BenQ DC E30 User Manual [nl]
DC E30 Digitale Camera
Gebruiksaanwijzing
Welkom
Copyright
Copyright 2004 van BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden Geen
onderdeel van deze publicatie mag gekopieerd, overgedragen, overgeschreven,
opgeslagen in een archiefsysteem, of vertaald worden naar enige taal of
computertaal, in welke vorm of op welke manier dan ook, elektronisch,
mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig, of anderszins, zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van deze firma.
Afstandverklaring
BenQ Corporation maakt geen toezeggingen of geeft geen garanties, uitdrukkelijk
of impliciet, met betrekking tot de inhoud hiervan en neemt specifiek afstand van
aanspraken, verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bijzonder doel. Verder
behoudt BenQ Corporation zich het recht voor deze publicatie te herzien en van tijd
tot tijd wijzigingen aan te brengen in de inhoud ervan zonder verplichting van de
onderneming enig persoon op de hoogte te brengen van deze revisies of wijzigingen.
*Windows, Internet Explorer en Outlook Express zijn handelsmerken van Microsoft
Corporation. Anderen zijn copyrights van hun respectievelijke ondernemingen of
organisaties.
Voor uw camera zorgen
• Gebruik uw camera niet bij temperaturen onder 0ºC of boven 40ºC.
• Gebruik of bewaar uw camera niet in de volgende omgevingen:
–Direct zonlicht
– Hoge en stoffige plaatsen
– Naast de airconditioning, elektrische kachel of andere warmtebronnen
– In een afgesloten auto die in de zon staat.
– Onstabiele omgevingen.
• Als uw camera nat wordt, droog hem dan zo snel mogelijk met een droge doek.
• Zout en zeewater kunnen ernstige schade toebrengen.
• Gebruik geen organische oplosmiddelen zoals alcohol, enz. om uw camera te reinigen.
• Wanneer de lens of zoeker vuil is, gebruik dan een lensborstel of een zachte doek om
de lens te reinigen. Raak de lens niet aan met uw vingers.
• Ten einde elektrische schokken te vermijden, raden wij u aan uw camera niet zelf uit
elkaar te halen of te repareren.
• Water kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Bewaar uw camera daarom op
een droge plaats.
• Gebruik uw camera niet buiten wanneer het regent of sneeuwt.
• Gebruik uw camera niet in of in de buurt van water.
• Wanneer een vreemde substantie of water in uw camera komt, zet de camera dan
onmiddellijk uit en haal de batterijen en de transformator eruit. Verwijder de vreemde
substantie of het water en stuur de camera naar een onderhoudscentrum.
• Zet de gegevens over op de computer zodra dat mogelijk is om dataverlies te voorkomen.
Inhoudstabel
1EEN RONDE DOOR DC E30 ........................................................................................ 1
1.1 De inhoud van de verpakking controleren ......................................................................... 1
1.2 DC E30 Onderdelen .............................................................................................................2
1.2.1 Vooraanzicht ..............................................................................................................2
1.2.2 Achteraanzicht ............................................................................................................2
1.2.3 LCD Monitor Pictogrammen ....................................................................................3
1.2.3.1 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus: .........................3
1.2.3.2 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus: .........................4
1.2.3.3 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus: .........................4
2UW DC E30 KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK ................................................................ 5
2.1 Batterijen inzetten ...............................................................................................................5
2.2 Installeren van een SD-geheugenkaart (optioneel accessoire) ...........................................6
2.3 Een geheugenkaart verwijderen: ..........................................................................................6
2.4 De handriem vastmaken: .....................................................................................................7
2.5 De camera aan/uit zetten .....................................................................................................7
2.6 Datum en tijd instellen .........................................................................................................7
2.7 Beeldresolutie en –kwaliteit instellen ..................................................................................8
3BEDIENINGSMODUS VAN DE CAMERA .......................................................................... 9
3.1 Opnamemodus ..................................................................................................................... 9
3.1.1 Foto’s nemen ..............................................................................................................9
3.1.2 Digitale zoom ..............................................................................................................9
3.1.3 Zelfontspanner .........................................................................................................10
3.1.4 Flits ...........................................................................................................................10
3.2 Afspeelmodus .....................................................................................................................11
3.2.1 Foto’s bekijken ..........................................................................................................11
3.2.2 Zoom bij afspelen .....................................................................................................12
3.2.3 De miniatuurafbeeldingen .......................................................................................12
3.2.4 Diavoorstellingweergave ..........................................................................................13
3.2.5 Foto’s wissen .............................................................................................................14
3.2.6 Media formatteren ...................................................................................................16
3.2.7 De inhoud van intern geheugen naar geheugenkaart kopiëren. ............................16
3.2.8 Het startlogo van de camera wijzigen ......................................................................17
3.2.9 De DPOF instellen .................................................................................................... 17
3.3 FILMMODUS ..................................................................................................................... 19
3.3.1 Video-opnamen maken ...........................................................................................19
3.3.2 Video-opnamen bekijken ........................................................................................19
4MENU-OPTIES ......................................................................................................... 20
4.1 De grondbeginselen van de menubediening .....................................................................20
4.2 OSD-menu’s .......................................................................................................................20
4.2.1 Opnamemenu ...........................................................................................................20
4.2.2 Filmmenu ..................................................................................................................21
4.2.3 Afspeelmenu .............................................................................................................21
4.2.4 Instelmenu ................................................................................................................22
5AANSLUITEN OP DE COMPUTER ................................................................................. 23
5.1 de digitale camera software installeren ..............................................................................23
Nederlands
Inhoudstabel i
5.2 Gebundelde software .........................................................................................................24
5.3 Bestanden versturen naar/van een computer ...................................................................25
5.3.1 Foto’s en films versturen ......................................................................................... 25
5.4 DE CAMERA ALS EEN PC-CAMERA GEBRUIKEN ..................................................... 26
6PROBLEMEN OPLOSSEN ..............................................................................................27
PECIFICATIES ............................................................................................................28
7S
ERVICE-INFORMATIE ................................................................................................29
8S
Nederlands
Inhoudstabelii
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
1 EEN RONDE DOOR DC E30
1.1 De inhoud van de verpakking controleren
De verpakking bevat de volgende onderdelen:
Normale productonderdelen:
1. Gebruiksaanwijzing
2. DC E30 digitale camera
3. USB-kabel
4. Cameragordel
5. DC E30 CD-ROM met software
6. Cameratasje
7. Batterijen
Normale (optionele) accessoires:
1. Geheugenkaart
Wanneer er iets ontbreekt of beschadigd is, neem dan contact op met uw leverancier. Bewaar de
verpakking voor het geval u uw camera voor reparatie moet opsturen.
Opmerking
Accessoires en onderdelen kunnen per leverancier verschillen.
•
Opmerking
16MB intern geheugen (14MB beschikbaar voor opslag van afbeeldingen) is voldoende
•
voor het nemen en opslaan van afbeeldingen zonder een aanvullende geheugenkaart. U
kunt uw geheugencapaciteit echter verhogen (tot 512MB ) via een externe
geheugenkaart.
Een ronde door DC E30 1
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
1.2
DC E30 Onderdelen
1.2.1 Vooraanzicht
1. Riemoogje
2. Lensdeksel
3. Lens
4. Zelfontspanner LED
5. Flits
6. AAN/UIT Aan/uit-knop
7. Sluiterknop
1.2.2 Achteraanzicht
1. Focusinstelknop
Macro-modus
Normale modus
2. Status LED
3. Pijl (omhoog)
Miniatuurknop
MENU Menuknop
4. Pijl (rechts)
MODUS Modusknop
5. INSTEL Instelknop
Flitsknop
6. Pijl (omlaag)
Inzoomknop
7. Pijl (links)
Snelweergaveknop
Wisknop
8. LCD monitor
9. USB-aansluiting
10. Batterijdeksel
11. Geheugenkaartplaatje
12. Aansluitpunt voor statief
Nederlands
Een ronde door DC E302
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
1.2.3 LCD Monitor Pictogrammen
1.2.3.1 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus:
1. Mogelijk aantal opnames
(bij de huidige afmeting- en
kwaliteitsinstellingen)
2. Batterijhendel
Volledige batterijvermogen
Half batterijvermogen
Vrijwel geen batterijvermogen
3. Geheugenkaartindicator
4. Flitsmodus
Auto flit s
Flits uit
5. Focusmodus
Macro-modus
Normale modus
6. Witbalans
A Auto
Daglicht
Bewolkt
Wolfraam
Fluorescerend
7. Beeldkwaliteit
Super fijn
Fijn
Norma al
8. Afbeeldinggrootte
2912 x 2184 pixels
2032 x 1520 pixels
1600 x 1200 pixels
1280 x 960 pixels
640 x 480 pixels
9. Zelfontspannermodus
1
2
3456789
Nederlands
Een ronde door DC E30 3
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
1.2.3.2 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus:
1. Batterijniveau
2. Filmmodus
3. Geheugenkaartindicator
23
1.2.3.3 Weergave pictogrammen – Stilstaand beeld Opnamemodus:
1. Framenummer
2. Batterijniveau
3. Pijl vooruit
4. Pijl terug
4
1 2
3
1
Nederlands
Een ronde door DC E304
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
2 UW DC E30 KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK
U kunt 2 AAA batterijen (alkaline of Ni-MH) gebruiken voor uw camera.
2.1 Batterijen inzetten
1. Zorg ervoor dat de camera uit staat.
2. Schuif het batterijdeksel in de richting van de
[OPEN] pijl.
3. Plaats de batterijen, let erop dat de polen (+ en -)
correct geplaatst zijn.
4. Sluit het batterijdeksel goed af.
Opmerking
Verschillende batterijtypen en de omgevingstemperatuur kunnen de prestatie van de
•
batterij beïnvloeden.
• Vermijdt het gebruik van batterijen in een extreme omgeving, want lage temperaturen
kunnen de levensduur van de batterijen verkorten en de prestatie van de camera
verminderen. Deze lage temperatuur vermindert ook het vermogen van de
alkalinebatterij, daarom wordt de Ni-MH oplaadbare batterij sterk aanbevolen.
• Wanneer u de nieuwe oplaadbare batterijen gebruikt of oplaadbare batterijen die
gedurende langere tijd niet gebruikt zijn (batterijen waarvan de termijn verlopen is
uitgezonderd) kan het aantal foto’s dat genomen kan worden, beïnvloeden. Daarom
raden wij u aan uw batterijen volledig op te laden en minstens gedurende een gehele
cyclus helemaal o p te gebru iken, om een optimale levens duur en prestatie te g aranderen .
• Wanneer u de batterijen geruime tijd ongebruikt laat, dient u ze uit de camera te
verwijderen om lekken en corrosie te voorkomen.
• Gebruik nooit verschillende batterijtypen tegelijkertijd en vermeng ook geen oude en
nieuwe batterijen.
• Gebruik nooit mangaan batterijen.
Uw DC E30 klaarmaken voor gebruik 5
Nederlands
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
2.2 Installeren van een SD-geheugenkaart (optioneel
accessoire)
De camera heeft een intern geheugen van 16MB
(14MB beschikbaar voor het opslaan van foto’s), dus u
kunt foto’s en video-opnames in de camera opslaan. U
kunt uw geheugencapaciteit echter uitbreiden door
gebruik te maken van een optionele SD (Secure
Digital) geheugenkaart, zodat u nog meer foto’s en
videoclips kunt opslaan.
1. Zorg ervoor dat de camera uit staat.
2. Installeer een SD geheugenkaart:
• De voorkant van de geheugenkaart (gedrukte pijl)
moet gericht zijn naar de achterkant van de camera.
• Wanneer de kaart niet naar binnen gaat, controleer dan de pijlrichting.
Opmerking
Zorg ervoor dat u de geheugenkaart formatteert voordat u hem voor het eerst gebruikt.
•
Zie het gedeelte genaamd “Formatteren van Media” in deze gebruiksaanwijzing voor
verdere details.
2.3 Een geheugenkaart verwijderen:
Zorg ervoor dat de camera uit staat. Druk lichtjes op
de rand van de geheugenkaart, dan komt hij vanzelf
naar buiten.
Opmerking
•
Om te voorkomen dat waardevolle informatie per ongeluk van een SD-geheugenkaart
gewist wordt, kunt u de het schrijfbeschermschuifje (aan de kant van de SDgeheugenkaart) op “Lock” zetten.
• Wanneer u gegevens op een SD-geheugenkaart wilt opslaan, bewerken of wissen, moet
u de kaart ontgrendelen.
Nederlands
Uw DC E30 klaarmaken voor gebruik6
Gebruiksaanwijzing BenQ DC 5530
2.4 De handriem vastmaken:
Om onvoorzien vallen van de camera te voorkomen,
raden wij aan de handriem te gebruiken.
2.5 De camera aan/uit zetten
OP de volgende manier wordt de camera aan en uit
gezet:
1. U kunt de POWER knop gebruiken om de
camera aan/uit te zetten.
• Open het lensdeksel voordat u begint foto’s te
nemen/video-opnames te maken.
• Wanneer de camera aan staat, start deze in de
modus.
Opmerking
• Indien de camera enige tijd niet gebruikt wordt, terwijl hij aan staat, schakelt de camera
automatisch naar de inactieve modus, en schakelt uiteindelijk uit om energie te
besparen.
2.6 Datum en tijd instellen
Het datum & tijd scherm verschijnt wanneer:
• De camera voor het eerst wordt aangezet.
• De camera wordt aangezet, nadat de batterijen geruime tijd uit de camera zijn gehaald.
Wanneer het datum & tijd scherm verschijnt, volgt u de
stappen om de correcte datum en tijd in te stellen.
1. Selecteer het in te stellen item met de /
knoppen en druk op de knop.
• [Date]: Stel de datum in.
• [Time]: Stel de tijd in.
• [Mode]: Stel datum- en tijdformaat in.
2. Druk op de / knoppen om de waarde in te
voeren en druk op de SET knop om dit te bevestigen.
• [Date]/[Time]: Druk op de knop om het veld te selecteren.
3. Zet de SET knop terug op het hoofdmenu.
Nederlands
Uw DC E30 klaarmaken voor gebruik 7
Loading...