af en slaat menu-instellingen op.
5. Pijltoetsen ( , , , )
Als het menu On-screen display (OSD) is
geactiveerd, worden deze toetsen als
directionele toetsen gebruikt om de gewenste
menu-items te selecteren en aanpassingen te
maken.
Keystone-toetsen ( , )
Geeft de keystone-correctiepagina weer.
Volumeknoppen /
Verhoogd of verlaagd het volume van de
projector.
9 Inleiding
6. SOURCE
14. SMART ECO
Geeft de bronselectiebalk weer.
7. ECO BLANK
Gebruikt om het schermbeeld te verbergen.
Blokkeer de projectielens niet tijdens
projectie. Hierdoor kunnen de objecten
heet worden en vervormd raken of zelfs
brand veroorzaken.
8. OK
Bevestigt het menu-item van On-screen display
(OSD).
9. AUTO
Bepaalt automatisch de beste beeldtiming voor
de weergegeven afbeelding als het pc-signaal
(analoge RGB) is geselecteerd.
10. MENU
Schakelt het menu On-screen display (OSD)
in.
11. Bronselectieknop: PC 1
Selecteert de PC 1-ingangsbron voor
weergave.
Geeft het menu Lichtmodus weer om een
geschikte bedrijfsmodus van de lamp te
selecteren.
15. FREEZE
Bevriest het geprojecteerde beeld.
16. ASPECT
Selecteert de hoogte/breedteverhouding van
de weergave.
17. Volumeknoppen /
Verhoogd of verlaagd het volume van de
projector.
18. ZOOM+/ZOOM-
Vergroot of verkleint de afmeting van het
geprojecteerde beeld.
19. QUICK INSTALL
Selecteert snel enkele functies om het
geprojecteerde beeld af te stellen en geeft het
testpatroon weer.
20. PICTURE MODE
12. Bronselectieknop: HDMI
Selecteert de HDMI-ingangsbron voor
weergave.
13. PAGE /PAG E
Stel uw weergavesoftware (op een aangesloten
pc) in werking die op opdrachten
Page-up/down reageert (zoals Microsoft
PowerPoint).
Selecteert de beeldmodus.
10 Inleiding
Effectief bereik van afstandsbediening
C
a
.
+
3
0
º
C
a
.
+
3
0
º
De afstandsbediening met in een hoek van 30 graden loodrecht op de IR-afstandsbedieningssensor(en)
worden gericht om juist te functioneren. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor(en) mag
niet de 8 meter overschrijden (~ 26 voet).
Zorg dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de IR-sensor(en) op de project die de
infrarode straal kunnen belemmeren.
• De projector vanaf de voorzijde bedienen • De projector vanaf de bovenzijde bedienen
11 Inleiding
Plaatsing van uw projector
Een locatie kiezen
Alvorens een installatielocatie te kiezen voor uw projector, moet u de volgende factoren in
beschouwing nemen:
• Grootte en positie van uw scherm
• Locatie van stopcontact
• Locatie en afstand tussen de projector en de rest van uw apparatuur
U kunt uw projector op de volgende wijze installeren.
1. Tafel voor
Selecteer deze locatie waarbij de projector op de
tafel voor het scherm is geplaatst. Dit is de meest
gebruikte wijze om de projector voor snelle
installatie en draagbaarheid te plaatsen.
3. Plafond voor
Selecteer deze locatie waarbij de projector
ondersteboven hangt voor het scherm. Schaf de
BenQ-plafond-/wandmontageset voor de
projector aan bij uw dealer om uw projector te
monteren.
2. Tafel achter
Selecteer deze locatie waarbij de projector op de
tafel achter het scherm is geplaatst. Let op dat
hiervoor een speciaal scherm voor projectie van
achteren is vereist.
4. Plafond achter
Selecteer deze locatie waarbij de projector
ondersteboven hangt achter het scherm. Let op
dat voor deze installatielocatie een speciaal
scherm voor projectie van achteren en de
BenQ-plafond-/wandmontageset voor de
projector zijn vereist.
Ga, naar het inschakelen van de projector, naar het menu Geavanceerd - Instell. >
Projectorinstallatie > Projectorinstallatie en druk op / om een instelling te selecteren.
U kunt ook QUICK INSTALL gebruiken op de afstandsbediening om dit menu te openen.
12 Plaatsing van uw projector
Een voorkeursgrootte voor het geprojecteerde beeld
H
B
Projectieafstand
Centrum van lens
Scherm
16:9 scherm diagonaal
Offset
verkrijgen
De afstand van de projectorlens tot het scherm, de zoominstelling (indien beschikbaar) en de
video-indeling beïnvloeden de grootte van het geprojecteerde beeld.
Projectieafmetingen
• De hoogte-/breedteverhouding van het scherm is 16:9 en de hoogte-/breedteverhouding van het
geprojecteerde beeld is 16:9
Schermformaat Projectieafstand (mm)
Inch mm (max. zoom) (min. zoom)
30 762 374 664 990 1039 1089 30
40 1016 498 886 1319 1386 1452 40
50 1270 623 1107 1649 1732 1815 50
60 1524 747 1328 1979 2079 2178 60
70 1778 872 1550 2309 2425 2541 70
80 2032 996 1771 2639 2772 2905 80
90 2286 1121 1992 2969 3118 3268 90
100 2540 1245 2214 3299 3465 3631 100
110 2794 1370 2435 3628 3811 3994 110
120 3048 1494 2657 3958 4158 4357 120
130 3302 1619 2878 4288 4504 4720 130
140 3556 1743 3099 4618 4850 5083 139
150 3810 1868 3321 4948 5197 5446 149
160 4064 1992 3542 5278 5543 5809 159
170 4318 2117 3763 5608 5890 6172 169
180 4572 2241 3985 5937 6236 6535 179
190 4826 2366 4206 6267 6583 6898 189
200 5080 2491 4428 6597 6929 7261 199
250 6350 3113 5535 8246 8661 9077 249
300 7620 3736 6641 9896 10394 10892 299
H (mm) B (mm)
Min.afstand
Gemiddeld
Max.afstand
Offset (mm)Diagonaal
Bijvoorbeeld, als u een scherm van 120 inch gebruikt, dan is de aanbevolen projectieafstand 4158 mm.
Als uw gemeten projectieafstand 5200 mm is, dan is 5197 mm de beste benadering in de
"Projectieafstand (mm)"-kolom. Door in deze rij te kijken, ziet u dat een scherm van 150" (ca 3,8 m)
wordt vereist.
13 Plaatsing van uw projector
Om de kwaliteit van uw projectie te optimaliseren, suggereren wij dat u de projectie binnen een niet-grijsgebied
uitvoert.
Alle afmetingen zijn approximatief en kunnen van de feitelijke grootten verschillen.
BenQ raadt u aan dat als u de projector permanent wenst te installeren, u de grootte en de afstand van de feitelijke
projector in situ test, alvorens u de projector permanent installeert. Hiermee biedt u speling voor de optische
eigenschappen van deze projector. U kunt op deze wijze de precieze montagepositie vaststellen die het beste
geschikt is voor uw installatielocatie.
De projector monteren
Als u uw projector wenst te monteren, raden wij u ten zeerste aan dat u de juist passende
BenQ-montageset voor de projector gebruikt en dat u zorgt dat deze stevig en veilig wordt
geïnstalleerd.
Als u een montageset voor de projector gebruikt die niet van het merk BenQ is, dan ontstaat er een
veiligheidsrisico waardoor de projector kan vallen wegens onjuiste bevestiging door de verkeerde maat
of lengte van schroeven te gebruiken.
Alvorens de projector te monteren.
• Schaf een BenQ-montageset voor de projector aan waar u uw BenQ-projector hebt gekocht.
• BenQ raadt u aan dat u ook een afzonderlijke Kensington-vergrendelingscompatibele beveiligingskabel
aanschaft en deze stevig aan de Kensington-vergrendelingssleuf op de projector en de basis van de
montagebeugel bevestigd. Dit zal de ondergeschikte rol spelen om de projector te weerhouden als de
bevestiging ervan aan de montagebeugel los raakt.
• Vraag uw dealer om voor u de projector te installeren. Door zelf uw projector te installeren, kunt u
veroorzaken dat deze valt wat in letsel kan resulteren.
• Neem de nodige maatregelen om te voorkomen dat de projector valt, bijvoorbeeld tijdens een
aardbeving.
• De garantie dekt geen schade aan het product die wordt veroorzaakt door de projector met een
montageset voor projectoren te gebruiken dat niet van het merk BenQ is.
• Houd rekening met de omgevingstemperatuur op de plek waar de projector op het plafond of aan de
wand wordt gemonteerd. Als een kachel wordt gebruikt, kan de temperatuur rond het plafond/de
wand hoger zijn dan verwacht.
• Lees de gebruikershandleiding voor de montageset inzake het koppelbereik. Door met een koppel vast
te maken die het aanbevolen bereik overschrijdt, kan schade aan de projector veroorzaken en
vervolgens een val.
• Zorg dat de netuitgang op een toegankelijke hoogte is, zodat u de projector gemakkelijk kunt
uitschakelen.
14 Plaatsing van uw projector
Installatieschema plafond-/wandmontage
Schroef voor plafond-/wandmontage: M4
(Max L = 25 mm; Min L = 20 mm)
Eenheid: mm
75146
100
75 27
Het geprojecteerde beeld afstellen
De projectiehoek afstellen
Als de projector niet op een egaal oppervlak is
geplaatst of als het scherm en de projector niet
loodrecht ten opzichte van elkaar zijn, dan wordt
het geprojecteerde beeld trapeziumvormig. U kunt
de stelpootjes draaien om de horizontale hoek fijn
af te stellen.
Om de pootjes uit te trekken, schroeft u de
stelpootjes in omgekeerde richting.
Kijk niet in de lens terwijl de lamp brandt. Het sterke licht van de lamp kan schade aan uw ogen veroorzaken.
Het beeld automatische afstellen
In sommige gevallen moet u mogelijk de beeldkwaliteit optimaliseren. Druk hiervoor op AUTO. Binnen
3 seconden zal de geïntegreerde functie voor Slim automatisch afstellen de waarden van Frequentie en
Klok opnieuw afstellen om de beste beeldkwaliteit te leveren.
De huidige broninformatie wordt gedurende 3 seconden in de hoek van het scherm weergegeven.
Deze functie is alleen beschikbaar als het pc-signaal (analoge RGB) is geselecteerd.
15 Plaatsing van uw projector
Fijnafstelling van de beeldgrootte en helderheid
Druk op .
Druk op .
Stel het geprojecteerde beeld met de zoomring af
op de grootte die u nodig hebt.
Maak het beeld scherp door aan de focusring te
draaien.
Keystone-correctie
Keystone veroorzaken, verwijst naar de situatie waarbij het geprojecteerde beeld trapezoïdevormig
wordt door de gehoekte projectie.
Om dit te corrigeren, moet u dit via de volgende stappen handmatig corrigeren.
1. Voer één van de volgende stappen uit om de pagina
Keystone-correctie weer te geven.
• Druk op de projector of de afstandbediening op / .
• Druk op de afstandbediening op QUICK INSTALL. Druk
op om Keystone te markeren en druk op OK.
• Ga naar het menu Geavanceerd - Weergave > Keystone en druk op OK.
2. Nadat de pagina Keystone-correctie wordt weergegeven. Druk op om boven in het beeld
keystone-correctie uit te voeren. Druk op om onder in het beeld keystone-correctie uit te
voeren.
16 Plaatsing van uw projector
Loading...