BENDIX BW2271F, SD-03-9043F User Manual
Caractéristiques
Caractéristiques
de fonctionnement
de fonctionnement
Bendix® SR-7® Modulateur de frein à ressort
TIGES FILETÉES
DE FIXATION (2)
4-1
COMMANDE DE
STATIONNEMENT
(À PARTIR DU ROBINET
DE FREINAGE À MAIN)
42
PORT DE
COMMANDE
ÉCHAPPEMENT
2
REFOULEMENT
PORT
D'ALIMENTATION
SD-03-9043F
41
PORT
D'ÉQUILIBRAGE
1
3
ÉCHAPPEMENT
2
REFOULEMENT
BOUCHON DE TUYAU
(INCLUS DANS LES
APPLICATIONS DE
PURGE RAPIDE SITUÉE
SUR LA VALVE)
FIGURE 1 - VUE EXTÉRIEURE
DESCRIPTION
Le modulateur de frein à ressort Bendix® SR-7® est utilisé en combinaison
avec le système de freinage pneumatique double et l'actionneur du frein
à ressort; il effectue les fonctions suivantes :
1. Applique rapidement l'actionneur du frein à ressort lors d'un
stationnement.
2. Module l'application de l'actionneur du frein de stationnement en
utilisant le clapet de frein double si une défectuosité primaire devait
survenir dans le système de frein de service.
3.
Empêche des efforts supplémentaires de service et aux forces
du ressort.
La vanne possède une commande de stationnement, un réglage
de service, un approvisionnement, une balance, quatre orifices
de refoulement NPTF et un orifi ce d'échappement protégé par un
diaphragme d'échappement. La vanne incorpore deux goujons de
montage pour installer la vanne au longeron de cadre de châssis ou
traverse de cadre (lorsqu'applicable).
1
CLAPET DE NON-
RETOUR DOUBLE
CONTRÔLE DU
COUVERCLE DE
LA VALVE
JOINT TORIQUE
PISTON PRINCIPAL
PISTON DE COMMANDE
GUIDE DE RESSORT
PARTIE SUPÉRIEURE
PORT DE
COMMANDE DE
STATIONNEMENT
SOUPAPE ANTIRET OUR
SIMPLE EN LIGNE
RESSORT
JOINT TORIQUE
PORT
D'ALIMENTATION
GUIDE DU
CLAPET DE
NON-RETOUR
JOINT TORIQUE
CLAPET À BILLE
RESSORT
JOINT
TORIQUE
JOINT
TORIQUE
SIÈGE DE
SOUPAPE
ANNEAU DE RETENUE
MEMBRANE
PORT
D'ÉCHAPPEMENT
ANNEAU DE RETENUE
JOINT TORIQUE
JOINT TORIQUE
ENTRETOISE
RESSORT DU PISTON
PRINCIPAL
PISTON STATIQUE
JOINT TORIQUE
JOINT TORIQUE
RESSORT DU
PISTON STATIQUE
JOINT TORIQUE
JOINT TORIQUE
JOINT TORIQUE
PARTIE INFÉRIEURE
COUPELLE D'APPUI DE
SOUPAPE
RESSORT
VIS DE MÉCANIQUE
1/4-20
ENTRÉE/ÉCHAPPEMENT
DE LA SOUPAPE
GUIDE DE VALVE
INFÉRIEUR
BAGUE DE RETENUE
VIS À TÊTE À SIX LOBES #10
RONDELLE DE MEMBRANE
FIGURE 2 - VUE EN SECTION DU MODULATEUR DE FREIN À RESSORT SR-7® UTILISÉ DANS DES APPLICATIONS DE RELAIS-VALVE
FONCTIONNEMENT
Les directives opérationnelles montrées dans ce manuel représentent
la valve-relais basée sur le Bendix SR-7® (se rapporte au schéma du
système illustré à la fi gure 3). Une valve de purge rapide fonctionne
de façon similaire au relais-valve, à l'exception que toute l'air livrée aux
2
freins à ressort passe à travers le port de commande de stationnement
à travers la soupape antiretour simple en ligne. La valve de purge
®
rapide SR-7
est facilement identifi able grâce au bouchon de tuyau
inséré dans le port d'alimentation de la valve.
®
®
®
R-12® relais-valve
SR-7® valve avec
soupape antiretour
simple Réf. : 5010914
FIGURE 3 - SCHÉMA DU SYSTÈME AVEC COMMANDE DE STATIONNEMENT PP-DC®
®
R-12® relais-valve
®
SR-7® valve sans
soupape antiretour
simple
®
DC-4
VALVE
FIGURE 4 - SCHÉMA DU SYSTÈME AVEC COMMANDE DE STATIONNEMENT PP-1® ET LE CLAPET À BILLE DC-4®
3
Loading...