BELLA 14112 User Manual [en, es, fr]
Instruction Manual
Recipe Guide
Manuel d’instructions
Guide de recettes
Manual de instrucciones
Guía de recetas
Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit :
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com/welcome
Sport
rocket Blender
Mélangeur
Sport rocket
licuadora
rocket Sport
SO-311061_Bella LineaSport Rocket IM_r2.indd 1 2013-10-31 4:33 PM
SO-311061_Bella LineaSport Rocket IM_r2.indd 2 2013-10-31 4:33 PM
Table of Contents
Important Safeguards ........................................................................................................................................ 2
Additional Important Safeguards ..................................................................................................................... 3
Notes on the Cord............................................................................................................................................... 3
Notes on the Plug ............................................................................................................................................... 3
Plasticizer Warning ............................................................................................................................................. 3
Electric Power......................................................................................................................................................3
Getting To Know Your Sport Rocket Blender ................................................................................................. 4
Before First Use ..................................................................................................................................................5
Operating Instructions ....................................................................................................................................... 5
User Maintenance Instructions ......................................................................................................................... 6
Care & Cleaning Instructions ............................................................................................................................ 6
Storage Instructions ........................................................................................................................................... 6
Recipes .................................................................................................................................................................7
Warranty ..............................................................................................................................................................8
Table des matières
Consignes de sécurité importantes ................................................................................................................. 9
Autres consignes de sécurité importantes ................................................................................................... 10
Notes sur le cordon .......................................................................................................................................... 10
Notes sur la che ..............................................................................................................................................10
Avertissement de migration de plastiants .................................................................................................. 10
Alimentation électrique ................................................................................................................................... 10
Caractéristiques du mélangeur sport rocket ................................................................................................ 11
Avant la première utilisation ........................................................................................................................... 12
Mode d’emploi .................................................................................................................................................. 12
Réparation ......................................................................................................................................................... 13
Entretien et nettoyage ..................................................................................................................................... 13
Directives de rangement .................................................................................................................................13
Recettes .............................................................................................................................................................14
Garantie................................................................................................................................................................5
Índice
Medidas de seguridad importantes ............................................................................................................... 16
Otras medidas de seguridad importantes .................................................................................................... 17
Notas sobre el cable ......................................................................................................................................... 17
Notas sobre el enchufe .................................................................................................................................... 17
Advertencia sobre plasticantes .................................................................................................................... 17
Corriente eléctrica ............................................................................................................................................ 17
Descripción de la licuadora rocket sport....................................................................................................... 18
Antes de utilizar por primera vez ................................................................................................................... 19
Instrucciones de funcionamiento ................................................................................................................... 19
Instrucciones de mantenimiento para el usuario ........................................................................................ 20
Instrucciones de cuidado y limpieza ..............................................................................................................20
Instrucciones de almacenamiento ................................................................................................................. 20
Recetas ...............................................................................................................................................................21
Garantía..............................................................................................................................................................22
SO-311061_Bella LineaSport Rocket IM_r2.indd 1 2013-10-31 4:33 PM
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed
including the following:
1. READ ALL INSTRUCTIONS.
2. To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs,
or appliance in water or other liquid.
3. This appliance should not be used by children and care should be taken
when used near children.
4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts,
and before cleaning.
5. Avoid contacting moving parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return it to
the nearest authorized service facility for examination, repair or electrical
or mechanical adjustment.
7. The use of attachments, including canning jars, cups or covers not recommended
or sold by the manufacturer may cause a risk of injury to persons.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter.
10. Do not let cord contact hot surfaces, including the stove.
11. This blender is turned ON and OFF by pressing on the panel on
the Motor Base marked as follows: “I/O”.
12. Blades are sharp. Handle carefully. Use the blade’s collar to handle.
13. Do not blend hot liquids.
14. To reduce the risk of injury, never place the blade on the Motor Base without jar
properly attached. Always completely assemble the blade and tumbler before
placing on the Motor Base.
15. Always operate blender with tumbler in place.
16. Keep hands and utensils out of tumbler while blending to reduce the risk of
severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used but
must be used only when the blender is not running.
AVOID CONTACTING MOVING PARTS.
FOR HOUSEHOLD
USE ONLY
SAVE THESE INSTRUCTIONS
2
SO-311061_Bella LineaSport Rocket IM_r2.indd 2 2013-10-31 4:33 PM
ADDITIONAL IMPORTANT
SAFEGUARDS
1. All users of this appliance must read and understand this instruction guide
before operating or cleaning this appliance.
2. The cord to this appliance should be plugged into a 120 V AC electrical outlet
only.
3. If this appliance begins to malfunction during use, immediately turn off the
unit and unplug the cord. Do not use or attempt to repair the malfunctioning
appliance.
4. If this appliance falls or accidentally becomes immersed in water, unplug it
immediately. Do not reach into the water!
5. Do not use this appliance after it has fallen into or becomes immersed in water.
6. To reduce the risk of injury to persons or property, never use this appliance in an
unstable position.
7. Do not use this appliance for other than its intended use.
8. Do not use the tumbler if it is cracked or chipped.
9. IMPORTANT! This product is not an ice crusher. Always make sure to add
at least one cup liquid to the processing tumbler before adding ice or foods
that are frozen solid.
10. Do not overll. Failure to add enough liquid before processing may cause the
processing tumbler to break or chip.
Notes on the Cord
The provided short power-supply cord should be used to reduce the risk resulting from
becoming entangled in or tripping over a longer cord. Do not use an extension cord
with this product.
Notes on the Plug
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
To reduce the risk of electric shock, this plug will t in a polarized outlet only one
way. If the plug does not t fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not t,
contact a qualied electrician. Do not modify the plug in any way.
Plasticizer Warning
CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating from the nish of the counter top
or table top or other furniture, place NON-PLASTIC coasters or place mats between
the appliance and the nish of the counter top or table top. Failure to do so may cause
the nish to darken; permanent blemishes may occur or stains can appear.
Electric Power
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance
may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit
from other appliances.
3
SO-311061_Bella LineaSport Rocket IM_r2.indd 3 2013-10-31 4:33 PM
Getting To Know Your Sport Rocket Blender
Product may vary slightly from illustration
Figure 1
Travel lid
20 Oz Tumbler
Blade Assembly
Motor Base
4
SO-311061_Bella LineaSport Rocket IM_r2.indd 4 2013-10-31 4:33 PM
Note: keep illustration
callouts aligned
Before First Use
1. Carefully unpack the Sport Rocket Blender and remove all packaging materials. Check the contents
to ensure that all parts and accessories are present, and have been received in good condition.
2. Handle the blending blade attachment by its collar only.
WARNING: Do not touch blades. Blades are very sharp. Use ex treme care when handling.
Failure to do so can result in personal injury.
3. Wash travel lid in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
4. Clean tumbler before use. Fill tumbler one-quarter full with clean, warm water. Following the steps
outlined in the Operating Instructions, pulse several times using the blending blade. Rinse thoroughly.
5. The motor base may be wiped with a damp cloth.
WARNING: DO NOT IMMERSE THE MOTOR BASE IN WATER.
Operating Instructions
1. Place the motor base on a at, clean, dry countertop or table.
2. Make sure the unit is unplugged.
3. The Sport Rocket Blender comes with 1 blending tumbler.
Place the food to be processed into tumbler.
4. To assemble for blending using the blade’s collar to handle,
place the blade assembly into the blending tumbler.
IMPORTANT: Check to make sure the travel lid is not attached
to the blending tumbler before assembling the blade.
If it is, simply remove it.
IMPORTANT: In the base of the blade’s collar, there is a plastic
gasket seal that creates an airtight t with the Sport Rocket
blending tumbler. After dishwashing and before each use, always
check to make sure the gasket is properly in place, as the heat
from some dishwashers may cause the gasket to become loose.
WARNING: Never operate the Sport Rocket Blender when the
blending tumbler is empty.
WARNING: Never overll the processing tumbler.
Do not exceed the MAX line.
5. Hold the tumbler rmly in one hand. Use the other hand to tighten
the up/blade assembly by turning the blade collar clockwise
until snug.
6. Plug the power cord into a 120 V AC electrical outlet.
7. Invert the processing tumbler/blade assembly. Insert the blade collar into the motor base, tting the tabs
into the slots on the motor base.
NOTE: The Sport Rocket Blender will not operate unless the 2 locking tabs on the motor base are properly
tted into the 2 slots on the blade collar.
8. To process, turn the processing tumbler clockwise into the motor base and press the front panel
on the base to turn ON and then press again to turn OFF.
WARNING: Do not operate the motor continuously for more than 1 minute at a time.
Allow the motor to rest for 3 minutes before continuing.
9. When processing is completed, press the front panel to turn off, turn the tumbler counter-clockwise in the
base and lift to remove the tumbler/blade assembly.
10. Invert the tumbler/blade assembly. Hold the tumbler rmly in one hand. Use the other hand to turn the
blade collar counter-clockwise and remove the blade from the processing tumbler.
11. Add the travel lid to enjoy fresh juice, blended drinks or smoothies immediately.
Twist the lid to fasten it into the tumbler.
12. Unplug the Sport Rocket Blender when not in use and before cleaning.
Figure 2
5
SO-311061_Bella LineaSport Rocket IM_r2.indd 5 2013-10-31 4:33 PM
User Maintenance Instructions
This appliance requires little maintenance. It contains no user-serviceable par ts. Any servicing requiring
disassembly other than cleaning must be performed by a qualied appliance repair technician.
Care & Cleaning Instructions
CAUTION: Never immerse the motor base, plug or cord in water or any other liquid.
1. Always unplug the Sport Rocket Blender before cleaning.
2. Whenever possible, rinse parts immediately after processing to make cleanup easier.
3. Always handle blades using the blade collar.
CAUTION: Use extreme care when handling blades. Do not touch the blades with your ngers.
The blades are very sharp and can cause injury if touched.
4. If necessary, use any small nylon bristle brush to remove processed food from the blade
and the blade area.
5. For quick clean-ups, ll processing tumbler one-quarter full with clean warm water. Following the steps
outlined in the Operating Instructions, pulse several times using the blending blade. Rinse thoroughly.
6. Remove travel lid after use to clean. Wash the lid and the tumbler in warm soapy water.
Rinse and dry thoroughly.
CAUTION: Never use rough scouring pads or abrasive cleansers on any plastic or metal parts
as the surface may be damaged.
7. Processing blade, processing tumbler and lid are all top-rack ONLY dishwasher safe.
IMPORTANT: After dishwashing, always check to make sure the gasket seal in the base of the blade collar
is properly in place, as the heat from some dishwashers may cause them to become loose.
8. The motor base may be wiped with a damp cloth or sponge. Dry thoroughly.
WARNING: DO NOT IMMERSE THE MOTOR BASE IN WATER.
Storage Instructions
1. Unplug and clean unit.
2. Store in original box or in a clean, dry place.
3. Never store Sport Rocket Blender while it is hot or plugged in.
4. Never wrap cord tightly around the appliance. Never place any stress on cord, especially where the cord
enters the unit, as this could cause the cord to fray and break.
6
SO-311061_Bella LineaSport Rocket IM_r2.indd 6 2013-10-31 4:33 PM
Recipes
Chocolate-Banana Milkshake
• 1 scoop of vanilla ice cream
• 1 banana
• Chocolate milk
1. Combine all the ingredients into the blending tumbler.
2. Twist tumbler onto the base, blend until a smooth consistency is reached.
Tip: Add chocolate syrup to make your milkshake even richer!
Banana-Berry Smoothie
• 1 banana
• 1/2 cup of blueberries
• Splash of orange juice or milk
1. Combine all the ingredients into the blending tumbler.
2. Twist tumbler onto base, blend until smooth consistency is reached.
3. Serve chilled!!
• 1/8 teaspoon vanilla extract
• 1/2 cup yogurt
• 1/2 cup previously nely crushed ice
7
SO-311061_Bella LineaSport Rocket IM_r2.indd 7 2013-10-31 4:33 PM
Loading...