BenQ DC E510 User Manual [nl]
DC E510 Digitale camera
Gebruiksaanwijzing
Welkom
Copyright
Copyright © 2005 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze
uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in een archiveringssysteem
of vertaald in enige taal of computertaal, in geen enkele vorm of op geen enkele wijze, elektronisch,
mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of anderszins, zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.
Bepalingen
BenQ Corporation aanvaardt geen verantwoordelijkheden of garanties, hetzij uitdrukkelijk of
impliciet, met betrekking tot de inhoud van dit document en verwerpt specifiek elke garantie op de
verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. BenQ Corporation behoudt zich
bovendien het recht voor de publicatie te herzien en af en toe wijzigingen aan de inhoud van dit
document aan te brengen, zonder enige verplichting van deze onderneming om enige persoon op
de hoogte te brengen van dergelijke revisie of wijzigingen.
*Windows, Internet Explorer en Outlook Express zijn handelsmerken van Microsoft Corporation.
Andere namen zijn handelsmerken van hun respectievelijke ondernemingen of organisaties.
Zorg dragen voor uw camera
• Gebruik uw camera niet buiten het volgende omgevingsbereik: temperaturen lager dan 0 °C of
hoger dan 40 °C.
• De camera niet gebruiken noch opslaan in de onderstaande omgevingen:
– Direct zonlicht
– Hoge vochtigheid of stof
– In de buurt van een luchtkoeler, verwarming of andere warmtebronnen
– In een gesloten auto in direct zonlicht
– Onstabiele locaties
• Indien uw camera vochtig wordt, neem deze dan zo snel mogelijk af met een droge doek.
• Zout of zeewater kan ernstige schade toebrengen aan de camera.
• Gebruik geen organische oplosmiddelen zoals alcohol enz. om de camera te reinigen.
• Indien de lens of zoeker vuil zijn, gebruik dan een lensborstel of een zachte doek om de lens te
reinigen. Raak de lens niet aan met uw vingers.
• Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de camera niet uit elkaar nemen of zelf repareren.
• Water op of in de camera kan leiden tot brand of elektrische schokken. Bewaar uw camera dus
steeds op een droge plaats.
• Gebruik de camera niet buitenshuis wanneer het regent of sneeuwt.
• Gebruik de camera niet in of in de nabijheid van water.
• Als een vreemd object of water in uw camera terechtkomt, schakel dan onmiddellijk de voeding
uit, neem de batterijen uit het toestel en koppel de voedingsadapter los. Verwijder het vuil of
water en stuur de camera ter reparatie op naar het onderhoudscentrum.
• Draag de gegevens zo snel mogelijk over naar de computer om verlies van uw foto's en/of
videofragmenten te vermijden.
Inhoudstabel
BenQ DC 5330 Table of Contents
1. Overzicht van de DC E510 .............................................. 1
1.1 Inhoud Verpakking DC E510 .......................................1
1.2 DC E510 Componenten ..............................................1
1.2.1 Vooraanzicht ...................................................1
1.2.2 Achteraanzicht .................................................2
1.2.3 Status LED-indicator .........................................2
2. Uw DC E510 voorbereiden voor gebruik......................... 3
2.1 De batterij plaatsen.....................................................3
2.2 De batterij opladen .....................................................3
2.3 Een voedingsadapter gebruiken ....................................4
2.4 Een SD-geheugenkaart plaatsen (Optioneel accessoire).... 4
3. Gebruik maken van de DC E510 ..................................... 5
3.1 Over het aanraakscherm..............................................5
3.1.1 De pen gebruiken..............................................5
3.1.2 Het aanraakscherm gebruiken ..............................5
3.2 Opnamestand ............................................................6
3.2.1 LCD-beeldscherminformatie opnamestand ..............7
3.2.2 De navigatie- en modusknoppen gebruiken.............. 8
3.2.3 Instellingen menu’s opnamestand........................11
3.3 Videostand .............................................................. 14
3.3.1 LCD-beeldscherminformatie videostand ...............15
3.3.2 Menu-instellingen Videostand ............................ 15
3.4 Weergavestand......................................................... 16
3.4.1 LCD-beeldscherminformatie weergavestand ........... 16
3.4.2 Foto’s weergeven.............................................17
3.4.3 Foto- en videobestanden wissen ..........................18
3.4.4 Menu-instellingen Weergavestand .......................19
3.4.5 LCD-beeldscherminformatie Weergavestand (Video) 20
Nederlands
Inhoudstabel
I
Inhoudstabel
BenQ DC 5330 Table of Contents
3.4.6 Videofragmenten afspelen .................................20
3.5 Instelstand...............................................................21
3.6 Aansluiten op een TV................................................23
4. PC-AFHANKELIJKE FUNCTIES.................................. 24
4.1 De Digitale Camera-software installeren ......................24
4.2 Overdragen van bestanden van/naar een computer .......25
4.2.1 Foto’s en videoclips overdragen...........................25
4.2.2 De QLink software gebruiken .............................26
4.2.3 QLink Frame gebruiken .................................... 26
4.3 PictBridge-stand.......................................................27
5. Probleemoplossing ....................................................... 29
6. Specificaties .................................................................. 31
6.1 Systeemvereisten ......................................................31
7. Technische Ondersteuning ........................................... 31
Nederlands
II
Inhoudstabel
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing
1 OVERZICHT VAN DE DC E510
1.1 Inhoud Verpakking DC E510
De verpakking bevat de volgende items:
User's M
anual
1
2
3
4
Indien een onderdeel ontbreekt of beschadigd lijkt, neem dan contact op met uw leverancier.
Bewaar de verpakking voor het geval u deze zou nodig hebben om uw camera te verzenden
voor onderhoud.
1. Gebruiksaanwijzing
2. USB-kabel
5
3. Lithium-ion-batterij
4. Handriem (met pen)
5. DC E510 CD-ROM
6
6. DC E510 digitale
7
7. Voedingsadapter
8. Conversieadapter
8
met software
camera
1.2 DC E510 Componenten
1.2.1 Vooraanzicht
1. Zoomregeling
– Weergave: schakelt tussen
miniatuurweergave en weergave op volledig scherm.
– Video/ Foto: zoomt in en uit.
2. Ontspanknop
3. Ingebouwde flitser
4. Microfoon
5. AF-lamp /LED zelfontspanner
6. Luidspreker
7. Lens/ lensafsluiting
8. Aansluiting conversieadapter
voor AV/USB/AC.
1 2 3 4 5
6
7
8
Nederlands
Overzicht van de DC E510
1
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing
1.2.2 Achteraanzicht
1. Voedingsknop
2. Status-LED
3. LCD-scherm
4. Menuknop
5. Knop Fotokader
6. Knop Weergavestand
7. Knop stand Snapshot/
Video- opname
8. Navigatie (raadpleeg “De navigatie- en modusknoppen
gebruiken“ op pagina 8 voor een
beschrijving van elke knop.)
9. Batterijvak/SD-kaartsleuf
10. Weergaveknop
11. Statiefbevestiging
1 2
Y
ER
TT
3 4 5
BA
6
7
8
9
10
11
Nederlands
2
Het LCD-scherm van de digitale camera werd ontwikkeld met de meest
geavanceerde technologie maar kan echter soms enkele heldere puntjes of
ongewone kleuren vertonen. Dit is normaal en wijst niet op een defect aan
het scherm. Het zal evenmin de opnamen die u met de camera maakt beïnvloeden.
1.2.3 Status LED-indicator
Opmerking
Status
Altijd aan
Snel
knipperend
Langzaam
knipperend
LED-indicator bovenaan
(groen)
Voeding is ingeschakeld,
gebruiksklaar
Bezig met verwerken van
gegevens
AF (automatisch scherps-
tellen) is bezig
LED-indicator bovenaan
(oranje)
——
Fout/Waarschuwing of laag
vermogen
Flitser wordt opgeladen —
Overzicht van de DC E510
LED-indicator vooraan
(groen)
Indicator zelfontspanner is
geactiveerd
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing
2 UW DC E510 VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK
2.1 De batterij plaatsen
Wij raden u sterk aan het opgegeven type oplaadbare lithium-ion
batterij te gebruiken om te kunnen genieten van de optimale
capaciteiten van uw digitale fotocamera. Zorg ervoor dat u de
voeding van de digitale fotocamera uitschakelt voordat u de
batterij plaatst of verwijdert.
1. Sluit de batterij/SD-geheugenkaartklepjes (A) en (B).
2. Plaats de batterij in de correcte richting zoals aangegeven (C).
3. Sluit het batterij/SD-geheugenkaartklepje.
De batterij verwijderen
Open het batterij/SD-geheugenkaartklepje en duw op de hendel
van de batterijvergrendeling. De batterij zal een weinig uit het vak
springen. Verwijder de batterij.
A
B
Hendel
batterijvergrendeling
C
B
A
T
2.2 De batterij opladen
De ladingstatus van de batterij zal de prestatie van de digitale
fotocamera beïnvloeden. Voor een maximale prestatie en
levensduur van de batterij, raden wij u aan de batterij volledig op te
laden met de optionele voedingsadapter en deze vervolgens
minstens eenmaal volledig te ontladen (door normaal gebruik).
Cont roleer of de voe ding van de digitale f otocam era is u itgesc hakeld
en plaats vervolgens de batterij voordat u de camera start.
1. Sluit de conversieadapter aan op de aansluiting voor de adapter
op de camera zoals weergegeven in de afbeelding (A).
2. Sluit een uiteinde van de voedingsadapter aan op de gelijkstroomingang van de
conversieadapter (B).
3. Stop het andere uiteinde van de AC voedingsadapter in het stopcontact (C).
De tijd voor het opladen is afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de status van de
C
A
batterij.
Opmerkingen
•
De batterij zal ook worden opgeladen wanneer u de camera hebt aangesloten op
een PC via de USB-kabel.
• De digitale fotocamera moet met de opgegeven voedingsadapter worden gebruikt.
Schade die wordt veroorzaakt door gebruik van een verkeerde adapter valt niet
onder de garantie.
• Zorg er steeds voor dat de digitale fotocamera is uitgeschakeld voordat u de bat-
terij verwijdert.
• De batterij kan warm aanvoelen nadat u deze hebt opgeladen of onmiddellijk na
het gebruik. Dit is normaal en wijst niet op een defect.
• Wanneer u de digitale fotocamera gebruikt in koude omgevingen, zorg er dan
voor dat de d igital e fotoc amera e n zijn b atteri j warm blijven door de camera in uw
jas of een andere warme beschermende omgeving te bewaren.
Uw DC E510 voorbereiden voor gebruik
T
E
R
Y
B
Nederlands
3
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing
2.3 Een voedingsadapter gebruiken
Het gebruik van een voedingsadapter verhindert dat de digitale fotocamera automatisch
wordt uitgeschakeld tijdens de overdracht van bestanden naar uw computer.
Voer de stappen van de voorgaande sectie “De batterij laden” uit.
Nederlands
Gebruik alleen de voedingsadapter die is opgegeven voor de camera. Schade die
wordt veroorzaakt door gebruik van een verkeerde adapter valt niet onder de garantie.
2.4 Een SD-geheugenkaart plaatsen (Optioneel accessoire)
De digitale fotocamera is voorzien van een intern geheugen. Hierdoor kunt u videoclips,
foto’s of spraakbestanden opslaan op de digitale camera. U kunt echter ook de
geheugencapaciteit uitbreiden met een optionele SD-geheugenkaart (Secure Digital) zodat u
nog meer bestanden kunt opslaan.
1. Controleer altijd of de digitale fotocamera is uitgeschakeld
voordat u een geheugenkaart plaatst of verwijdert.
2. Plaats een SD-geheugenkaart in de correcte richting zoals
weergegeven in de afbeelding.
3. Sluit het batterij/SD-geheugenkaartklepje.
Controleer of de camera is uitgeschakeld voordat u de SDgeheugenkaart verwijdert. Duw lichtjes op de rand van de
geheugenkaart zodat deze wordt uitgeworpen.
Opmerking
• Zorg ervoor dat u een SD-geheugenkaart formatteert met deze digitale fotocam-
era voordat u deze gebruikt.
Opmerking
4
Uw DC E510 voorbereiden voor gebruik
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing
3 GEBRUIK MAKEN VAN DE DC E510
3.1 Over het aanraakscherm
3.1.1 De pen gebruiken
Gebruik de pen die aan de bijgeleverde
handriem is bevestigd om bewerkingen op het
aanraakscherm uit te voeren. U kunt ook uw
vinger gebruiken maar de pen is nauwkeuriger
en veroorzaakt geen vingerafdrukken op het
scherm.
Gebruik het aanraakscherm door met de pen
op een pictogram te tikken. Sommige functies
vereisen dat u tikt en de pen op het pictogram
houdt op de waarde. Bij andere pictogrammen, zoals schuifbalken moet u tikken en slepen
met de pen om de waarde van de schuifbalk te regelen.
3.1.2 Het aanraakscherm gebruiken
De BenQ DC E510 is uitgerust
met een aanraakgevoelig LCDscherm waarmee u de instellingen
en functies van uw camera snel en
handig kunt wijzigen. Tik op de
drie knoppen onder het scherm
om toegang te krijgen tot de
volgende eigenschappen.
Pen
Menu
Frame
Display
Pictogram Naam Beschrijving
DISPDISP
Menu Wanneer u tikt op de knop Menu button wordt het OSD-menu op het
Fotokader Als u op de knop Fotokader tikt wordt voor of na het maken van een foto
Display
scherm van de DC E510 in elke camerastand in- en uitgeschakeld.
een decoratief kader toegevoegd rond de foto.
Druk in de opnamestand op deze knop om de weergave te schakelen tussen
de normale informatie, het histogram en een leeg scherm. Wanneer u in de
weergavestand de functie Krabbelen gebruikt, kunt u met deze knop de
penkleur wijzigen of een stempel afdrukken.
Gebruik maken van de DC E510
Nederlands
5
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing
3.2 Opnamestand
1. Druk op de VOEDINGSKNOP om de camera in te
schakelen.
2. Druk op de knop voor de Opnamestand [ ] tot de
opnamestand wordt ingeschakeld.
3. Stel uw opname in het LCD-scherm in.
Nederlands
4. Druk de ontspanknop halverwege (1) en vervolgens
volledig in (2).
1
• Wanneer u de ontspanknop halverwege indrukt,
wordt er automatisch scherpgesteld en de belichting
aangepast.
• Het scherpstelkader wordt groen wanneer de camera
is scherpgesteld en wanneer de belichting is vastgesteld.
• Wanneer de scherpstelling of de belichting niet
geschikt is, wordt het kader van het scherpstelgebied
rood.
2
• Als het fotografische voorbeeld is ingesteld op “ON
(AAN)” wordt een voorbeeld van het opgenomen beeld weergegeven terwijl de
opname in het geheugen wordt opgeslagen.
Opmerkingen
Het LCD-scherm wordt donkerder bij sterk zonlicht of helder licht. Dit
•
is geen defect.
• Houd uw camera steeds stevig vast wanneer u de ontspanknop indrukt
om onscherpe opnamen te voorkomen. Dit is vooral belangrijk wanneer
u foto’s maakt bij lage belichtingsomstandigheden, waarbij de camera de
sluitertijd zal vertragen om ervoor te zorgen dat uw opnamen correct
belicht zijn.
• Druk op de knop om het laatst opgenomen beeld te bekijken. Druk
opnieuw op de knop om terug te keren naar de camerastand.
Press down halfway
Press down fully
6
Gebruik maken van de DC E510
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing
3.2.1 LCD-beeldscherminformatie opnamestand
1. Fotostand
A
[]Automatisch
M
[]Handmatig
[]Portret
[]Landschap
[]Sport
[ ] Achtergrondverlichting
[]Nachtopname
[]Portret nachtopname
2. Flitserstand
[]Automatische flitser
[ ] Rode ogen reductie
[ ] Geforceerde flitser
[]Geen flitser
[ ] Langzaam synchroniseren
3. Opnamestand
1
[]Eén opname
[]Continu
[ ] 2 seconden vertraging
[ ] 10 seconden vertraging
[ ] 2 seconden vertraging
(Opeenvolgende foto’s)
[ ] 10 seconden vertraging
4. Witbalans
(Opeenvolgende foto’s)
A
[]Automatisch
[]Zonnig
[]Bewolkt
[]Gloeilamp
[] TL-lamp
5. Belichtingswaarde (EV-bias) -2 ~ +2
6. ISO
A
[]Automatisch
100
[ ] ISO 100
200
[ ] ISO 200
400
[ ] ISO 400
7. Lichtmeting
[ ]Centraal Gemiddelde
15
14
13
2
1
8. Beeldkwaliteit
43
1
100
[]Punt
[]Gemiddeld
[]Fijn
[ ] Normaal
9. Beeldformaat (resolutie)
[ ] 2848 x 2136
[ ] 2560 x 1920
[ ] 2048 x 1536
[ ] 1600 x 1200
[ ] 1280 x 960
10. Beschikbaar aantal opnamen
11. Gebied automatisch scherpstellen
[]Punt
[]Multi
12. Zoombalk
13. Macrostand [ ]
14. Indicator batterijvermogen
[ ] Volledig batterijvermogen
[ ] Gemiddeld batterijvermogen
[ ] Laag batterijvermogen
[ ] Bijna geen batterijvermogen
15. Effect
[ ] Normaal
[]Z&W
[]Sepia
[]Levendig
5 6 7 9 10
8
+2.0+2.0
11
12
Nederlands
Gebruik maken van de DC E510
7
Loading...