DC E30 Digitale Camera
Gebruiksaanwijzing
Welkom
Copyright
Copyright 2004 van BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden Geen
onderdeel van deze publicatie mag gekopieerd, overgedragen, overgeschreven,
opgeslagen in een archiefsysteem, of vertaald worden naar enige taal of
computertaal, in welke vorm of op welke manier dan ook, elektronisch,
mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig, of anderszins, zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van deze firma.
Afstandverklaring
BenQ Corporation maakt geen toezeggingen of geeft geen garanties, uitdrukkelijk
of impliciet, met betrekking tot de inhoud hiervan en neemt specifiek afstand van
aanspraken, verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bijzonder doel. Verder
behoudt BenQ Corporation zich het recht voor deze publicatie te herzien en van tijd
tot tijd wijzigingen aan te brengen in de inhoud ervan zonder verplichting van de
onderneming enig persoon op de hoogte te brengen van deze revisies of wijzigingen.
*Windows, Internet Explorer en Outlook Express zijn handelsmerken van Microsoft
Corporation. Anderen zijn copyrights van hun respectievelijke ondernemingen of
organisaties.
Voor uw camera zorgen
• Gebruik uw camera niet bij temperaturen onder 0ºC of boven 40ºC.
• Gebruik of bewaar uw camera niet in de volgende omgevingen:
–Direct zonlicht
– Hoge en stoffige plaatsen
– Naast de airconditioning, elektrische kachel of andere warmtebronnen
– In een afgesloten auto die in de zon staat.
– Onstabiele omgevingen.
• Als uw camera nat wordt, droog hem dan zo snel mogelijk met een droge doek.
• Zout en zeewater kunnen ernstige schade toebrengen.
• Gebruik geen organische oplosmiddelen zoals alcohol, enz. om uw camera te reinigen.
• Wanneer de lens of zoeker vuil is, gebruik dan een lensborstel of een zachte doek om
de lens te reinigen. Raak de lens niet aan met uw vingers.
• Ten einde elektrische schokken te vermijden, raden wij u aan uw camera niet zelf uit
elkaar te halen of te repareren.
• Water kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Bewaar uw camera daarom op
een droge plaats.
• Gebruik uw camera niet buiten wanneer het regent of sneeuwt.
• Gebruik uw camera niet in of in de buurt van water.
• Wanneer een vreemde substantie of water in uw camera komt, zet de camera dan
onmiddellijk uit en haal de batterijen en de transformator eruit. Verwijder de vreemde
substantie of het water en stuur de camera naar een onderhoudscentrum.
• Zet de gegevens over op de computer zodra dat mogelijk is om dataverlies te voorkomen.
Inhoudstabel
1EEN RONDE DOOR DC E30 ........................................................................................ 1
1.1 De inhoud van de verpakking controleren ......................................................................... 1
1.2 DC E30 Onderdelen .............................................................................................................2
1.2.1 Vooraanzicht ..............................................................................................................2
1.2.2 Achteraanzicht ............................................................................................................2
1.2.3 LCD Monitor Pictogrammen ....................................................................................3
1.2.3.1 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus: .........................3
1.2.3.2 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus: .........................4
1.2.3.3 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus: .........................4
2UW DC E30 KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK ................................................................ 5
2.1 Batterijen inzetten ...............................................................................................................5
2.2 Installeren van een SD-geheugenkaart (optioneel accessoire) ...........................................6
2.3 Een geheugenkaart verwijderen: ..........................................................................................6
2.4 De handriem vastmaken: .....................................................................................................7
2.5 De camera aan/uit zetten .....................................................................................................7
2.6 Datum en tijd instellen .........................................................................................................7
2.7 Beeldresolutie en –kwaliteit instellen ..................................................................................8
3BEDIENINGSMODUS VAN DE CAMERA .......................................................................... 9
3.1 Opnamemodus ..................................................................................................................... 9
3.1.1 Foto’s nemen ..............................................................................................................9
3.1.2 Digitale zoom ..............................................................................................................9
3.1.3 Zelfontspanner .........................................................................................................10
3.1.4 Flits ...........................................................................................................................10
3.2 Afspeelmodus .....................................................................................................................11
3.2.1 Foto’s bekijken ..........................................................................................................11
3.2.2 Zoom bij afspelen .....................................................................................................12
3.2.3 De miniatuurafbeeldingen .......................................................................................12
3.2.4 Diavoorstellingweergave ..........................................................................................13
3.2.5 Foto’s wissen .............................................................................................................14
3.2.6 Media formatteren ...................................................................................................16
3.2.7 De inhoud van intern geheugen naar geheugenkaart kopiëren. ............................16
3.2.8 Het startlogo van de camera wijzigen ......................................................................17
3.2.9 De DPOF instellen .................................................................................................... 17
3.3 FILMMODUS ..................................................................................................................... 19
3.3.1 Video-opnamen maken ...........................................................................................19
3.3.2 Video-opnamen bekijken ........................................................................................19
4MENU-OPTIES ......................................................................................................... 20
4.1 De grondbeginselen van de menubediening .....................................................................20
4.2 OSD-menu’s .......................................................................................................................20
4.2.1 Opnamemenu ...........................................................................................................20
4.2.2 Filmmenu ..................................................................................................................21
4.2.3 Afspeelmenu .............................................................................................................21
4.2.4 Instelmenu ................................................................................................................22
5AANSLUITEN OP DE COMPUTER ................................................................................. 23
5.1 de digitale camera software installeren ..............................................................................23
Nederlands
Inhoudstabel i
5.2 Gebundelde software .........................................................................................................24
5.3 Bestanden versturen naar/van een computer ...................................................................25
5.3.1 Foto’s en films versturen ......................................................................................... 25
5.4 DE CAMERA ALS EEN PC-CAMERA GEBRUIKEN ..................................................... 26
6PROBLEMEN OPLOSSEN ..............................................................................................27
PECIFICATIES ............................................................................................................28
7S
ERVICE-INFORMATIE ................................................................................................29
8S
Nederlands
Inhoudstabelii
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
1 EEN RONDE DOOR DC E30
1.1 De inhoud van de verpakking controleren
De verpakking bevat de volgende onderdelen:
Normale productonderdelen:
1. Gebruiksaanwijzing
2. DC E30 digitale camera
3. USB-kabel
4. Cameragordel
5. DC E30 CD-ROM met software
6. Cameratasje
7. Batterijen
Normale (optionele) accessoires:
1. Geheugenkaart
Wanneer er iets ontbreekt of beschadigd is, neem dan contact op met uw leverancier. Bewaar de
verpakking voor het geval u uw camera voor reparatie moet opsturen.
Opmerking
Accessoires en onderdelen kunnen per leverancier verschillen.
•
Opmerking
16MB intern geheugen (14MB beschikbaar voor opslag van afbeeldingen) is voldoende
•
voor het nemen en opslaan van afbeeldingen zonder een aanvullende geheugenkaart. U
kunt uw geheugencapaciteit echter verhogen (tot 512MB ) via een externe
geheugenkaart.
Een ronde door DC E30 1
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
1.2
DC E30 Onderdelen
1.2.1 Vooraanzicht
1. Riemoogje
2. Lensdeksel
3. Lens
4. Zelfontspanner LED
5. Flits
6. AAN/UIT Aan/uit-knop
7. Sluiterknop
1.2.2 Achteraanzicht
1. Focusinstelknop
Macro-modus
Normale modus
2. Status LED
3. Pijl (omhoog)
Miniatuurknop
MENU Menuknop
4. Pijl (rechts)
MODUS Modusknop
5. INSTEL Instelknop
Flitsknop
6. Pijl (omlaag)
Inzoomknop
7. Pijl (links)
Snelweergaveknop
Wisknop
8. LCD monitor
9. USB-aansluiting
10. Batterijdeksel
11. Geheugenkaartplaatje
12. Aansluitpunt voor statief
Nederlands
Een ronde door DC E302
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
1.2.3 LCD Monitor Pictogrammen
1.2.3.1 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus:
1. Mogelijk aantal opnames
(bij de huidige afmeting- en
kwaliteitsinstellingen)
2. Batterijhendel
Volledige batterijvermogen
Half batterijvermogen
Vrijwel geen batterijvermogen
3. Geheugenkaartindicator
4. Flitsmodus
Auto flit s
Flits uit
5. Focusmodus
Macro-modus
Normale modus
6. Witbalans
A Auto
Daglicht
Bewolkt
Wolfraam
Fluorescerend
7. Beeldkwaliteit
Super fijn
Fijn
Norma al
8. Afbeeldinggrootte
2912 x 2184 pixels
2032 x 1520 pixels
1600 x 1200 pixels
1280 x 960 pixels
640 x 480 pixels
9. Zelfontspannermodus
1
2
3456789
Nederlands
Een ronde door DC E30 3
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
1.2.3.2 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus:
1. Batterijniveau
2. Filmmodus
3. Geheugenkaartindicator
23
1.2.3.3 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus:
1. Framenummer
2. Batterijniveau
3. Pijl vooruit
4. Pijl terug
4
1 2
3
1
Nederlands
Een ronde door DC E304
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
2 UW DC E30 KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK
U kunt 2 AAA batterijen (alkaline of Ni-MH) gebruiken voor uw camera.
2.1 Batterijen inzetten
1. Zorg ervoor dat de camera uit staat.
2. Schuif het batterijdeksel in de richting van de
[OPEN] pijl.
3. Plaats de batterijen, let erop dat de polen (+ en -)
correct geplaatst zijn.
4. Sluit het batterijdeksel goed af.
Opmerking
Verschillende batterijtypen en de omgevingstemperatuur kunnen de prestatie van de
•
batterij beïnvloeden.
• Vermijdt het gebruik van batterijen in een extreme omgeving, want lage temperaturen
kunnen de levensduur van de batterijen verkorten en de prestatie van de camera
verminderen. Deze lage temperatuur vermindert ook het vermogen van de
alkalinebatterij, daarom wordt de Ni-MH oplaadbare batterij sterk aanbevolen.
• Wanneer u de nieuwe oplaadbare batterijen gebruikt of oplaadbare batterijen die
gedurende langere tijd niet gebruikt zijn (batterijen waarvan de termijn verlopen is
uitgezonderd) kan het aantal foto’s dat genomen kan worden, beïnvloeden. Daarom
raden wij u aan uw batterijen volledig op te laden en minstens gedurende een gehele
cyclus helemaal o p te gebru iken, om een optimale levens duur en prestatie te g aranderen .
• Wanneer u de batterijen geruime tijd ongebruikt laat, dient u ze uit de camera te
verwijderen om lekken en corrosie te voorkomen.
• Gebruik nooit verschillende batterijtypen tegelijkertijd en vermeng ook geen oude en
nieuwe batterijen.
• Gebruik nooit mangaan batterijen.
Uw DC E30 klaarmaken voor gebruik 5
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
2.2 Installeren van een SD-geheugenkaart (optioneel
accessoire)
De camera heeft een intern geheugen van 16MB
(14MB beschikbaar voor het opslaan van foto’s), dus u
kunt foto’s en video-opnames in de camera opslaan. U
kunt uw geheugencapaciteit echter uitbreiden door
gebruik te maken van een optionele SD (Secure
Digital) geheugenkaart, zodat u nog meer foto’s en
videoclips kunt opslaan.
1. Zorg ervoor dat de camera uit staat.
2. Installeer een SD geheugenkaart:
• De voorkant van de geheugenkaart (gedrukte pijl)
moet gericht zijn naar de achterkant van de camera.
• Wanneer de kaart niet naar binnen gaat, controleer dan de pijlrichting.
Opmerking
Zorg ervoor dat u de geheugenkaart formatteert voordat u hem voor het eerst gebruikt.
•
Zie het gedeelte genaamd “Formatteren van Media” in deze gebruiksaanwijzing voor
verdere details.
2.3 Een geheugenkaart verwijderen:
Zorg ervoor dat de camera uit staat. Druk lichtjes op
de rand van de geheugenkaart, dan komt hij vanzelf
naar buiten.
Opmerking
•
Om te voorkomen dat waardevolle informatie per ongeluk van een SD-geheugenkaart
gewist wordt, kunt u de het schrijfbeschermschuifje (aan de kant van de SDgeheugenkaart) op “Lock” zetten.
• Wanneer u gegevens op een SD-geheugenkaart wilt opslaan, bewerken of wissen, moet
u de kaart ontgrendelen.
Nederlands
Uw DC E30 klaarmaken voor gebruik6
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
2.4 De handriem vastmaken:
Om onvoorzien vallen van de camera te voorkomen,
raden wij aan de handriem te gebruiken.
2.5 De camera aan/uit zetten
OP de volgende manier wordt de camera aan en uit
gezet:
1. U kunt de POWER knop gebruiken om de
camera aan/uit te zetten.
• Open het lensdeksel voordat u begint foto’s te
nemen/video-opnames te maken.
• Wanneer de camera aan staat, start deze in de
modus.
Opmerking
• Indien de camera enige tijd niet gebruikt wordt, terwijl hij aan staat, schakelt de camera
automatisch naar de inactieve modus, en schakelt uiteindelijk uit om energie te
besparen.
2.6 Datum en tijd instellen
Het datum & tijd scherm verschijnt wanneer:
• De camera voor het eerst wordt aangezet.
• De camera wordt aangezet, nadat de batterijen geruime tijd uit de camera zijn gehaald.
Wanneer het datum & tijd scherm verschijnt, volgt u de
stappen om de correcte datum en tijd in te stellen.
1. Selecteer het in te stellen item met de /
knoppen en druk op de knop.
• [Date]: Stel de datum in.
• [Time]: Stel de tijd in.
• [Mode]: Stel datum- en tijdformaat in.
2. Druk op de / knoppen om de waarde in te
voeren en druk op de SET knop om dit te bevestigen.
• [Date]/[Time]: Druk op de knop om het veld te selecteren.
3. Zet de SET knop terug op het hoofdmenu.
Nederlands
Uw DC E30 klaarmaken voor gebruik 7
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
2.7 Beeldresolutie en –kwaliteit instellen
Resolutie- en kwaliteitsinstellingen bepalen de pixelgrootte (afmeting), grootte van het
fotobestand en de compressieratio van uw afbeeldingen. Deze instellingen zijn van invloed op
het aantal afbeeldingen dat opgeslagen kan worden in het geheugen, of op de geheugenkaart. Als
u de camera leert kennen, wordt aanbevolen elke kwaliteit en resolutie uit te proberen om een
idee te krijgen wat het effect van deze instellingen op uw afbeeldingen is.
Een hogere resolutie en hogere kwaliteit afbeeldingen bieden de beste fotoresultaten maar geven
aanzienlijke bestandgroottes. Daarom zullen weinig afbeeldingen veel geheugenruimte in beslag
nemen.
Hoge resolutie- en kwaliteitsinstellingen worden
aanbevolen voor prints of situaties waarbij de kleinste
details belangrijk zijn. Lage resolutie/kwaliteitafbeeldingen nemen minder ruimte in beslag en
zijn net zo goed voor het uitwisselen van afbeeldingen via
e-mail, in een rapport of op een webpagina.
Om beeldresolutie of beeldkwaliteit te wijzigen, volgt u
onderstaande stappen:
1. Zet de MODE knop op , en druk op de SET
knop.
2. Druk op de MENU knop.
3. Selecteer [Resolution]/[Quality] met de /
knoppen en druk op de knop.
4. Druk op de / knoppen om de gewenste
instelling in te voeren en druk op de SET knop.
• Zet op de knop om de menumodus te verlaten.
Nederlands
Uw DC E30 klaarmaken voor gebruik8
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
3 BEDIENINGSMODUS VAN DE CAMERA
Dit hoofdstuk beschrijft de bedieningsmodi van de camera en geeft een uitleg hoe u foto's moet
nemen, videofragmenten moet opnemen en foto's en video's terug kunt zien.
3.1 Opnamemodus
3.1.1 Foto’s nemen
Uw camera is uitgerust met een 1.5” LCD-monitor om
afbeeldingen te kiezen. Voordat u begint foto’s te nemen,
moet u erop letten dat de lens open is en de
focusschakelaar op de juiste fotografiemodus staat.
1. Open het lensdeksel.
2. Zet de focusschakelaar op .
3. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
4. Kies uw opname op het weergavenscherm.
5. Plaats het onderwerp van uw foto in het midden en
druk op de sluiterknop.
Opmerking
De LCD-display wordt donker bij sterk zonlicht of fel licht. Dat duidt niet op slecht
•
functioneren.
• Voor een close-up foto, zet u de focusschakelaar op . De flitsmodus schakelt
automatisch naar .
• Als u de laatst opgenomen afbeelding wilt bekijken, drukt u op de knop. Druk
opnieuw op de knop om terug te keren naar de opnamemodus.
3.1.2 Digitale zoom
Als u de digitale zoom gebruikt, lijken de beelden dichter
bij. Digitale mechaniek stelt u in staat in te zoomen
zonder verslechtering van het beeld.
1. Zet de MODE knop op , en druk op de SET
knop.
2. Kies het te fotograferen voorwerp, terwijl u door de
LCD-monitor kijkt.
3. Druk op de knop om de digitale zoom te
activeren.
• Zet de knop om te vergroten tot 4x.
Nederlands
Bedieningsmodus van de camera 9
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
4. Druk op de sluiterknop om een “gezoomde” foto te nemen.
Digitale zoom is alleen beschikbaar bij een resolutie van 2032 x 1520 pixels.
•
Opmerking
3.1.3 Zelfontspanner
De vertraging van de zelfontspanner is tien seconden. Activeer de zelfontspanner door op de
sluiterknop te drukken. De zelfontspanner-LED knippert langzaam gedurende zeven seconden
en daarna snel gedurende de laatste drie seconden. Zo kom je ook op de foto als je een
groepsfoto neemt.
1. Zet de camera op een statief of op een stabiel
oppervlak.
2. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
3. Druk op de MENU knop.
4. Selecteer [Self Timer] via de / knoppen en
druk op de knop.
5. Gebruik de / knoppen om [Ye s] te selecteren,
en druk op de SET knop.
• Zet op de knop om de menumodus te verlaten.
6. Druk op de sluiterknop.
• De zelfontspanner is geactiveerd.
• Als u de zelfontspanner wilt uitzetten, drukt u op de sluiterknop om de sequentie te
onderbreken.
Opmerking
Nadat een afbeelding genomen is met behulp van de zelfontspanner, schakelt de
•
zelfontspanmodus uit.
• Als u nog een afbeelding wilt maken met de zelfontspanner, herhaalt u deze stappen.
3.1.4 Flits
De flits functioneert automatisch wanneer lichtcondities het gebruik van flits vereisen.
Wanneer u in Normale modus bent (de focusschakelaar wordt gezet op ), kunt u een foto
nemen met de flitsmodus passend bij de lichtcondities.
Nederlands
Bedieningsmodus van de camera10
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
1. Zet de MODE knop op , en druk op de SET
knop.
2. Druk meerdere malen op de knop tot de
gewenste flitsmodus verschijnt.
: Autoflits
De flits gaat automatisch af afhankelijk van de
omgevingslicht condities. Selecteer deze modus
voor algemene flitsfotografie.
: Flits uit
De flits gaat niet af. Selecteer deze modus
wanneer u foto’s neemt op een plaats waar flitsfotografie verboden is, of wanneer de
afstand tot het onderwerp groter is dan de effectieve afstand tot de flits.
3. Kies de afbeelding en druk op de sluiterknop.
Opmerking
•
Als u de flits niet gebruikt, zet hem dan af. Als u de flits uitzet, start en werkt de camera
sneller, omdat hij dan niet nodeloos geladen hoeft te worden. Als u de flits uitzet, als u
hem niet gebruikt, verlengt dat ook de levensduur van de batterijen.
3.2 Afspeelmodus
In de modus, kunt u afbeeldingen bekijken, vergroten, wissen, videoclips afspelen, of een
diavoorstelling geven. De afspeelmodus heeft ook een miniatuurweergave, zodat u snel de
afbeelding die u zoekt, kunt vinden.
3.2.1 Foto’s bekijken
Wanneer u een stilstaand beeld of film opneemt, wordt die meteen opgeslagen in het interne
geheugen of op een SD-geheugenkaart. Stilstaande beelden en film op het interne geheugen of
op de SD-geheugenkaart kunnen weergegeven worden via de LCD-monitor.
Als u stilstaande beelden wilt nemen, volg dan
onderstaande stappen:
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
• De laatste stilstaande afbeelding die genomen wordt,
wordt weergegeven.
• Voor films, wordt het eerste beeld weergegeven als
een stilstaand beeld.
2. Verplaats verder naar het stilstaande beeld dat u wilt
zien met de / knoppen.
• Wanneer u drukt op de knop, kunt u het volgende stilstaande beeld bekijken of de film.
Nederlands
Bedieningsmodus van de camera 11
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
• Wanneer u drukt op de knop, kunt u het vorige stilstaande beeld bekijken of de film.
Opmerking
Beelden van de volgende opnamemedia worden afgespeeld:
•
* Wanneer geen geheugenkaart geladen is, speelt het af van het interne geheugen.
* Wanneer een SD-geheugenkaart geladen is, speelt het af van de SDgeheugenkaart.
• Indien er geen beelden opgeslagen zijn in het geheugen, verschijnt het “No image”
bericht op de LCD-monitor.
3.2.2 Zoom bij afspelen
Terwijl u de beelden afspeelt, kunt u een geselecteerd gedeelte van de afbeelding vergroten.
Deze vergroting stelt u in staat kleine details te zien.
Als u stilstaande beelden wilt nemen, volg dan
onderstaande stappen:
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Selecteer het beeld dat u wilt bekijken met de /
knoppen en druk op de SET knop.
3. Activeer de digitale zoomfunctie met de knop.
• Vergroot de afbeelding door de SET knop om te
zetten.
• Als u de verschillende gedeelten van het vergrote
beeld wilt zien, drukt u op de / / /
knoppen.
3.2.3 De miniatuurafbeeldingen
Deze functie stelt u in staat tegelijkertijd negen miniatuurafbeeldingen op de LCD-monitor te
zien, zodat u een bepaalde afbeelding kunt opzoeken.
Nederlands
Bedieningsmodus van de camera12
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
Als u stilstaande beelden wilt nemen, volg dan
onderstaande stappen:
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Druk op de knop.
• Negen miniatuurafbeeldingen verschijnen op de
LCD-monitor (Ervan uitgaande dat er negen of meer
foto’s zijn opgeslagen).
3. Om de foto op ware grootte te laten zien, selecteert u
deze via de / / / knoppen, en druk daarna op de SET knop en de geselecteerde
afbeelding verschijnt op het volle LCD-scherm.
3.2.4 Diavoorstellingweergave
De diavoorstellingfunctie stelt u in staat uw afbeeldingen terug te zien in volgorde als een
diavoorstelling. Dit is een nuttige en ontspannende functie om opgenomen afbeeldingen terug
te zien of voor presentaties.
Als u stilstaande beelden wilt nemen, volg dan
onderstaande stappen:
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Druk op de MENU knop en verplaats naar [Slide
Show] via de / knoppen.
3. Druk op de knop.
4. Stel de afspeelsnelheid in via de / knoppen en
druk op de SET knop.
• De diavoorstelling begint, uw afbeeldingen verschijnen één voor één op de LCD-monitor,
met een ingestelde snelheid.
• Als u de diavoorstelling wilt stopzetten, drukt u op een willekeurige knop. Als u de
diavoorstelling niet stopzet blijft hij zich herhalen.
Opmerking
U kunt de diavoorstelling instellen op een snelheid van [3 sec], [6 sec] of [10sec].
•
• Als u het [Slide Show] menu wilt verlaten, selecteert u [Exit] op de instelopties van het
menu.
Bedieningsmodus van de camera 13
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
3.2.5 Foto’s wissen
U kunt gemakkelijk stilstaande beelden en video-opnamen die niet mooi zijn verwijderen.
Hieronder 4 manieren om foto’s te wissen:
• Één afbeelding per keer
* Gebruik de knop.
* Gebruik het [Delete] menu.
• Alle opnamen tegelijk
Als u één afbeelding of film wilt wissen (Snelwis-
modus):
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Als u de laatst opgenomen foto/film wilt wissen,
drukt u op de knop.
3. Druk op de SET knop.
4. Zodra het wisbericht verschijnt, selecteer [Yes] via de
/ knoppen en druk daarna op de SET knop.
• Als u het wissen wilt annuleren, selecteert u [No].
• U keert terug naar het vorige scherm.
Als u één afbeelding of film wilt wissen (Snelwis-
modus):
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Selecteer de foto/filmopname die u wilt wissen via de
/ knoppen.
3. Druk op de SET knop.
4. Als u deze afbeelding wilt wissen, drukt u op de
knop.
5. Zodra het wisbericht verschijnt, selecteer [Yes] via de
/ knoppen en druk daarna op de SET knop.
• Als u het wissen wilt annuleren, selecteert u [No].
Nederlands
Bedieningsmodus van de camera14
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
Als u één afbeelding of film wilt wissen (Wismenu):
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Selecteer de foto/filmopname die u wilt wissen via de
/ knoppen.
3. Druk op de MENU knop.
4. Selecteer [Delete] met de / knoppen en druk
op de knop.
5. Selecteer [This Image] met de / knoppen en
druk op de SET knop.
6. Als u het wissen van de geselecteerde afbeelding wilt bevestigen, selecteert u [Yes] via de
/ knoppen en druk op de SET knop.
• De volgende foto/filmopname verschijnt
Als u alle afbeeldingen of films wilt wissen (meteen):
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Druk op de MENU knop.
3. Selecteer [Delete] met de / knoppen en druk
op de knop.
4. Selecteer [All Images] met de / knoppen en
druk op de SET knop.
5. Als u het wissen van de geselecteerde afbeelding wilt
bevestigen, selecteert u [Yes] via de / knoppen en druk op de SET knop.
• Het bericht “No image” verschijnt op de LCD-monitor.
Opmerking
Als u foto’s of films wilt wissen die u in het interne geheugen hebt opgeslagen, doe dan
•
geen geheugenkaart in de camera. Anders wist u de foto’s of video-opnamen die u op de
geheugenkaart hebt opgeslagen.
Bedieningsmodus van de camera 15
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
3.2.6 Media formatteren
Deze functie formatteert het interne geheugen (of geheugenkaart) en wist alle opgeslagen foto’s
en gegevens.
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Druk op de MENU knop.
3. Selecteer [Delete] met de / knoppen en druk
op de knop.
4. Selecteer [Format] met de / knoppen en druk
op de SET knop.
5. Als u geheugenkaart/intern geheugen wilt
formatteren, selecteer [Yes] en druk op de SET
knop.
• Het bericht “No image” verschijnt op de LCDmonitor.
Opmerking
Formatteren is onomkeerbaar en gegevens kunnen later niet meer hersteld worden.
•
• Als u het interne geheugen wilt formatteren, doe dan geen geheugenkaart in de camera.
Anders formatteert u de geheugenkaart.
3.2.7 De inhoud van intern geheugen naar geheugenkaart kopiëren.
Deze functie stelt u in staat uw afbeeldingen te kopiëren van het interne geheugen van de
camera naar een SD-kaart. Natuurlijk kunt u dit alleen doen wanneer u een SD-geheugenkaart
geïnstalleerd hebt en enkele afbeeldingen op het interne geheugen.
Als u stilstaande beelden wilt kopiëren van het interne geheugen naar de SD-geheugenkaart,
volgt u onderstaande stappen:
1. Zorg ervoor dat de camera uit staat en doe de SDgeheugenkaart erin.
2. Zet de camera aan.
3. Zet de MODE knop op , en druk op de SET
knop.
4. Druk op de MENU knop.
5. Selecteer [Card Copy] met de / knoppen en
druk op de knop.
6. Als u wilt beginnen met kopiëren, selecteert u [Yes]
via de / knoppen en druk op de SET knop.
• De display geeft aan dat het kopiëren begonnen is; zodra het voltooid is, keert u terug naar
het afspeelscherm.
Opmerking
Het is niet mogelijk van de SD-geheugenkaart te kopiëren naar het interne geheugen.
Nederlands
•
Bedieningsmodus van de camera16
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
3.2.8 Het startlogo van de camera wijzigen
U kunt het startlogo van uw camera specificeren. U kunt het nieuwe logo selecteren uit de
genomen stilstaande afbeeldingen.
Als u het nieuwe startlogo wilt activeren, volg dan onderstaande stappen:
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Toon het stilstaande beeld dat u wilt selecteren via de
/ knoppen.
3. Druk op de MENU knop.
4. Selecteer [Save As Logo] met de / knoppen en
druk op de knop.
5. Als u het nieuwe logo w ilt instellen, selecteert u [Yes]
via de / knoppen en druk op de SET knop.
• Zet op de knop om de menumodus te verlaten.
• Dit nieuwe logo wordt geactiveerd de volgende keer dat u de camera aanzet.
3.2.9 De DPOF instellen
DPOF is een standaardmethode om printinformatie direct op te nemen op de SDgeheugenkaart en andere media. In DPOF-formaat opgeslagen bestanden kunnen geprint
worden door gebruik te maken van compatibele printers of via een speciaal printapparaat.
De DPOF-instellingen instellen op een stilstaand beeld:
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Druk op de MENU knop.
3. Selecteer [DPOF] met de / knoppen en druk
op de knop.
4. Selecteer [Single] met de / knoppen en druk
op de SET knop.
5. Selecteer het gewenste veld met de / knoppen
en druk op de SET knop.
• [Quantity]: U kunt de afbeeldingaantal (0~9)
• [Set Image]: U kunt een andere stilstaande
• [Exit]: U kunt de menu modus verlaten. Druk op
selecteren. Gebruik de / knoppen
om de gewenste afbeeldingaantal te
selecteren.
afbeelding van uw keuze selecteren die
u wilt instellen via de / knoppen.
de SET knop om de menumodus te verlaten.
Nederlands
Bedieningsmodus van de camera 17
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
De DPOF-instellingen instellen op alle stilstaande beelden (tegelijkertijd):
1. Zet de MODE knop op , endruk op de SET
knop.
2. Druk op de MENU knop.
3. Selecteer [DPOF] met de / knoppen en druk
op de knop.
4. Selecteer [All] met de / knoppen en druk op
de SET knop.
5. Als u de instelling wilt bevestigen, gebruikt u de
/ knoppen, selecteer [Yes] en druk op de SET
knop. (Aantal=1)
Opmerking
• Deze functie kan alleen op stilstaande afbeeldingbestanden gebruikt worden die
opgeslagen zijn op geheugenkaarten.
Nederlands
Bedieningsmodus van de camera18
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
3.3 FILMMODUS
3.3.1 Video-opnamen maken
De filmmodus stelt u in staat video-opnamen te maken bij een resolutie van 320 x 240 pixels.
Als u stilstaande beelden wilt nemen, volg dan onderstaande
stappen:
1. Open het lensdeksel.
2. Zet de MODE knop op , en druk op de SET knop.
3. Als u de video-opnamen wilt starten, drukt u op de
sluiterknop.
• Opnemen gaat door totdat u de sluiterknop opnieuw
indrukt.
4. Opnieuw op de sluiterknop drukken beëindigt het opnemen.
Opmerking
• De flits/zelfontspanner kan niet gebruikt worden.
3.3.2 Video-opnamen bekijken
Als u een opgenomen video wilt bekijken, volgt u onderstaande stappen:
1. Zet de MODE knop op , en druk op de SET knop.
2. Verplaats naar de film die u wilt zien via de / knoppen.
3. Druk op de sluiterknop.
• Afspelen begint.
• De verstreken-afspeeltijdindicator of de verstreken tijd wordt weergegeven op de LCDmonitor.
• Opnieuw op de sluiterknop drukken beëindigt het afspelen.. (Pauzeren/voortzetten: Druk
op de knop.)
Opmerking
De zoomfunctie kan tijdens het terugspelen niet geactiveerd worden.
•
• Als u de video-opname terug wilt spelen op uw computer, kunt u Windows Media
Player of Apple “QuickTime Player” gebruiken.
• QuickTime basic player is gratis verkrijgbaar, compatibel met Mac- en Windows-
computers en kan gedownload worden van de Apple-website op www.apple.com
hulp bij het gebruik van QuickTime Player, verwijzen wij u naar de QuickTime on-line
help voor meer informatie.
. Voor
Bedieningsmodus van de camera 19
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
4 MENU-OPTIES
4.1 De grondbeginselen van de menubediening
• Het menu weergeven
1. Zet de MODE knop op / / / .
2. Druk op de SET knop.
• Op de modus, verschijnt het menu. Sla stap 3 over.
3. Druk op de MENU knop.
• Het menu verschijnt.
• Een item selecteren:
1. Druk op de / knoppen om het gewenste item te selecteren.
2. Druk op de knop om het veldmenu binnen te gaan.
• Een instelwaarde selecteren:
1. Druk op de / knoppen om het gewenste instelling te selecteren.
2. Druk op de SET knop om de selectie te bevestigen.
3. Zet op de knop om de menumodus te verlaten.
• Een confirmatiescherm invoeren:
1. Druk op de / knoppen om [Yes] te selecteren.
2. Druk op de SET knop.
3. Zet op de knop om de menumodus te verlaten.
4.2 OSD-menu’s
Als u de betreffende menuopties wilt weergeven, drukt u op de MENU knop.
4.2.1 Opnamemenu
Nederlands
Menu-opties20
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
Instelling Omschrijving Optie
Resolut ie
Stel de beeldresolutie in. Zie gedeelte in deze
gebruiksaanwijzing genaamd „Beeldresolutie en -kwaliteit
Instellen” voor meer details.
Kwaliteit
Belichting Uw camera past zich automatisch aan aan de belichting van
WB (Witbalans) Uw camera past zich automatisch aan aan de witbalans van
Zelfontspanner Deze functie geeft u een optie om de zelfontspanner in of
,Stel de beeldkwaliteit in. Zie
gedeelte in deze gebruiksaanwijzing genaamd
„Beeldresolutie en -kwaliteit Instellen” voormeer details.
elke scène. Maar,
als het onderwerp erg donker of erg helder is, kunt u de
automatische belichting
van de camera overschrijden door
het onderwerp lichter of donkerder te maken.
Dit heet EV-compensatie.
Voorbeelden van belichtingcompensatie:
• Positieve (+) compensatie
*Opname maken van gedrukte tekst (zwarte letters op wit
papier)
*Portretopname met tegenlicht
*Erg felle scènes (zoals sneeuw) en sterk reflecterende
onderwerpen
*Afbeeldingen hoofdzakelijk van de hemel
• Negatieve (-) compensatie
*Verlichte onderwerpen tegen een donkere achtergrond
*Opnamen van gedrukte tekst (witte letters op zwart
papier)
*Scènes met laag refle ctieniveau, zoals opnamen van groen
of donkere bladeren
elke scène. Maar de beelden die uw camera neemt, zien er
anders uit bij verschillende belichting
condities (zon, schaduw, fluorescerend,wolfraamlampen).
Niet zoals uw ogen, die zich makkelijk kunnen aanpassen
aan verschillende belichting condities
(belichtingtemperaturen), kan een digitale camera niet
altijd differentiëren tussen lichttypen. Bij sommige
belichtingcondities kan de afbeelding vreemde schaduwen
vertonen. Wanneer dat het geval is, kunt u de witbalansinstelling veranderen door een belichtingconditie
(temperatuur) te selecteren die het meest geschikt voor de
scène is.
uit te schakelen.
2912 x 2184
2032 x 1520
1600 x 1200
1280 x 960
640 x 480
Super fijn
Fijn
Normaal
-1.5EV~+1.5EV
A Auto
Daglicht
Bewolkt
Wolfraam
Fluorescerend
Ja
Nee
Nederlands
Menu-opties 21
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
4.2.2 Filmmenu
Instelling Omschrijving Optie
Belichting Zie het gedeelte genaamd “Belichting” in het
WB (Wit
balans)
4.2.3 Afspeelmenu
Instelling Omschrijving Optie
Wisse n
Kaart kopie Zie het gedeelte genaamd “De Inhoud van het Interne
Diavoorstelling
DPOF Zie het gedeelte genaamd “de DPOF instellen” in deze
Opslaan als logo Zie het gedeelte genaamd “Het startlogo van de camera
Nederlands
Opnamemenu in deze gebruiksaanwijzing voor verdere
details.
Zie het gedeelte genaamd “WB” in het Opnamemenu in
deze gebruiksaanwijzing voor verdere details.
Zie het gedeelte genaamd “Afbeeldingen wissen/media
formatteren” in deze gebruiksaanwijzing voor verdere
details.
geheugen op een geheugenkaart kopiëren” in deze
gebruiksaanwijzing voor verdere details.
Zie het gedeelte genaamd “Media formatteren” in deze
gebruiksaanwijzing voor verdere details.
gebruiksaanwijzing voor verdere details.
veranderen in deze gebruiksaanwijzing voor verdere
details.
-1.5EV~+1.5EV
Een Auto
Daglicht
Bewolkt
Wolfraam
Fluorescerend
Deze afbeelding
Alle afbeeldingen
Formaat
Exit
Ja
Nee
1 Sec
3 Sec
6 Sec
10 Sec
Exit
Één
Alle
Ja
Nee
Menu-opties22
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
4.2.4 Instelmenu
Instelling Omschrijving Optie
Datum en tijd Zie het hoofdstuk genaamd “Datum en tijd instellen” in
Pieper De camera produceert een geluid (piep) elke keer dat u op
Taa l
Vermogen aan
(auto uit)
Opnieuw
instellen
Frequentie Deze camera ondersteunt verschillende belichting
deze gebruiksaanwijzing voor verdere details.
een knop drukt, wanneer deze functie ingeschakeld wordt.
Deze optie stelt u in staat de taal voor de menu’s en de tekst
weergave op het LCD-monitor te selecteren.
Indien de camera niet gebruikt wordt (geen knoppen
worden ingedrukt) gedurende een bepaalde periode (3
minuten) terwijl de camera aanstaat, schakelt de camera
naar de modus inactief, en uiteindelijk schakelt hij vanzelf
uit om stroom te sparen. Wanneer de camera inactief is,
kunt u de camera reactiveren door op een willekeurige
knop te drukken te draaien. Wanneer de camera
uitgeschakeld is, moet u hem weer aanzetten door op de
POWER knop te drukken.
Deze functie geeft u een optie om alle camera-instellingen
terug te zetten naar de oorspronkelijke status of niet.
frequenties: 50 Hz en 60 Hz. Wanneer u fotografeert bij
fluorescerend licht, selecteert u de correcte frequentieinstelling afhankelijk van het lokale voltage. Deze functie is
alleen effectief als u de Witbalans instelt op
(Fluorescerend) instelling.
--
Aan
Uit
Engels/Frans
/Duits/Spaans/
Italiaans/Traditioneel
Chinees/Vereenvoudigd
Chinees
3 Min
5 Min
10 Min
Annuleren
Ja
Nee
50 Hz
60 Hz
Menu-opties 23
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
5 AANSLUITEN OP DE COMPUTER
De DC E30 aansluiten op uw computer stelt u in staat de volgende functies uit te voeren
functies:
• foto’s, filmopnamen en geluidsopnamen uploaden naar uw computer voor opslag en
organisatie
Voordat u aansluit op een computer met Microsoft Windows 98SE, moet u eerst de software
installeren die op de software-installatie CD-ROM staat die meegeleverd is bij de DC E30.
5.1 de digitale camera software installeren
• Het wordt aanbevolen eerst het stuurprogramma en de software te installeren, voordat u de
digitale camera met uw PC verbindt. Gewoonlijk verschijnt er automatisch een softwareinstallatiemenu nadat de installatie-CD in uw CD-ROM-drive gestoken wordt. Als het
menu niet verschijnt, zoek dan op de CD met Windows Explorer naar een
programmabestand genaamd “Autorun.exe” in de hoofddirectory en dubbelklik hierop.
Het installatiemenu verschijnt.
• Klik op elk item om het softwareprogramma van uw keuze te installeren.
Voor het afzoeken van de inhoud van deze CD en het handmatig installeren van de software,
zie de beschrijving van de CD-inhoud in het volgende hoofdstuk.
Nederlands
Aansluiten op de computer24
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
5.2 Gebundelde software
De software-installatie CD-ROM die meegeleverd is bij de DC E30 bevat de volgende software.
Zie de software-helpfunctie of elektronische gebruiksaanwijzing voor instructies.
Software Beschrijving
1. DC E30 Stuurprogramma Alleen voor Win 98SE. Als uw besturingssysteem Windows
(Win 98SE) 98SE is, installeer dan eerst het stuurprogramma DC E30. Als
2. Ulead Photo Express Ulead® Photo Express is een volledige fotoprojectie-software
het besturingssysteem Windows ME/2000/XP is, dan hoeft u
het stuurprogramma niet van te voren te installeren.
voor digitale afbeeldingen. Verkrijg foto’s
zonder moeite van digitale camera’s of scanners. Bewerk en
verbeter afbeeldingen met gebruiksvriendelijk
bewerkingmateriaal en prachtige fotofilters en effecten. Stel
creatieve fotoprojecten samen en wissel resultaten per e-mail
en meervoudige printopties uit.
3. Ulead Photo Explorer Ulead® Photo Explorer biedt een efficiënte manier om
4. Microsoft DirectX Microsoft DirectX, een all-in-one en closs-platform media-
5. Microsoft NetMeeting U kunt uw camera met NetMeeting gebruiken voor
6. Acrobat reader Adobe Acrobat Reader, dit programma is een must voor het
7. Elektronische Gebruikersgids Hiermee kunt u de gebruiksaanwijzing on-line inkijken.
digitale media door te sturen, op te zoeken, te wijzigen en te
verspreiden. Het is een all-in-one tool voor bezitters van
digitale camera’s, WebCams, DV camcorders, scanners of
iedereen die op effectieve manier met digitale media wil
omgaan.
instrument.
videovergaderen op afstand.
lezen van bestanden in het populaire cross-platform
bestandformaat "PDF".
Aansluiten op de computer 25
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
5.3 Bestanden versturen naar/van een computer
Dit hoofdstuk verklaart hoe u afbeeldingen, films kunt versturen tussen uw camera en een PC
door middel van Windows XP/ME/2000/98SE.
5.3.1 Foto’s en films versturen
Dit hoofdstuk laat u zien hoe u het Windows Explorer hulpprogramma kunt gebruiken om
bestanden te verplaatsen tussen uw camera en een PC.
1. Zet de computer aan.
2. Zet de camera aan.
3. Selecteer [Disk Drive] met de / knoppen en druk op
de SET knop.
4. Sluit de camera aan op de PC met de bijgeleverde USB-
kabel. Zorg ervoor dat de verbinding veilig is.
5. Een nieuwe schijf verschijnt in Windows Explorer met de
naam “Removable Disk.” (Zie opmerking hieronder)
6. Opgeslagen foto’s en films treft u aan in de directory
“Removable Disk\DCIM\100CAMEA”.
Afbeeldingen en films kopiëren, bekijken, wissen, en verplaatsen
door standaard versleep- en loslaatcommando’s van Windows
Explorer.
Opmerking
Fotobestanden hebben het suffix “.jpg”
•
• Films hebben het suffix “.mpg”
• Zie Help op uw computer voor informatie over het inzien van of spelen met
multimediabestanden op uw computer.
Opmerking
Wanneer u afbeeldingen naar de computer verplaatst, hoeft u geen batterijen in de
•
camera te plaatsen. De camera gaat vanzelf aan wanneer die met de USB-kabel met de
computer verbonden wordt.
Nederlands
Aansluiten op de computer26
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
5.4 DE CAMERA ALS EEN PC-CAMERA GEBRUIKEN
Uw camera kan als een PC-camera functioneren, dit maakt het mogelijk te videovergaderen
met zakenpartners, of real time gesprekken te voeren met vrienden of familie.
Als u de camera als een PC wilt gebruiken, volgt u de stappen hieronder:
Stap 1: Installeer het stuurprogramma van de PC-camera (het is gecombineerd met het USB
massaopslagstuurprogramma op de CD-ROM).
Stap 2: De camera aansluiten op uw computer.
Stap 3: De toepassingsoftware starten (bijv. Windows NetMeeting).
Opmerking
Software voor videovergaderen (of videobewerken) is niet meegeleverd bij uw camera.
•
• Deze modus wordt niet ondersteund voor Mac.
Algemene systeemeisen voor videovergaderen
Als u de camera voor videovergaderen wilt gebruiken, moet uw computersysteem bevatten:
• Microfoon
• Geluidskaart
• Luidsprekers of koptelefoon
• Netwerk- of Internetaansluiting
Stap 1: Installeer het camerastuurprogramma voor de PC
Het camerastuurprogramma dat op de CD-ROM staat, is uitsluitend voor Windows. De PC
camerafunctie wordt niet ondersteund voor Mac platforms.
1. Steek de CD-ROM die bij de camera is meegeleverd in uw CD-ROM drive. Het
welkomscherm verschijnt.
2. Klik op “INSTALL USB DRIVER”. Volg de instructies op het scherm om de installatie te
voltooien. Nadat de installatie van het stuurprogramma voltooid is, start u de computer
opnieuw.
Opmerking
Het USB-stuurprogramma dat in de CD-ROM gebundeld is, is ontworpen in een 2 in 1
•
vorm (USB & PC camerastuurprogramma).
A. Op Windows 98, zal Windows OS USB massaopslag & PC camera stuurprogramma’s
installeren.
B. Op Windows 2000/ME/XP, wordt alleen het PC camerastuurprogramma geïnstalleerd
worden.
Nederlands
Aansluiten op de computer 27
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
Stap 2: De camera aansluiten op uw computer.
1. Verbindt één uiteinde van de USB-kabel met een
beschikbare USB-poort op uw computer.
2. Verbindt het andere uiteinde van de USB-kabel met de USB-
bus op de camera.
3. Selecteer [PC Cam] met de / knoppen en druk op de
SET knop.
4. Plaats de camera stevig bovenop uw computermonitor of
gebruik een statief.
Opmerking
Wanneer u de camera als een PC-camera gebruikt, hoeft u geen batterijen in de camera te
•
plaatsen. De camera gaat vanzelf aan wanneer die met de USB-kabel met de computer
verbonden wordt.
Stap 3: De toepassingsoftware starten (bijv. Windows NetMeeting)
Windows NetMeeting voor videovergaderen gebruiken:
1. Ga naar Start -->Programs -->Accessories -->Communications -->NetMeeting om het
NetMeeting programma te starten.
2. Klik op de Start Video knop om de draaiende video te zien.
3. Klik op de Place Call knop.
4. Typ het e-mailadres of het netwerkadres van de computer die u opbelt.
5. Klik op de Call Degene die u opbelt moet ook Windows NetMeeting aan hebben staan en
bereid zijn uw telefoontje te accepteren om de videovergadering te starten.
Opmerking
De videoresolutie voor videovergadertoepassingen is meestal 320 x 240.
•
• Voor meer informatie over de besturing van de toepassingsoftware voor of
videovergaderen, zie de respectievelijke helpbestanden.
Nederlands
Aansluiten op de computer28
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
6 PROBLEMEN OPLOSSEN
Symptomen Oorzaken Oplossingen
De camera gaat niet
aan
De camera schakelt uit
tijdens het gebruik.
De batterij raakt te snel
leeg.
De camera neemt geen
foto’s wanneer de
sluiterknop wordt
ingedrukt.
De close-up afbeelding
is wazig.
De flits gaat niet af. • De cameraflits staat uit.
Er is iets mis met de
kleur van de
afbeelding.
De afbeelding is te
helder of te donker.
Het LCD-scherm is
niet duidelijk.
De camera kan geen
afbeeldingen naar de
PC laden.
• De batterij is leeg.
• De USB-kabel zit niet goed in de
camera of de PC.
• De batterij is leeg.
• Energiespaarmodus staat aan.
• Het batterijdeksel is open tijdens het
gebruik.
• De buitentemperatuur is te laag.
• De batterij is lang niet gebruikt.
• De camera staat niet in de
opnamemodus.
• De batterij is zwak.
• De camera is niet aangezet.
• Selecteer de correcte focus. • Als het onderwerp zich binnen de
• Er is voldoende licht.
• De flits is niet volledig geladen.
• De Witbalans is niet goed ingesteld. • Zet de Witbalans in de Automodus
• De belichting is te groot of
ondoelmatig.
• Het plastic deksel van het LCDscherm is vuil.
• Het LCD-scherm vertoont hot
spots.
• De kabel is niet goed aangesloten.
• De camera staat uit.
• BS is niet Windows 98SE
/2000/ME/XP of de PC heeft geen
USB-poort.
• USB-stuurprogramma is niet
geïnstalleerd (alleen Windows
98SE).
• Zet eerst de PC aan, verbindt daarna
de camera aan op de PC met de
USB-kabel.
• Zet de camera aan.
• Doe het batterijdeksel tijdens het
gebruik niet open.
• Stel de camera niet bloot aan
extreme temperaturen.
• Zet de modussch akelaar in de
opnamemodus.
• Vervang de batterij.
• Zet de camera aan.
40 tot 60 cm bevindt, selecteert u
Macro-modus.
• Zet de flitsmodus in de Auto Flashmodus .
• Wacht tot de flits volledig opgela den
is.
of in een andere geschikte modus .
• Stel de EV bias opnieuw in.
• Reinig het LCD-scherm met een
zachte doek.
• Hot spots zijn normaal en hebben
geen invloed op de werking van de
camera.
• Controleer de kabelaansluitingen.
• Zet de camera aan.
• Installeer Windows
98SE/2000/ME/XP en USB-poort.
• Installeer he t USB-stuurprogramma
(alleen Windows 98SE).
Problemen oplossen 29
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
7 SPECIFICATIES
Item Omschrijving
Beeldsensor Ongeveer 3.0 Megapixels
Lens Brandpuntsafstand: f = 8.65mm
Digitale zoom Digitaal: 4X
LCD-monitor 1.5-inch kleuren TFT LCD
Focusbereik Normaal: 1.6m tot oneindig
Belichting Automatische belichting met handmatig EV Compensatiecompensatie
Standaardbestanden JPEG, EXIF 2.2, DPOF 1.0, DCF 1.0, MPEG-1
Witbalans Automatisch met voorinstellingen voor Bewolkt, Daglicht, Wolfraam,
Opnamemodus Stilstaand beeld, Video (film)-opnamen
Zelfontspanner 10-seconde vertraging
Bestandformaat JPEG, AVI (MPEG-1) voor videoclip
Filmmodus AV I f or ma at
Afbeeldinggrootte 2912 x 2184 pixels (FW interpolatie tot 6.3 Mega pixels)
Opslagtype 16MB intern geheugen (14MB beschikbaar voor beeldopslag)
Interface USB-aansluiting
Stroombron 2 AAA Alkaline (1.5V) of Ni-MH (2.0V) batterijen
Afmetingen (BxHxD) 89.5 x 56 x 24 mm (B x H x D) (uitsluitend van uitstekende
Gewicht Ca.. 82g (zonder batterijen en geheugenkaart)
CD-ROM Inhoud DC E30 Stuurprogramma
F-nummer: 3.0
Macro: 0.4m tot 0.6m
+/-1.5EV in 0.3EV stappen
Fluorescerend
Afmeting: 320x240 met geluid (voortdurend)
2032 x 1520 pixels, 1600 x 1200 pixels
1280 x 960 pixels, 640 x 480 pixels
SD-geheugenkaart (optioneel, capaciteit tot 512MB)
onderdelen)
Ulead Photo Express
Ulead Photo Explorer
Adobe Arcobat Reader
Microsoft DirectX
Microsoft NetMeeting
Gebruiksaanwijzing
Systeemeisen
VOOR WINDOWS * Pentium 166Mhz of hoger CPU * 64MB RAM
* 128MB vrije harde-schijfruimte * CD-ROM drive
* Windows XP/ME/2000/98SE * Verkrijgbaar met USB-poort
Nederlands
Specificaties30
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
8 SERVICE-INFORMATIE
Als u problemen tegenkomt met het gebruik van DC E30 en het camera-stuurprogramma,
bezoek dan de volgende website voor technische steun, antwoorden op veel gestelde vragen en
dowloadservices:
http://support.BenQ.com
Voor gratis updates van stuurprogramma’s, productinformatie en persberichten, bezoek het
volgende webadres:
http://www.BenQ.com
Service-informatie 31
Nederlands
Loading...